{"id":59996,"date":"2025-10-21T05:40:20","date_gmt":"2025-10-21T05:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/59996\/"},"modified":"2025-10-21T05:40:20","modified_gmt":"2025-10-21T05:40:20","slug":"po-pelnym-krzykow-i-przeklenstw-spotkaniu-trumpa-z-zelenskim-ukrainskie-media-zdominowal-jeden-watek-cytowaly-polskiego-premiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/59996\/","title":{"rendered":"Po &#8222;pe\u0142nym krzyk\u00f3w i przekle\u0144stw&#8221; spotkaniu Trumpa z Ze\u0142enskim ukrai\u0144skie media zdominowa\u0142 jeden w\u0105tek. Cytowa\u0142y polskiego premiera"},"content":{"rendered":"<p>Ponowna pr\u00f3ba zako\u0144czenia wojny rosyjsko-ukrai\u0144skiej przez prezydenta USA Donalda Trumpa poprzez wywieranie presji na Kij\u00f3w, aby zaakceptowa\u0142 ust\u0119pstwa terytorialne, zdominowa\u0142a w poniedzia\u0142ek ukrai\u0144skie media informacyjne, a wysi\u0142ki dyplomatyczne przyw\u00f3dcy USA zosta\u0142y powszechnie opisane jako stronnicze na korzy\u015b\u0107 Kremla i jego odpowiednika W\u0142adimira Putina.<\/p>\n<p>&#8222;Ukrai\u0144ska Prawda&#8221;, niezale\u017cna gazeta czytana w ca\u0142ym kraju, podsumowa\u0142a <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/donald-trump-mial-wezwac-wolodymyra-zelenskiego-do-zaakceptowania-warunkow-rosji\/zct2gb7\" id=\"62632aca-94fe-40b8-a746-3587e9e195fd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wyniki pi\u0105tkowych rozm\u00f3w mi\u0119dzy Ze\u0142enskim a Trumpem<\/a> nast\u0119puj\u0105co: &#8222;Spotkanie by\u0142o rozczarowaniem dla strony ukrai\u0144skiej. Ze\u0142enski spodziewa\u0142 si\u0119 przekona\u0107 ameryka\u0144skiego przyw\u00f3dc\u0119 do dostarczenia Kijowowi dalekosi\u0119\u017cnych pocisk\u00f3w manewruj\u0105cych Tomahawk, zdolnych do trafiania cel\u00f3w g\u0142\u0119boko na terytorium Rosji&#8221;.<\/p>\n<p>&#8222;Rozmowa by\u0142a daleka od dyplomacji&#8230; Przes\u0142anie Trumpa sprowadza\u0142o si\u0119 do tego, \u017ce \u00bbwasz kraj zamarznie i zostanie zniszczony&#8230;\u00ab, je\u015bli Ukraina nie zawrze porozumienia z Rosj\u0105&#8221; \u2014 poinformowa\u0142a w poniedzia\u0142ek gazeta.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Praktycznie wszystkie ukrai\u0144skie media, zar\u00f3wno tradycyjne, jak i spo\u0142eczno\u015bciowe, po\u015bwi\u0119ci\u0142y du\u017co uwagi <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/donald-trump-mial-wezwac-wolodymyra-zelenskiego-do-zaakceptowania-warunkow-rosji\/zct2gb7\" id=\"d93c4b15-d4a3-47a6-b572-afe057f3edd3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">niedzielnemu artyku\u0142owi &#8222;Financial Timesa&#8221;<\/a>, kt\u00f3rego autor twierdzi, \u017ce w Bia\u0142ym Domu dosz\u0142o do &#8222;krzyk\u00f3w&#8221;, podczas kt\u00f3rych Trump &#8222;ca\u0142y czas przeklina\u0142&#8221; i &#8222;u\u017cywa\u0142 wulgarnego j\u0119zyka&#8221;. Ameryka\u0144ski przyw\u00f3dca mia\u0142 podobno powt\u00f3rzy\u0107 dobrze znan\u0105 gro\u017ab\u0119 Kremla wobec Ukrainy, \u017ce &#8222;je\u015bli on [rosyjski przyw\u00f3dca W\u0142adimir Putin] tego zechce, zniszczy was&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Podobno podczas pouczania Ze\u0142enskiego Trump odrzuci\u0142 rzetelne i niezale\u017cnie potwierdzone informacje Ukrainy, w tym doniesienia Kyiv Post, \u017ce ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne (SZU) w ci\u0105gu ponad trzech lat wojny doprowadzi\u0142y rosyjskie ataki do impasu i zada\u0142y Moskwie powa\u017cne straty.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Relacja &#8222;Financial Timesa&#8221; o w\u015bciek\u0142ym Trumpie, kt\u00f3ry z gniewem zmi\u00f3t\u0142 ze sto\u0142u ukrai\u0144sk\u0105 map\u0119 pozycji frontowych, zamiast jej si\u0119 przyjrze\u0107, by\u0142a szeroko powtarzana w poniedzia\u0142kowych doniesieniach g\u0142\u00f3wnych ukrai\u0144skich medi\u00f3w. Niekt\u00f3re artyku\u0142y wskazywa\u0142y, \u017ce kiedy Rosja najecha\u0142a Ukrain\u0119 w 2022 r., Bia\u0142y Dom powiedzia\u0142 Ze\u0142enskiemu, \u017ce Ukraina jest skazana na pora\u017ck\u0119.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp\" height=\"587\" width=\"880\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/q4ck9kpTURBXy8yY2FkN2U2ZGRiNDIxY2QwNDJmNDBlOTU5YzhlYjNlYy5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump (L) witaj\u0105cy prezydenta Ukrainy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego przed wej\u015bciem do zachodniego skrzyd\u0142a Bia\u0142ego Domu w Waszyngtonie, DC, USA, 17 pa\u017adziernika 2025 r.\" loading=\"lazy\" \/>PAP\/EPA\/Shawn Thew \/ PAP<\/p>\n<p>Prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump (L) witaj\u0105cy prezydenta Ukrainy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego przed wej\u015bciem do zachodniego skrzyd\u0142a Bia\u0142ego Domu w Waszyngtonie, DC, USA, 17 pa\u017adziernika 2025 r.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Teksty opisuj\u0105ce atak Trumpa na Ze\u0142enskiego, wrogo\u015b\u0107 jego administracji wobec Ukrainy oraz zamiar Bia\u0142ego Domu dotycz\u0105cy podzia\u0142u Ukrainy na korzy\u015b\u0107 Rosji konkurowa\u0142y z typowymi wiadomo\u015bciami z pierwszych stron gazet, takimi jak doniesienia o rosyjskich atakach dron\u00f3w na ukrai\u0144skie miasta i relacje z walk na froncie, a czasem nawet je wypiera\u0142y.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Trump za\u017c\u0105da\u0142 od Ze\u0142enskiego oddania Donbasu Putinowi, w przeciwnym razie \u00bbzniszczy\u00ab Ukrain\u0119&#8221; \u2014 g\u0142osi\u0142 tytu\u0142 artyku\u0142u w &#8222;Dzerkalo Ti\u017cnja&#8221; (&#8222;Tygodniowe Zwierciad\u0142o&#8221;), najcz\u0119\u015bciej czytanym tygodniku informacyjnym na Ukrainie. Publikacje tego magazynu s\u0105 zazwyczaj neutralne, ale cz\u0119sto krytykuj\u0105 urz\u0119dnik\u00f3w pa\u0144stwowych, kt\u00f3rzy wed\u0142ug tygodnika \u017ale wykonuj\u0105 swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Ze\u0142enski by\u0142 rozczarowany, gdy Trump odm\u00f3wi\u0142 przekazania Ukrainie rakiet Tomahawk. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce powt\u00f3rzenie przez Trumpa retoryki Putina podczas spotkania zniszczy\u0142o nadzieje wielu europejskich sojusznik\u00f3w Ukrainy, \u017ce uda si\u0119 przekona\u0107 go (Trumpa) do zwi\u0119kszenia wsparcia dla Kijowa&#8230; To burzliwe spotkanie odzwierciedla\u0142o niekonsekwentne stanowisko Trumpa w sprawie wojny i jego gotowo\u015b\u0107 do poparcia maksymalistycznych \u017c\u0105da\u0144 Putina&#8221; \u2014 brzmi fragment artyku\u0142u.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Spotkanie Donalda Trumpa i Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego wielokrotnie przeradza\u0142o si\u0119 w \u00bbkrzykliw\u0105 wymian\u0119 zda\u0144\u00ab&#8230; Prezydent USA rzekomo&#8230; straci\u0142 panowanie nad sob\u0105 i przeklina\u0142&#8230; Trump przerywa\u0142 ukrai\u0144skiemu przyw\u00f3dcy (i) nalega\u0142, aby Ukraina odda\u0142a ca\u0142e terytorium obwodu donieckiego, i powtarza\u0142 argumenty Putina&#8221; \u2014 poinformowa\u0142 w poniedzia\u0142ek g\u0142\u00f3wny kana\u0142 informacyjny TSN.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jeden z g\u0142\u00f3wnych ukrai\u0144skich serwis\u00f3w informacyjnych Censor.net w poniedzia\u0142ek skupi\u0142 si\u0119 na komentarzach Ze\u0142enskiego z pi\u0105tku, sugeruj\u0105cych, \u017ce specjalny wys\u0142annik Trumpa do Moskwy, Steve Witkoff, podczas rozm\u00f3w z ukrai\u0144skimi urz\u0119dnikami dos\u0142ownie powtarza\u0142 argumenty Kremla i wydawa\u0142 si\u0119 przekonany, \u017ce obywatele Ukrainy, kt\u00f3rzy pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem rosyjskim, s\u0105 zadowoleni z przej\u0119cia i okupacji ich miast przez rosyjskie si\u0142y zbrojne.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Witkoff zosta\u0142 oskar\u017cony o stronniczo\u015b\u0107 na korzy\u015b\u0107 Moskwy. &#8222;Witkoff rzeczywi\u015bcie m\u00f3wi\u0142 o porzuceniu obwodu donieckiego. Stany Zjednoczone b\u0142\u0119dnie interpretuj\u0105 sygna\u0142y wysy\u0142ane przez Rosj\u0119&#8221; \u2014 poinformowa\u0142 Censor.net.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W poniedzia\u0142ek rano niezale\u017cna agencja informacyjna Hromadske, finansowana ze \u015brodk\u00f3w publicznych, opublikowa\u0142a artyku\u0142, w kt\u00f3rym szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wi\u0142a rzekome nieudolne dzia\u0142ania Witkoffa w zakresie polityki zagranicznej, powtarzaj\u0105c wi\u0119kszo\u015b\u0107 komentarzy Ze\u0142enskiego na temat ograniczonej wiedzy nowojorskiego miliardera o Rosji, Ukrainie i regionie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W poniedzia\u0142ek ukrai\u0144skie media szeroko relacjonowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c niedzielne komentarze polskiego premiera Donalda Tuska, \u017ce &#8222;nikt nie powinien wywiera\u0107 presji na Ze\u0142enskiego, aby dokona\u0142 ust\u0119pstw terytorialnych&#8221;. Du\u017cym zainteresowaniem cieszy\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c artyku\u0142y na temat sobotniego o\u015bwiadczenia niemieckiego kanclerza Friedricha Merza, \u017ce Europa musi interweniowa\u0107, aby pom\u00f3c Ukrainie w zakresie uzbrojenia, poniewa\u017c Trump odm\u00f3wi\u0142 wyposa\u017cenia Ukrainy w pociski Tomahawk.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W pi\u0105tkowym po\u015bcie na swojej platformie TruthSocial sam Donald Trump napisa\u0142, \u017ce spotkanie z Ze\u0142enskim by\u0142o &#8222;szczere i serdeczne&#8230; (i)&#8230; interesuj\u0105ce&#8221;, a w niedziel\u0119 w komentarzach dla dziennikarzy na pok\u0142adzie Air Force One powiedzia\u0142, \u017ce <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/trump-zaprzecza-doniesieniom-dziennika-nigdy-o-tym-nie-rozmawialismy\/kj3e4rm\" id=\"528eeeb5-1df5-41d9-a59a-9634ee43a572\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nigdy nie sugerowa\u0142 Ukrainie oddania terytorium Rosji.<\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Inne artyku\u0142y Hromadske opublikowane we wczesnych godzinach porannych w poniedzia\u0142kowym cyklu wiadomo\u015bci szczeg\u00f3\u0142owo opisywa\u0142y<a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/politico\/trzeba-wziac-sie-do-roboty-tak-ue-zamierza-zakneblowac-viktora-orbana\/serllzt?utm_campaign=cb\" id=\"9f844104-07aa-49a0-9170-624895277d90\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> europejskie plany ewentualnego przyj\u0119cia Ukrainy do UE bez przyznania jej pe\u0142nych praw g\u0142osu<\/a>, ponowne rosyjskie ataki dron\u00f3w na infrastruktur\u0119 kolejow\u0105 w p\u00f3\u0142nocnych regionach Sumy i Czernihowa oraz niedzielny przypadkowy ostrza\u0142 kolumny samochodowej wiceprezydenta USA J.D. Vance&#8217;a przez artyleri\u0119 Korpusu Piechoty Morskiej Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ponowna pr\u00f3ba zako\u0144czenia wojny rosyjsko-ukrai\u0144skiej przez prezydenta USA Donalda Trumpa poprzez wywieranie presji na Kij\u00f3w, aby zaakceptowa\u0142 ust\u0119pstwa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59997,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[56,32,33,58,36,37,66,27,67,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,42,38,40,39,41,62,47,11050,29,30,390,65,50,26,418,309],"class_list":{"0":"post-59996","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump_prezydent_usa","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-give_me_perspective","15":"tag-headlines","16":"tag-intextvideo_splayer","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-naglowki","20":"tag-najwazniejsze-artykuly","21":"tag-new_header","22":"tag-news","23":"tag-onet3","24":"tag-onet3d","25":"tag-onet3d_2i","26":"tag-phx","27":"tag-pl","28":"tag-poland","29":"tag-polish","30":"tag-polska","31":"tag-polski","32":"tag-rosja_kraj_rosjanin_rosjanie_rosjanka_rosjanki","33":"tag-screening_general","34":"tag-steve_witkoff","35":"tag-top-stories","36":"tag-topstories","37":"tag-ukraina_ukrainiec_ukrainka_ukraincy_ukrainki","38":"tag-update_me","39":"tag-v2021","40":"tag-wiadomosci","41":"tag-wladimir_putin_rosyjski_prezydent","42":"tag-wolodymyr_zelenski"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}