{"id":601603,"date":"2026-08-05T02:29:26","date_gmt":"2026-08-05T02:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/601603\/"},"modified":"2026-08-05T02:29:26","modified_gmt":"2026-08-05T02:29:26","slug":"podczas-32-biegu-sw-dominika-w-wyscigach-wozkarzy-byla-jazda-bez-hamulcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/601603\/","title":{"rendered":"Podczas 32. Biegu \u015bw. Dominika w wy\u015bcigach w\u00f3zkarzy by\u0142a jazda bez hamulc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4389\/1920x0\/4389205-W-takich-warunkach-to-byla-jazda-bez-hamulcow-powiedzial-na-mecie-zwyciezca-wyscigu-handbikeow-Cezary-Krol.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"855189\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;W takich warunkach to by\u0142a jazda bez hamulc\u00f3w - powiedzia\u0142 na mecie zwyci\u0119zca wy\u015bcigu handbike&#039;\u00f3w Cezary Kr\u00f3l.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Rafa\u0142 Mrozi\u0144ski\/Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:499px; aspect-ratio: 1.50301\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"W takich warunkach to by\u0142a jazda bez hamulc\u00f3w - powiedzia\u0142 na mecie zwyci\u0119zca wy\u015bcigu handbike'\u00f3w Cezary Kr\u00f3l.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4389205-W-takich-warunkach-to-byla-jazda-bez-hamulcow-powiedzial-na-mecie-zwyciezca.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">Wy\u015bcigi na w\u00f3zkach s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Biegu \u015bw. Dominika od 2003 roku. W\u00a0tym roku w\u00f3zkarze \u015bcigali si\u0119 przy padaj\u0105cym deszczu. &#8211; Jazda by\u0142a utrudniona, bo hamulce na kole karbonowym nie \u0142api\u0105 w\u00a0takich warunkach. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce by\u0142a to jazda bez hamulc\u00f3w &#8211; powiedzia\u0142 Cezary Kr\u00f3l, zwyci\u0119zca wy\u015bcigu handbike&#8217;\u00f3w PFRON Cup.<\/p>\n<p>&#8211; W\u00a0rywalizacji os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych mamy limity uczestnik\u00f3w ustalone przez PFRON. Gdyby by\u0142a formu\u0142a open, musieliby\u015bmy zbudowa\u0107 ca\u0142e miasteczko, a\u00a0na to bud\u017cet nie pozwala. Dlatego nie mo\u017cemy \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 dowolnej liczby uczestnik\u00f3w. Celem projektu jest promocja idei integracji spo\u0142ecznej os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych &#8211; powiedzia\u0142 Stanis\u0142aw Lange, dyrektor KL Lechia Gda\u0144sk i\u00a0zarazem dyrektor 32. Biegu \u015bw. Dominika.<br \/><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/32-Bieg-sw-Dominika-deszcz-nie-odstraszyl-amatorow-biegania-n223643.html\" data-tklik=\"82657\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4388207__kr.webp\" alt=\"32. Bieg \u015bw. Dominika: deszcz nie odstraszy\u0142 amator\u00f3w biegania\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        32. Bieg \u015bw. Dominika: deszcz nie odstraszy\u0142 amator\u00f3w biegania<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Podczas 32. Biegu \u015bw. Dominika w\u00a0biegu Frame Running w\u00a0ramach PFRON Cup, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 po raz trzeci, do pokonania by\u0142 dystans 100 m. Na starcie stan\u0119\u0142o 10 zawodnik\u00f3w. Najszybciej pokonali go Szymon \u017burawski i\u00a0Ma\u0142gorzata Kotecka, kt\u00f3rzy uzyskali odpowiednio 24 i\u00a025 sekund. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/32-Bieg-sw-Dominika-i-mistrzostwa-Polski-na-10-km-Decydowaly-ostatnie-metry-n223607.html\" data-tklik=\"671501\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4387586__kr.webp\" alt=\"32. Bieg \u015bw. Dominika i mistrzostwa Polski na 10 km. Decydowa\u0142y ostatnie metry\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        32. Bieg \u015bw. Dominika i mistrzostwa Polski na 10 km. Decydowa\u0142y ostatnie metry<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Uczestnicy wy\u015bcigu na w\u00f3zkach handbike mieli do pokonania 2 rundy po 1385 metr\u00f3w. Pierwsze miejsce zaj\u0105\u0142 Cezary Kr\u00f3l, kt\u00f3ry przed rokiem by\u0142 drugi. Zwyci\u0119zca uzyska\u0142 czas 3:49. W\u015br\u00f3d kobiet najszybsza by\u0142a Sylwia Drozdowska, kt\u00f3ra by\u0142a czwarta w\u00a0klasyfikacji generalnej.<\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"893034\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/sport_i_rekreacja\/kluby_sportowe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Kluby sportowe<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"893034\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/sport_i_rekreacja\/kluby_sportowe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>&#8211; Jazda by\u0142a utrudniona, bo hamulce na kole karbonowym nie \u0142api\u0105 w\u00a0takich warunkach. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce by\u0142a to jazda bez hamulc\u00f3w. Dzi\u015b by\u0142a mniejsza konkurencja, bo jeden z\u00a0zawodnik\u00f3w mia\u0142 problemy zdrowotne, a\u00a0drugi jest na drugim ko\u0144cu Polski, dlatego startuje nas troch\u0119 mniej. Takie warunki nie s\u0105 dla mnie nowo\u015bci\u0105. Zdarza\u0142o mi si\u0119 startowa\u0107 w\u00a0podobnych warunkach w\u00a0innych maratonach. Zdecydowanie lepiej je\u017adzi si\u0119, gdy jest cieplej, bo hamulce s\u0105 bardzo czu\u0142e, a\u00a0przy padaj\u0105cym deszczu jest ich praktycznie brak &#8211; powiedzia\u0142 Cezary Kr\u00f3l, zwyci\u0119zca wy\u015bcigu handbike&#8217;\u00f3w PFRON Cup.<\/p>\n<p>Zawodnicy w\u00a0wy\u015bcigu w\u00f3zk\u00f3w tradycyjnych mieli do pokonania tras\u0119 o\u00a0po\u0142ow\u0119 kr\u00f3tsz\u0105, czyli 1385 m. W\u015br\u00f3d m\u0119\u017cczyzn zwyci\u0119\u017cy\u0142 Kamil Ko\u0142odziejek, a\u00a0w\u015br\u00f3d pa\u0144 Zuzanna Borkowska. Oboje poprawili swoje wyniki w\u00a0odniesieniu do poprzedniego roku. W\u00a02025 roku Kamil Ko\u0142odziejek by\u0142 trzeci, a\u00a0Zuzanna Borkowska trzynasta w\u00a0klasyfikacji generalnej i\u00a0trzecia w\u015br\u00f3d pa\u0144.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/32-Bieg-sw-Dominika-Rywalizacja-dla-wszystkich-oraz-mistrzostwa-Polski-n223426.html\" data-tklik=\"312497\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785896966_64_4385100__c_120_17_1322_926__kr.webp\" alt=\"32. Bieg \u015bw. Dominika. Rywalizacja dla wszystkich oraz mistrzostwa Polski\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        32. Bieg \u015bw. Dominika. Rywalizacja dla wszystkich oraz mistrzostwa Polski<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Trasa by\u0142a dosy\u0107 ci\u0119\u017cka. By\u0142o du\u017co kostki brukowej, kamieni, ale da\u0142em rad\u0119. Trenuj\u0119 i\u00a0w deszczu, i\u00a0przy s\u0142onecznej pogodzie, wi\u0119c by\u0142em przygotowany na ka\u017cde warunki. Lepiej je\u017adzi si\u0119, jak jest cieplej, ale nie za ciep\u0142o, tak 15-20 stopni &#8211; powiedzia\u0142 Kamil Ko\u0142odziejek, zwyci\u0119zca wy\u015bcigu w\u00f3zk\u00f3w zwyk\u0142ych.<\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"211435\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/zdrowie_i_medycyna\/rehabilitacja\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Rehabilitacja<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"211435\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/zdrowie_i_medycyna\/rehabilitacja\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wy\u015bcigi na w\u00f3zkach s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Biegu \u015bw. Dominika od 2003 roku. W\u00a0tym roku w\u00f3zkarze \u015bcigali si\u0119 przy padaj\u0105cym&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":601604,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[118854,115587,90787,71131,15599,118845,61182,169,115615,10556,4420,118848,118859,118847,1048,2448,115612,114589,118857,10195,399,57038,53225,118860,42977,45574,115590,115602,31141,10860,2449,65395,118855,115593,21276,31728,118852,2744,5822,118856,257,118851,118853,2446,774,11586,7837,118846,269,42,38,40,39,41,38947,118850,53238,118849,47218,2445,26227,2413,131,127,96657,85797,1813,31117,26,2447,13390,118861,118858,1853,12834,174,27282],"class_list":["post-601603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-10-kilometrow","tag-bieg-sw-dominika","tag-bieg-uliczny","tag-cel-charytatywny","tag-centrum","tag-centrum-dlugi-targ","tag-cezary-krol","tag-deszcz","tag-dominik","tag-dyrektor","tag-energa","tag-energta-cup","tag-frame-running","tag-gait-cup","tag-gdansk","tag-gole","tag-gon-sw-dominika","tag-hamulec","tag-handbike","tag-impreza","tag-informacje","tag-jarmark-sw-dominika","tag-jazda","tag-kamil-kolodziejek","tag-karbon","tag-kilometr","tag-kl-lechia-gdansk","tag-klub-lekkoatletyczny-lechia-gdansk","tag-kolo","tag-koszulka","tag-koszykowka","tag-marszobieg","tag-meda","tag-miedzynarodowy-bieg-sw-dominika","tag-ministerstwo-sportu-i-turystyki","tag-mistrz-polski","tag-mistrzostwa-polski-w-biegu-ulicznym-na-10-kilometrow","tag-mistrzostwo-polski","tag-mlodziez","tag-mykola-mesha","tag-nagroda","tag-nagroda-rzeczowa","tag-oliwier-mutwil","tag-opinie-uzytkownikow","tag-orlen","tag-otoczenie","tag-pfron","tag-pfron-cup","tag-pilka-nozna","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-pomorskie","tag-prezydent-miasta-gdanska","tag-prolog","tag-pzla-mistrzostwa-polski-10-km","tag-radio-gdansk","tag-relacje","tag-rywalizacja","tag-sezon","tag-siatkowka","tag-sport","tag-stanislaw-lange","tag-trakt-krolewski","tag-trasa","tag-uczestnik","tag-wiadomosci","tag-wiadomosci-sportowe","tag-wozek","tag-wozkarz","tag-wozki-tradycyjne","tag-wroclaw","tag-wyscig","tag-zuzel","tag-zwyciezca"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}