{"id":60716,"date":"2025-10-21T13:13:14","date_gmt":"2025-10-21T13:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/60716\/"},"modified":"2025-10-21T13:13:14","modified_gmt":"2025-10-21T13:13:14","slug":"niebezpieczny-moment-ukraina-i-europa-daly-sie-oszukac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/60716\/","title":{"rendered":"„Niebezpieczny moment”. Ukraina i Europa da\u0142y si\u0119 oszuka\u0107"},"content":{"rendered":"

Ka\u017cdy, kto uwa\u017cnie \u015bledzi zmiany stanowiska Donalda Trumpa w sprawie Ukrainy, mo\u017ce \u0142atwo nabawi\u0107 si\u0119 urazu kr\u0119gos\u0142upa szyjnego. „Zygzakowata polityka” to \u0142agodne okre\u015blenie tego, co robi prezydent USA. Jeszcze tydzie\u0144 temu udawa\u0142 bezwzgl\u0119dnego wobec Rosji i zapowiada\u0142 nawet dostaw\u0119 pocisk\u00f3w manewruj\u0105cych Tomahawk<\/a> do Kijowa.<\/p>\n

Teraz zn\u00f3w nast\u0105pi\u0142 zwrot. Nagle Trump chce ponownie spotka\u0107 si\u0119 z W\u0142adimirem Putinem<\/a> \u2014 i to w\u0142a\u015bnie u przyjaciela Rosji, Viktora Orbana, w Budapeszcie. Miasto znane jest z podpisanego tam memorandum budapeszte\u0144skiego, w sprawie kt\u00f3rego Zach\u00f3d niegdy\u015b naciska\u0142 na Ukrain\u0119.<\/p>\n

Porozumienie przewidywa\u0142o przekazanie Rosji ukrai\u0144skich bomb atomowych, bombowc\u00f3w strategicznych i rakiet mi\u0119dzykontynentalnych w zamian za uznanie przez Moskw\u0119 suwerenno\u015bci Ukrainy. Dzisiaj wiemy, \u017ce nie mo\u017cna by\u0142o polega\u0107 na rosyjskich obietnicach, a memorandum budapeszte\u0144skie by\u0142o dla Kijowa niekorzystn\u0105 transakcj\u0105.<\/p>\n

W mi\u0119dzyczasie ameryka\u0144skie media ujawniaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y pi\u0105tkowego spotkania Trumpa z prezydentem Ukrainy w Bia\u0142ym Domu. Amerykanin mia\u0142 wywiera\u0107 ogromn\u0105 presj\u0119 na Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, aby ten uleg\u0142 rosyjskim \u017c\u0105daniom.<\/p>\n

Trump mia\u0142 przedstawi\u0107 mu propozycj\u0119 prezydenta Rosji, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 Moskwa domaga si\u0119 nie tylko zamro\u017cenia obecnego frontu, ale tak\u017ce dodatkowych terytori\u00f3w Ukrainy na Donbasie <\/a>w zamian za kilka niewielkich obszar\u00f3w wok\u00f3\u0142 Chersonia i Zaporo\u017ca. Ze\u0142enski mia\u0142 odrzuci\u0107 t\u0119 propozycj\u0119, poniewa\u017c oddanie terytori\u00f3w na Donbasie tylko zwi\u0119kszy\u0142oby podatno\u015b\u0107 Ukrainy na przysz\u0142e ataki Rosji.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo
\nPrzyja\u017a\u0144 z Rosj\u0105<\/p>\n

Trump mia\u0142 podczas spotkania sta\u0107 si\u0119 niegrzeczny i g\u0142o\u015bny. „Wasze pa\u0144stwo zamarznie i zostanie zniszczone, je\u015bli Ukraina nie zawrze porozumienia z Rosj\u0105” \u2014 m\u00f3wi\u0142 do Ze\u0142enskiego. Wed\u0142ug os\u00f3b z otoczenia prezydenta USA mia\u0142 on by\u0107 pod wp\u0142ywem rozmowy telefonicznej z Putinem, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n

Jest to motyw przewodni, kt\u00f3ry przewija si\u0119 w ameryka\u0144sko-ukrai\u0144skich stosunkach od czasu pierwszego spotkania Ze\u0142enskiego z Trumpem w lutym. Prezydent USA uwielbia poni\u017ca\u0107 ukrai\u0144skiego prezydenta. I nawet je\u015bli czasami retorycznie zgadza si\u0119 wywrze\u0107 wi\u0119ksz\u0105 presj\u0119 na Rosj\u0119, to po rozmowach telefonicznych z Putinem zawsze zbyt \u0142atwo wydaje si\u0119 powraca\u0107 do tego, co wydaje si\u0119 jego pozycj\u0105 wyj\u015bciow\u0105: do polityki ukrytej przyja\u017ani wobec Rosji.<\/p>\n

My\u015bliciel strategiczny Phillips O’Brien z Uniwersytetu St. Andrews w Szkocji obarcza r\u00f3wnie\u017c media wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015bci\u0105 za to, \u017ce pomimo negatywnych do\u015bwiadcze\u0144 z przesz\u0142o\u015bci wci\u0105\u017c podchwytuj\u0105 ka\u017cdy szum medialny, zgodnie z kt\u00f3rym Trump w ko\u0144cu podchodzi powa\u017cnie do Rosji i zmienia sw\u00f3j kurs.<\/p>\n

„Fakt, \u017ce Trump nieustannie oszukiwa\u0142 ludzi co do swojej gotowo\u015bci do pomocy Ukrainie<\/a> i wywierania presji na Rosj\u0119, nie przeszkodzi\u0142 nam w tym, aby w zesz\u0142ym tygodniu do\u015bwiadczy\u0107 najbardziej ekstremalnego przyk\u0142adu syndromu \u00bbTrump ponownie uzbroi Ukrain\u0119\u00ab” \u2014 pisze O\u2019Brien na Substack. „Wszystkie wa\u017cne media by\u0142y pe\u0142ne spekulacji, \u017ce Trump wy\u015ble Ukrainie pociski Tomahawk lub nawet bro\u0144 o warto\u015bci miliard\u00f3w dolar\u00f3w \u2014 spekulacje te by\u0142y celowo podsycane przez Bia\u0142y Dom”.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c Ze\u0142enski zosta\u0142 najwyra\u017aniej wcze\u015bniej oszukany przez Bia\u0142y Dom, a nast\u0119pnie ponownie wystawiony na po\u015bmiewisko przez Trumpa podczas osobistego spotkania. (R\u00f3wnie\u017c autor tych s\u0142\u00f3w da\u0142 si\u0119 w zesz\u0142ym tygodniu zbyt \u0142atwo zarazi\u0107 perspektyw\u0105, \u017ce Trump mo\u017ce zmieni\u0107 swoje stanowisko wobec Moskwy).<\/p>\n

\"Spotkanie<\/p>\n

Spotkanie prezydenta USA Donalda Trumpa i prezydenta Ukrainy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, Waszyngton, 17 pa\u017adziernika 2025 r.Bryan Dozier \/ AFP<\/p>\n

„Stracili\u015bmy tak du\u017co czasu, czekaj\u0105c na Stany Zjednoczone”<\/p>\n

Mimo \u017ce Trump by\u0142 wielokrotnie o\u015bmieszany przez Putina, a prezydent USA wyznacza\u0142 Rosjanom r\u00f3\u017cne terminy powa\u017cnych negocjacji, kt\u00f3re nast\u0119pnie mija\u0142y bez \u017cadnych konsekwencji, od lutego niewiele si\u0119 zmieni\u0142o. Trump wydaje si\u0119 zawsze gotowy do spe\u0142nienia rosyjskich \u017c\u0105da\u0144, poniewa\u017c pragnie pokoju, niemal bez wzgl\u0119du na warunki.<\/p>\n

Ze\u0142enski musi wi\u0119c wykona\u0107 trudny balans, aby odwie\u015b\u0107 Trumpa od jego z\u0142ych i nietrwa\u0142ych pomys\u0142\u00f3w, nie obra\u017caj\u0105c przy tym zbytnio niestabilnego prezydenta USA. Europejczycy obserwuj\u0105 sytuacj\u0119 z zapartym tchem, maj\u0105c nadziej\u0119 na najlepsze i czasami interweniuj\u0105c po stronie Ukrai\u0144c\u00f3w, poniewa\u017c narzucony Kijowowi dyktat pokojowy by\u0142by r\u00f3wnie\u017c sprzeczny z interesami bezpiecze\u0144stwa Europy.<\/p>\n

„Stracili\u015bmy tak du\u017co czasu, czekaj\u0105c na Stany Zjednoczone” \u2014 podkre\u015bla ekspert CDU ds. bezpiecze\u0144stwa Roderich Kiesewetter na X. Ostatecznie jednak nie dostarczono ani jednego pocisku Tomahawk ani JASSM<\/a>, ani te\u017c nie podj\u0119to \u017cadnych dalszych sankcji ze strony USA. Europa musi wi\u0119c w ko\u0144cu przesta\u0107 tylko patrze\u0107 z boku i sama pom\u00f3c Ukrainie wygra\u0107 wojn\u0119.<\/p>\n

W wielu europejskich stolicach wydaje si\u0119, \u017ce w mi\u0119dzyczasie dosz\u0142o do rezygnacji z przekonania, \u017ce w kwestii Rosji\/Ukrainy po prostu nie mo\u017cna polega\u0107 na obecnej administracji ameryka\u0144skiej. Po spotkaniu Ze\u0142enskiego z Trumpem w Bia\u0142ym Domu sta\u0142o si\u0119 jasne, jak stwierdzi\u0142 polski premier Donald Tusk<\/a>, \u017ce solidarno\u015b\u0107 Europy z Ukrain\u0105 w obliczu agresji Rosji jest dzi\u015b wa\u017cniejsza ni\u017c kiedykolwiek. To wyra\u017ana wskaz\u00f3wka, jak katastrofalne skutki mia\u0142o to spotkanie dla Ukrainy i Europy.<\/p>\n

„Trump wydaje si\u0119 obsesyjnie nastawiony na osi\u0105gni\u0119cie jakiego\u015b rodzaju rozejmu, kt\u00f3ry zamrozi\u0142by konflikt na obecnych pozycjach Ukrainy i Rosji, a tak\u017ce wzmocni\u0142by wiarygodno\u015b\u0107 Trumpa jako rozjemcy po porozumieniu w sprawie Strefy Gazy<\/a>” \u2014 pisze australijski strateg wojskowy Mick Ryan w artykule dla Lowy Institute. Wed\u0142ug Ryana jest to katastrofa dla Ukrainy i sojusznik\u00f3w Ameryki.<\/p>\n

Korzy\u015b\u0107 dla Putina<\/p>\n

Od pewnego czasu jasne jest, \u017ce Putin mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 sw\u00f3j minimalny cel w Ukrainie, czyli ca\u0142kowit\u0105 kontrol\u0119 nad Donbasem, tylko wtedy, gdy tereny te zostan\u0105 mu przekazane w ramach porozumienia pokojowego sponsorowanego przez Trumpa, poniewa\u017c Rosja jest zbyt s\u0142aba militarnie, aby podbi\u0107 je w daj\u0105cej si\u0119 przewidzie\u0107 przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Moskwa nie osi\u0105ga prawie \u017cadnych post\u0119p\u00f3w na froncie, a ukrai\u0144skie ataki na rosyjskie instalacje naftowe<\/a>, si\u0119gaj\u0105ce g\u0142\u0119boko na terytorium Rosji, mog\u0105 potencjalnie odwr\u00f3ci\u0107 bieg tej wojny. „To w\u0142a\u015bnie dlatego moment ostatniego zwrotu Trumpa jest tak niebezpieczny” \u2014 pisze Ryan. „Rozejm w obecnej sytuacji, prowadz\u0105cy do zamro\u017cenia konfliktu, by\u0142by bardzo korzystny dla Putina”.<\/p>\n

Podobnego zdania jest niemiecki ekspert wojskowy Nico Lange. Trump twierdzi, \u017ce Putin mo\u017ce zniszczy\u0107 Ukrain\u0119 \u2014 pisze Lange na X. „Problem Putina polega na tym, \u017ce od dawna pr\u00f3buje to zrobi\u0107, ale nie jest w stanie. Trump sprawia, \u017ce Putin wydaje si\u0119 silniejszy, ni\u017c jest w rzeczywisto\u015bci”.<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci Ukrai\u0144cy prawdopodobnie lepiej znios\u0105 brak pocisk\u00f3w Tomahawk ni\u017c wymuszone zawieszenie broni, kt\u00f3re pozwoli\u0142oby Rosji zregenerowa\u0107 si\u0142y, aby wkr\u00f3tce ponownie uderzy\u0107 z wi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0105. Ju\u017c teraz Ukrai\u0144cy u\u017cywaj\u0105 prawie wy\u0142\u0105cznie w\u0142asnych system\u00f3w uzbrojenia do atak\u00f3w na cele w g\u0142\u0119bi Rosji.<\/p>\n

Nie s\u0105 one jednak dost\u0119pne w wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci \u2014 wszelka bro\u0144 zachodnia o wi\u0119kszym zasi\u0119gu, taka jak pociski manewruj\u0105ce typu Storm Shadow\/Scalp lub niemieckie Taurus, pomog\u0142aby Ukrai\u0144com w eliminowaniu strategicznych cel\u00f3w w Rosji. Kij\u00f3w jest jednak w stanie kontynuowa\u0107 t\u0119 kampani\u0119 r\u00f3wnie\u017c przy u\u017cyciu w\u0142asnych, ograniczonych \u015brodk\u00f3w. Wa\u017cne jest, aby europejskie wsparcie wojskowe, kt\u00f3re ostatnio znacznie si\u0119 zmniejszy\u0142o, by\u0142o kontynuowane na szerok\u0105 skal\u0119 i na wysokim poziomie.<\/p>\n

„Seria burzliwych szczyt\u00f3w, szczyt\u00f3w specjalnych i zapowiedzi szczyt\u00f3w Trumpa nie przybli\u017ca nas jak dot\u0105d do pokoju w Europie” \u2014 twierdzi Lange. „Kr\u0119cimy si\u0119 w k\u00f3\u0142ko. Europejczycy powinni wreszcie wykorzysta\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119 i sami naciska\u0107 na Putina, aby zawar\u0142 rozejm i pok\u00f3j”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ka\u017cdy, kto uwa\u017cnie \u015bledzi zmiany stanowiska Donalda Trumpa w sprawie Ukrainy, mo\u017ce \u0142atwo nabawi\u0107 si\u0119 urazu kr\u0119gos\u0142upa szyjnego.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60717,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,76,34,35,28,31,48,25,46,4897,40,41,87,47,80,29,30,415,71,26,408,309,82,83,84],"class_list":{"0":"post-60716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-perso_tst0","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-rosja","25":"tag-screening_general","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-ukraina","30":"tag-usa","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-wladimir_putin","33":"tag-wolodymyr_zelenski","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}