{"id":610267,"date":"2026-08-09T01:21:17","date_gmt":"2026-08-09T01:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/610267\/"},"modified":"2026-08-09T01:21:17","modified_gmt":"2026-08-09T01:21:17","slug":"to-tutaj-krecono-trzeci-sezon-1670-zamek-w-roztoce-zagral-w-hitowym-serialu-netfliksa-mamy-zdjecia-z-planu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/610267\/","title":{"rendered":"To tutaj kr\u0119cono trzeci sezon \u201e1670\u201d. Zamek w Roztoce zagra\u0142 w hitowym serialu Netfliksa. Mamy zdj\u0119cia z planu!"},"content":{"rendered":"<p class=\"componentsListsTableOfContents__title\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Zamek w Roztoce to okaza\u0142y, cho\u0107 nadal ma\u0142o znany obiekt w powiecie \u015bwidnickim. Jego historia si\u0119ga XV wieku. Stanowi\u0142 siedzib\u0119 hrabiowskiej linii znamienitego \u015bl\u0105skiego rodu von Hochberg \u2013 tego samego, kt\u00f3ry w\u0142ada\u0142 s\u0142ynnym Zamkiem Ksi\u0105\u017c oraz Zamkiem w Pszczynie.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">W\u0142a\u015bcicielami zamku jest ma\u0142\u017ce\u0144stwo Arkadiusz i Ma\u0142gorzata \u015anie\u017ckowie, kt\u00f3rzy nabyli obiekt w 2017 roku. Od tej pory z pasj\u0105 i trosk\u0105 zarz\u0105dzaj\u0105 obiektem, pozyskuj\u0105 \u015brodki na renowacje i badaj\u0105 jego histori\u0119. Zamek jest otwarty dla ruchu turystycznego.<\/p>\n<p>    Wi\u0119cej z Twojej okolicy<a class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__link\" href=\"https:\/\/naszemiasto.pl\/dolnoslaska-perelka-idealna-na-letni-spacer-arboretum-w-wojslawicach-trzeba-zobaczyc-zobaczcie-zdjecia\/ar\/c7p2-29189333\" data-ec=\"componentsRecommendationsSingleArticle\" data-event-position-el=\"link\" data-ecp=\"url=https:\/\/naszemiasto.pl\/dolnoslaska-perelka-idealna-na-letni-spacer-arboretum-w-wojslawicach-trzeba-zobaczyc-zobaczcie-zdjecia\/ar\/c7p2-29189333,title=To miejsce na Dolnym &#x15A;l&#x105;sku trzeba odwiedzi&#x107;! Arboretum w Wojs&#x142;awicach zachwyca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__tileImg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/il20260717_972024005_small.jpg\" data-image-type=\"articles\" alt=\"To miejsce na Dolnym &#x15A;l&#x105;sku trzeba odwiedzi&#x107;! Arboretum w Wojs&#x142;awicach zachwyca\"\/>To miejsce na Dolnym \u015al\u0105sku trzeba odwiedzi\u0107! Arboretum w Wojs\u0142awicach zachwyca<\/p>\n<p class=\"componentsRecommendationsSingleArticle__lead\">Arboretum w Wojs\u0142awicach to niezwyk\u0142e i coraz bardziej popularne miejsce na Dolnym \u015al\u0105sku. Ten ogr\u00f3d odwiedza 130 tysi\u0119cy turyst\u00f3w rocznie! Je\u015bli jeszcze tu nie byli\u015bcie, koniecznie zaplanujcie wyciec&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"atomsPartialImageAvatar atomsPartialImageAvatar--textSubtle\" data-event-position-context=\"atomsPartialImageAvatar\" alt=\"Klaudia Korfanty\" width=\"24\" height=\"24\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/62ff5b3a8663a_icon.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Klaudia Korfanty<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: null;\">Ogromne wra\u017cenie robi\u0105 zamkowe wn\u0119trza. Szczeg\u00f3lnie bogaty wystr\u00f3j zachowa\u0142y reprezentacyjne pomieszczenia pierwszego pi\u0119tra, nawi\u0105zuj\u0105cego do\u00a0w\u0142oskiej tradycji piano nobile. Po\u0142o\u017cony w\u00a0amfiladzie ci\u0105g okaza\u0142ych sal prowadzi od\u00a0Salonu Gobelin\u00f3w, poprzez Salon Muzyczny Bolka von Hochberga, Pok\u00f3j Hermowy, dawn\u0105 bibliotek\u0119, a\u017c\u00a0do\u00a0okaza\u0142ej, dwukondygnacyjnej Sali Balowej nakrytej zwierciadlanym pseudosklepieniem z\u00a0plafonem ozdobionym freskiem o\u00a0tematyce alegorycznej. Ponadto wn\u0119trza zdobi\u0105 okaza\u0142e boazerie, opracowane malarsko i\u00a0sztukatorsko plafony oraz\u00a0kominki wykonane z\u00a0r\u00f3\u017cnokolorowych marmur\u00f3w &#8211; czytamy na stronie zamku.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zamek w Roztoce znajduje si\u0119 mi\u0119dzy Legnic\u0105 a Wa\u0142brzychem<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Zamkiem w Roztoce w ostatnim czasie interesuj\u0105 si\u0119 filmowcy. Na zamku kr\u0119cone by\u0142y sceny do filmu Chopin, Chopin (2025) z Erykiem Kulmem w roli g\u0142\u00f3wnej, gdzie przestrzenie zamkowe gra\u0142y paryskie i drezde\u0144skie lokale z pierwszej po\u0142owy XIX wieku, a tak\u017ce do serialu Lalka, kt\u00f3ry swoj\u0105 premier\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 dopiero we wrze\u015bniu 2026 rok na platformie Netflix. Komnaty zamkowe przeobrazi\u0142y si\u0119 w mieszkanie Wokulskiego (w tej roli Tomasz Schuchardt), a inne wn\u0119trza zamku gra\u0142y kamienic\u0119 Izabeli \u0141\u0119ckiej, kt\u00f3r\u0105 zagra\u0142a Sandra Drzymalska.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Pod koniec ubieg\u0142ego roku przez dwa miesi\u0105ce na Zamku w Roztoce, a tak\u017ce w Klasztorze Cysters\u00f3w w Lubi\u0105\u017cu oraz na zamku w Brzegu, kr\u0119cone by\u0142y sceny do s\u0142ynnego serialu 1670. Trzeci sezon satyrycznej komedii o polskich szlachcicach, kt\u00f3ry ma poka\u017an\u0105 rzesz\u0119 fan\u00f3w, mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 w \u015brod\u0119 5 sierpnia na Netfliksie. O tym, jak przebiega\u0142a wsp\u00f3\u0142praca z ekip\u0105 filmow\u0105 rozmawiamy z w\u0142a\u015bcicielk\u0105 zamku Ma\u0142gorzat\u0105 \u015anie\u017cek.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: null;\">To by\u0142a ogromna, pi\u0119kna przygoda. Widzie\u0107 ekip\u0119 serialu w naszym zamku, u\u015bmiechni\u0119t\u0105, roze\u015bmian\u0105, kt\u00f3ra z tak\u0105 naturalno\u015bci\u0105 gra \u2013 tego nie da si\u0119 zapomnie\u0107! Przez \u015bmiech nagrywanych by\u0142o mn\u00f3stwo dubli. Na potrzeby produkcji na zamek dostarczono oryginalne wyposa\u017cenie, go\u015bcili\u015bmy nawet ptaki w klatkach i kolekcj\u0119 papug, o kt\u00f3re dbano z wyj\u0105tkow\u0105 trosk\u0105. Tresowane kury mia\u0142y nawet swojego specjalnego opiekuna! Cz\u0119\u015b\u0107 z filmowej scenografii pozosta\u0142a w zamku \u2013 opowiada nam w\u0142a\u015bcicielka zamku.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: null;\">Jak m\u00f3wi nam Ma\u0142gorzata \u015anie\u017cek, oko\u0142o 20% scen w trzecim sezonie serialu by\u0142o kr\u0119conych w\u0142a\u015bnie na Zamku w Roztoce. Aktorzy i tw\u00f3rcy serialu byli zachwyceni zamkiem i przyznali, \u017ce rzadko kiedy widuj\u0105 tak wspania\u0142e, mi\u0119kkie \u015bwiat\u0142o we wn\u0119trzach. Najwi\u0119cej dolno\u015bl\u0105skiego zamku zobaczymy w trzecim odcinku, kiedy Jan Pawe\u0142 wraz z c\u00f3rk\u0105 Zofi\u0105 odwiedzaj\u0105 kr\u00f3la w Warszawie, a tak\u017ce pi\u0105tym i sz\u00f3stym odcinku. Wn\u0119trza zamku zagra\u0142y Zamek Kr\u00f3lewski, a dok\u0142adnie:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>komnat\u0119 przed wej\u015bciem do Sali Kr\u00f3lewskiej (sceny w Sali Kr\u00f3lewskiej kr\u0119cono w Lubi\u0105\u017cu),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>komnat\u0119 z konfesjona\u0142em,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>komnat\u0119 kr\u00f3lowej,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>korytarze i klatki schodowe na Zamku Kr\u00f3lewskim,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>komnat\u0119 biskupa z witra\u017cami,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>kuchni\u0119, w kt\u00f3rej szykowano obiad dla kr\u00f3la &#8211; kap\u0142ony (staty\u015bci graj\u0105cy kucharzy, to prawdziwi kucharze!),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>poczekalnie przed komnatami kr\u00f3la i kr\u00f3lowej.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>                                                                                  <img decoding=\"async\" class=\"atomsArticleImage__image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/il20260806_973288125_large.jpg\" alt=\"Zamkowa kuchnia\"\/><\/p>\n<p>Zamkowa kuchnia<\/p>\n<p>        Zamek w Roztoce    <\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Jak si\u0119 dowiedzieli\u015bmy, wkr\u00f3tce na zamku ma powsta\u0107 specjalna \u015bcie\u017cka zwiedzania \u015bladami1670. Fani serialu b\u0119d\u0105 mogli zwiedzi\u0107 miejsca, w kt\u00f3rych powstawa\u0142 serial, a tak\u017ce zobaczy\u0107 oryginaln\u0105 scenografi\u0119, m.in. pot\u0119\u017cny konfesjona\u0142 czy witra\u017ce, kt\u00f3re powsta\u0142y w\u0142a\u015bnie na potrzeby produkcji.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Na Zamku w Roztoce planowane s\u0105 realizacje kolejnych produkcji filmowych. Na ten moment szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce produkcji obj\u0119te s\u0105 tajemnic\u0105. Nagrywanie scen do jednej z nich rozpocznie si\u0119 ju\u017c we wrze\u015bniu 2026. Z tego wzgl\u0119du w tym roku sezon na zamku zako\u0144czy si\u0119 wcze\u015bniej.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Zamek jest dobrze zachowany, cho\u0107 wymaga remont\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 ze \u015brodk\u00f3w pozyskanych od produkcji filmowych zosta\u0142a przeznaczona na remonty wie\u017cy i dachu.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: null;\">Zysk z serialu 1670 przeznaczamy na wk\u0142ad w\u0142asny konieczny do otrzymania \u015brodk\u00f3w z projekt\u00f3w unijnych i wi\u0119kszej skali, a wszystko po to, aby uratowa\u0107 ten wyj\u0105tkowy obiekt &#8211; m\u00f3wi nam w\u0142a\u015bcicielka.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: null;\">Zamek w Roztoce mo\u017cna zwiedza\u0107 w sezonie turystycznym w soboty i niedziele o godzinie 12 i 14. Tury\u015bci zwiedzaj\u0105 zamek z przewodnikiem. Bilety od 30 do 50 z\u0142 mo\u017cna naby\u0107 online poprzez stron\u0119 zamku lub w kasie na miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: null;\">Zobaczcie w galerii zdj\u0119cia z planu serialu 1670 oraz wn\u0119trza zamku:<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/legnica.naszemiasto.pl\/to-tutaj-krecono-trzeci-sezon-1670-zamek-w-roztoce-zagral-w-hitowym-serialu-netfliksa-mamy-zdjecia-z-planu\/gh\/c13p2-29245987\" class=\"componentsArticleGalleryButton__hyperlink\" data-ec=\"componentsArticleGalleryButton\" data-event-position-el=\"gallery\" data-ecp=\"href=https:\/\/legnica.naszemiasto.pl\/to-tutaj-krecono-trzeci-sezon-1670-zamek-w-roztoce-zagral-w-hitowym-serialu-netfliksa-mamy-zdjecia-z-planu\/gh\/c13p2-29245987\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zobacz galeri\u0119(34 zdj\u0119cia)<\/a><br \/>\n    <a class=\"atomsArticleGalleryImage__mainImgLink\" href=\"https:\/\/legnica.naszemiasto.pl\/to-tutaj-krecono-trzeci-sezon-1670-zamek-w-roztoce-zagral-w-hitowym-serialu-netfliksa-mamy-zdjecia-z-planu\/gh\/c13p2-29245987\" title=\"\" data-ec=\"atomsArticleGalleryImage\" data-event-position-el=\"mainImage\" aria-label=\"Zobacz galeri&#x119;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2608080743_973442401_xlarge.jpg\" data-image-type=\"articles\" class=\"atomsArticleGalleryImage__mainImg atomsArticleGalleryImage__blurUp\" alt=\"\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"atomsArticleGalleryTitle__description\" itemprop=\"description\">\n        To tutaj kr\u0119cono trzeci sezon \u201e1670\u201d. Zamek w Roztoce zagra\u0142&#8230;\n      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Spis tre\u015bci Zamek w Roztoce to okaza\u0142y, cho\u0107 nadal ma\u0142o znany obiekt w powiecie \u015bwidnickim. Jego historia si\u0119ga&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":610268,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[217,120698,74935,122,42,38,40,39,41,123,120697,120696],"class_list":["post-610267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rozrywka","tag-217","tag-boskie-dolnoslaskie","tag-dolny-slask-zachwyca","tag-entertainment","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-rozrywka","tag-zamek-dolny-slask","tag-zamek-w-roztoce"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117062933188410165","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/610268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}