{"id":618169,"date":"2026-08-13T01:02:39","date_gmt":"2026-08-13T01:02:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/618169\/"},"modified":"2026-08-13T01:02:39","modified_gmt":"2026-08-13T01:02:39","slug":"podrozowanie-zaczyna-sie-po-40-brytyjski-podroznik-i-dziennikarz-mark-bibby-jackson-zaprosil-europe-do-odwiedzenia-bydgoszczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/618169\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017cowanie zaczyna si\u0119 po 40. Brytyjski podr\u00f3\u017cnik i dziennikarz Mark Bibby Jackson zaprosi\u0142 Europ\u0119 do odwiedzenia Bydgoszczy"},"content":{"rendered":"

To jeden z wizerunk\u00f3w inspirowanych tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Alfonsa Muchy namalowanych w klatce schodowej kamienicy przy Gda\u0144skiej 27, kt\u00f3ra zachwyci\u0142a Marka Bibby Jacksona \/ Fot. B. Witkowski\/UMB<\/p>\n

\u201eBydgoszcz to najwi\u0119ksze polskie miasto, o kt\u00f3rym nikt nic nie wie\u201d \u2013 m\u00f3wi m\u00f3j przewodnik, Miko\u0142aj Buza\u0142a. To nieco mnie uspokaja, bo przed t\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 wiedzia\u0142em o Bydgoszczy bardzo niewiele \u2013 nie potrafi\u0142em nawet poprawnie zapisa\u0107 jej nazwy.\u201d \u2013 tak si\u0119 rozpoczyna artyku\u0142 Marka Bibby Jacksona po\u015bwi\u0119cony naszemu miastu.<\/p>\n

Dziewi\u0119\u0107 lat temu Mark Bibby Jackson uruchomi\u0142 sw\u00f3j internetowy portal podr\u00f3\u017cniczy \u201eTravel begins at 40\u201d<\/a> i zacz\u0105\u0142 opisywa\u0107 miejsca i miasta na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wcze\u015bniej ten podr\u00f3\u017cnik, dziennikarz i pisarz mieszka\u0142 przez wiele lat w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. <\/p>\n

Jak t\u0142umaczy: \u201eKwestia odpowiedzialnego podr\u00f3\u017cowania zawsze by\u0142a dla niego szczeg\u00f3lnie wa\u017cna\u201d. Specjalizuje si\u0119 w tekstach dotycz\u0105cych zr\u00f3wnowa\u017conej turystyki, koncentruj\u0105c si\u0119 zw\u0142aszcza na adaptacji obiekt\u00f3w przemys\u0142owych na potrzeby projekt\u00f3w spo\u0142ecznych, ekologicznych i kulturalnych. Na portalu \u201eTravel begins at 40\u201d porusza i opisuje r\u00f3\u017cne sposoby i cele podr\u00f3\u017cowania m.in. metody na luksusowe wyprawy po ca\u0142ym \u015bwiecie dla bogaczy, podr\u00f3\u017ce w pojedynk\u0119, specjalne miejsca dla poszukiwaczy przyg\u00f3d oraz tak\u017ce popularne \u201ecity breaks\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie w tej kategorii, tak samo jak np. jego opisy wiosennej wyprawy do Sewilli, 24 godzin w Filadelfii czy opowie\u015bci o \u017cyciu na barce w Amsterdamie, znalaz\u0142a si\u0119 podr\u00f3\u017c Jacksona do Bydgoszczy, w kt\u00f3rej wspomaga\u0142 go m.in. znany przewodnik po naszym mie\u015bcie Miko\u0142aj Buza\u0142a. <\/p>\n

\u201e\u2026 przed t\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 wiedzia\u0142em o Bydgoszczy bardzo niewiele \u2013 nie potrafi\u0142em nawet poprawnie zapisa\u0107 jej nazwy\u201d \u2013 zdradza Brytyjczyk. Co poleca swym rodakom w naszym mie\u015bcie? Zaprasza do zachwycenia si\u0119 architektur\u0105 hotelu Pod Or\u0142em. Poleca nasze secesyjne kamienice. Jego ulubion\u0105 sta\u0142a si\u0119 ta z Gda\u0144skiej 27 \u2013 \u201ekryje w sobie niezwyk\u0142\u0105 wind\u0119, zainstalowan\u0105 w 1908 roku\u201d \u2013 pisze Mark Bibby Jackson. <\/p>\n

Brytyjski podr\u00f3\u017cnik opisuje Stare Miasto, Wysp\u0119 M\u0142y\u0144sk\u0105 i M\u0142yny Rothera. Zaprasza tak\u017ce do Exploseum i pa\u0142ac\u00f3w w Ostromecku. \u201eTen zak\u0105tek Polski z pewno\u015bci\u0105 kryje w sobie wiele niespodzianek\u201d \u2013 zach\u0119ca do odwiedzin.<\/p>\n

Uwaga \u2013 nie wszystko, co napisa\u0142 w swoim tek\u015bcie o Bydgoszczy jest prawd\u0119. Zdarzy\u0142o mu si\u0119 i takie zdanie o naszej katedrze: \u201enajstarszym obiektem jest katedra, wzniesiona w 1466 roku dla Kazimierza Wielkiego\u201d. Za\u0142o\u017cyciel naszego miasta zmar\u0142 jednak 96 lat wcze\u015bniej. Tekst jest jednak bardzo sympatyczny. Zosta\u0142 tak\u017ce udost\u0119pniony na profilu visitbydgoszcz Bydgoskiego Centrum Informacji.<\/a><\/p>\n

Zapisz si\u0119 na nasz newsletter!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To jeden z wizerunk\u00f3w inspirowanych tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Alfonsa Muchy namalowanych w klatce schodowej kamienicy przy Gda\u0144skiej 27, kt\u00f3ra zachwyci\u0142a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":618170,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51613],"tags":[7132,42,6303,38,40,39,41,121986],"class_list":["post-618169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bydgoszcz","tag-bydgoszcz","tag-pl","tag-podroze","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-turystyka-w-bydgoszczy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117085506890700765","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}