{"id":621466,"date":"2026-08-14T10:02:14","date_gmt":"2026-08-14T10:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/621466\/"},"modified":"2026-08-14T10:02:14","modified_gmt":"2026-08-14T10:02:14","slug":"zelenski-szuka-ambasadora-w-usa-ale-kandydaci-odmawiaja-liczylem-na-julie-swyrydenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/621466\/","title":{"rendered":"Ze\u0142enski szuka ambasadora w USA, ale kandydaci odmawiaj\u0105. &#8222;Liczy\u0142em na Juli\u0119 Swyrydenko&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Prezydent Ukrainy ma trudno\u015bci ze znalezieniem osoby o wystarczaj\u0105cych wp\u0142ywach, kt\u00f3ra reprezentowa\u0142aby Kij\u00f3w przed administracj\u0105 Trumpa, a potencjalni kandydaci s\u0105 niech\u0119tni do podj\u0119cia tego wyczerpuj\u0105cego zadania w krytycznym momencie wojny \u2014 twierdz\u0105 dwaj byli wysocy rang\u0105 ukrai\u0144scy urz\u0119dnicy oraz czterech parlamentarzyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Ze\u0142enski przyspieszy\u0142 swoje plany przebudowy rz\u0105du, aby m\u00f3c zaproponowa\u0107 stanowisko ambasadora Julii Swyrydenko, ust\u0119puj\u0105cej premier \u2014 zauwa\u017caj\u0105 by\u0142y wysoki rang\u0105 ukrai\u0144ski urz\u0119dnik oraz republika\u0144ski ekspert ds. zagranicznych zaznajomiony z kulisami tych zmian. Jednak ona odm\u00f3wi\u0142a, co pokrzy\u017cowa\u0142o jego plany.<\/p>\n<p>\u2014 Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce liczy\u0142em na Juli\u0119 Swyrydenko i zaproponowa\u0142em jej stanowisko ambasadora w Stanach Zjednoczonych \u2014 powiedzia\u0142 Ze\u0142enski na konferencji prasowej pod koniec lipca. Doda\u0142, \u017ce szuka\u0142 kandydata o jak najwy\u017cszych kwalifikacjach: &#8222;osoby na szczeblu wicepremiera, ministra lub premiera&#8221;.<\/p>\n<p>Od tamtej pory jednak inni potencjalni kandydaci okazali si\u0119 r\u00f3wnie niech\u0119tni, odrzucaj\u0105c to, co i tak by\u0142oby trudnym zadaniem \u2014 radzenie sobie z nieprzewidywalnym Bia\u0142ym Domem Donalda Trumpa.<\/p>\n<p>Ukrai\u0144cy o wystarczaj\u0105cym autorytecie i umiej\u0119tno\u015bciach, by obj\u0105\u0107 stanowisko ambasadora, patrz\u0105 na t\u0119 propozycj\u0119 z nieufno\u015bci\u0105, &#8222;obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce nie b\u0119d\u0105 mieli warunk\u00f3w niezb\u0119dnych do prawid\u0142owego wykonywania tej pracy&#8221; \u2014 uwa\u017ca Iwanna K\u0142ympusz-Cyncadze, znana ukrai\u0144ska pos\u0142anka opozycji i by\u0142a wicepremier, kt\u00f3ra regularnie krytykuje Ze\u0142enskiego.<\/p>\n<p><img class=\"ods-a-photo ods-a-photo--background\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LOck9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9kM2NlYTVlOWM4NGM4YmEzMmJhMjAwZDA1MTZmYjM5MS5qcGeRkwXNB.jpeg\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Julia Swyrydenko podczas konferencji prasowej w Kijowie, 3 marca 2026 r.\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\" decoding=\"auto\"\/><\/p>\n<p>Danylo Antoniuk \/ ANADOLU \/ Anadolu via AFP \/ AFP<\/p>\n<p>Julia Swyrydenko podczas konferencji prasowej w Kijowie, 3 marca 2026 r.<\/p>\n<p>\u2014 Z pewno\u015bci\u0105 tak by by\u0142o, je\u015bli nie mia\u0142aby ona wp\u0142ywu na prezydenta ani jego zaufania \u2014 dodaje. To znacznie zaw\u0119\u017ca mo\u017cliwo\u015bci wyboru Ze\u0142enskiego. Osoba ta musia\u0142aby prawdopodobnie pochodzi\u0107 z jego \u015bcis\u0142ego kr\u0119gu zaufanych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, ale nie ma tam nikogo, kto naprawd\u0119 spe\u0142nia\u0142by te wymagania \u2014 twierdzi K\u0142ympusz-Cyncadze.<\/p>\n<p>\u2014 Przedstawianie tego tak, jakby nikt nie chcia\u0142 tej pracy, by\u0142oby pewnym uproszczeniem \u2014 m\u00f3wi by\u0142y ukrai\u0144ski dyplomata, kt\u00f3remu zapewniono anonimowo\u015b\u0107. \u2014 Oczywi\u015bcie s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy chc\u0105 t\u0119 prac\u0119, ale nie ma nikogo, kto naprawd\u0119 dor\u00f3wnywa\u0142by wymaganiom. Ze\u0142enski ma trudno\u015bci z obsadzeniem tego stanowiska \u2014 dodaje.<\/p>\n<p>Z\u0142y kierunek<\/p>\n<p>Trudno\u015bci z obsadzeniem stanowiska w Waszyngtonie stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 szerszego problemu dla Ze\u0142enskiego, kt\u00f3rego biuro nie odpowiedzia\u0142o na pro\u015bb\u0119 o komentarz. Wska\u017aniki poparcia prezydenta pogorszy\u0142y si\u0119 od czasu, gdy miesi\u0105c temu rozpocz\u0105\u0142 on reorganizacj\u0119 rz\u0105du, kt\u00f3ra pozostaje niekompletna i okaza\u0142a si\u0119 burzliwa. Wed\u0142ug sonda\u017cu Centrum Bada\u0144 Spo\u0142ecznych Socis ponad 55 proc. Ukrai\u0144c\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce ich kraj zmierza w z\u0142ym kierunku.<\/p>\n<p>Odwo\u0142anie przez Ze\u0142enskiego w lipcu popularnego ministra obrony Mychaj\u0142a Fedorowa <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/kolejne-protesty-na-ulicach-kijowa-zadaja-powrotu-mychajlo-fedorowa-do-rzadu\/9d4s0f2\" id=\"a675b6b8-b06a-4604-80b3-4edc2dd1115a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wywo\u0142a\u0142o protesty uliczne<\/a> i polityczn\u0105 reakcj\u0119, podczas gdy kilka kluczowych stanowisk pozostaje nadal nieobsadzonych. Przetasowania rz\u0105dowe wzbudzi\u0142y r\u00f3wnie\u017c pytania dotycz\u0105ce tego, w jaki spos\u00f3b Ze\u0142enski wybiera sw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 \u2014 oraz jak daleko poza sw\u00f3j w\u0105ski kr\u0105g zaufanych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w jest got\u00f3w si\u0119gn\u0105\u0107.Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski rozw\u015bcieczy\u0142 Kosowo. Ukrai\u0144ska wpadka sprawi\u0142a, \u017ce na Ba\u0142kanach zawrza\u0142o<img class=\"ods-a-photo ods-a-photo--background\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1Gik9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy85ODJiNjM0OWJhNDI3OGNhMDU3Y2Q4ZjM4MDMyM2I4Yy5qcGeRlQLNA.jpeg\" height=\"308\" width=\"450\" alt=\"Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>\u2014 Nikt nie wyja\u015bni\u0142 Ukrai\u0144com, dlaczego w\u0142a\u015bciwie trzeba by\u0142o zmieni\u0107 rz\u0105d \u2014 zauwa\u017ca Myko\u0142a Knia\u017cycki, opozycyjny pose\u0142 ze Lwowa i za\u0142o\u017cyciel ukrai\u0144skiego kana\u0142u informacyjnego Espreso TV.<\/p>\n<p>\u2014 Nie by\u0142o \u017cadnych jasno sformu\u0142owanych publicznych zarzut\u00f3w pod adresem Swyrydenko. W swoim po\u017cegnalnym przem\u00f3wieniu przed parlamentem Swyrydenko otrzyma\u0142a oklaski. Pos\u0142owie zgotowali jej owacj\u0119 na stoj\u0105co. Dlaczego wi\u0119c zosta\u0142a odwo\u0142ana, skoro jej dzia\u0142ania uznano za tak udane i tak wysoko cenione? \u2014 pyta.<\/p>\n<p>Trudny moment<\/p>\n<p>Nieobsadzone stanowisko ambasadora pojawia si\u0119 w szczeg\u00f3lnie napi\u0119tym momencie dla Kijowa. Waszyngton pozostaje kluczowy dla zdolno\u015bci Ukrainy do kontynuowania wojny, a ktokolwiek obejmie t\u0119 funkcj\u0119, b\u0119dzie musia\u0142 radzi\u0107 sobie z administracj\u0105 Trumpa, kt\u00f3ra wielokrotnie zmienia\u0142a kurs w kwestii wsparcia wojskowego oraz tego, jak \u2014 i kiedy \u2014 wojna powinna si\u0119 zako\u0144czy\u0107.<\/p>\n<p>W wywiadzie udzielonym Dashy Burns z POLITICO na pocz\u0105tku tego roku Stefaniszyna przyzna\u0142a, \u017ce pe\u0142ni\u0105c t\u0119 funkcj\u0119, do\u015bwiadczy\u0142a &#8222;dyplomatycznego wstrz\u0105su&#8221;.<\/p>\n<p>Kij\u00f3w stara si\u0119 przekona\u0107 Trumpa do udzielenia Ukrainie licencji na produkcj\u0119 system\u00f3w obrony powietrznej Patriot, co obieca\u0142 w czerwcu, by nast\u0119pnie wycofa\u0107 si\u0119 z tej obietnicy w lipcu.<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n<p>Kwestia ta staje si\u0119 coraz pilniejsza, poniewa\u017c Ukraina zmierza ku kolejnej zimie, podczas kt\u00f3rej Rosja b\u0119dzie atakowa\u0107 jej infrastruktur\u0119 energetyczn\u0105 i cywiln\u0105, a kraj ju\u017c teraz boryka si\u0119 z problemem przechwytywania nasilaj\u0105cych si\u0119 atak\u00f3w rakietami balistycznymi. Ze\u0142enski stwierdzi\u0142, \u017ce tegoroczne dostawy rakiet obrony powietrznej od sojusznik\u00f3w Ukrainy spad\u0142y o dwie trzecie w por\u00f3wnaniu z rokiem 2025.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie pojawiaj\u0105 si\u0119 sygna\u0142y, \u017ce Bia\u0142y Dom mo\u017ce wkr\u00f3tce podj\u0105\u0107 pr\u00f3b\u0119 wznowienia negocjacji pokojowych, kt\u00f3re obecnie utkn\u0119\u0142y w martwym punkcie. Sprawi\u0142oby to, \u017ce obecno\u015b\u0107 ambasadora w Waszyngtonie, dysponuj\u0105cego wystarczaj\u0105cym autorytetem politycznym, by uzyska\u0107 dost\u0119p do decydent\u00f3w, uprawnieniami do wypowiadania si\u0119 w imieniu Ze\u0142enskiego oraz umiej\u0119tno\u015bci\u0105 poruszania si\u0119 w administracji, w kt\u00f3rej polityka mo\u017ce ulega\u0107 szybkim zmianom, nabra\u0142aby szczeg\u00f3lnego znaczenia.<\/p>\n<p>A tak\u017ce po to, by lobbowa\u0107 w Kongresie.<\/p>\n<p>Pozostawienie tego stanowiska nieobsadzonego wi\u0105\u017ce si\u0119 zatem z ryzykiem wykraczaj\u0105cym daleko poza protok\u00f3\u0142 dyplomatyczny. Ukraina mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 bez wp\u0142ywowego przedstawiciela w Waszyngtonie w\u0142a\u015bnie w momencie, gdy podejmowane s\u0105 decyzje dotycz\u0105ce uzbrojenia, obrony powietrznej, logistyki i wymiany danych wywiadowczych, a tak\u017ce warunk\u00f3w ewentualnych ponownych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz pokoju.<\/p>\n<p>\u2014 Jest ca\u0142kiem prawdopodobne, \u017ce Ze\u0142enski nie mianuje nikogo przed wyborami \u015br\u00f3dokresowymi w Stanach Zjednoczonych \u2014 m\u00f3wi pose\u0142 opozycji, Jaros\u0142aw Jurczyszyn. \u2014 Trudno b\u0119dzie oceni\u0107, kto najlepiej pasowa\u0142by do obecnej sytuacji politycznej, dop\u00f3ki te wybory si\u0119 nie odb\u0119d\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent Ukrainy ma trudno\u015bci ze znalezieniem osoby o wystarczaj\u0105cych wp\u0142ywach, kt\u00f3ra reprezentowa\u0142aby Kij\u00f3w przed administracj\u0105 Trumpa, a potencjalni&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":621467,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[56,61195,32,33,44,27,13689,34,35,28,31,48,25,46,40,1314,41,47,80,29,30,415,26,309,82,83,84],"class_list":["post-621466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-article_premium","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-donald_trump","tag-headlines","tag-julia_swyrydenko","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-politico","tag-polski","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-ukraina","tag-wiadomosci","tag-wolodymyr_zelenski","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117093292234207868","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/621467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}