{"id":624359,"date":"2026-08-15T17:44:16","date_gmt":"2026-08-15T17:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/624359\/"},"modified":"2026-08-15T17:44:16","modified_gmt":"2026-08-15T17:44:16","slug":"ta-polska-powiesc-wygrala-nike-ale-jej-tytul-zadziwia-o-czym-jest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/624359\/","title":{"rendered":"Ta polska powie\u015b\u0107 wygra\u0142a Nike, ale jej tytu\u0142 zadziwia. O czym jest?"},"content":{"rendered":"<p>Jak\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni czynno\u015b\u0107 \u0142uskania fasoli w powie\u015bci My\u015bliwskiego?<\/p>\n<p>Co odkrywa narrator podczas monologu do tajemniczego przybysza?<\/p>\n<p>Kt\u00f3re uniwersalne pytania stawia powie\u015b\u0107 My\u015bliwskiego?<\/p>\n<p>    \t\t<a name=\"eztoc26357345_0_5\" id=\"eztoc26357345_0_5\"\/>O czym opowiada &#8222;Traktat o \u0142uskaniu fasoli&#8221;?<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/rozrywka.radiozet.pl\/tag\/kategoria\/ksiazki\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">&#8222;Traktat o \u0142uskaniu fasoli&#8221;<\/a> to jedno z tych dzie\u0142, kt\u00f3re ka\u017cdy powinien przeczyta\u0107 przynajmniej raz. Powie\u015b\u0107<br \/>\n<a href=\"https:\/\/rozrywka.radiozet.pl\/kultura\/najpiekniejsze-cytaty-wieslawa-mysliwskiego-ile-niewypowiedzianych-slow\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">Wies\u0142awa My\u015bliwskiego<\/a> z 2006 roku zyska\u0142a popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d czytelnik\u00f3w oraz uznanie krytyk\u00f3w. Autor zosta\u0142 za ni\u0105 uhonorowany m.in. Literack\u0105 Nagrod\u0105 Nike oraz Nagrod\u0105 Literack\u0105 Gdynia. Nie bez powodu m\u00f3wi si\u0119, \u017ce to najwa\u017cniejszy utw\u00f3r w bogatym dorobku tego polskiego pisarza.<\/p>\n<p>Jak dobrze znasz te wa\u017cne ksi\u0105\u017cki? Mistrz zdob\u0119dzie 100 proc. punkt\u00f3w. Reszt\u0119 artyku\u0142u znajdziesz pod quizem&#8230;<\/p>\n<p>    Quiz: Quiz. Ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re zna ka\u017cdy Polak. Jak wiele z nich pami\u0119tasz?<\/p>\n<p>                                    <img decoding=\"async\" data-ot-ignore=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a3538d8d5f0a2604865ab5e.jpg\" alt=\"screen\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>O czym jednak jest &#8222;Traktat o \u0142uskaniu fasoli&#8221;? Tytu\u0142 tej ksi\u0105\u017cki zastanawia i intryguje, jednocze\u015bnie nie zdradzaj\u0105c zbyt wiele na tego, co znajdziemy w \u015brodku.\u00a0Faktycznie jednym z podstawowych element\u00f3w fabu\u0142y jest prosta czynno\u015b\u0107 \u0142uskania fasoli. Powie\u015b\u0107 oferuje jednak znacznie wi\u0119cej. Podczas \u0142uskania fasoli rozpoczyna si\u0119 monolog skierowany do tajemniczego przybysza.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t                                                    \t<a name=\"eztoc26357345_0_6\" id=\"eztoc26357345_0_6\"\/>Kluczowe motywy w najwa\u017cniejszej powie\u015bci Wies\u0142awa My\u015bliwskiego<\/p>\n<p>Narrator w poruszaj\u0105cym monologu dokonuje bilansu ca\u0142ego swojego \u017cycia &#8211; od dzieci\u0144stwa i traumatycznych wydarze\u0144, kt\u00f3re go ukszta\u0142towa\u0142y, przez zakr\u0119ty polskiej historii, dojrzewanie i m\u0142odo\u015b\u0107, a\u017c po chwil\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Nie wiemy, kim jest s\u0142uchacz &#8211; za to coraz wi\u0119cej dowiadujemy si\u0119 o narratorze. Ten m\u00f3wi o t\u0119sknocie za rodzin\u0105, wielkiej pasji i pracy, kt\u00f3ra wype\u0142nia\u0142a mu codzienno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>&#8222;Traktat o \u0142uskaniu fasoli&#8221; porusza najwra\u017cliwsze struny u czytelnika i sk\u0142ania go do tworzenia w\u0142asnego podsumowania \u017cycia. Dzi\u0119ki niej zaczynamy poszukiwa\u0107 odpowiedzi na uniwersalne pytania. Na ile cz\u0142owiek sam kieruje swoim losem? Jak wielk\u0105 rol\u0119 odgrywa przypadek? Czy mo\u017cna uciec od przesz\u0142o\u015bci?<\/p>\n<p>&#8222;Traktat&#8221; My\u015bliwskiego nie jest wi\u0119c naukowym wywodem o fasoli. To metafora rozmowy, a &#8222;\u0142uskanie&#8221; staje si\u0119 symbolem odkrywania kolejnych warstw ludzkiej pami\u0119ci. Autor pokazuje, \u017ce \u017cycie sk\u0142ada si\u0119 z pozornie drobnych zdarze\u0144, kt\u00f3re z czasem tworz\u0105 pe\u0142ny obraz cz\u0142owieka. Nic dziwnego, \u017ce do dzi\u015b wielu polskich i zagranicznych czytelnik\u00f3w uwa\u017ca &#8222;Traktat o \u0142uskaniu fasoli&#8221; za lektur\u0119 obowi\u0105zkow\u0105.<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2314795.jpg\" alt=\"\\\" traktat=\"\" o=\"\" fasoli=\"\" wies=\"\" my=\"\" class=\"lazyload\" data-portal-copyright=\"Screen\" data-width=\"600\" data-height=\"891\"\/><\/p>\n<p>\n                            Fot. screen<\/p>\n<p>\\&#8221;Traktat o \u0142uskaniu fasoli\\&#8221; Wies\u0142aw My\u015bliwski\n                                    <\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Radio ZET \/<br \/>\n<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">Wikipedia<\/a> \/ Lubimyczyta\u0107<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/rozrywka.radiozet.pl\/kultura\/10-najpiekniejszych-cytatow-henryka-sienkiewicza-zylem-jak-chcialem-i-umre\" class=\"position__relative image__link \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-ot-ignore=\"\" class=\"lazyload  cbz_image-view__img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2314585-860x486-8b42dd7fc0.png\" data-width=\"860\" data-height=\"486\" width=\"860\" height=\"486\" alt=\"Henryk Sienkiewicz - cytaty\" data- title=\"Henryk Sienkiewicz - cytaty\" data-portal-copyright=\"domena publiczna\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tfot.<br \/>\n\t\t\t\t\t\tdomena publiczna<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni czynno\u015b\u0107 \u0142uskania fasoli w powie\u015bci My\u015bliwskiego? Co odkrywa narrator podczas monologu do tajemniczego przybysza? Kt\u00f3re&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":624360,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[9355,261,8590,11096,42,38,40,39,41],"class_list":["post-624359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-ksiazki","tag-kultura","tag-literatura","tag-pisarz","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117100771953924950","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}