{"id":625404,"date":"2026-08-16T08:23:14","date_gmt":"2026-08-16T08:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/625404\/"},"modified":"2026-08-16T08:23:14","modified_gmt":"2026-08-16T08:23:14","slug":"upal-a-pozniej-burze-i-ulewy-gwaltowna-zmiana-pogody-w-lubelskiem-lublin112-wiadomosci-z-lublina-i-regionu-wazne-informacje-z-kraju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/625404\/","title":{"rendered":"Upa\u0142, a p\u00f3\u017aniej burze i ulewy. Gwa\u0142towna zmiana pogody w Lubelskiem : Lublin112 \u2013 Wiadomo\u015bci z Lublina i regionu. Wa\u017cne informacje z kraju"},"content":{"rendered":"<p>                                    Gor\u0105ca niedziela w Lubelskiem<\/p>\n<p data-start=\"358\" data-end=\"555\">W niedziel\u0119, 16 sierpnia, w wojew\u00f3dztwie lubelskim zachmurzenie b\u0119dzie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna wyniesie od 31\u00b0C do 34\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n<p data-start=\"557\" data-end=\"732\">Zmiana pogody rozpocznie si\u0119 w nocy z niedzieli na poniedzia\u0142ek. Zachmurzenie umiarkowane b\u0119dzie wzrasta\u0107 do du\u017cego. Prognozowane s\u0105 opady deszczu, mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c burze.<\/p>\n<p data-start=\"734\" data-end=\"956\">Temperatura minimalna wyniesie od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Powieje s\u0142aby wiatr z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, kt\u00f3ry podczas burz mo\u017ce by\u0107 porywisty. Regionalna prognoza nie okre\u015bla wysoko\u015bci nocnych opad\u00f3w ani maksymalnej pr\u0119dko\u015bci poryw\u00f3w.<\/p>\n<p>W poniedzia\u0142ek deszcz, burze i och\u0142odzenie<\/p>\n<p data-start=\"1005\" data-end=\"1189\">W poniedzia\u0142ek, 17 sierpnia, zachmurzenie w wojew\u00f3dztwie lubelskim b\u0119dzie na og\u00f3\u0142 du\u017ce. Wyst\u0105pi\u0105 opady deszczu, okresami o umiarkowanym nat\u0119\u017ceniu. Miejscami mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c burze.<\/p>\n<p data-start=\"1191\" data-end=\"1285\">Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w wynosi do 35 mm. Podczas burz porywy wiatru mog\u0105 osi\u0105ga\u0107 70 km\/h.<\/p>\n<p data-start=\"1287\" data-end=\"1519\">Nast\u0105pi tak\u017ce wyra\u017any spadek temperatury. Na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie wojew\u00f3dztwa termometry poka\u017c\u0105 maksymalnie oko\u0142o 21\u00b0C, natomiast na po\u0142udniowym wschodzie temperatura mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 do 27\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n<p data-start=\"1521\" data-end=\"1688\">W nocy z poniedzia\u0142ku na wtorek utrzyma si\u0119 du\u017ce zachmurzenie. Prognozowane s\u0105 przelotne opady deszczu, okresami o umiarkowanym nat\u0119\u017ceniu. Mo\u017ce spa\u015b\u0107 do 20 mm deszczu.<\/p>\n<p data-start=\"1690\" data-end=\"1801\">Temperatura minimalna wyniesie od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, przewa\u017cnie p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n<p>Prognoza burzowa IMGW dla kraju<\/p>\n<p data-start=\"1839\" data-end=\"2114\">W niedziel\u0119 burze mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 punktowo w p\u00f3\u0142nocnej oraz po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci kraju. Nie powinny im towarzyszy\u0107 intensywne zjawiska. Mo\u017cliwe s\u0105 opady do 10\u201315 mm i porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n<p data-start=\"2116\" data-end=\"2352\">Z p\u00f3\u0142nocnego-zachodu na po\u0142udniowy-wsch\u00f3d b\u0119dzie powoli przemieszcza\u0142 si\u0119 ch\u0142odny front atmosferyczny zwi\u0105zany z ni\u017cem znad Finlandii. Za frontem nap\u0142ynie ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie, wypieraj\u0105ce mas\u0119 powietrza zwrotnikowego.<\/p>\n<p data-start=\"2354\" data-end=\"2635\">Prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia burz w strefie frontu IMGW szacuje na poni\u017cej 60 proc. Przed po\u0142udniem obejmie ona p\u00f3\u0142nocny-zach\u00f3d kraju, a p\u00f3\u017aniej centrum i p\u00f3\u0142nocny-wsch\u00f3d. Je\u015bli burze si\u0119 rozwin\u0105, nie mo\u017cna wykluczy\u0107 powstania lepiej zorganizowanych struktur, nawet superkom\u00f3rek.<\/p>\n<p>Nocne burze g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu Polski<\/p>\n<p data-start=\"2680\" data-end=\"2889\">W nocy z 16 na 17 sierpnia burze b\u0119d\u0105 mo\u017cliwe w po\u0142udniowej, a zw\u0142aszcza po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci kraju. Wed\u0142ug prognozy IMGW najgro\u017aniejszym zjawiskiem mog\u0105 by\u0107 ulewne opady deszczu, lokalnie do 20\u201325 mm.<\/p>\n<p data-start=\"2891\" data-end=\"3161\">W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Polski, po uwzgl\u0119dnieniu opad\u00f3w pozaburzowych, mo\u017cliwe s\u0105 miejscowe kumulacje do oko\u0142o 35 mm. Porywy wiatru podczas burz maj\u0105 osi\u0105ga\u0107 60 km\/h, a na obszarze od Dolnego po G\u00f3rny \u015al\u0105sk lokalnie oko\u0142o 70 km\/h. Wyst\u0105pienie gradu jest ma\u0142o prawdopodobne.<\/p>\n<p>Prognoza burz noc 16.08<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-523192\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-08-16_075957-640x399.png\" alt=\"Upa\u0142, a p\u00f3\u017aniej burze i ulewy. Gwa\u0142towna zmiana pogody w Lubelskiem\" width=\"500\" height=\"312\"  \/><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: IMGW<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gor\u0105ca niedziela w Lubelskiem W niedziel\u0119, 16 sierpnia, w wojew\u00f3dztwie lubelskim zachmurzenie b\u0119dzie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":625405,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51612],"tags":[14276,123269,1081,3865,42,71224,38,40,39,41,1600,70916,103258,1714],"class_list":["post-625404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lublin","tag-burze","tag-front-atmosferyczny","tag-lublin","tag-ochlodzenie","tag-pl","tag-pogoda-lubelskie","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-prognoza-pogody","tag-silny-wiatr","tag-ulewny-deszcz","tag-upal"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117104227603971919","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=625404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=625404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}