{"id":627080,"date":"2026-08-17T05:01:09","date_gmt":"2026-08-17T05:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/627080\/"},"modified":"2026-08-17T05:01:09","modified_gmt":"2026-08-17T05:01:09","slug":"prognoza-pogody-w-dniu-17-08-2026-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/627080\/","title":{"rendered":"prognoza pogody w dniu 17.08.2026"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/pogoda.onet.pl\/prognoza-pogody\/bialystok-270085\" id=\"5fd5f043-f6a3-4bc2-8d5f-64ffe1feff60\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bia\u0142ystok<\/a> dnia 17.08.2026 termometry poka\u017c\u0105 temperatur\u0119 maksymaln\u0105 na poziomie 24 st. C. Temperatura odczuwalna z kolei wynosi\u0107 b\u0119dzie 25 st. C. Zachmurzenie obejmie 76 procent nieba.<\/p>\n<p>Temperatura rzeczywista wyniesie 24 st. C, natomiast temperatura odczuwalna, czyli taka, kt\u00f3ra jest z\u0142o\u017cona z temperatury rzeczywistej, wilgotno\u015bci, si\u0142y wiatru oraz opad\u00f3w, wyniesie 25 st. C. Zasada brzmi, \u017ce zim\u0105 odczuwamy ni\u017csz\u0105 temperatur\u0119 ni\u017c jest w rzeczywisto\u015bci je\u015bli wieje typowy dla zimowych miesi\u0119cy wiatr oraz jest du\u017ca wilgotno\u015b\u0107 powietrza. Latem z kolei odczuwamy wy\u017csz\u0105 temperatur\u0119, gdy nie wieje wiatr, a wilgotno\u015b\u0107 powietrza jest wysoka &#8211; to w\u0142a\u015bnie tak\u0105 aur\u0119 okre\u015blamy mianem &#8222;parno\u015bci&#8221;, kt\u00f3ra towarzyszy nam tu\u017c przed opadami deszczu.<\/p>\n<p>Bia\u0142ystok. Ile wska\u017c\u0105 termometry?<\/p>\n<p>Termometry dzi\u015b wska\u017c\u0105 24 st. C. Odczuwalna temperatura wyniesie z kolei 25 st. C. Czy warto mie\u0107 przy sobie parasolki? Przewidywania meteorologiczne wskazuj\u0105, \u017ce spadnie dzi\u015b 0 mm deszczu, 0 mm gradu oraz 0 mm \u015bniegu.<\/p>\n<p>Jak d\u0142ugi b\u0119dzie dzie\u0144? S\u0142o\u0144ce wstaje o godzinie 05:11, natomiast s\u0142o\u0144ce zajdzie o godzinie 19:51.<\/p>\n<p>Bia\u0142ystok &#8211; prognoza pogody przedstawia si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b. Czy jeste\u015bcie zadowoleni z prognoz? A mo\u017ce taka pogoda psuje wasze plany na 17.08.2026?<\/p>\n<p>Mamy dok\u0142adn\u0105 prognoz\u0119 godzinow\u0105 z AccuWeather Inc dla prawie 60 tys. miejsc w Polsce! Dzi\u0119ki naszemu serwisowi pogodowemu deszcz nigdy ci\u0119 nie zaskoczy. Sprawd\u017a prognoz\u0119 na <a href=\"https:\/\/pogoda.onet.pl\" id=\"8025661a-b0dc-4a7b-a24b-a05ab2404bc0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">pogoda.onet.pl<\/a>.Bia\u0142ystok &#8211; sprawd\u017a prognoz\u0119 na 45 dni<\/p>\n<p>17.08.2026: temperatura: 24 st. C. Przeja\u015bnienia, zachmurzenie umiarkowane, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:11, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:51<\/p>\n<p>18.08.2026: temperatura: 17 st. C. Pochmurno z przelotnymi opadami deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:12, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:49<\/p>\n<p>19.08.2026: temperatura: 21 st. C. Pochmurno, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:14, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:47<\/p>\n<p>20.08.2026: temperatura: 24 st. C. Zachmurzenie umiarkowane, mo\u017cliwe burze i opady deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:16, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:45<\/p>\n<p>21.08.2026: temperatura: 24 st. C. Pochmurno z przelotnymi opadami deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:17, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:43<\/p>\n<p>22.08.2026: temperatura: 25 st. C. Przelotne opady deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:19, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:40<\/p>\n<p>23.08.2026: temperatura: 24 st. C. Pochmurno, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:21, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:38<\/p>\n<p>24.08.2026: temperatura: 23 st. C. Pochmurno, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:23, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:36<\/p>\n<p>25.08.2026: temperatura: 22 st. C. Pochmurno z przelotnymi opadami deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:24, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:34<\/p>\n<p>26.08.2026: temperatura: 23 st. C. S\u0142onecznie, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:26, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:31<\/p>\n<p>27.08.2026: temperatura: 22 st. C. S\u0142onecznie, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:28, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:29<\/p>\n<p>28.08.2026: temperatura: 21 st. C. Przeja\u015bnienia, zachmurzenie umiarkowane, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:29, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:27<\/p>\n<p>29.08.2026: temperatura: 21 st. C. Pochmurno z przelotnymi opadami deszczu, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:31, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:25<\/p>\n<p>30.08.2026: temperatura: 20 st. C. S\u0142onecznie, wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 05:33, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca: 19:22<\/p>\n<p>Sprawd\u017a pe\u0142n\u0105 prognoz\u0119 d\u0142ugoterminow\u0105 na 16, 24 i 45 dni na <a href=\"https:\/\/pogoda.onet.pl\/prognoza-pogody\/dlugoterminowa\" id=\"972cb128-990b-4d12-9c9f-b60c2b821d4d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/pogoda.onet.pl\/prognoza-pogody\/dlugoterminowa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bia\u0142ystok dnia 17.08.2026 termometry poka\u017c\u0105 temperatur\u0119 maksymaln\u0105 na poziomie 24 st. C. Temperatura odczuwalna z kolei wynosi\u0107 b\u0119dzie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":627081,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51614],"tags":[2151,61195,48,56812,46,42,38,40,39,41,47],"class_list":["post-627080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bialystok","tag-bialystok","tag-bottomfeed_styl","tag-nat_styl","tag-newbb_tst0","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117109095617594662","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}