{"id":629643,"date":"2026-08-18T08:47:13","date_gmt":"2026-08-18T08:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629643\/"},"modified":"2026-08-18T08:47:13","modified_gmt":"2026-08-18T08:47:13","slug":"koszmar-anglika-pod-toruniem-slyszymy-ze-przyjda-na-nas-z-widlami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629643\/","title":{"rendered":"Koszmar Anglika pod Toruniem. „S\u0142yszymy, \u017ce przyjd\u0105 na nas z wid\u0142ami”"},"content":{"rendered":"\n

To mia\u0142 by\u0107 pocz\u0105tek nowego rozdzia\u0142u w \u017cyciu.\u00a0Edward Hodge<\/a>\u00a0i jego \u017cona Ma\u0142gorzata po latach zamieszkiwania na Wyspach przenie\u015bli si\u0119 w 2024 roku do Polski. Zale\u017ca\u0142o na tym zw\u0142aszcza kobiecie, kt\u00f3ra urodzi\u0142a si\u0119 w naszym kraju, ale wraz z rodzicami wyjecha\u0142a za granic\u0119\u00a0jako ma\u0142a dziewczynka. Dlatego nigdy nie ucz\u0119szcza\u0142a tutaj do szko\u0142y, ani nie mia\u0142a okazji nauczy\u0107 si\u0119 w pe\u0142ni ojczystego j\u0119zyka.<\/p>\n

Angielski trener pr\u00f3bowa\u0142 zintegrowa\u0107 si\u0119 z s\u0105siadami<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Hodge, trener przygotowania fizycznego w klubach z Premier League<\/a>, zrezygnowa\u0142 z dotychczasowego stylu \u017cycia i – dla \u017cony – przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Polski. Ostatecznie kupili dom w Z\u0142otorii pod Toruniem, z dala od zgie\u0142ku wielkiego miasta. Mieli cieszy\u0107 si\u0119 spokojem i natur\u0105.<\/p>\n

ZOBACZ WIDEO: Dwa pa\u0142ace, stadnina i setki hektar\u00f3w. Tak wygl\u0105da maj\u0105tek legendy<\/p>\n

Gdy si\u0119 osiedlili, chcieli zapozna\u0107 si\u0119 z s\u0105siadami i mieszka\u0144cami miejscowo\u015bci. Dzi\u0119ki kontaktom Brytyjczyka z okazji Dnia Dziecka znany pi\u0142karz Cole Palmer<\/a>\u00a0podpisa\u0142 wyj\u0105tkowe pami\u0105tki dla najm\u0142odszych. Hodge zacz\u0105\u0142 te\u017c\u00a0prowadzi\u0107 bezp\u0142atne treningi pi\u0142karskie. Gdy dostrzeg\u0142 talent u jednego z lokalnych ch\u0142opc\u00f3w, wzi\u0105\u0142 go pod swoj\u0105 opiek\u0119. M\u0142ody gracz ju\u017c trafi\u0142 do akademii\u00a0Zag\u0142\u0119bia Lubin<\/a>. Ostatnio Hodge pom\u00f3g\u0142 te\u017c w przygotowaniach do sezonu 2026 \u017cu\u017clowcowi Robertowi Lambertowi<\/a>, kt\u00f3ry reprezentuje PRES Grupa Deweloperska Toru\u0144<\/a>.<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata Ma\u0142gorzata i Edward urz\u0105dzili okolic\u0119 wok\u00f3\u0142 zakupionego domu \"\" <\/p>\n

Edward wraz z ma\u0142\u017conk\u0105 stali te\u017c\u00a0za petycj\u0105, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do usuni\u0119cia nielegalnego wysypiska \u015bmieci w pobli\u017cu placu zabaw w Z\u0142otorii. Ma\u0142gorzata zadba\u0142a tak\u017ce o otoczenie drogi, przy kt\u00f3rej znajduje si\u0119 ich dom: posadzi\u0142a kwiaty, usun\u0119\u0142a zalegaj\u0105ce od lat pot\u0142uczone szklane butelki oraz \u015bmieci i stworzy\u0142a przestrze\u0144 do spacer\u00f3w dla mieszka\u0144c\u00f3w, poniewa\u017c droga nie ma chodnika. – Chcia\u0142am zrobi\u0107 co\u015b mi\u0142ego dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci – m\u00f3wi w rozmowie z WP SportoweFakty.<\/p>\n

Pierwsze sygna\u0142y niezadowolenia. „Zniszczyli moje marzenie”<\/p>\n

–\u00a0Ju\u017c wtedy spotkali\u015bmy si\u0119 z pierwszymi przejawami ksenofobii – przyznaje ze smutkiem Edward. – Kto\u015b tru\u0142 posadzone przez nas kwiaty, kto\u015b inny celowo zostawia\u0142 psie odchody pod nasz\u0105 bram\u0105. S\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce „skradli\u015bmy polsk\u0105 ziemi\u0119”, \u017ce jeste\u015bmy „obcy”, a „Z\u0142otoria jest tylko dla Polak\u00f3w”. Jeden z s\u0105siad\u00f3w grozi\u0142 nam, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce mieszka\u0144cy wsi przyjd\u0105 na nas z wid\u0142ami, bo nie jeste\u015bmy z Polski – opowiada Anglik.<\/p>\n

\"\" \"Pi\u0142karz Pi\u0142karz Trevoh Chalobah (z lewej) i Edward Hodge <\/p>\n

– Jedna osoba powiedzia\u0142a mi, \u017ce nie chce widzie\u0107 tu obcokrajowc\u00f3w. S\u0142ysza\u0142em has\u0142a, \u017ce skoro jestem w Polsce, powinienem m\u00f3wi\u0107 po polsku, \u017ce Polska jest tylko dla Polak\u00f3w. To jest rasizm. Zamontowali kamery nagrywaj\u0105ce to, co robimy w ogrodzie – skar\u017cy si\u0119.<\/p>\n

– Jestem Polk\u0105. Urodzi\u0142am si\u0119 tutaj i po latach chcia\u0142am tu wr\u00f3ci\u0107, a oni zniszczyli moje marzenie. Moja bezpo\u015brednia s\u0105siadka powiedzia\u0142a mi, \u017ce ukradli\u015bmy ten dom jej polskim znajomym, bo oni chcieli go kupi\u0107 – dodaje Ma\u0142gorzata.<\/p>\n

Pr\u00f3g zwalniaj\u0105cy pocz\u0105tkiem konfliktu<\/p>\n

Tak idylla zacz\u0119\u0142a zamienia\u0107 si\u0119\u00a0w koszmar. Dom pa\u0144stwa Hodge’\u00f3w znajduje si\u0119 na zakr\u0119cie, kt\u00f3ry m\u0142odzi kierowcy wykorzystuj\u0105 do jazdy w u\u015blizgu. Na wysoko\u015bci ich posesji cz\u0119sto dochodzi\u0142o do niebezpiecznych sytuacji. Dlatego postanowili zainterweniowa\u0107 u w\u0142adz gminy i poprosili o zamontowanie progu zwalniaj\u0105cego.<\/p>\n

\"\" \"Radny Radny Adam Sadowski wraz z Ma\u0142gorzat\u0105 i Edwardem <\/p>\n

Plastikowy pr\u00f3g zamontowano w grudniu 2025 roku. Zamiast rozwi\u0105za\u0107 problem, tylko zaogni\u0142 sytuacj\u0119. – Zacz\u0119li celowo buksowa\u0107 ko\u0142ami samochod\u00f3w, aby go zniszczy\u0107. Odtwarzali g\u0142o\u015bno muzyk\u0119 przed naszym domem o godz. 5 nad ranem. Niekt\u00f3rzy zacz\u0119li kr\u0105\u017cy\u0107 wok\u00f3\u0142 nieruchomo\u015bci tam i z powrotem, dodaj\u0105c przy tym gazu – t\u0142umaczy Edward.<\/p>\n

Ma\u0142\u017ce\u0144stwo zg\u0142osi\u0142o spraw\u0119 lokalnej policji. Komendant poinstruowa\u0142 ich, aby nagrywali telefonem przejaw ka\u017cdego \u0142amania prawa przed ich domem. Jednak zanim to zrobili, najpierw porozmawiali z w\u0142a\u015bcicielem firmy, kt\u00f3rej pracownicy najcz\u0119\u015bciej powodowali zagro\u017cenie. To du\u017ca firma, problem si\u0119 powtarza\u0142 wi\u0119c poprosili go o pomoc oraz zrozumienie. M\u0119\u017cczyzna jednak nie zdoby\u0142 si\u0119 na empati\u0119.<\/p>\n

\"\" <\/p>\n

Plastikowy pr\u00f3g zwalniaj\u0105cy zosta\u0142 wkr\u00f3tce zniszczony przez okolicznych kierowc\u00f3w. Sytuacja jest o tyle kuriozalna, \u017ce kilka dom\u00f3w dalej znajduje si\u0119 identyczny i nikomu nie przeszkadza. – Obok mnie nic si\u0119 nie dzieje. Dobrze, \u017ce ten pr\u00f3g jest, bo inaczej nieraz mia\u0142bym auto skasowane. Niekt\u00f3rzy je\u017cd\u017c\u0105 tutaj naprawd\u0119 szybko – m\u00f3wi Dawid, kt\u00f3ry mieszka na tej samej ulicy co pa\u0144stwo Hodge.<\/p>\n

Edward i Ma\u0142gorzata z w\u0142asnych pieni\u0119dzy, po konsultacjach z gmin\u0105, zadbali o wybudowanie przy ich posesji progu zwalniaj\u0105cego z kostki brukowej. To rozw\u015bcieczy\u0142o niekt\u00f3rych mieszka\u0144c\u00f3w Z\u0142otorii i spot\u0119gowa\u0142o agresywne zachowania.<\/p>\n

\"Edward Edward Hodge z dzie\u0107mi podczas festynu szkolnego w Z\u0142otorii <\/p>\n

Ma\u0142gorzata chcia\u0142a nawet za\u0142atwi\u0107 spraw\u0119 polubownie i posz\u0142a porozmawia\u0107 z cz\u0142onkiem rodziny w\u0142a\u015bciciela wspomnianej firmy, kt\u00f3rej kierowcy sprawiali problemy. – Us\u0142ysza\u0142am, \u017ce to m\u0142odzi kierowcy i mog\u0105 robi\u0107, co chc\u0105 – wyjawia rozm\u00f3wczyni WP SportoweFakty. Po tej rozmowie sytuacja sta\u0142a si\u0119 nie do zniesienia.<\/p>\n

Jeden z s\u0105siad\u00f3w umie\u015bci\u0142 post na lokalnej grupie na Facebooku, zach\u0119caj\u0105c innych do wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania przeciwko ma\u0142\u017ce\u0144stwu.\u00a0„Niech w Z\u0142otorii zawita z powrotem normalno\u015b\u0107, przyjazne spojrzenia, mi\u0142a atmosfera” – napisa\u0142, maj\u0105c pretensje m.in. o to, \u017ce dom Edwarda i Ma\u0142gorzaty wyposa\u017cony jest w monitoring. Kamery s\u0105 jednak obecne r\u00f3wnie\u017c na innych domach w okolicy i nikt nie ma z tym problemu.<\/p>\n

\"Dzi\u0119ki Dzi\u0119ki Edwardowi pi\u0142karze Chelsea przekazali pami\u0105tki na Dzie\u0144 Dziecka w Z\u0142otorii <\/p>\n

Ta sama osoba zacz\u0119\u0142a \u015bledzi\u0107 ich samochodem, blokowa\u0142a wyjazd z posesji i sk\u0142ada\u0142a fa\u0142szywe zawiadomienia na policj\u0119. Mia\u0142a nawet grozi\u0107 Ma\u0142gorzacie \u015bmierci\u0105. –\u00a0Zapami\u0119taj moje s\u0142owa, przyjd\u0105 od strony lasu i zrobi\u0105 co\u015b z waszym domem, a mo\u017ce nawet co\u015b gorszego – takie s\u0142owa pod adresem Ma\u0142gorzaty mia\u0142 wypowiedzie\u0107 m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry anga\u017cowa\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107 w internecie przeciwko ma\u0142\u017ce\u0144stwu.<\/p>\n

Krzycz\u0105: „wie\u015b tylko dla Polak\u00f3w”<\/p>\n

–\u00a0Lokalny dzielnicowy powiedzia\u0142 mi: „Witamy w Polsce”. O\u015bwiadczy\u0142, \u017ce jest bezradny w tej sprawie i nie jest zainteresowany udzieleniem nam pomocy – opowiada Edward, kt\u00f3ry z\u0142o\u017cy\u0142 skarg\u0119 na brak dzia\u0142a\u0144 ze strony funkcjonariuszy z komisariatu w Dobrzejewicach.<\/p>\n

Policjanci mieli nie tylko ignorowa\u0107 niekt\u00f3re zg\u0142oszenia, ale tak\u017ce przedstawia\u0107 Ma\u0142gorzacie do podpisania protoko\u0142y zezna\u0144 w j\u0119zyku polskim, mimo \u017ce wcze\u015bniej informowano ich, \u017ce kobieta nie potrafi pisa\u0107 ani czyta\u0107 w ojczystym j\u0119zyku.<\/p>\n

– Tak naprawd\u0119 nie wiedzia\u0142am, co podpisuj\u0119, ale kazali mi to zrobi\u0107 – m\u00f3wi Ma\u0142gorzata.<\/p>\n

M\u0142odszy aspirant Sebastian Dobrzeniecki z Komendy Miejskiej Policji w Toruniu poinformowa\u0142 WP SportoweFakty, \u017ce temat n\u0119kania ma\u0142\u017ce\u0144stwa „jest im znany”. – Do organ\u00f3w \u015bcigania przekazywane s\u0105 zawiadomienia o wykroczeniach i przest\u0119pstwach zar\u00f3wno \u015bciganych z oskar\u017cenia prywatnego, jak i \u015bciganych na wniosek. W\tsprawach tych prowadzone s\u0105 post\u0119powania zgodnie z przyj\u0119t\u0105 kwalifikacj\u0105 prawn\u0105. \u017badne ze zg\u0142osze\u0144 nie zosta\u0142o zignorowane – m\u00f3wi nam.<\/p>\n

– W przypadku z\u0142o\u017cenia skarg na dzia\u0142ania funkcjonariuszy prowadzone s\u0105 post\u0119powania skargowe, a o sposobie zako\u0144czenia czynno\u015bci informowana jest osoba sk\u0142adaj\u0105ca skarg\u0119 – dodaje toru\u0144ski policjant.<\/p>\n

Pismo od adwokata od spraw karnych, Mariusza Kr\u00f3likowskiego, wynaj\u0119tego przez Edwarda i Ma\u0142gorzat\u0119, trafi\u0142o r\u00f3wnie\u017c do Prokuratury Rejonowej w Toruniu.<\/p>\n

– To, co si\u0119 dzieje wok\u00f3\u0142 Edwarda i Ma\u0142gorzaty, jest dla mnie niepoj\u0119te. To jest jedyne miejsce w Z\u0142otorii, gdzie mamy taki konflikt. Has\u0142a, \u017ce to „wie\u015b tylko dla Polak\u00f3w” s\u0105 nieakceptowalne – m\u00f3wi radny Adam Sadowski, kt\u00f3ry chwali spos\u00f3b, w jaki Hodge’owie zaanga\u017cowali si\u0119 na rzecz lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n

– Zaanga\u017cowali si\u0119 w zbi\u00f3rk\u0119 pieni\u0119dzy na leczenie ucznia tutejszej szko\u0142y, kt\u00f3ry walczy z rakiem. Zrobili fantastyczn\u0105 robot\u0119, je\u015bli chodzi o otoczenie drogi, przy kt\u00f3rej mieszkaj\u0105. Sami sfinansowali pr\u00f3g zwalniaj\u0105cy, bo gmina nie mia\u0142a na to pieni\u0119dzy. Edward by\u0142 te\u017c na Dniu Sportu w szkole. Pokazywa\u0142 pi\u0142karskie sztuczki, a dzieci by\u0142y nim zachwycone. Nie mog\u0119 powiedzie\u0107 o nich z\u0142ego s\u0142owa – dodaje.<\/p>\n

S\u0105siedzi s\u0105\u00a0w szoku<\/p>\n

Podobnie o Edwardzie i Ma\u0142gorzacie wypowiada si\u0119 jedna z s\u0105siadek z ulicy, przy kt\u00f3rej rozgrywa si\u0119 koszmar. – Poznali\u015bmy si\u0119, gdy zbierali podpisy, aby usun\u0105\u0107 dzikie wysypisko \u015bmieci w okolicy. To s\u0105 mili i dobrzy ludzie. Nikomu krzywdy nie robi\u0105. Jeden z mieszka\u0144c\u00f3w m\u00f3wi\u0142, \u017ce ich pobije. On ma co\u015b\u00a0z g\u0142ow\u0105. Trzeba ich dramat nag\u0142o\u015bni\u0107, bo wyko\u0144cz\u0105\u00a0tych ludzi. Ostatnio kto\u015b im pod domem race odpala\u0142 – opowiada mieszkanka Z\u0142otorii.<\/p>\n

– Szokuje mnie zachowanie tej grupki ludzi, kt\u00f3rzy dokuczaj\u0105 Edwardowi i Ma\u0142gorzacie. To jest ma\u0142piarnia. Mo\u017ce to zazdro\u015b\u0107? Przyjechali z zagranicy, wprowadzili si\u0119 do nowego domu i maj\u0105 ch\u0119ci, by pomaga\u0107. By\u0142y tutaj chaszcze, a jest pi\u0119kna trawka i skalniaczki. Mo\u017ce ludzie z tej firmy chc\u0105 pokaza\u0107, kto tu rz\u0105dzi? – zastanawia si\u0119 inny z s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n

\"Edward Edward Hodge przez wiele lat pracowa\u0142 w klubach z Premier League <\/p>\n

– Jeden go\u015b\u0107 eskaluje ten problem i nie mie\u015bci mi si\u0119\u00a0g\u0142owie, co wyprawia. Chce zrobi\u0107 wszystko, aby Edward i Ma\u0142gorzata si\u0119\u00a0st\u0105d wynie\u015bli. To ju\u017c\u00a0za daleko zasz\u0142o. Prawda jest taka, \u017ce na tej ulicy jest niebezpiecznie i wszyscy to przez lata olewali. Pojawi\u0142y si\u0119\u00a0progi zwalniaj\u0105ce i pracownikom tej firmy to przeszkadza – dodaje m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n

WP SportoweFakty skontaktowa\u0142y si\u0119\u00a0z osob\u0105 stoj\u0105c\u0105 za rzekomymi atakami. – To s\u0105 k\u0142amstwa – odpowiada na zarzuty dotycz\u0105ce rzekomego n\u0119kania i zwraca uwag\u0119 na regularne nagrywanie przechodni\u00f3w i kierowc\u00f3w przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo Hodge’\u00f3w. – Kto tak robi? Kto tak zachowuje si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie? – pyta.<\/p>\n

Jego zdaniem, wielu s\u0105siadom wok\u00f3\u0142 przeszkadza to, co robi\u0105 Edward i Ma\u0142gorzata. Twierdzi, \u017ce jest got\u00f3w zezna\u0107 to w s\u0105dzie i tam przedstawi\u0107 swoje argumenty.<\/p>\n

Problem eskaluje<\/p>\n

W ostatnich dniach problem eskalowa\u0142 na tyle, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwo zacz\u0119\u0142o wierzy\u0107 w to, \u017ce kierowane pod ich adresem gro\u017aby \u015bmierci to nie tylko pr\u00f3ba zastraszenia, ale realne zagro\u017cenie. 8 sierpnia przed posesj\u0105 Hodge’\u00f3w pojawili si\u0119 zamaskowani motocykli\u015bci, kt\u00f3rzy rozpylili w ich stron\u0119\u00a0gaz pieprzowy. P\u00f3\u017aniej wr\u00f3cili na miejsce i zaatakowali r\u00f3wnie\u017c\u00a0s\u0105siad\u00f3w, a na miejscu interweniowa\u0142a policja i pogotowie.<\/p>\n

\"Jeden Jeden z motocyklist\u00f3w, kt\u00f3ry zaatakowa\u0142 przed domem Hodge’\u00f3w <\/p>\n

Kilka godzin p\u00f3\u017aniej przed domem Hodge’\u00f3w pojawili si\u0119 zamaskowani m\u0119\u017cczy\u017ani, uzbrojeni w no\u017ce i gaz pieprzowy. Mieli grozi\u0107 im \u015bmierci\u0105. Przera\u017ceni Edward i Ma\u0142gorzata wezwali policj\u0119, kt\u00f3rej uda\u0142o si\u0119 zatrzyma\u0107 trzech napastnik\u00f3w.<\/p>\n

\"Atak Atak na dom Hodge’\u00f3w w nocy z 8 na 9 sierpnia <\/p>\n

Wobec jednego z zatrzymanych m\u0119\u017cczyzn prokuratura zastosowa\u0142a ju\u017c \u015brodki zapobiegawcze. 20-latek musi cztery razy w tygodniu meldowa\u0107 si\u0119 na policji i informowa\u0107 s\u0142u\u017cby o zamierzonym wyje\u017adzie z miejsca pobytu.<\/p>\n

\u0141ukasz Kuczera, dziennikarz WP SportoweFakty<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To mia\u0142 by\u0107 pocz\u0105tek nowego rozdzia\u0142u w \u017cyciu.\u00a0Edward Hodge\u00a0i jego \u017cona Ma\u0142gorzata po latach zamieszkiwania na Wyspach przenie\u015bli…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":629644,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[24],"tags":[1155,123933,269,2019,278,42,38,40,39,41,127,126,3421],"class_list":["post-629643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-anglia","tag-edward-hodge","tag-pilka-nozna","tag-pilka-nozna-w-anglii","tag-pilka-w-europie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-sport","tag-sports","tag-torun"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117115648567404626","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}