{"id":629835,"date":"2026-08-18T10:35:21","date_gmt":"2026-08-18T10:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629835\/"},"modified":"2026-08-18T10:35:21","modified_gmt":"2026-08-18T10:35:21","slug":"czy-import-malin-z-ukrainy-pograzy-polska-chlodnie-zarzad-rozpoczal-protest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629835\/","title":{"rendered":"Czy import malin z Ukrainy pogr\u0105\u017cy polsk\u0105 ch\u0142odni\u0119? Zarz\u0105d rozpocz\u0105\u0142 protest"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\tRodzinna Ch\u0142odnia \u201eJaak\u201d z Lubelszczyzny znalaz\u0142a si\u0119 w powa\u017cnych tarapatach finansowych. Jak opisuje portal SadyOgrody.pl, zarz\u0105d firmy wi\u0105\u017ce problemy m.in. z za\u0142amaniem cen malin i nap\u0142ywem ta\u0144szych owoc\u00f3w z Ukrainy. Po kilku latach bezskutecznego zabiegania o pomoc w\u0142a\u015bciciele zdecydowali si\u0119 na protest g\u0142odowy.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\nZarz\u0105d Ch\u0142odni \u201eJaak\u201d rozpocz\u0105\u0142 protest g\u0142odowy 11 sierpnia 2026 r.&#13;<br \/>\nFirma dzia\u0142a od ponad 30 lat i wsp\u00f3\u0142pracuje z oko\u0142o 400 gospodarstwami rolnymi.&#13;<br \/>\nWed\u0142ug zarz\u0105du problemy nasili\u0142y si\u0119 po gwa\u0142townym spadku cen malin w latach 2022-2023.&#13;<br \/>\nPrzedsi\u0119biorstwo dwukrotnie bezskutecznie ubiega\u0142o si\u0119 o po\u017cyczk\u0119 z KOWR.&#13;<br \/>\nFirma przyznaje, \u017ce nadal ma nieuregulowane zobowi\u0105zania wobec cz\u0119\u015bci producent\u00f3w owoc\u00f3w.&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/mieso\/wiadomosci\/polska-kielbasa-z-unijna-ochrona-kolejny-specjal-juz-czeka,291996.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202110_r0_300.jpg\" alt=\"Polska kie\u0142basa z unijn\u0105 ochron\u0105. Kolejny specja\u0142 ju\u017c czeka\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Rodzinna ch\u0142odnia walczy o przetrwanie<\/p>\n<p>Zarz\u0105d Ch\u0142odni \u201eJaak\u201d z Lubelszczyzny rozpocz\u0105\u0142 11 sierpnia protest g\u0142odowy na terenie zak\u0142adu \u2013 informuje portal SadyOgrody.pl. W\u0142a\u015bciciele chc\u0105 w ten spos\u00f3b zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 w\u0142adz na sytuacj\u0119 finansow\u0105 przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<p>Firma od ponad 30 lat zajmuje si\u0119 skupem, sch\u0142adzaniem i mro\u017ceniem owoc\u00f3w mi\u0119kkich. Dzia\u0142a w powiecie opolskim, w jednym z najwa\u017cniejszych region\u00f3w produkcji malin w Polsce. Oko\u0142o 90 proc. produkcji zak\u0142adu stanowi\u0105 w\u0142a\u015bnie maliny, a przedsi\u0119biorstwo wsp\u00f3\u0142pracuje z oko\u0142o 400 gospodarstwami.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u2013 Od 30 lat prowadzimy firm\u0119 i wsp\u00f3\u0142pracujemy z rolnikami z naszego regionu. Chcemy poinformowa\u0107 o sytuacji, w kt\u00f3rej znale\u017ali\u015bmy si\u0119 po gwa\u0142townym za\u0142amaniu rynku malin \u2013 m\u00f3wi cytowany przez SadyOgrody.pl Andrzej Banach, cz\u0142onek zarz\u0105du Ch\u0142odni \u201eJaak\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Firma wskazuje na import malin z Ukrainy<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych przyczyn obecnych problem\u00f3w, na kt\u00f3re wskazuje zarz\u0105d, jest sytuacja na rynku po rozpocz\u0119ciu wojny w Ukrainie i nap\u0142yw ta\u0144szych malin z tego kraju.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug danych przedstawionych przez firm\u0119 pod koniec sezonu 2022 r. ceny malin mia\u0142y spa\u015b\u0107 z 16-18 z\u0142 do 6-8 z\u0142 za kilogram. W 2023 r. mia\u0142y obni\u017cy\u0107 si\u0119 jeszcze bardziej \u2013 do oko\u0142o 4-6 z\u0142\/kg.<\/p>\n<p>Zarz\u0105d twierdzi, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 przedsi\u0119biorstw i zachodnich koncern\u00f3w posiadaj\u0105cych zak\u0142ady w Polsce ograniczy\u0142a w tym okresie zakupy krajowych malin na rzecz ta\u0144szego surowca sprowadzanego z Ukrainy.<\/p>\n<p>S\u0105 to twierdzenia przedstawiane przez zarz\u0105d przedsi\u0119biorstwa. W przytoczonym materiale nie przedstawiono niezale\u017cnych danych pozwalaj\u0105cych okre\u015bli\u0107, w jakim stopniu import z Ukrainy odpowiada\u0142 za problemy finansowe konkretnej ch\u0142odni.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u2013 Nasza produkcja w oko\u0142o 90 procentach opiera\u0142a si\u0119 na malinach. Tak gwa\u0142towny spadek cen w kr\u00f3tkim czasie mia\u0142 dla nas bardzo powa\u017cne konsekwencje \u2013 t\u0142umaczy\u0142 Andrzej Banach.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Skupowali maliny, ale pojawi\u0142y si\u0119 problemy z p\u0142atno\u015bciami<\/p>\n<p>Wed\u0142ug relacji zarz\u0105du firma kontynuowa\u0142a skup owoc\u00f3w od lokalnych producent\u00f3w r\u00f3wnie\u017c wtedy, gdy sytuacja rynkowa stawa\u0142a si\u0119 coraz trudniejsza. Problemy ze sprzeda\u017c\u0105 i spadek cen mia\u0142y w konsekwencji uderzy\u0107 w p\u0142ynno\u015b\u0107 przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<p>Ch\u0142odnia przyznaje, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 nale\u017cno\u015bci wobec producent\u00f3w wci\u0105\u017c nie zosta\u0142a uregulowana.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u2013 Rolnicy znaj\u0105 nas od lat. S\u0105 naszymi s\u0105siadami i dostawcami. Skupowali\u015bmy ich owoce do ko\u0144ca sezonu, poniewa\u017c chcieli\u015bmy zapewni\u0107 im rynek zbytu. Dzisiaj mamy jeszcze nieuregulowane zobowi\u0105zania wobec cz\u0119\u015bci z nich \u2013 powiedzia\u0142 cz\u0142onek zarz\u0105du.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wed\u0142ug przedsi\u0119biorstwa w\u0142a\u015bciciele zabezpieczali r\u00f3wnie\u017c w\u0142asnymi gospodarstwami kredyty obrotowe przeznaczone na finansowanie skupu malin.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/technologie\/wiadomosci\/butelkomat-nie-oddaje-kaucji-nietypowe-urzadzenie-stanelo-na-lotnisku,291987.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/201517_r0_300.jpg\" alt=\"Butelkomat nie oddaje kaucji. Nietypowe urz\u0105dzenie stan\u0119\u0142o na lotnisku\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Dwukrotnie starali si\u0119 o pomoc z KOWR<\/p>\n<p>Jak podaje SadyOgrody.pl, w lipcu 2023 r. Ch\u0142odnia \u201eJaak\u201d wyst\u0105pi\u0142a do Krajowego O\u015brodka Wsparcia Rolnictwa o po\u017cyczk\u0119 w ramach programu \u201eLinia Owoce 24\u201d. Instrument mia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 poprawie p\u0142ynno\u015bci przedsi\u0119biorc\u00f3w dotkni\u0119tych trudnymi do przewidzenia zdarzeniami gospodarczymi lub losowymi.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug zarz\u0105du wniosek zosta\u0142 odrzucony. Firma z\u0142o\u017cy\u0142a go ponownie, ale druga pr\u00f3ba r\u00f3wnie\u017c zako\u0144czy\u0142a si\u0119 odmow\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u2013 Zdecydowali\u015bmy si\u0119 wyst\u0105pi\u0107 o po\u017cyczk\u0119, poniewa\u017c znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w sytuacji, kt\u00f3rej wcze\u015bniej nie mogli\u015bmy przewidzie\u0107. Przedstawili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c zabezpieczenia sp\u0142aty. Mimo to nasz wniosek zosta\u0142 dwukrotnie odrzucony \u2013 przekaza\u0142 Andrzej Banach.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/technologie\/wiadomosci\/zniwa-2026-plony-zboz-spadly-nawet-o-polowe-co-z-cenami-w-skupach,291983.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/201649_r0_300.jpg\" alt=\"\u017bniwa 2026. Plony zb\u00f3\u017c spad\u0142y nawet o po\u0142ow\u0119. Co z cenami w skupach?\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Od trzech lat prosz\u0105 pa\u0144stwo o interwencj\u0119<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele twierdz\u0105, \u017ce od ponad trzech lat zwracaj\u0105 si\u0119 w sprawie swojej sytuacji do instytucji publicznych i przedstawicieli w\u0142adz.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug zarz\u0105du informacje mia\u0142y trafia\u0107 m.in. do Ministerstwa Rolnictwa, Ministerstwa Aktyw\u00f3w Pa\u0144stwowych, KOWR, Krajowej Grupy Spo\u017cywczej, ARiMR, w\u0142adz wojew\u00f3dzkich, parlamentarzyst\u00f3w oraz organizacji rolniczych i sadowniczych.<\/p>\n<p>Przedsi\u0119biorcy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce oczekuj\u0105 rozwi\u0105zania pozwalaj\u0105cego uratowa\u0107 zak\u0142ad oraz uregulowa\u0107 zobowi\u0105zania wobec producent\u00f3w.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/technologie\/wiadomosci\/kaucja-pl-uruchamia-nowe-narzedzie-wystarczy-kod-z-butelki,291994.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202108_r0_300.jpg\" alt=\"Kaucja.pl uruchamia nowe narz\u0119dzie. Wystarczy kod z butelki\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>\u201eNasz protest nie jest polityczny\u201d<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele zaznaczaj\u0105, \u017ce rozpocz\u0119ty protest g\u0142odowy nie ma mie\u0107 charakteru politycznego.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u2013 Chcemy wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107, \u017ce nasz protest nie jest polityczny. Jest prospo\u0142eczny. Dotyczy naszej firmy, naszych pracownik\u00f3w, naszych gospodarstw i oko\u0142o 400 gospodarstw rolnych, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujemy \u2013 m\u00f3wi\u0142 Andrzej Banach.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Zarz\u0105d okre\u015bla przedsi\u0119biorstwo jako \u201epolsk\u0105 ofiar\u0119 wojny w Ukrainie\u201d i apeluje do w\u0142adz o interwencj\u0119. W o\u015bwiadczeniu nie wskazano, jak d\u0142ugo protest g\u0142odowy ma potrwa\u0107.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele deklaruj\u0105, \u017ce ich celem jest przede wszystkim znalezienie rozwi\u0105zania, kt\u00f3re pozwoli firmie wyj\u015b\u0107 z kryzysu i rozliczy\u0107 si\u0119 z dostawcami. Jak informuje SadyOgrody.pl, na razie protest trwa bez wskazanego terminu zako\u0144czenia.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/technologie\/wiadomosci\/problemy-z-systemem-kaucyjnym-poslowie-chca-zmian,291980.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/196624_r0_300.jpg\" alt=\"Problemy z systemem kaucyjnym. Pos\u0142owie chc\u0105 zmian\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rodzinna Ch\u0142odnia \u201eJaak\u201d z Lubelszczyzny znalaz\u0142a si\u0119 w powa\u017cnych tarapatach finansowych. Jak opisuje portal SadyOgrody.pl, zarz\u0105d firmy wi\u0105\u017ce&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":629836,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[664,101530,123983,115523,64741,114714,115521,101528,123981,114712,21408,42,38,40,39,41,115522,101529,123982,114713,64740],"class_list":["post-629835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-typedefinedterm","tag-1862-html","tag-233-html","tag-43701-html","tag-468-html","tag-563-html","tag-namebiznes","tag-namemaliny","tag-nameowoce","tag-nameprodukcja","tag-nameukraina","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-biznes","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-maliny","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-owoce","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-produkcja","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-ukraina"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}