{"id":629937,"date":"2026-08-18T11:30:21","date_gmt":"2026-08-18T11:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629937\/"},"modified":"2026-08-18T11:30:21","modified_gmt":"2026-08-18T11:30:21","slug":"mialaby-dzis-88-lat-za-te-kultowa-role-pokochala-ja-cala-polska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629937\/","title":{"rendered":"Mia\u0142aby dzi\u015b 88 lat. Za t\u0119 kultow\u0105 rol\u0119 pokocha\u0142a j\u0105 ca\u0142a Polska"},"content":{"rendered":"

Jak Krystyna Stypu\u0142kowska rozpocz\u0119\u0142a karier\u0119 w filmie?<\/p>\n

Dlaczego rola w „Niewinnych czarodziejach” by\u0142a dla niej prze\u0142omowa?<\/p>\n

Co sk\u0142oni\u0142o Stypu\u0142kowsk\u0105 do zako\u0144czenia kariery aktorskiej?<\/p>\n

\t\tKariera filmowa Krystyny Stypu\u0142kowskiej<\/p>\n

\nKrystyna Stypu\u0142kowska<\/a> urodzi\u0142a si\u0119 18 sierpnia 1938 roku w Warszawie. Studiowa\u0142a romanistyk\u0119 – w tym samym czasie rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 jako t\u0142umaczka m.in. Ren\u00e9 Claira, Yves\u2019a Montanda i innych gwiazd przebywaj\u0105cych na prze\u0142omie lat 50. i 60. w Polsce. W ten spos\u00f3b pozna\u0142a tak\u017ce osoby z polskiego \u015brodowiska filmowego i zainteresowa\u0142a sob\u0105
\nre\u017cyser\u00f3w<\/a>.<\/p>\n

Najpi\u0119kniejsze aktorki tamtych czas\u00f3w. Jak dobrze je pami\u0119tasz? Reszt\u0119 artyku\u0142u znajdziesz pod quizem…<\/p>\n

Quiz: Najpi\u0119kniejsze aktorki z Polski Ludowej. M\u0142odzie\u017c nie pozna gwiazdy z 5. pytania<\/p>\n

\"Screen<\/p>\n

Zadebiutowa\u0142a epizodem w filmie „Kalosze szcz\u0119\u015bcia” (1958) w re\u017cyserii Antoniego Bohdziewicza. Kilka lat p\u00f3\u017aniej postanowi\u0142a ponownie sprawdzi\u0107, czy \u015bwiat kina ma jej co\u015b do zaoferowania. Wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w castingu do „Niewinnych czarodziei”
\nAndrzeja Wajdy<\/a> i otrzyma\u0142a rol\u0119, kt\u00f3ra przynios\u0142a jej og\u00f3lnopolsk\u0105 s\u0142aw\u0119.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t \tDebiut w filmie Andrzeja Wajdy<\/p>\n

Krystyna Stypu\u0142kowska nie mog\u0142a uwierzy\u0107 w to, jakie szcz\u0119\u015bcie j\u0105 spotka\u0142o. W tym czasie Andrzej Wajda by\u0142 ju\u017c uznanym re\u017cyserem, a nawet niewielka rola mog\u0142a zagwarantowa\u0107 aktorce ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107.<\/p>\n

– przyzna\u0142a po czasie artystka w jednym z wywiad\u00f3w.<\/p>\n

W filmie „Niewinni czarodzieje” Stypu\u0142kowska wcieli\u0142a si\u0119 w rol\u0119 Pelagii i zagra\u0142a u boku Tadeusza \u0141omnickiego, Kaliny J\u0119drusiak, Wandy Koczeskiej, Teresy Szmigiel\u00f3wny oraz Zbigniewa Cybulskiego. Jej rola by\u0142a jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych i najbardziej charakterystycznych.<\/p>\n

W 1961 roku obraz Wajdy zosta\u0142 nagrodzony na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Edynburgu. Martin Scorsese uzna\u0142 za\u015b „Niewinnych czarodziej\u00f3w” za jedno z arcydzie\u0142 polskiej kinematografii. Widzowie i krytycy docenili tak\u017ce debiut Krystyny Stypu\u0142kowskiej, kt\u00f3ra od tej chwili por\u00f3wnywana by\u0142a do brytyjskiej legendy kina – Audrey Hepburn.<\/p>\n

Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej Krystyna Stypu\u0142kowska dosta\u0142a anga\u017c do kolejnych produkcji, takich jak „Dziewczyna z dobrego domu”, „Syn marnotrawny”, Przygoda z Agnieszk\u0105” czy „Podziemny front”. Nied\u0142ugo potem jednak jej kariera aktorstwa si\u0119 zako\u0144czy\u0142a. Dlaczego?<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t \tMi\u0142o\u015b\u0107 i emigracja do Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/p>\n

Stypu\u0142kowska rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w Polskiej Agencji Prasowej. Tam pozna\u0142a swojego przysz\u0142ego m\u0119\u017ca – Johna, kt\u00f3ry pochodzi\u0142 ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo w 1968 roku zdecydowa\u0142o si\u0119 na emigracj\u0119 do Austrii, a nast\u0119pnie do USA.<\/p>\n

– m\u00f3wi\u0142a po latach artystka.<\/p>\n

Krystyna Stypu\u0142kowska obroni\u0142a w USA doktorat, po czym zosta\u0142a lektork\u0105 w\u0142oskiego i nauczycielk\u0105 francuskiego. Cho\u0107 jej ma\u0142\u017ce\u0144stwo zako\u0144czy\u0142o si\u0119 rozwodem, gwiazda kina lat 60. nie zdecydowa\u0142a si\u0119 na powr\u00f3t na sta\u0142e do Polski. Po\u015blubi\u0142a dyplomat\u0119 Michaela Smitha i sama rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w Departamencie Stanu Stan\u00f3w Zjednoczonych. Zosta\u0142a nauczycielk\u0105 j\u0119zyka i t\u0142umaczk\u0105 dla ameryka\u0144skich polityk\u00f3w, wojskowych i dyplomat\u00f3w.<\/p>\n

Krystyna Stypu\u0142kowska-Smith zmar\u0142a 20 pa\u017adziernika 2020 roku w Arlington. Pogrzeb aktorki w Polsce odby\u0142 si\u0119 dwa lata p\u00f3\u017aniej, 22 listopada 2022 roku. Zosta\u0142a pochowana na cmentarzu ewangelicko-augsburskim przy ulicy Sopockiej w \u0141odzi.<\/p>\n

\"Krystyna<\/p>\n

\n Fot. domena publiczna<\/p>\n

Krystyna Stypu\u0142kowska\n <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Radio ZET \/
\nWikipedia<\/a> \/ VIVA!<\/p>\n

\t<\/p>\n

\t\t\t\"Kobieta<\/p>\n

\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\tfot.
\n\t\t\t\t\t\tWojciech Olszanka\/East News<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak Krystyna Stypu\u0142kowska rozpocz\u0119\u0142a karier\u0119 w filmie? Dlaczego rola w „Niewinnych czarodziejach” by\u0142a dla niej prze\u0142omowa? Co sk\u0142oni\u0142o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":629938,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[8588,816,1091,42,38,40,39,41,12861],"class_list":["post-629937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-aktorzy","tag-film","tag-kino","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-polskie-filmy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117116288799844855","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}