{"id":629981,"date":"2026-08-18T11:54:18","date_gmt":"2026-08-18T11:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629981\/"},"modified":"2026-08-18T11:54:18","modified_gmt":"2026-08-18T11:54:18","slug":"wroclaw-nowy-spektakl-teatru-uklad-formalny-prady-wsteczne-pokaz-work-in-progress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/629981\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw. Nowy spektakl Teatru Uk\u0142ad Formalny. \u201ePr\u0105dy wsteczne\u201d. Pokaz work-in-progress"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n        W sierpniu b\u0119dzie mia\u0142 miejsce przedpremierowy pokaz nowego spektaklu Teatru Uk\u0142ad Formalny, kt\u00f3ry jest koprodukowany wsp\u00f3lnie z O\u015brodkiem Kultury i Sztuki we Wroc\u0142awiu Spektakl realizowany wg tekstu i w re\u017cyserii Magdaleny Drab to intymna, poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o kobietach, kt\u00f3re s\u0105 sobie najbli\u017csze, a jednocze\u015bnie (a mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego) potrafi\u0105 rani\u0107 si\u0119 najmocniej.    <\/p>\n<p>Cztery kobiety. Matka i c\u00f3rki. Jeden rodzinny dom, wsp\u00f3lna przesz\u0142o\u015b\u0107 i wiele spraw, kt\u00f3rych od lat nikt nie porusza. Wiadomo\u015b\u0107 o terminalnej chorobie matki staje si\u0119 impulsem do wsp\u00f3lnej podr\u00f3\u017cy. Wyjazd, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 spe\u0142nieniem odk\u0142adanego latami marzenia, szybko zamienia si\u0119 w konfrontacj\u0119 z tym, co przez lata pozostawa\u0142o niewypowiedziane. W drog\u0119 ruszaj\u0105 osoby, kt\u00f3re wychowa\u0142y si\u0119 pod jednym dachem, ale z czasem coraz bardziej si\u0119 od siebie oddali\u0142y. W zamkni\u0119tej przestrzeni wsp\u00f3lnej drogi wymuszona blisko\u015b\u0107 sprawia, \u017ce dawne konflikty, zapomniane historie i niewygodne pytania wracaj\u0105 niczym tytu\u0142owe pr\u0105dy wsteczne. Co naprawd\u0119 warto zrobi\u0107 przed \u015bmierci\u0105? Przeczyta\u0107 wszystkie ksi\u0105\u017cki, obejrze\u0107 filmy, zwiedzi\u0107 ca\u0142y \u015bwiat? A mo\u017ce wystarczy wypowiedzie\u0107 w ko\u0144cu to, czego nie potrafi\u0142o si\u0119 przez lata?<\/p>\n<p>Inspiracj\u0105 do powstania \u201ePr\u0105d\u00f3w wstecznych\u201d by\u0142y rodzinne dramaty psychologiczne: \u201eSierpie\u0144 w hrabstwie Osage\u201d Tracy\u2019ego Lettsa oraz \u201eT\u0119skni\u0119 za domem\u201d Rados\u0142awa B. Maci\u0105ga. To teatr oparty na dialogu, intensywnych relacjach i pog\u0142\u0119bionych rolach aktorskich, ale niepozbawiony humoru.Oprawa muzyczna \u0142\u0105czy elektronik\u0119 z naturalnymi ambientami. Nowe miesza si\u0119 ze starym, podobnie jak tera\u017aniejszo\u015b\u0107 bohaterek miesza si\u0119 z pami\u0119ci\u0105 domu \u2013 przystani, od kt\u00f3rej nigdy do ko\u0144ca nie uda\u0142o im si\u0119 odbi\u0107.<\/p>\n<p>REALIZATORZY \/ REALIZATORKI<br \/>re\u017cyseria \/ scenariusz MAGDALENA DRAB<br \/>projekty i koncepcja kostium\u00f3w, scenografii i form MACIEJ RABSKI<br \/>choreografia \/ choreografia lalek<br \/>muzyka ALBERT PY\u015aK<br \/>re\u017cyseria i realizacja \u015bwiat\u0142a KACPER SCHEFFLER<br \/>realizacja d\u017awi\u0119ku WIKTOR GRZEGORZEWSKI<br \/>kierownik produkcji BARBARA SCHEFFLER<\/p>\n<p>Obsada: ALICJA CZERNIEWICZ, WIKTORIA CZUBASZEK-G\u00d3RSKA, PAULINA MIKU\u015aKIEWICZ, GRA\u017bYNA MISIOROWSKA (go\u015bcinnie)<\/p>\n<p>POKAZ WORK IN PROGRESS 22 sierpnia 2026 roku | Sala Formalna \u2013 Centrum na Przedmie\u015bciu, ul. Pr\u0105dzy\u0144skiego 39A, Wroc\u0142aw<br \/>PREMIERA: 18 wrze\u015bnia 2026 roku | Sala Formalna \u2013 Centrum na Przedmie\u015bciu, ul. Pr\u0105dzy\u0144skiego 39A<\/p>\n<p>22.08.2026 godz. 19:00 (sobota)<br \/>Teatr Uk\u0142ad Formalny, Centrum na Przedmie\u015bciu \u2013 Sala Formalna, ul. Pr\u0105dzy\u0144skiego 39A, Wroc\u0142aw<\/p>\n<p>Bilety w cenie 40 z\u0142 dost\u0119pne na\u00a0 biletyna.pl<br \/>https:\/\/biletyna.pl\/spektakl\/Prady-Wsteczne-PREMIERA<\/p>\n<p>Producenci i organizatorzy:<br \/>Fundacja \u201eTeatr Uk\u0142ad Formalny\u201d<br \/>O\u015brodek Kultury i Sztuki we Wroc\u0142awiu \u2013 Instytucja Kultury Samorz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; W sierpniu b\u0119dzie mia\u0142 miejsce przedpremierowy pokaz nowego spektaklu Teatru Uk\u0142ad Formalny, kt\u00f3ry jest koprodukowany wsp\u00f3lnie z&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":629982,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,1853],"class_list":["post-629981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117116381649413473","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}