{"id":630571,"date":"2026-08-18T17:32:14","date_gmt":"2026-08-18T17:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/630571\/"},"modified":"2026-08-18T17:32:14","modified_gmt":"2026-08-18T17:32:14","slug":"warszawa-artur-zmijewski-pawel-panta-oraz-krystyna-janda-wsrod-gosci-23-festiwalu-warszawa-singer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/630571\/","title":{"rendered":"Warszawa. Artur \u017bmijewski, Pawe\u0142 Pa\u0144ta oraz Krystyna Janda w\u015br\u00f3d go\u015bci 23. Festiwalu Warszawa Singer"},"content":{"rendered":"<p>Koncert Artura \u017bmijewskiego \u201eCohen &#8211; po mi\u0142o\u015bci kres\u201d, \u201eMistrzowie Polskiego Jazzu\u201d w wykonaniu Pawe\u0142 Pa\u0144ta Trio oraz spektakl \u201eZapiski z wygnania\u201d w wykonaniu Krystyny Jandy s\u0105 w\u015br\u00f3d atrakcji 23. Festiwalu Kultury \u017bydowskiej Warszawa Singera. Impreza b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 od 22 do 30 sierpnia.<\/p>\n<p>            <a data-lightbox=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/182150\/752786805_1581228027348484_4285775257977972357_n.png.jpeg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/thumb_752786805_1581228027348484_4285775257977972357_n.png.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"1100\" height=\"1581\"\/>      <\/a><\/p>\n<p>fot. mat. organizatora<\/p>\n<p>Podczas wtorkowej konferencji prasowej dyrektorka i tw\u00f3rczyni Festiwalu Warszawa Singera Go\u0142da Tencer przypomnia\u0142a, \u017ce na pocz\u0105tku festiwal by\u0142 czterodniowym wydarzeniem na Placu Grzybowskim, a w otoczeniu zabytkowych kamienic odbywa\u0142 si\u0119 ogromny jarmark. &#8211; Przyje\u017cd\u017cali ludzie z ca\u0142ej Polski. On mia\u0142 inny klimat \u2013 oceni\u0142a. \u2013 Teraz bior\u0105 w nim udzia\u0142 pokolenia naszych dzieci i wnuk\u00f3w, a festiwal si\u0119 zmienia.<\/p>\n<p>Dyrektor Biura Kultury Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy, Artur J\u00f3\u017awik, zaznaczy\u0142, \u017ce Festiwal Warszawa Singera pozwala cofn\u0105\u0107 si\u0119 do przedwojennej wielokulturowej Warszawy i przypomnie\u0107, jak miasto wygl\u0105da\u0142o w\u00f3wczas. \u2013 To jest festiwal kulturalny, ale jego podstawow\u0105 zasad\u0105 jest si\u0119ganie do korzeni, do tego, jak miasto wygl\u0105da\u0142o kiedy\u015b i jakie jest jego dziedzictwo \u2013 doda\u0142.<\/p>\n<p>Jak przypomniano, wydarzenia tegorocznej ods\u0142ony festiwalu zaplanowano m.in. na scenach sto\u0142ecznego Teatru \u017bydowskiego, w Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN, Centrum Kultury Jidysz, Austriackim Forum Kultury, Muzeum Warszawskiej Pragi, \u017bydowskim Instytucie Historycznym, Teatrze Kwadrat oraz w Synagodze im. No\u017cyk\u00f3w, gdzie festiwal zainauguruje uroczysta Hawdala oraz koncert kantoralny z udzia\u0142em brytyjskiego kantora Jonny\u2019ego Mosessona.<\/p>\n<p>W synagodze zaplanowano r\u00f3wnie\u017c koncert \u201eMistrzowie Polskiego Jazzu\u201d po\u015bwi\u0119cony tw\u00f3rczo\u015bci Andrzeja Kurylewicza, Krzysztofa Komedy i Jana \u201ePtaszyna\u201d Wr\u00f3blewskiego w wykonaniu Pawe\u0142 Pa\u0144ta Trio z go\u015bcinnym udzia\u0142em Roberta Majewskiego. W muzycznym programie festiwalu znalaz\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Kasia D\u0105browska z koncertem \u201eFeeling good, czyli rado\u015b\u0107 w standardzie\u201d, Lena Pi\u0119kniewska z zespo\u0142em \u201eNiewarszawa\u201d, WarszeMuzik \u201eLa ville Lumiere\u201d oraz koncert \u201eLe\u015bmian\u201d \u2013 czyli piosenki Adama Struga do wierszy Boles\u0142awa Le\u015bmiana<\/p>\n<p>Uczestnicy festiwalu b\u0119d\u0105 mogli us\u0142ysze\u0107 r\u00f3wnie\u017c koncert Oli Bili\u0144skiej i Izy Lamik \u201eMalarz i Ksi\u0119\u017cyc\u201d \u2013 bajki Erny Rosenstein, Artura \u017bmijewskiego \u201eCohen &#8211; po mi\u0142o\u015bci kres\u201d, recital fortepianowy \u201eMarcin Masecki gra Henryka Warsa\u201d oraz muzyczny fina\u0142, jakim b\u0119dzie widowisko muzyczno-teatralne na scenie Teatru Wielkiego \u2013 Opery Narodowej \u201eW nocy na starym rynku\u201d inspirowane tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 jednego z najwybitniejszych klasyk\u00f3w literatury jidysz \u2013 Icchoka Lejba Pereca.<\/p>\n<p>Festiwal zako\u0144czy tradycyjna pota\u0144c\u00f3wka, podczas kt\u00f3rej publiczno\u015b\u0107 us\u0142yszy muzyczny projekt Magdy Navarrete \u201eNavarrete Sefardi Project\u201d. Navarrete wraz z zespo\u0142em prowadzi przez pie\u015bni, j\u0119zyki i brzmienia kultur Morza \u015ar\u00f3dziemnego \u2014 od ladino, hebrajskiego i arabskiego po grecki, turecki, bo\u015bniacki i hiszpa\u0144ski. \u2013 Ws\u0142uchamy si\u0119 w pie\u015bni, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 nawet 500 lat wstecz. One s\u0105 zupe\u0142nie zachowane w kapsule czasu w\u015br\u00f3d rodzin, kt\u00f3re w\u0119drowa\u0142y i prze\u017cywa\u0142y przer\u00f3\u017cne historie \u2013 historie mi\u0142o\u015bci, mezalians\u00f3w, religijne, historie serc z\u0142amanych z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w. To wszystko zakl\u0119te jest w tych pie\u015bniach w j\u0119zyku ladino. Mam nadziej\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 mog\u0142a pa\u0144stwu chocia\u017c troch\u0119 to pokaza\u0107 i da\u0107 poczu\u0107 \u2013 m\u00f3wi\u0142a podczas konferencji Magda Navarrete.<\/p>\n<p>Po raz kolejny w programie znalaz\u0142y si\u0119 liczne spektakle muzyczne. Go\u0142d\u0119 Tencer b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 na jednej scenie z jej bratem Januszem Tencerem oraz synem Dawidem Szurmiejem w spektaklu \u201eW kuchni mamy Soni\u201d. W programie znalaz\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spektakl w re\u017cyserii pomys\u0142odawczyni i dyrektorki Festiwalu Warszawa Singera \u2013 \u201eGo\u0142da Tencer Zaprasza: Szlagiery \u017cydowskiego kabaretu\u201d. Na festiwalowych scenach zobaczymy tak\u017ce m.in. spektakl muzyczno-kabaretowy \u201eA ja si\u0119 Pana pytam, czy to jest \u017cycie\u201d w wykonaniu aktor\u00f3w Teatru \u017bydowskiego w Warszawie oraz wyre\u017cyserowany przez Janusza Tencera spektakl muzyczny \u201eStarsi panowie\u2026aj!\u201d w wykonaniu zespo\u0142u teatralnego Mazl Tov.<\/p>\n<p>W ramach Warszawy Singera zaprezentowany zostanie musical \u201eM. Faktor. Narodziny pi\u0119kna\u201d, kt\u00f3ry opowiada o \u017cyciu Maksa Faktorowicza, za\u0142o\u017cyciela legendarnej marki kosmetycznej i tw\u00f3rcy terminu \u201emake-up\u201d.<\/p>\n<p>Obok muzycznych spektakli podczas Warszawy Singera zobaczymy r\u00f3wnie\u017c spektakl \u201eBujagranda\u201d w re\u017cyserii Joanny Drozdy oraz re\u017cyserski debiut choreografa Jakuba Lewandowskiego \u201eSzir ha-Szirim. Pie\u015b\u0144 nad pie\u015bniami\u201d. W ramach festiwalu w Teatrze Polonia wystawiony zostanie r\u00f3wnie\u017c nagradzany spektakl \u201eZapiski z wygnania\u201d na podstawie ksi\u0105\u017cki Sabiny Baral w re\u017cyserii Magdy Umer i w wykonaniu Krystyny Jandy.<\/p>\n<p>W ramach festiwalu dost\u0119pne b\u0119d\u0105 wystawy Muzeum POLIN \u201e1000 lat historii \u017byd\u00f3w polskich\u201d oraz \u201eHelena Rubinstein. Pi\u0119kno jest Twoim przeznaczeniem\u201d. Zaplanowano tak\u017ce wernisa\u017c wystawy \u201eI ci\u0105gle widz\u0119 ich twarze. Kadry odczytane na nowo\u201d, kt\u00f3ra podsumowuje trzy lata obecno\u015bci Instytutu Sztuki Medi\u00f3w im. prof. Ryszarda Winiarskiego Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie na festiwalu.<\/p>\n<p>Wyj\u0105tkowym wydarzeniem b\u0119dzie prezentacja \u201ePiotrowska \/ Krakowiak \/ Rottenberg \u00bbProjekt Pr\u00f3\u017cna\u00ab\u201d. Krystyna Piotrowska, Katarzyna Krakowiak i Anda Rottenberg podsumuj\u0105 cykl wystaw sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej organizowanych w latach 2005\u20132012 \u2013 \u201eProjekt Pr\u00f3\u017cna\u201d. Projekt zainicjowany przez Krystyn\u0119 Piotrowsk\u0105 przez lata podejmowa\u0142 tematy polsko-\u017cydowskiej pami\u0119ci, wsp\u00f3lnej historii, antysemityzmu, ksenofobii i nietolerancji. Wa\u017cnym elementem wystaw by\u0142o samo miejsce \u2013 ulica Pr\u00f3\u017cna, jedna z nielicznych zachowanych ulic dawnego getta.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015bci\u0105 festiwalu jest r\u00f3wnie\u017c \u017bydowski Salon Literacki, podczas kt\u00f3rego odb\u0119d\u0105 si\u0119 spotkania autorskie m.in. z Mateuszem Paku\u0142\u0105 i Magdalen\u0105 \u0141azarkiewicz o ksi\u0105\u017cce \u201eSk\u00f3ra po dziadku\u201d, Weronik\u0105 Kostyrko wok\u00f3\u0142 jej ksi\u0105\u017cki \u201eR\u00f3\u017ca Luksemburg. Domem moim jest ca\u0142y \u015bwiat\u201d, Ma\u0142gorzat\u0105 Czy\u0144sk\u0105, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201ePisz do mnie na \u0141\u00f3d\u017a! \u017bycie kulturalne i towarzyskie w tymczasowej stolicy\u201d, tw\u00f3rc\u0105 Domu Kereta Jakubem Szcz\u0119snym, kt\u00f3ry wyda\u0142 niedawno ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eLuksus kontra proste \u017cycie\u201d, w kt\u00f3rej podejmuje m.in. temat architektury. Zaplanowano r\u00f3wnie\u017c spotkanie ze wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Wydawnictwa Czarne, Monik\u0105 Sznajderman.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy program 23. Festiwalu Kultury \u017bydowskiej \u201eWarszawa Singera\u201d dost\u0119pny jest na stronie internetowej Fundacji Shalom.<\/p>\n<p>Pomys\u0142odawczyni\u0105 i dyrektork\u0105 Festiwalu Warszawa Singera jest Go\u0142da Tencer, a jego organizatorem Fundacja Shalom. Partnerami festiwalu s\u0105 Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, Teatr \u017bydowski im. Estery Rachel i Idy Kami\u0144skich \u2013 Centrum Kultury Jidysz, Stowarzyszenie Autor\u00f3w ZAiKS.<\/p>\n<p>Festiwal dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w: Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego, w ramach programu \u201eMuzyka\u201d realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Ta\u0144ca, dotacji Ministra Spraw Wewn\u0119trznych i Administracji oraz Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej.<\/p>\n<p>Polska Agencja Prasowa jest patronem medialnym wydarzenia.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Koncert Artura \u017bmijewskiego \u201eCohen &#8211; po mi\u0142o\u015bci kres\u201d, \u201eMistrzowie Polskiego Jazzu\u201d w wykonaniu Pawe\u0142 Pa\u0144ta Trio oraz spektakl&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":630572,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,435],"class_list":["post-630571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117117711730300472","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}