{"id":630745,"date":"2026-08-18T19:22:19","date_gmt":"2026-08-18T19:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/630745\/"},"modified":"2026-08-18T19:22:19","modified_gmt":"2026-08-18T19:22:19","slug":"wroclaw-teatr-wspolczesny-zaprasza-na-cykl-spektakli-teatru-otwartego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/630745\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw. Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny zaprasza na cykl spektakli \u201eTeatru otwartego\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Trwaj\u0105 wakacje, a my ju\u017c zapraszamy do \u201eTeatru otwartego\u201d. To nasz coroczny cykl, w ramach kt\u00f3rego otwieramy Wroc\u0142awski Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny dla teatr\u00f3w alternatywnych \u2013 offowych, studenckich, niezale\u017cnych i amatorskich. W sierpniu tego roku wystawionych zostanie sze\u015b\u0107 spektakli.<\/p>\n<p>W programie cyklu s\u0105:\u00a0<br \/>&#8211; \u201eElegia\u201d (re\u017c. Lorenzo Volpi Lutteri, Fundacja Jubilo),<br \/>&#8211; \u201eUnHuman video\u201d (re\u017c. Damian Zielezi\u0144ski, Teatr Alter Ego),<br \/>&#8211; \u201eKret\/Mara\u201d (re\u017c. Mariia Bakumenko, AST Wroc\u0142aw),<br \/>&#8211; \u201eO psie panajezusowym\u201d (re\u017c. Mi\u0142osz Pietruski, AST Wroc\u0142aw),<br \/>&#8211; \u201eMi\u0119dzy twoimi drzemkami\u201d (re\u017c. Paulina Eryka Masa, Teatr PC Drama),<br \/>&#8211; \u201e\u015amier\u0107 w burdelu na Ruskiej\u201d (re\u017c. \u0141ukasz Choj\u0119ta, Teatr Appendix Studio).<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek, 20 i 21 sierpnia, Fundacja Jubilo zaprezentuje spektakl pt. \u201eElegia\u201d. To przedstawienie \u0142\u0105cz\u0105ce w sobie proz\u0119, poezj\u0119 i pie\u015bni polifoniczne. Zrealizowa\u0142 je mi\u0119dzynarodowy zesp\u00f3\u0142 artyst\u00f3w z Polski, W\u0142och i Kanady. W spektaklu przywo\u0142ane zostan\u0105 postacie syn\u00f3w Edypa \u2013 Eteoklesa i Polinejkesa.<\/p>\n<p>Z kolei 22 sierpnia Teatr Alter Ego dwukrotnie zagra przedstawienie pt. \u201eUnHuman video\u201d \u2013 futurystyczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym setna gala rozdania nagr\u00f3d Tony zostaje zdominowana przez zesp\u00f3\u0142 teatralny, w pe\u0142ni sterowany przez Syntetyczn\u0105 Inteligencj\u0119 \u2013 niezale\u017cn\u0105 od wp\u0142yw\u00f3w i decyzji korporacji. G\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 tw\u00f3rcy \u2013 Cz\u0142owiek i Syntetyk \u2013 kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 odnale\u017a\u0107 si\u0119 w \u015bwiecie sztuki.\u00a0<\/p>\n<p>Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej (23 sierpnia) wystawiony zostanie spektakl student\u00f3w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie \u2013 Filia we Wroc\u0142awiu pt. \u201eKret\/Mara\u201d. Przedstawienie powsta\u0142o na podstawie sztuki Katarzyny Szauli\u0144skiej, za kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142a Nagrod\u0119 Dramaturgiczn\u0105 im. Tadeusza R\u00f3\u017cewicza. Bohaterka spektaklu wyrusza do Jamy, odci\u0119tego od \u015bwiata miejsca po katastrofie nuklearnej, gdzie b\u0119dzie musia\u0142a zmierzy\u0107 si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u0105, swoimi l\u0119kami i pragnieniami.<\/p>\n<p>Tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej (28 sierpnia) zagramy dwa spektakle \u2013 \u201eO psie panajezusowym\u201d i \u201eMi\u0119dzy twoimi drzemkami\u201d.<br \/>Pierwszy z nich \u2013 \u201eO psie panajezusowym\u201d \u2013 jest spektaklem student\u00f3w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie \u2013 Filia we Wroc\u0142awiu. To inspirowana ludow\u0105 przypowie\u015bci\u0105 \u2013 znan\u0105 z \u201eCh\u0142op\u00f3w\u201d W\u0142adys\u0142awa Reymonta \u2013 historia niezwyk\u0142ej relacji mi\u0119dzy Bogiem a stworzeniem \u2013 dzikim psem Burkiem.\u00a0<br \/>\u201eMi\u0119dzy twoimi drzemkami\u201d to za\u015b spektakl na podstawie wsp\u00f3\u0142czesnego komediodramatu argenty\u0144skiej autorki, Brendy Howlin. Po narodzinach dziecka codzienne \u017cycie m\u0142odej pary rozpada si\u0119 na kr\u00f3tkie, urwane sekwencje podporz\u0105dkowane rytmowi niemowl\u0119cych drzemek. \u015awie\u017co upieczona matka pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 si\u0119 pomi\u0119dzy zm\u0119czeniem, blisko\u015bci\u0105, l\u0119kiem i poczuciem utraty dawnej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p>Na koniec (29 sierpnia) Teatr Appendix Studio wystawi \u201e\u015amier\u0107 w burdelu na Ruskiej\u201d. W przedstawieniu spraw\u0105 zab\u00f3jstwa w domu publicznym (jesieni\u0105 1945 roku) zajmuje si\u0119 powo\u0142ana do tego celu ekipa \u015bledcza o zaskakuj\u0105cym sk\u0142adzie, a widzowie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczestniczenia w dochodzeniu.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142y i bilety: <a href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/articles\/edit\/www.wteatrw.pl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.wteatrw.pl\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Poni\u017cej informacja o tw\u00f3rcach i obsadzie spektakli:\u00a0<\/p>\n<p>\u201eElegia\u201d (Fundacja Jubilo)<\/p>\n<p>terminy: 20 i 21 sierpnia, godz. 19:00, Scena na Strychu WTW\u00a0<\/p>\n<p>re\u017cyseria: Lorenzo Volpi Lutteri<br \/>scenografia, kostiumy, plakat: Katarzyna Pieniawska\u00a0<\/p>\n<p>obsada: Joshua Doerksen, Rafa\u0142 Habel-Bloodgood, Diego Pileggi\u00a0<\/p>\n<p>\u201eUnHuman video\u201d (Teatr Alter Ego)\u00a0<\/p>\n<p>terminy: 22 sierpnia, godz. 17:00 i 19:00, Scena na Strychu WTW\u00a0<\/p>\n<p>re\u017cyseria: Damian Zielezi\u0144ski\u00a0<br \/>muzyka, realizacja d\u017awi\u0119ku: Aleksy Bernat\u00a0<br \/>scenografia: Damian Zielezi\u0144ski, Ma\u0142gorzata Rajczakowska<br \/>kostiumy: Ma\u0142gorzata Rajczakowska, Maja Grochowiak\u00a0<br \/>autorka plakatu: Anna P\u0119dziwiatr<\/p>\n<p>obsada: Amelia Ciniawska, Anna Klonecka, Anna Sikora, Dominik Starczewski, Dorota Dro\u0144, Gabriela Chodorowska, Jan Szyma\u0144ski, Kamil Szubryt, Kinga Kuczera, Maja Grochowiak, Malwina Olszewska, Ma\u0142gorzata Rajczakowska, Mateusz D\u0105browski, Micha\u0142 Osi\u0144ski, Natalia Dro\u0144, Norbert Dejlich, Paulina Tybinkowska, Sara Leszkiewicz \u2013 Mroczkowska, Szymon Gronowicz, Wiktoria Gawlak, Wiktoria \u015awi\u0105tek\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201eKret\/Mara\u201d (Akademia Sztuk Teatralnych w Krakowie \u2013 Filia we Wroc\u0142awiu)<\/p>\n<p>termin: 23 marca, godz. 19:00, Scena na Strychu WTW\u00a0<\/p>\n<p>tekst: Katarzyna Szauli\u0144ska<br \/>re\u017cyseria: Mariia Bakumenko<br \/>opieka pedagogiczna: Agata Biziuk<br \/>scenografia i kostiumy: Oskar Szcz\u0119\u015bniak<br \/>lalka: Ania Nowacka<br \/>projekcja: Karolina Wnuk, Mateusz \u015aliwi\u0144ski, Oskar Szcz\u0119\u015bniak<\/p>\n<p>obsada: Julia Pa\u0142czy\u0144ska, Anastazja Kogut, Kacper Zaj\u0105c<\/p>\n<p>\u201eO psie panajezusowym\u201d (Akademia Sztuk Teatralnych w Krakowie \u2013 Filia we Wroc\u0142awiu)\u00a0<\/p>\n<p>termin: 28 sierpnia, godz. 19:00, Scena na Strychu WTW\u00a0<\/p>\n<p>opieka artystyczna\/re\u017cyseria Mi\u0142osz Pietruski\u00a0<br \/>asystentka re\u017cysera Rozalia Bogdan<\/p>\n<p>obsada: Anastazja Kohut, Dominika Piotrowska, Julia Ba\u0144burska, Julia Pa\u0142czy\u0144ska, Kacper Zaj\u0105c, Joanna Kopek, Konrad Prill, Maja Grabowska, Mi\u0142osz Dutkiewicz, Natalia Malicka\u00a0<\/p>\n<p>\u201eMi\u0119dzy twoimi drzemkami\u201d (Teatr PC Drama)\u00a0<\/p>\n<p>termin: 28 sierpnia, godz. 20:00, Du\u017ca Scena WTW\u00a0<\/p>\n<p>autorka: Brenda Howlin<br \/>t\u0142umaczenie i re\u017cyseria: Paulina Eryka Masa<br \/>ruch sceniczny: Tobiasz Sebastian Berg<\/p>\n<p>obsada: Urszula Kobiela, Dominik Smaruj<\/p>\n<p>\u00a0\u201e\u015amier\u0107 w burdelu na Ruskiej\u201d (Teatr Appendix Studio)<\/p>\n<p>termin: 29 sierpnia, godz. 19:00, Scena na Strychu WTW\u00a0<\/p>\n<p>scenariusz i re\u017cyseria \u0141ukasz Choj\u0119ta<\/p>\n<p>obsada: Zuza Araszkiewicz, Aleksandra Giemza, Katarzyna Wandowicz, Joanna Nowicka-Zagrajek, Krzysztof Gowik\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trwaj\u0105 wakacje, a my ju\u017c zapraszamy do \u201eTeatru otwartego\u201d. To nasz coroczny cykl, w ramach kt\u00f3rego otwieramy Wroc\u0142awski&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":630746,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,1853],"class_list":["post-630745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117118143323045380","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}