{"id":63120,"date":"2025-10-22T19:12:18","date_gmt":"2025-10-22T19:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/63120\/"},"modified":"2025-10-22T19:12:18","modified_gmt":"2025-10-22T19:12:18","slug":"ipad-pro-z-m5-pierwsze-wrazenia-malo-zmian-choc-wciaz-wielkie-mozliwosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/63120\/","title":{"rendered":"iPad Pro z M5 \u2013 pierwsze wra\u017cenia. Ma\u0142o zmian, cho\u0107 wci\u0105\u017c wielkie mo\u017cliwo\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"text-lg md:text-xl mb-6 leading-8 md:leading-9 font-inter px-4 md:px-0 relative z-1\" data-v-a2b6660a=\"\">Oto nowy iPad Pro z czipem M5 \u2013 z zewn\u0105trz niby taki sam, ale od \u015brodka odmieniony. <\/p>\n<p class=\"p1\">Apple w ubieg\u0142ym tygodniu zaprezentowa\u0142o nowe iPady Pro i <a href=\"https:\/\/antyweb.pl\/macbook-pro-14-z-czipem-m5-apple-stawia-na-sztuczna-inteligencje\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MacBooki Pro M5<\/a> w ramach \u201ecichej premiery\u201d, czyli bez konferencji, ale za to nie bez kontrowersji, bo po raz pierwszy w pude\u0142ku laptopa z nadgryzionym jab\u0142kiem nie znajdziemy \u0142adowarki. Dzi\u015b jednak nie o MacBookach, a o iPadach, bo nowy, 11-calowy Pro z czipem M5 jest ju\u017c w naszych r\u0119kach. Wzgl\u0119dem poprzednika zmieni\u0142o si\u0119 niewiele, ale paradoksalnie ta jedna rzecz mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie.<\/p>\n<p> Wizualnie to wci\u0105\u017c ten sam iPad. No, prawie ten sam <\/p>\n<p class=\"p1\">Nowy iPad Pro po wyj\u0119ciu z pude\u0142ka wci\u0105\u017c zaskakuje ramkowym paradoksem \u2013 grubo\u015b\u0107 urz\u0105dzenia jest niebywale niska, przez co fantastycznie trzyma si\u0119 go w d\u0142oniach, ale grubo\u015b\u0107 ramek jest \u2013 jak na standardy 2025 roku \u2013 zbyt du\u017ca, a to za\u015b daje poczucie obcowania z urz\u0105dzeniem rangi znacznie ni\u017cszej.\n <\/p>\n<p class=\"p1\">Nie powinno to jednak zaskakiwa\u0107, bo iPad Pro z M5 to pod wzgl\u0119dem designu i konstrukcji niemal\u017ce to samo urz\u0105dzenie, co jego ubieg\u0142oroczny brat. Niemal\u017ce, bo z pleck\u00f3w urz\u0105dzenia znikn\u0105\u0142 napis \u201eiPad Pro\u201d, wi\u0119c zrobi\u0142o si\u0119 nieco bardziej elegancko i minimalistycznie. To wi\u0119c wci\u0105\u017c \u015bwietnie wygl\u0105daj\u0105cy sprz\u0119t, cho\u0107 od frontu nadgryziony ju\u017c nieco z\u0119bem czasu.<\/p>\n<p>Moc jest w iPadzie Pro z M5 silna, ale jedna rzecz mo\u017ce niepokoi\u0107 <\/p>\n<p class=\"p1\">Z testowym sprz\u0119tem sp\u0119dzi\u0142em niespe\u0142na dob\u0119, wi\u0119c trudno wypowiada\u0107 si\u0119 na temat wydajno\u015bci w szerszym kontek\u015bcie, jednak kilka godzin zabawy z konsumpcj\u0105 tre\u015bci, edycj\u0105 wideo czy po prostu dynamicznym poruszaniem si\u0119 po systemie i aplikacjach jest dobrym zwiastunem tego, co czeka mnie ju\u017c niebawem przy powa\u017cniejszych zadaniach \u2013 a mianowicie topowa wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Czytaj dalej poni\u017cej <a href=\"https:\/\/antyweb.pl\/apple-m5-po-pierwszych-testach-wyniki-nie-rozczarowuja\" aria-label=\"Apple M5 po pierwszych testach. Wyniki nie rozczarowuj\u0105\" data-v-34dfeb02=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-m5-header.jpg\" alt=\"Apple M5 po pierwszych testach. Wyniki nie rozczarowuj\u0105\" width=\"294\" height=\"166\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"placeholder__image\" data-v-7665aa9d=\"\"\/><\/a> <a href=\"https:\/\/antyweb.pl\/to-mial-byc-rewolucyjny-iphone-a-jest-klapa-nikt-nie-chce-takich-smartfonow\" aria-label=\"To mia\u0142 by\u0107\u00a0rewolucyjny iPhone, a jest klapa. Nikt nie chce takich smartfon\u00f3w?\" data-v-34dfeb02=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1761160338_27_iphone-air.jpg\" alt=\"To mia\u0142 by\u0107\u00a0rewolucyjny iPhone, a jest klapa. Nikt nie chce takich smartfon\u00f3w?\" width=\"294\" height=\"166\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"placeholder__image\" data-v-7665aa9d=\"\"\/><\/a>   <\/p>\n<p class=\"p1\">Z 10-rdzeniowym CPU, 16-rdzeniowym systemem Neural Engine i GPU nowej generacji iPad Pro daje niema\u0142y skok w wydajno\u015bci w por\u00f3wnaniu z poprzednimi generacjami \u2013 zar\u00f3wno w zadaniach codziennych, jak i w tych opartych na sztucznej inteligencji. Apple podaje, \u017ce narz\u0119dzia AI dzia\u0142aj\u0105 nawet 3,5x szybciej ni\u017c w poprzednim modelu z czipem M4 i 5,6x szybciej ni\u017c w iPadzie Pro z M1.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">Mo\u017cna wi\u0119c z du\u017c\u0105 doz\u0105 pewno\u015bci za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce iPad Pro z M5 b\u0119dzie fantastycznym narz\u0119dziem do pracy kreatywnej dla profesjonalist\u00f3w oczekuj\u0105cych topowej mocy. Mam jednak pewne obawy co do baterii. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce konfiguracja systemu, aktualizacje i inne czynno\u015bci \u201epierwszych krok\u00f3w\u201d to dla urz\u0105dzenia spory wydatek energetyczny, ale odpalony wczoraj po po\u0142udniu iPad Pro straci\u0142 w kilka godzin niespe\u0142na 60% baterii, a wcale nie obci\u0105\u017ca\u0142em go bardzo mocno.\n <\/p>\n<p class=\"p1\">Mo\u017ce to by\u0107 jednak kwestia iPadOS 25, kt\u00f3ry jeszcze dostraja si\u0119 do u\u017cytkownika \u2013 ten sam problem napotka\u0142em w iOS 26 \u2013 po dw\u00f3ch, trzech dniach bateria iPhone\u2019a wr\u00f3ci\u0142a jednak do normalnego zachowania. W kontek\u015bcie samego oprogramowania warto wspomnie\u0107 te\u017c, \u017ce iPad \u2013 mi\u0119dzy innymi dzi\u0119ki ulepszonemu systemowi zarz\u0105dzania okienkami \u2013 coraz mocniej zaciera granic\u0119 mi\u0119dzy laptopem a tabletem, ale o tym wi\u0119cej opowiem Wam ju\u017c w pe\u0142nej recenzji.\n <\/p>\n<p class=\"p1\">Troch\u0119 rozczarowuj\u0105ce jest to, \u017ce iPady do\u0142\u0105czy\u0142y do grona urz\u0105dze\u0144 od\u015bwie\u017canych g\u0142\u00f3wnie pod wzgl\u0119dem samego czipu, bo niekt\u00f3rym podzespo\u0142om te\u017c przyda\u0142aby si\u0119 aktualizacja \u2013 z drugiej jednak strony, skoro co\u015b dzia\u0142a, to mo\u017ce faktycznie nie ma co sili\u0107 si\u0119 na zmiany dla samych zmian? To jednak oczywi\u015bcie dopiero pierwsze wra\u017cenia, wi\u0119c pozw\u00f3lcie, \u017ce najpierw przetestuj\u0119 wszystkie funkcje w warunkach polowych, zanim odpowiem Wam na pytanie, czy warto za tablet zap\u0142aci\u0107 10 tys. z\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Oto nowy iPad Pro z czipem M5 \u2013 z zewn\u0105trz niby taki sam, ale od \u015brodka odmieniony. Apple&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63121,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-63120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}