{"id":634277,"date":"2026-08-20T10:03:15","date_gmt":"2026-08-20T10:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/634277\/"},"modified":"2026-08-20T10:03:15","modified_gmt":"2026-08-20T10:03:15","slug":"warszawa-czarodziejska-gora-w-nowym-teatrze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/634277\/","title":{"rendered":"Warszawa. Czarodziejska g\u00f3ra w Nowym Teatrze"},"content":{"rendered":"<p>Instalacja Miros\u0142awa Ba\u0142ki, stanowi\u0105ca sceniczn\u0105 interpretacj\u0119 sanatorium w Davos, ods\u0142oni si\u0119, dost\u0119pna jak nigdy dot\u0105d, do\u015bwiadczaniu bardziej bezpo\u015bredniemu, ni\u017c w tradycyjnym odbiorze spektaklu z perspektywy widowni.<\/p>\n<p>            <a data-lightbox=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/182234\/tempImagerSWt4V.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/thumb_tempImagerSWt4V.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"900\" height=\"601\"\/>      <\/a><\/p>\n<p>fot. mat. teatru<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Dwa dni na du\u017cej scenie, jeszcze przed premier\u0105 drugiej ods\u0142ony opery\u00a0Czarodziejska g\u00f3ra\u00a0Paw\u0142a Mykietyna, b\u0119d\u0105 okazj\u0105 do wej\u015bcia w scenografi\u0119 spektaklu.<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">23-24.08\u00a012:00-18:30<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Czarodziejska g\u00f3ra \u2013\u00a0instalacja<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Miros\u0142aw Ba\u0142ka | wst\u0119p wolny<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Zapraszamy do zwiedzania\u00a0przestrzeni zaprojektowanej przez Miros\u0142awa Ba\u0142k\u0119. Scenografia opery udost\u0119pniona dla os\u00f3b zwiedzaj\u0105cych to nowy, pozbawiony dystansu, model do\u015bwiadczenia i relacji ze \u015bwiatem scenicznym.<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">23.08 19:00<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Miros\u0142aw Ba\u0142ka i scenografia do Czarodziejskiej g\u00f3ry<br style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\"\/><\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Anda Rottenberg | wst\u0119p wolny<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Wyk\u0142ad Andy Rottenberg\u00a0o pracy Miros\u0142awa Ba\u0142ki nad\u00a0Czarodziejsk\u0105 g\u00f3r\u0105, o tym, jak do\u015bwiadczenie rze\u017abiarza wp\u0142yn\u0119\u0142o na kszta\u0142t scenografii oraz jakie znaczenia kryj\u0105 si\u0119 w jej pozornie oszcz\u0119dnej formie.<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Takie rozwi\u0105zanie ca\u0142ej scenografii przy pomocy jednej formy jest zabiegiem czysto rze\u017abiarskim, daje tu o sobie zna\u0107 uprawiana przez Ba\u0142k\u0119 dziedzina sztuki. By\u0142o to jednocze\u015bnie zadanie trudne logistycznie, bo nale\u017ca\u0142o sprosta\u0107 wymogom ruchu scenicznego, nakazuj\u0105cym wykonawcom zajmowanie okre\u015blonych miejsc, aby ich \u015bpiew odpowiednio dobrze zabrzmia\u0142 w zestrojeniu z elektroniczn\u0105 muzyk\u0105. Przypomnijmy, \u017ce nie by\u0142o tam orkiestry, nale\u017ca\u0142o dostroi\u0107 g\u0142osy do sekundowego rytmu kompozycji.<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Czarodziejska g\u00f3ra\u00a0w nowej ods\u0142onie b\u0119dzie mia\u0142a premier\u0119 20\u00a0listopada.<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Aktualno\u015bci\u00a0\u2013\u00a0Ulgi w Nowym\u00a0<\/p>\n<p style=\"outline-color: currentcolor !important; outline-style: none !important;\">Sprawd\u017acie specjalne ceny bilet\u00f3w dla studentek\/student\u00f3w, nauczycielek\/nauczycieli, seniorek i senior\u00f3w,\u00a0os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami oraz\u00a0przyjaci\u00f3\u0142 z Ukrainy i Bia\u0142orusi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Instalacja Miros\u0142awa Ba\u0142ki, stanowi\u0105ca sceniczn\u0105 interpretacj\u0119 sanatorium w Davos, ods\u0142oni si\u0119, dost\u0119pna jak nigdy dot\u0105d, do\u015bwiadczaniu bardziej bezpo\u015bredniemu,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":634278,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51605],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,435],"class_list":["post-634277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-warszawa","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-warszawa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117127271163848567","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/634278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}