{"id":635319,"date":"2026-08-20T19:23:18","date_gmt":"2026-08-20T19:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/635319\/"},"modified":"2026-08-20T19:23:18","modified_gmt":"2026-08-20T19:23:18","slug":"dino-roslo-w-i-polroczu-sprzedaz-w-gore-ale-marze-coraz-nizsze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/635319\/","title":{"rendered":"Dino ros\u0142o w I p\u00f3\u0142roczu. Sprzeda\u017c w g\u00f3r\u0119, ale mar\u017ce coraz ni\u017csze"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\tGrupa Dino zako\u0144czy\u0142a pierwsze p\u00f3\u0142rocze 2026 r. ze wzrostem przychod\u00f3w, liczby sklep\u00f3w i zatrudnienia, ale jednocze\u015bnie z ni\u017csz\u0105 mar\u017c\u0105 EBITDA i s\u0142absz\u0105 dynamik\u0105 sprzeda\u017cy por\u00f3wnywalnej LFL. Sie\u0107 nadal inwestuje w ekspansj\u0119, logistyk\u0119 i rozw\u00f3j zaplecza, cho\u0107 wyniki pokazuj\u0105, \u017ce szybki wzrost skali nie przek\u0142ada si\u0119 dzi\u015b w takim samym tempie na popraw\u0119 rentowno\u015bci.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\nPierwsze p\u00f3\u0142rocze 2026 r. pokazuje dwa r\u00f3wnoleg\u0142e zjawiska. Z jednej strony Dino nadal szybko zwi\u0119ksza skal\u0119 dzia\u0142alno\u015bci: rosn\u0105 przychody, liczba sklep\u00f3w, powierzchnia handlowa, zatrudnienie i nak\u0142ady inwestycyjne.&#13;<br \/>\nZ drugiej strony tempo wzrostu sprzeda\u017cy w istniej\u0105cych plac\u00f3wkach wyra\u017anie os\u0142ab\u0142o, a mar\u017ca EBITDA spad\u0142a. Koszty rosn\u0105, a polityka cenowa ogranicza mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybszej poprawy rentowno\u015bci.&#13;<br \/>\nDla kolejnych kwarta\u0142\u00f3w kluczowe b\u0119dzie wi\u0119c nie tylko tempo otwierania nowych sklep\u00f3w, ale te\u017c to, czy Dino zdo\u0142a poprawi\u0107 sprzeda\u017c por\u00f3wnywaln\u0105 i odbudowa\u0107 mar\u017ce przy nadal wysokim poziomie inwestycji.&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/mediacje-w-sporze-z-dino-wyznaczone-czy-dojdzie-do-strajku-generalnego,292095.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202225_r0_300.jpg\" alt=\"Mediacje w sporze z Dino wyznaczone. Czy dojdzie do strajku generalnego?\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Wyniki Dino Polska po I p\u00f3\u0142roczu 2026<\/p>\n<p>Przychody Grupy Dino w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. wynios\u0142y 17,971 mld z\u0142, czyli o 12,5 proc. wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej. W samym drugim kwartale sprzeda\u017c si\u0119gn\u0119\u0142a 9,531 mld z\u0142 i wzros\u0142a o 10,5 proc. rok do roku.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nTempo wzrostu przychod\u00f3w by\u0142o jednak ni\u017csze ni\u017c wzrost liczby sklep\u00f3w, a sprzeda\u017c like-for-like wyhamowa\u0142a.&#13;<br \/>\nW pierwszym p\u00f3\u0142roczu LFL wzros\u0142a o 2,2 proc. wobec 4,8 proc. rok wcze\u015bniej.&#13;<br \/>\nW drugim kwartale dynamika wynios\u0142a zaledwie 0,3 proc., podczas gdy rok wcze\u015bniej by\u0142o to 8,8 proc.&#13;<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/gigant-handlowy-dostal-prawie-miliard-zwrotu-od-panstwa,292111.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202240_r0_300.jpg\" alt=\"Gigant handlowy dosta\u0142 prawie miliard zwrotu od pa\u0144stwa\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Sprzeda\u017c ro\u015bnie, ale istniej\u0105ce sklepy wyhamowa\u0142y<\/p>\n<p>Dino wskazuje, \u017ce na dynamik\u0119 sprzeda\u017cy wp\u0142ywa\u0142a przede wszystkim znacz\u0105ca deflacja cen \u017cywno\u015bci. W drugim kwartale presja ta jeszcze si\u0119 pog\u0142\u0119bi\u0142a.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Dodatkowym czynnikiem by\u0142o przesuni\u0119cie terminu Wielkanocy. W 2025 r. \u015bwi\u0119ta przypada\u0142y pod koniec kwietnia, natomiast w 2026 r. na pocz\u0105tku miesi\u0105ca, co zaburzy\u0142o por\u00f3wnywalno\u015b\u0107 wynik\u00f3w kwartalnych.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lnie wa\u017cn\u0105 kategori\u0105 pozostaj\u0105 produkty \u015bwie\u017ce. W pierwszym p\u00f3\u0142roczu odpowiada\u0142y one za 41,3 proc. sprzeda\u017cy grupy, a w drugim kwartale za 40,3 proc. Chodzi m.in. o mi\u0119so, w\u0119dliny, dr\u00f3b, pieczywo, owoce i warzywa.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/rywal-action-i-tedi-juz-po-upadlosci-moze-zamknac-50-dyskontow,292085.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202209_r0_300.jpg\" alt=\"Rywal Action i Tedi ju\u017c po upad\u0142o\u015bci. Mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 50 dyskont\u00f3w\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Zysk netto lekko w g\u00f3r\u0119, ale mar\u017ca spada<br \/>\n&#13;<br \/>\nW drugim kwartale 2026 r. zysk netto jednostki dominuj\u0105cej wyni\u00f3s\u0142 400,1 mln z\u0142 wobec 397,5 mln z\u0142 rok wcze\u015bniej.\u00a0&#13;<br \/>\nEBITDA wzros\u0142a w tym okresie o ponad 2 proc., do 665,1 mln z\u0142.&#13;<br \/>\nJednocze\u015bnie mar\u017ca EBITDA spad\u0142a do 6,98 proc. z 7,54 proc. rok wcze\u015bniej.&#13;<\/p>\n<p>W ca\u0142ym pierwszym p\u00f3\u0142roczu EBITDA wynios\u0142a 1,23 mld z\u0142, o 4 proc. wi\u0119cej rok do roku. Zysk netto wzr\u00f3s\u0142 z 708,8 mln z\u0142 do 716,1 mln z\u0142.<\/p>\n<p>Rentowno\u015b\u0107 jednak os\u0142ab\u0142a. Mar\u017ca EBITDA za sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy wynios\u0142a 6,84 proc. wobec 7,4 proc. w pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2025 r.<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka t\u0142umaczy ten spadek m.in. polityk\u0105 cenow\u0105 nastawion\u0105 na zwi\u0119kszanie wolumen\u00f3w sprzeda\u017cy oraz stosunkowo wolnym tempem wzrostu przychod\u00f3w.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/handel\/wiadomosci\/biedronka-szykuje-nowy-gang-akcja-wystartuje-juz-24-sierpnia,292013.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/202136_r0_300.jpg\" alt=\"Biedronka szykuje nowy &quot;Gang&quot;. Akcja wystartuje ju\u017c 24 sierpnia\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Po stronie kosztowej wida\u0107 wyra\u017an\u0105 presj\u0119<br \/>\n&#13;<br \/>\nKoszt w\u0142asny sprzeda\u017cy wzr\u00f3s\u0142 w pierwszym p\u00f3\u0142roczu o 12,7 proc., do 13,72 mld z\u0142.&#13;<br \/>\nKoszty sprzeda\u017cy i marketingu zwi\u0119kszy\u0142y si\u0119 o 13,8 proc., do 3,16 mld z\u0142.&#13;<br \/>\nJeszcze mocniej wzros\u0142y koszty og\u00f3lnego zarz\u0105du \u2013 o 74,3 proc., do 164 mln z\u0142.&#13;<\/p>\n<p>148 nowych sklep\u00f3w w p\u00f3\u0142 roku<\/p>\n<p>Ekspansja sieci pozostaje jednym z g\u0142\u00f3wnych motor\u00f3w wzrostu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nW pierwszym p\u00f3\u0142roczu 2026 r. Dino otworzy\u0142o 148 nowych market\u00f3w wobec 147 w analogicznym okresie 2025 r.&#13;<br \/>\nW samym drugim kwartale uruchomiono 86 plac\u00f3wek.&#13;<br \/>\nNa koniec czerwca sie\u0107 liczy\u0142a 3176 sklep\u00f3w, czyli o 341 wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej.&#13;<br \/>\n\u0141\u0105czna powierzchnia sal sprzeda\u017cy wzros\u0142a o 12,4 proc. rok do roku i osi\u0105gn\u0119\u0142a 1,26 mln mkw.&#13;<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka informuje jednak, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 otwar\u0107 planowanych na pierwsze p\u00f3\u0142rocze zosta\u0142a przesuni\u0119ta na drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku z powodu niekorzystnych warunk\u00f3w pogodowych, kt\u00f3re ogranicza\u0142y prace budowlane.<\/p>\n<p>Zarz\u0105d zak\u0142ada, \u017ce w ca\u0142ym 2026 r. liczba nowych otwar\u0107 wzro\u015bnie o kilkana\u015bcie procent.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.portalspozywczy.pl\/technologie\/wiadomosci\/duze-zmiany-w-systemie-kaucyjnym-i-rop-resort-ujawnia-plany,292093.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        \t                <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787253798_724_202224_r0_300.jpg\" alt=\"Du\u017ce zmiany w systemie kaucyjnym i ROP. Resort ujawnia plany\" class=\"read-more-box-img\" width=\"150\" height=\"100\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>Prawie 1 mld z\u0142 inwestycji w p\u00f3\u0142 roku<\/p>\n<p>Nak\u0142ady inwestycyjne Dino w pierwszym p\u00f3\u0142roczu zbli\u017cy\u0142y si\u0119 do 1 mld z\u0142. Pieni\u0105dze by\u0142y przeznaczane g\u0142\u00f3wnie na rozw\u00f3j sieci sklep\u00f3w i zaplecza logistycznego.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat skumulowane nak\u0142ady inwestycyjne grupy wynios\u0142y niemal 7,9 mld z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Na ca\u0142y 2026 r. zarz\u0105d planuje wydatki inwestycyjne na poziomie oko\u0142o 2,5 mld z\u0142. Obejm\u0105 one rozw\u00f3j sklep\u00f3w, logistyki i mocy produkcyjnych Agro-Rydzyny.<\/p>\n<p>W tej kwocie mieszcz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wydatki rz\u0119du 250-300 mln z\u0142 na wdro\u017cenie recyklomat\u00f3w do zbi\u00f3rki butelek i puszek w ca\u0142ej sieci.<\/p>\n<p>Dino zwi\u0119ksza zatrudnienie<\/p>\n<p>Wraz z rozwojem sieci ro\u015bnie liczba pracownik\u00f3w. Na koniec czerwca 2026 r. Grupa Dino zatrudnia\u0142a 58,4 tys. os\u00f3b. Wed\u0142ug danych sp\u00f3\u0142ki w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat firma utworzy\u0142a ponad 30 tys. miejsc pracy.<\/p>\n<p>To efekt zar\u00f3wno ekspansji sklep\u00f3w, jak i rozwoju logistyki, produkcji i zaplecza administracyjnego.<\/p>\n<p>Fotowoltaika ju\u017c w 96 proc. sklep\u00f3w<\/p>\n<p>Dino kontynuuje tak\u017ce inwestycje energetyczne.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNa koniec czerwca w\u0142asne instalacje fotowoltaiczne posiada\u0142o 3048 sklep\u00f3w, czyli 96 proc. ca\u0142ej sieci, a tak\u017ce siedem centr\u00f3w dystrybucyjnych.&#13;<br \/>\n\u0141\u0105czna moc instalacji wynosi\u0142a 126 MW.&#13;<br \/>\nW pierwszym p\u00f3\u0142roczu wyprodukowa\u0142y one 63 GWh energii ze s\u0142o\u0144ca, o 13 proc. wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej.&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grupa Dino zako\u0144czy\u0142a pierwsze p\u00f3\u0142rocze 2026 r. ze wzrostem przychod\u00f3w, liczby sklep\u00f3w i zatrudnienia, ale jednocze\u015bnie z ni\u017csz\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":635320,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52249],"tags":[664,22231,22234,53564,53411,857,41997,22229,22232,53409,53562,42,38,40,39,41,22230,22233,53410,53563],"class_list":["post-635319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dino-polska","tag-typedefinedterm","tag-2927-html","tag-39012-html","tag-65179-html","tag-66612-html","tag-dino","tag-dino-polska","tag-namedino","tag-namedino-polska","tag-namesklepy-dino","tag-namewyniki-dino","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-dino","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-dino-polska","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-sklepy-dino","tag-urlhttps-www-portalspozywczy-pl-tagi-wyniki-dino"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117129471986065432","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}