{"id":636393,"date":"2026-08-21T07:08:12","date_gmt":"2026-08-21T07:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/636393\/"},"modified":"2026-08-21T07:08:12","modified_gmt":"2026-08-21T07:08:12","slug":"orlen-i-equinor-z-umowa-na-dostawy-ropy-z-norwegii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/636393\/","title":{"rendered":"ORLEN i Equinor z umow\u0105 na dostawy ropy z Norwegii"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">ORLEN podpisa\u0142 z Equinorem trzyletni\u0105 umow\u0119 na dostawy ropy z Norweskiego Szelfu Kontynentalnego. Kontrakt obejmuje od blisko 5 do ponad 9 mln ton surowca rocznie, co w g\u00f3rnym przedziale odpowiada oko\u0142o jednej czwartej rocznego zapotrzebowania Grupy ORLEN. Pierwsze dostawy rozpoczn\u0105 si\u0119 we wrze\u015bniu.<\/p>\n<p>Norweski kierunek dostaw ropy<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ropa b\u0119dzie trafia\u0142a do rafinerii ORLEN w Polsce, Czechach i na Litwie. Podstawowym gatunkiem dostarczanym w ramach umowy b\u0119dzie Johan Sverdrup, wydobywany z jednego z najwi\u0119kszych z\u0142\u00f3\u017c na Norweskim Szelfie Kontynentalnym. Kontrakt dopuszcza r\u00f3wnie\u017c dostawy innych gatunk\u00f3w <a href=\"https:\/\/portalstoczniowy.pl\/zloze-eirin-gaz-z-norwegii-baltic-pipe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">norweskiej ropy<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpieczna przysz\u0142o\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 od decyzji podejmowanych z wyprzedzeniem. Dlatego wzmacniamy dost\u0119p Grupy ORLEN do stabilnych \u017ar\u00f3de\u0142 ropy z Norwegii, kt\u00f3re mog\u0105 odpowiada\u0107 nawet za jedn\u0105 czwart\u0105 naszego rocznego zapotrzebowania. Equinor jest dla nas wiarygodnym partnerem, z kt\u00f3rym budujemy relacje oparte na wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci za bezpiecze\u0144stwo energetyczne regionu.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ireneusz F\u0105fara, prezes ORLEN<\/p>\n<p>\nZOBACZ TE\u017b<\/p>\n<p>ORLEN z elastycznym kontraktem na rop\u0119<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielko\u015b\u0107 dostaw b\u0119dzie mog\u0142a by\u0107 dostosowywana do bie\u017c\u0105cych potrzeb Grupy. Roczny wolumen ustalono na poziomie od blisko 5 mln do ponad 9 mln ton, dzi\u0119ki czemu ORLEN b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zmienia\u0107 skal\u0119 zakup\u00f3w zale\u017cnie od zapotrzebowania rafinerii i sytuacji na rynku.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To porozumienie pokazuje, jak istotn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 dostawy energii z Norweskiego Szelfu Kontynentalnego we wzmacnianiu bezpiecze\u0144stwa energetycznego Europy. Cieszymy si\u0119, \u017ce dzi\u0119ki umowie na dostawy ropy do rafinerii ORLEN w Polsce, Litwie i Czechach wzmacniamy nasz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z firm\u0105.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irene Rummelhoff, wiceprezes wykonawcza Equinor ds. marketingu, midstreamu i przetwarzania<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142o\u017ce Johan Sverdrup odpowiada za oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105 produkcji ropy w Norwegii. Platformy wydobywcze s\u0105 zasilane energi\u0105 elektryczn\u0105 dostarczan\u0105 z l\u0105du, co pozwala ograniczy\u0107 emisj\u0119 CO2 zwi\u0105zan\u0105 z eksploatacj\u0105 <a href=\"https:\/\/portalstoczniowy.pl\/pgnig-zloze-aerfugl-produkuje-z-pelna-moca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">z\u0142o\u017ca<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowa umowa rozszerza dotychczasow\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 obu koncern\u00f3w. ORLEN i <a href=\"https:\/\/portalstoczniowy.pl\/orlen-podpisal-dlugoterminowa-umowe-na-dostawy-ropy-z-equinorem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Equinor<\/a> wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ju\u017c przy dzia\u0142alno\u015bci wydobywczej na Norweskim Szelfie Kontynentalnym oraz przy projektach zwi\u0105zanych z rozwi\u0105zaniami niskoemisyjnymi. D\u0142ugoterminowy kontrakt na rop\u0119 zwi\u0119ksza natomiast udzia\u0142 dostaw z Norwegii w zaopatrzeniu rafinerii Grupy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ORLEN podpisa\u0142 z Equinorem trzyletni\u0105 umow\u0119 na dostawy ropy z Norweskiego Szelfu Kontynentalnego. Kontrakt obejmuje od blisko 5&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636394,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52097],"tags":[26333,124715,774,42,38,40,39,41,5343],"class_list":["post-636393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-orlen","tag-equinor","tag-johan-sverdrup","tag-orlen","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-ropa-naftowa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117132244060895899","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}