\n
![\"\"](\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/182256\/obraz_2026-08-21_083842394.png\" "\\"\\"")
<\/a><\/p>\nfot. Sarah Wi\u015bniewska<\/p>\n
Punktem wyj\u015bcia dla spektaklu jest reporta\u017c Svena Lindqvista \u201eWyt\u0119pi\u0107 ca\u0142e to byd\u0142o\u201d, w kt\u00f3rym autor odtwarza drog\u0119 Marlowa z \u201eJ\u0105dra ciemno\u015bci\u201d Josepha Conrada, prowadz\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie w\u0142asne \u015bledztwo w sprawie europejskiego kolonializmu, przemocy i ludob\u00f3jstwa. Pod\u0105\u017caj\u0105c za Conradem, Lindqvist szuka nie tylko \u015blad\u00f3w konkretnych zbrodni, ale tak\u017ce idei, j\u0119zyka i sposob\u00f3w my\u015blenia, kt\u00f3re przez dekady pozwala\u0142y je usprawiedliwia\u0107.<\/p>\n
Tw\u00f3rcy spektaklu zapraszaj\u0105 na autorsk\u0105 adaptacj\u0119 \u201eJ\u0105dra ciemno\u015bci\u201d, wpisuj\u0105c powie\u015b\u0107 Conrada w szerszy kontekst wsp\u00f3\u0142czesnych debat publicznych i narastaj\u0105cych napi\u0119\u0107 spo\u0142ecznych. Interesuje ich to, co \u0142\u0105czy Europ\u0119 sprzed ponad stu lat z Europ\u0105 dzisiejsz\u0105: j\u0119zyk wy\u017cszo\u015bci, ekonomicznego pragmatyzmu, bezpiecze\u0144stwa, konieczno\u015bci i post\u0119pu. To, jak \u0142atwo przemoc mo\u017ce zosta\u0107 opisana jako racjonalna decyzja, a cz\u0142owiek jako problem do rozwi\u0105zania.<\/p>\n
Marlow nie jest tu wy\u0142\u0105cznie \u017ceglarzem przemierzaj\u0105cym rzek\u0119 w poszukiwaniu Kurtza. Staje si\u0119 korespondentem, medialnym po\u015brednikiem i obserwatorem \u015bwiata, w kt\u00f3rym informacje, obrazy wojny, migracji, kryzysu i ekonomii uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w jeden niepokoj\u0105cy strumie\u0144. Podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b kolonialnego systemu zmienia si\u0119 w podr\u00f3\u017c przez j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesnych medi\u00f3w, polityki i kapitalizmu.<\/p>\n
Spektakl nie pr\u00f3buje rekonstruowa\u0107 historii kolonialnych zbrodni. Zamiast tego pyta o mechanizmy, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwom oswaja\u0107 przemoc, przyzwyczaja\u0107 si\u0119 do dehumanizuj\u0105cego j\u0119zyka i coraz sprawniej dzieli\u0107 ludzi na tych, kt\u00f3rych nale\u017cy chroni\u0107, i tych, kt\u00f3rych mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107.<\/p>\n
Co w\u0142a\u015bciwie zmieni\u0142o si\u0119 od czas\u00f3w Conrada? I po czym poznamy, \u017ce historia, o kt\u00f3rej kiedy\u015b czytali\u015bmy na lekcjach, zaczyna wydarza\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 nas?<\/p>\n
Realizatorzy:<\/p>\n
Re\u017cyseria – Tadeusz Pyrczak<\/p>\n
Dramaturgia – Kamil Bia\u0142aszek<\/p>\n
Scenariusz – Kamil Bia\u0142aszek, Tadeusz Pyrczak<\/p>\n
Scenografia – \u0141ukasz Mleczak<\/p>\n
Kostiumy – Jerzy Basiura<\/p>\n
Wideo – Piotr Trz\u0119sowski<\/p>\n
Muzyka – Bartosz Dziadosz<\/p>\n
Re\u017cyseria d\u017awi\u0119ku – Szymon G\u00f3rka<\/p>\n
Aran\u017cacje wokalne – Zofia Justy\u0144ska<\/p>\n
Asystent re\u017cysera – Maciej Szczepanik<\/p>\n
Wyst\u0119puj\u0105:<\/p>\n
Marcin Sztendel – Charlie \u201cKrzysztof\u201d Marlow<\/p>\n
Piotr Biernat – Sam Kurtz<\/p>\n
Ma\u0142gorzata Chryc-Filary – Ciotka Danuta<\/p>\n
S\u0142awomir Ko\u0142akowski – Wujek Zbigniew<\/p>\n
Marta Uszko – Prezenterka Joanna<\/p>\n
Maciej Szczepanik – Lewak \/ Spiker \/ Rosjanin (PSY)<\/p>\n
(go\u015bcinnie) Zofia Justy\u0144ska – Wdowa (PANGEA)<\/p>\n
(go\u015bcinnie) Bartosz Bu\u0142awa – Hitler \/ Producent \/ Radykalni politycy<\/p>\n
(go\u015bcinnie) Mateusz Nguyen – Imigrant z Azji<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Teatr Polski w Szczecinie zapowiada spektakl \u201eJ\u0105dro ciemno\u015bci\u201d, kt\u00f3rego premiera odb\u0119dzie si\u0119 10 pa\u017adziernika na Scenie Szekspirowskiej Teatru…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636402,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51611],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,2307,8767,51628,800,8816],"class_list":["post-636401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szczecin","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-szczecin","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117132259768613473","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}