{"id":637205,"date":"2026-08-21T14:33:22","date_gmt":"2026-08-21T14:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/637205\/"},"modified":"2026-08-21T14:33:22","modified_gmt":"2026-08-21T14:33:22","slug":"wyniki-dino-pod-presja-deflacji-zarzad-obiecuje-odbicie-ale-ostrzega-przed-kosztami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/637205\/","title":{"rendered":"Wyniki Dino pod presj\u0105 deflacji. Zarz\u0105d obiecuje odbicie, ale ostrzega przed kosztami"},"content":{"rendered":"<p>Dino spodziewa si\u0119 wzrostu dynamiki sprzeda\u017cy w kolejnych kwarta\u0142ach i przewiduje stopniow\u0105 popraw\u0119 sprzeda\u017cy LFL w drugim p\u00f3\u0142roczu &#8211; poinformowa\u0142 cz\u0142onek zarz\u0105du Micha\u0142 Krauze. Sp\u00f3\u0142ka skupia si\u0119 w trzecim kwartale na wzro\u015bcie wolumen\u00f3w, nadal dzia\u0142a w warunkach deflacji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__inner-blurry-picture-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787322801_812_064acf59f84583-948-567-0-52-1000-599.jpg\" width=\"948\" height=\"567\" alt=\"Wyniki Dino pod presj\u0105 deflacji. Zarz\u0105d obiecuje odbicie, ale ostrzega przed kosztami\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__item webfeedsFeaturedVisual\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787322801_812_064acf59f84583-948-567-0-52-1000-599.jpg\" width=\"948\" height=\"567\" alt=\"Wyniki Dino pod presj\u0105 deflacji. Zarz\u0105d obiecuje odbicie, ale ostrzega przed kosztami\" loading=\"lazy\"\/>fot. Czajnikolandia \/ \/\u00a0Shutterstock<\/p>\n<p>&#8222;Pomimo tego, \u017ce trzeci kwarta\u0142 rozpocz\u0119li\u015bmy od takiego samego poziomu deflacji jak w drugim kwartale, uwa\u017camy, \u017ce w nadchodz\u0105cych kwarta\u0142ach tempo wzrostu przychod\u00f3w b\u0119dzie wy\u017csze. B\u0119dzie to mia\u0142o kluczowe znaczenie dla odwr\u00f3cenia negatywnej tendencji w zakresie naszej rentowno\u015bci&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Micha\u0142 Krauze podczas telekonferencji.<\/p>\n<p>Pytany o dynamiki sprzeda\u017cy LFL w II p\u00f3\u0142roczu, odpowiedzia\u0142: &#8222;Zak\u0142adamy, \u017ce w drugim p\u00f3\u0142roczu poprawa LFL powinna nast\u0105pi\u0107, ale to b\u0119dzie powolny wzrost, bo trzeci kwarta\u0142 zacz\u0119li\u015bmy deflacj\u0105 tak\u0105 jak w drugim kwartale&#8221;.<\/p>\n<p>Sprzeda\u017c LFL wzros\u0142a w I po\u0142owie roku o 2,2 proc. (4,8 proc. wzrostu przed rokiem). Wzrost sprzeda\u017cy LFL w drugim kwartale wyni\u00f3s\u0142 0,3 proc. (8,8 proc. wzrostu przed rokiem).<\/p>\n<p>Jak poda\u0142o Dino, czynnikiem, kt\u00f3ry ogranicza\u0142 tempo wzrostu sprzeda\u017cy w I p\u00f3\u0142roczu 2026 r. by\u0142a znacz\u0105ca deflacja cen \u017cywno\u015bci w sklepach Dino, kt\u00f3ra w II kwartale pog\u0142\u0119bi\u0142a si\u0119 w stosunku do pierwszych trzech miesi\u0119cy roku. Ponadto na dynamik\u0119 sprzeda\u017cy w II kwartale negatywnie wp\u0142yn\u0119\u0142o przesuni\u0119cie \u015awi\u0105t Wielkanocnych z ko\u0144ca kwietnia w 2025 r. na pocz\u0105tek kwietnia w 2026 r.<\/p>\n<p><a class=\"a-anchor\" href=\"https:\/\/konkurs.bankier.pl\/?utm_source=redakcja&amp;utm_medium=potykacz\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wakacje na gie\u0142dzie\" class=\"a-image__img\" height=\"154\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787322802_282_promo_potykacz_wakacje_na_gieldzie.png\" width=\"732\"\/><\/a><\/p>\n<p>Jak poinformowa\u0142 Krauze, w II kwartale deflacja by\u0142a dwa razy wy\u017csza ni\u017c w I kwartale. Na produktach spo\u017cywczych deflacja w koszyku wynosi\u0142a oko\u0142o 4,5 proc., a dla produkt\u00f3w \u015bwie\u017cych to by\u0142o ok. 6 proc.<\/p>\n<p>&#8222;Do tego mieli\u015bmy jeszcze efekt przesuni\u0119cia \u015awi\u0105t Wielkanocnych. Mamy LFL na plusie, dlatego \u017ce zrobili\u015bmy wzrost przychod\u00f3w wolumenem&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 CFO.<\/p>\n<p>Pytany o sprzeda\u017c w trzecim kwartale, odpowiedzia\u0142: &#8222;Jeste\u015bmy zadowoleni z wolumen\u00f3w, ale w trzeci kwarta\u0142 weszli\u015bmy z deflacj\u0105 na poziomie, kt\u00f3r\u0105 mieli\u015bmy w drugim kwartale. Na razie ta sytuacja nie ulega zmianie&#8221;.<\/p>\n<p>&#8222;Przede wszystkim skupiamy si\u0119 na tym, \u017ceby maksymalizowa\u0107 wolumeny sprzeda\u017cowe i widzimy pozytywne efekty w tym, \u017ce mamy poprawione warunki zakupowe&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Krauze.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki lepszym warunkom zakupowym sp\u00f3\u0142ka chce poprawi\u0107 mar\u017c\u0119 brutto\u00a0<\/p>\n<p>&#8222;S\u0105dz\u0105c po trendzie wydaje si\u0119, \u017ce mar\u017ca brutto powinna by\u0107 wsparciem dla rentowno\u015bci&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 cz\u0142onek zarz\u0105du Dino.<\/p>\n<p>&#8222;Niski wzrost przychod\u00f3w b\u0119dzie jednak powodowa\u0142, \u017ce koszty mog\u0105 wzrosn\u0105\u0107 szybciej ni\u017c przychody&#8221; &#8211; doda\u0142.<\/p>\n<p>W II kw. 2026 r. uruchomionych zosta\u0142o 86 nowych sklep\u00f3w Dino. \u0141\u0105cznie w I p\u00f3\u0142roczu otwartych zosta\u0142o 148 nowych sklep\u00f3w w stosunku do 147 w analogicznym okresie ubieg\u0142ego roku. Sp\u00f3\u0142ka poda\u0142a, \u017ce niekorzystne warunki pogodowe, kt\u00f3re ogranicza\u0142y aktywno\u015b\u0107 budowlan\u0105 na pocz\u0105tku roku 2026 r. sprawi\u0142y, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 otwar\u0107 sklep\u00f3w planowanych przez Dino na I p\u00f3\u0142rocze b\u0119dzie mia\u0142a miejsce w drugiej po\u0142owie roku.<\/p>\n<p>Zarz\u0105d Dino oczekuje, \u017ce w 2026 r. liczba otwar\u0107 nowych sklep\u00f3w wzro\u015bnie o kilkana\u015bcie procent, a \u0142\u0105czne nak\u0142ady inwestycyjne wynios\u0105 oko\u0142o 2,5 mld z\u0142.<\/p>\n<p>W pierwszym p\u00f3\u0142roczu przychody grupy Dino wynios\u0142y 17,971 mld z\u0142 i by\u0142y o 12,5 proc. wy\u017csze rdr. EBITDA po I p\u00f3\u0142roczu wynios\u0142a 1.230 mln z\u0142 (wzrost o 4 proc. rdr), a zysk netto j.d 716,1 mln z\u0142 wobec 708,8 mln z\u0142 zysku rok wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>W samym II kwartale przychody grupy wynios\u0142y 9.531,4 mln z\u0142, co oznacza wzrost o 10,5 proc. rdr. Wynik EBITDA grupy wzr\u00f3s\u0142 o ponad 2 proc. rdr do 665,1 mln z\u0142. (PAP Biznes)<\/p>\n<p>pel\/ ana\/<\/p>\n<p>Publikacja zawiera linki afiliacyjne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dino spodziewa si\u0119 wzrostu dynamiki sprzeda\u017cy w kolejnych kwarta\u0142ach i przewiduje stopniow\u0105 popraw\u0119 sprzeda\u017cy LFL w drugim p\u00f3\u0142roczu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":637206,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[52249],"tags":[857,41997,42,38,40,39,41],"class_list":["post-637205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dino-polska","tag-dino","tag-dino-polska","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117133995028687166","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}