{"id":637217,"date":"2026-08-21T14:41:13","date_gmt":"2026-08-21T14:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/637217\/"},"modified":"2026-08-21T14:41:13","modified_gmt":"2026-08-21T14:41:13","slug":"szczecin-80-decybeli-w-kanie-premierowy-spektakl-o-prawie-do-ciszy-i-kosztach-zycia-w-halasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/637217\/","title":{"rendered":"Szczecin. \u201e80 decybeli\u201d w Kanie \u2013 premierowy spektakl o prawie do ciszy i kosztach \u017cycia w ha\u0142asie |"},"content":{"rendered":"

O\u015brodek Teatralny Kana zaprasza na szczeci\u0144sk\u0105 premier\u0119 spektaklu \u201e80 decybeli\u201d, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 26 wrze\u015bnia 2026 roku o godz. 19:00.<\/p>\n


\n \"\" <\/a><\/p>\n

fot. mat. teatru<\/p>\n

Ha\u0142as jest uznawany za drugie po zanieczyszczeniu powietrza najwi\u0119ksze \u015brodowiskowe zagro\u017cenie dla zdrowia cz\u0142owieka. D\u0142ugotrwa\u0142a ekspozycja na nadmierny poziom d\u017awi\u0119ku zwi\u0119ksza ryzyko chor\u00f3b uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia, zaburze\u0144 snu, przewlek\u0142ego stresu oraz pogorszenia jako\u015bci \u017cycia. Mimo rosn\u0105cej wiedzy na temat jego skutk\u00f3w, wielu mieszka\u0144c\u00f3w Polski wci\u0105\u017c \u017cyje w miejscach, gdzie obowi\u0105zuj\u0105ce normy ha\u0142asu s\u0105 regularnie przekraczane, a system ochrony przed tym zjawiskiem pozostaje niewystarczaj\u0105cy.<\/p>\n

Do tej problematyki odnosi si\u0119 premierowy spektakl \u201e80 decybeli\u201d przygotowany przez Instytut Prawa Performatywnego. To interdyscyplinarne przedstawienie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy teatr dokumentalny z analiz\u0105 prawn\u0105, badaniami spo\u0142ecznymi oraz eksperck\u0105 wiedz\u0105 z zakresu ekologii akustycznej.<\/p>\n

Punktem wyj\u015bcia dla tw\u00f3rc\u00f3w sta\u0142a si\u0119 historia mieszka\u0144c\u00f3w jednego z nowych warszawskich osiedli, zlokalizowanego na terenie, gdzie poziom ha\u0142asu przekracza warto\u015bci uznawane za bezpieczne dla zdrowia. Indywidualne do\u015bwiadczenia bohater\u00f3w prowadz\u0105 jednak do pyta\u0144 o charakterze systemowym. Dlaczego w Polsce powstaj\u0105 inwestycje mieszkaniowe w miejscach nara\u017conych na ponadnormatywny ha\u0142as? Jak funkcjonuj\u0105 mechanizmy planowania przestrzennego i ochrony \u015brodowiska? Gdzie przebiega granica odpowiedzialno\u015bci pomi\u0119dzy inwestorami, administracj\u0105 publiczn\u0105 a pa\u0144stwem?<\/p>\n

Tw\u00f3rcy nie proponuj\u0105 prostych odpowiedzi. Zamiast tego konstruuj\u0105 wielog\u0142osow\u0105 opowie\u015b\u0107, w kt\u00f3rej \u015bwiadectwa mieszka\u0144c\u00f3w spotykaj\u0105 si\u0119 z analiz\u0105 przepis\u00f3w prawa, opiniami ekspert\u00f3w oraz warstw\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 b\u0119d\u0105c\u0105 integralnym elementem dramaturgii spektaklu. D\u017awi\u0119k staje si\u0119 tu nie tylko \u015brodkiem artystycznego wyrazu, ale r\u00f3wnie\u017c przedmiotem refleksji i narz\u0119dziem budowania do\u015bwiadczenia widza.<\/p>\n

\u201e80 decybeli\u201d podejmuje temat rzadko obecny w debacie publicznej, pokazuj\u0105c ha\u0142as nie jako niedogodno\u015b\u0107 codzienno\u015bci, lecz jako problem spo\u0142eczny, zdrowotny i prawny. Spektakl stawia pytania o prawo do bezpiecznego \u015brodowiska \u017cycia, odpowiedzialno\u015b\u0107 instytucji publicznych oraz konsekwencje decyzji urbanistycznych, kt\u00f3re maj\u0105 bezpo\u015bredni wp\u0142yw na zdrowie mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Szczeci\u0144ska premiera:<\/p>\n

26 wrze\u015bnia 2026 r.<\/p>\n

Godzina: 19:00<\/p>\n

Miejsce: O\u015brodek Teatralny Kana<\/p>\n

Bilety: 50 z\u0142 \/ 40 z\u0142<\/p>\n

Bilety dost\u0119pne s\u0105 na stronie: www.teatrkana.pl<\/a><\/p>\n

Przedstawienie zosta\u0142o zrealizowane w ramach programu Polskiej Sieci Sztuk Performatywnych – inicjatywy Instytutu Kultury Miejskiej w Gda\u0144sku, Teatru Komuna Warszawa, O\u015brodka Teatralnego Kana w Szczecinie, Centrum Kultury w Lublinie oraz Centrum Kultury ZAMEK i Pawilonu w Poznaniu.<\/p>\n

Tw\u00f3rcy:<\/p>\n

Obsada: Marta Malikowska, Mateusz Janicki, Karol Jankiewicz, Filip Lipiecki<\/p>\n

Scenariusz, badania i re\u017cyseria: Instytut Prawa Performatywnego (Maksymilian Nowak, Milena Kuchnia, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz)<\/p>\n

Korekta i redakcja: Anna Cybulska, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz<\/p>\n

Wsparcie eksperckie: Micha\u0142 Zadara<\/p>\n

Scrum Master: Milena Paszkowska<\/p>\n

Produkcja: Milena Paszkowska, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz<\/p>\n

Efekty audiowizualne: Micha\u0142 Mitoraj<\/p>\n

Product Owner: Hanna Stacewicz<\/p>\n

Identyfikacja graficzna: Renata Motyka<\/p>\n

Podzi\u0119kowania: Instytut Ekologii Akustycznej, Urszula Ka\u0142\u0142aur, Kancelaria Dubois i Wsp\u00f3lnicy<\/p>\n

Patronat medialny:<\/p>\n

Patronat medialny nad szczeci\u0144sk\u0105 premier\u0105 spektaklu obj\u0119li:<\/p>\n

Echo Szczecina<\/p>\n

wszczecinie.pl<\/p>\n

szczeciner.pl<\/p>\n

Radio Szczecin<\/p>\n

Magazyn Trendy Szczecin<\/p>\n

Dofinansowanie:<\/p>\n

Przedstawienie zosta\u0142o zrealizowane w ramach programu Polskiej Sieci Sztuk Performatywnych.<\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury – pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O\u015brodek Teatralny Kana zaprasza na szczeci\u0144sk\u0105 premier\u0119 spektaklu \u201e80 decybeli\u201d, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 26 wrze\u015bnia 2026 roku o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":637218,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51611],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,2307,8767,51628,800,8816],"class_list":["post-637217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szczecin","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-szczecin","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117134026685340622","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}