{"id":639301,"date":"2026-08-22T13:23:08","date_gmt":"2026-08-22T13:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/639301\/"},"modified":"2026-08-22T13:23:08","modified_gmt":"2026-08-22T13:23:08","slug":"smartfony-apple-ze-zmienna-przyslona-obiektywu-zdjecia-z-iphoneow-maja-byc-lepsze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/639301\/","title":{"rendered":"Smartfony Apple ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 obiektywu. Zdj\u0119cia z Iphone&#8217;\u00f3w maj\u0105\u00a0by\u0107 lepsze"},"content":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\" data-v-64cd7efc=\"\">Aparat ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 obiektywu to bardzo rzadki element wyposa\u017cenia smartfon\u00f3w, cho\u0107 pierwszy raz pojawi\u0142 si\u0119 na rynku ju\u017c wiele lat temu. W przypadku iPhone&#8217;\u00f3w mo\u017ce on by\u0107 szczeg\u00f3lnie istotny, bo naprawi jedn\u0105 z najwi\u0119kszych wad aparat\u00f3w smartfon\u00f3w Apple. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-nuxt-img=\"\"   onerror=\"this.setAttribute('data-error', 1)\" alt=\"apple-iphone-17-pro-39\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/apple-iphone-17-pro-39-ratio-3x2-1.jpg\" data-v-f60c0091=\"\"\/>Apple iPhone 17 Pro (fot. Arkadiusz Dzierma\u0144ski \/ Kana\u0142 Zero)<\/p>\n<ul>\n<li>Pojawiaj\u0105ce si\u0119 od dawna plotki w ko\u0144cu mog\u0105 znale\u017a\u0107 potwierdzenie w aparacie iPhone&#8217;a 18 Pro Max.<\/li>\n<li>Smartfon ma otrzyma\u0107 aparat ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 obiektywu. Nie jest to nowy element wyposa\u017cenia, ale bardzo rzadko stosowany przez producent\u00f3w.\u00a0<\/li>\n<li>Zmienna przys\u0142ona mo\u017ce mocno poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 w nowym iPhonie i naprawi\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 wad\u0119 aparat\u00f3w smartfon\u00f3w Apple, czyli fotografowanie pod \u015bwiat\u0142o.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zawsze \u015bmiej\u0119 si\u0119 z plotek i przeciek\u00f3w m\u00f3wi\u0105cych o tym, co pojawi si\u0119 za dwie generacje iPhone&#8217;\u00f3w. W przypadku iPhone&#8217;a 18 Pro Max taka informacja mo\u017ce si\u0119 jednak potwierdzi\u0107, bo mamy coraz wi\u0119cej doniesie\u0144 o tym, \u017ce smartfon dostanie aparat ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 obiektywu. Plotki na ten temat kr\u0105\u017c\u0105 po sieci od prawie dw\u00f3ch lat.\u00a0<\/p>\n<p>Ten element wyposa\u017cenia ma wyr\u00f3\u017cnia\u0107 iPhone&#8217;a 18 Pro Max. Koszty b\u0119d\u0105 wysokie<\/p>\n<p>Zmienna przys\u0142ona obiektywu aparatu ma pojawi\u0107 si\u0119 tylko w iPhonie 18 Pro Max. Wynika to z tego, \u017ce jest to wi\u0119kszy model, dzi\u0119ki czemu dodanie nowego, fizycznego elementu wyposa\u017cenia b\u0119dzie tu prostsze. Argumentacja wydaje si\u0119 zrozumia\u0142a, cho\u0107 wypada blado w zderzeniu z reszt\u0105 rynku.\u00a0<\/p>\n<p>Dotychczasowe przecieki m\u00f3wi\u0105, \u017ce iPhone 18 Pro Max ma mie\u0107 obudow\u0119 o grubo\u015bci 9 mm i masie 240 gram\u00f3w. Przy czym pojemno\u015b\u0107 jego baterii ma oscylowa\u0107 w okolicach 5000 mAh. Wprost trzeba powiedzie\u0107, \u017ce to b\u0119dzie konkretna ceg\u0142a.\u00a0<\/p>\n<p>Tymczasem Huawei Pura 90s Pro Max dysponuj\u0105cy bardziej zaawansowanym zestawem aparat\u00f3w, w tym obiektywem ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105, ma 8,1 mm grubo\u015bci, wa\u017cy 230 gram\u00f3w i ma bateri\u0119 o pojemno\u015bci 6000 mAh. Taki sam element wyposa\u017cenia ma Mate X7, kt\u00f3ry mie\u015bci aparat ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 w po\u0142\u00f3wce sk\u0142adanej obudowy o grubo\u015bci 4,5 mm.\u00a0<\/p>\n<p>Wi\u0119c je\u015bli ten element wyposa\u017cenia ma usprawiedliwia\u0107 du\u017ce wymiary i mas\u0119 iPhone&#8217;a 18 Pro Max, to jest to bardzo nietrafiony argument.\u00a0<\/p>\n<p>Czy zmienna przys\u0142ona obiektywu w aparacie z tak ma\u0142\u0105 matryc\u0105 ma sens?<\/p>\n<p>To bardzo zasadne pytanie, na jakie trafi\u0142em pod informacj\u0105 o planach Apple i w bardzo du\u017cym skr\u00f3cie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce \u2013 tak!<\/p>\n<p><img width=\"1250\" height=\"1495\" data-nuxt-img=\"\"   onerror=\"this.setAttribute('data-error', 1)\" class=\"article-image size-full wp-image-159261\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/samsung-galaxy-s9-1.jpg\" data-v-e4ee449a=\"\"\/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Samsung Galaxy S9 (fot. Samsung)<\/p>\n<p>Nie jest to nowy element wyposa\u017cenia, cho\u0107 bardzo niszowy. Pierwszy raz pojawi\u0142 si\u0119 w Samsungu Galaxy S9 z 2018 r. wyposa\u017conym w aparat o rozdzielczo\u015bci 12 Mpix ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 w zakresie f\/1.5-2.6. Cho\u0107 na upartego mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jeszcze wcze\u015bniej mia\u0142 to Galaxy Camera w 2012 r., ale to by\u0142 na dobr\u0105 spraw\u0119 kompaktowy aparat z ekranem i funkcj\u0105 dzwonienia.\u00a0<\/p>\n<p>Zmienne przys\u0142ony w aparatach ju\u017c od kilku lat regularnie stosuje Huawei we flagowych modelach serii Pura oraz sk\u0142adanych Mate X. Widywali\u015bmy j\u0105 te\u017c w niekt\u00f3rych Xperiach Sony. Zacznijmy jednak od tego, czym w og\u00f3le jest przys\u0142ona?<\/p>\n<p><img width=\"1920\" height=\"1280\" data-nuxt-img=\"\"   onerror=\"this.setAttribute('data-error', 1)\" class=\"article-image size-full wp-image-156384\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/przyslona-obiektywu-9.jpg\" data-v-e4ee449a=\"\"\/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Przys\u0142ona obiektywu (fot. Zero.pl)<\/p>\n<p>Jest to ruchomy element, kt\u00f3ry zmniejsza otw\u00f3r obiektywu, przez kt\u00f3ry wpada przez niego \u015bwiat\u0142o do matrycy aparatu. Mo\u017cna to \u015bmia\u0142o por\u00f3wna\u0107 do reakcji naszego oka. Je\u015bli patrzymy na co\u015b bardzo jasnego, nasze \u017arenice si\u0119 zw\u0119\u017caj\u0105 i odruchowo mru\u017cymy oczy, \u017ceby m\u00f3c cokolwiek widzie\u0107. Identycznie dzia\u0142a to w przypadku aparatu. Je\u015bli nie zmru\u017cymy oczu, mo\u017cemy mie\u0107 problem ze szczeg\u00f3\u0142owym widzeniem, a aparat w takiej sytuacji prze\u015bwietli zdj\u0119cie, kt\u00f3re b\u0119dzie zbyt jasne.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zero.pl\/news\/apple-ugial-sie-przed-komisja-europejska-wyjatek-czy-poczatek-wiekszych-zmian\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Apple ugi\u0105\u0142\u00a0si\u0119\u00a0przed Komisj\u0105\u00a0Europejsk\u0105. Wyj\u0105tek czy pocz\u0105tek wi\u0119kszych zmian?<\/a><\/p>\n<p>Smartfony od dawna korzystaj\u0105 ze sta\u0142ych i bardzo jasnych przys\u0142on obiektyw\u00f3w. M\u00f3wi\u0105c inaczej otw\u00f3r w obiektywie w stosunku do matrycy jest bardzo du\u017cy, a mimo wszystko nadal s\u0105 one w stanie robi\u0107 ostre i wyra\u017ane zdj\u0119cia. Jest to mo\u017cliwe dzi\u0119ki temu, \u017ce smartfony tak naprawd\u0119 nie robi\u0105 jednego zdj\u0119cia. To, co widzimy na ekranie to efekt kilku, a czasem nawet kilkudziesi\u0119ciu sklejonych ze sob\u0105 uj\u0119\u0107 wykonanych przy r\u00f3\u017cnych parametrach, a wszystko to dzieje si\u0119 w u\u0142amku sekundy. Niemniej takie cyfrowe zabiegi nie s\u0105 oboj\u0119tne dla jako\u015bci zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 domkni\u0119cia przys\u0142ony pozwoli na uzyskanie ostrzejszych i bardziej szczeg\u00f3\u0142owych zdj\u0119\u0107 w bardzo jasnym otoczeniu oraz poprawi prac\u0119 aparatu pod \u015bwiat\u0142o. Z czym iPhone&#8217;y maj\u0105 od lat ogromny problem. Jednocze\u015bnie przybli\u017cy to mo\u017cliwo\u015bci mobilnych aparat\u00f3w do klasycznych i pozwoli na stosowanie mniejszej liczby cyfrowych sztuczek. S\u0142owem \u2013 powinno by\u0107 lepiej.\u00a0<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie dobrze, \u017ce taki element wyposa\u017cenia ma pojawi\u0107 si\u0119 w iPhonie, bo by\u0107 mo\u017ce zmotywuje to innych producent\u00f3w do wprowadzenia podobnych rozwi\u0105za\u0144 w swoich modelach. Honor, Oppo, Samsung, vivo i Xiaomi \u2013 to o Was mowa.\u00a0<\/p>\n<p>To mo\u017ce Ci\u0119 zainteresowa\u0107:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aparat ze zmienn\u0105 przys\u0142on\u0105 obiektywu to bardzo rzadki element wyposa\u017cenia smartfon\u00f3w, cho\u0107 pierwszy raz pojawi\u0142 si\u0119 na rynku&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":639302,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[489,120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,1348,117],"class_list":["post-639301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-apple","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technologia","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117139382437227464","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/639302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}