{"id":641936,"date":"2026-08-23T22:15:23","date_gmt":"2026-08-23T22:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/641936\/"},"modified":"2026-08-23T22:15:23","modified_gmt":"2026-08-23T22:15:23","slug":"dozynki-gminne-w-bychawie-trwa-swieto-plonow-i-lokalnej-wspolnoty-lublin112-wiadomosci-z-lublina-i-regionu-wazne-informacje-z-kraju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/641936\/","title":{"rendered":"Do\u017cynki Gminne w Bychawie. Trwa \u015bwi\u0119to plon\u00f3w i lokalnej wsp\u00f3lnoty : Lublin112 \u2013 Wiadomo\u015bci z Lublina i regionu. Wa\u017cne informacje z kraju"},"content":{"rendered":"

Uroczysto\u015bci rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 o godz. 11:30 Msz\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 w ko\u015bciele parafialnym w Bychawie. Po nabo\u017ce\u0144stwie uczestnicy wyruszyli w barwnym korowodzie do\u017cynkowym, kt\u00f3ry przeszed\u0142 do parku za ko\u015bcio\u0142em. To w\u0142a\u015bnie tam koncentruje si\u0119 dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tegorocznego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n

Jednym z najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w programu by\u0142 tradycyjny obrz\u0119d do\u017cynkowy z dzieleniem chleba. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c prezentacji misternie przygotowanych wie\u0144c\u00f3w, b\u0119d\u0105cych symbolem tegorocznych zbior\u00f3w, pracy rolnik\u00f3w oraz przywi\u0105zania lokalnej spo\u0142eczno\u015bci do tradycji.<\/p>\n

Tradycja, smaki i atrakcje dla ca\u0142ych rodzin<\/p>\n

Do\u017cynki w Bychawie to jednak nie tylko oficjalne uroczysto\u015bci. Na mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci czeka wiele atrakcji. Du\u017cym zainteresowaniem cieszy si\u0119 Strefa Smak\u00f3w K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich, w kt\u00f3rej mo\u017cna poznawa\u0107 lokalne kulinarne specja\u0142y i tradycyjne potrawy przygotowane przez gospodynie z terenu gminy.<\/p>\n

Swoje miejsce w programie znalaz\u0142a tak\u017ce Do\u017cynkowa Kraina Dzieci, przygotowana z my\u015bl\u0105 o najm\u0142odszych uczestnikach. Konkursy z nagrodami oraz liczne zabawy sprawiaj\u0105, \u017ce podczas dzisiejszego \u015bwi\u0119ta ka\u017cdy mo\u017ce znale\u017a\u0107 co\u015b dla siebie.<\/p>\n

Wa\u017cnym elementem wydarzenia jest r\u00f3wnie\u017c Strefa Pierwszej Pomocy i Bezpiecze\u0144stwa, przygotowana w ramach dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z Ochron\u0105 Ludno\u015bci i Obron\u0105 Cywiln\u0105. Uczestnicy mog\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119, jak reagowa\u0107 w sytuacjach zagro\u017cenia, pozna\u0107 podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy oraz przekona\u0107 si\u0119, jak wa\u017cne w codziennym \u017cyciu s\u0105 praktyczne umiej\u0119tno\u015bci zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem.<\/p>\n

Muzyka i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie<\/p>\n

Na scenie trwa r\u00f3wnie\u017c bogaty program artystyczny. Muzyka, wyst\u0119py i atmosfera wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania towarzysz\u0105 mieszka\u0144com podczas kolejnych punkt\u00f3w wydarzenia. Park za ko\u015bcio\u0142em sta\u0142 si\u0119 dzi\u015b miejscem spotkania mieszka\u0144c\u00f3w ca\u0142ej gminy \u2013 zar\u00f3wno tych, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 zajmuj\u0105 si\u0119 prac\u0105 na roli, jak i rodzin, senior\u00f3w, dzieci oraz wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 wsp\u00f3lnie prze\u017cywa\u0107 ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144.<\/p>\n

Tegoroczne Do\u017cynki Gminne s\u0105 okazj\u0105 nie tylko do podzi\u0119kowania za plony, ale r\u00f3wnie\u017c do podkre\u015blenia znaczenia lokalnej wsp\u00f3lnoty. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu mieszka\u0144c\u00f3w, rolnik\u00f3w, K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich, organizator\u00f3w i wyst\u0119puj\u0105cych artyst\u00f3w tradycja do\u017cynkowego \u015bwi\u0119ta wci\u0105\u017c pozostaje wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia gminy.<\/p>\n

Galeria zdj\u0119\u0107<\/p>\n

<\/p>\n

Zdj\u0119cie 1 z 35<\/p>\n

<\/p>\n

Zdj\u0119cie 2 z 35<\/p>\n

<\/p>\n

Zdj\u0119cie 3 z 35<\/p>\n

<\/p>\n

Zdj\u0119cie 4 z 35<\/p>\n

<\/p>\n

Zdj\u0119cie 5 z 35<\/p>\n

\n
\n \"Ustaw
\n <\/a>
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uroczysto\u015bci rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 o godz. 11:30 Msz\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 w ko\u015bciele parafialnym w Bychawie. Po nabo\u017ce\u0144stwie uczestnicy wyruszyli w…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":641937,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51612],"tags":[125903,120881,125904,125905,1081,42,38,40,39,41,103599],"class_list":["post-641936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lublin","tag-bychawa","tag-dozynki","tag-dozynki-gminy-bychawa","tag-dozynki-w-bychawie","tag-lublin","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-swieto-plonow"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117147136485787403","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}