{"id":644538,"date":"2026-08-25T04:14:39","date_gmt":"2026-08-25T04:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/644538\/"},"modified":"2026-08-25T04:14:39","modified_gmt":"2026-08-25T04:14:39","slug":"zgineli-rodzice-dziecko-w-szpitalu-jest-decyzja-wladz-krakowa-po-tragicznym-wypadku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/644538\/","title":{"rendered":"Zgin\u0119li rodzice, dziecko w szpitalu. Jest decyzja w\u0142adz Krakowa po tragicznym wypadku"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>0:00<\/p>\n<p>2:33<\/p>\n<p>                    Pos\u0142uchaj artyku\u0142u<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                        Czytane g\u0142osem AI&#13;<br \/>\n                        &#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p class=\"article-page__lead\">Po tragicznym wypadku, w kt\u00f3rym zgin\u0119li rodzice o\u015bmiomiesi\u0119cznego ch\u0142opca, a dziecko w ci\u0119\u017ckim stanie trafi\u0142o do szpitala, w\u0142adze Krakowa rozpocz\u0119\u0142y analiz\u0119 mo\u017cliwych zmian w organizacji ruchu na ulicach Nadwi\u015bla\u0144skiej, Solnej i Zab\u0142ocie. Celem jest zwi\u0119kszenie bezpiecze\u0144stwa w rejonie, gdzie dosz\u0142o do tragedii.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                                    &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                        &#13;<br \/>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/art-service-966x643-d973d077.jpg\" alt=\"Zgin\u0119li rodzice, dziecko w szpitalu. Jest decyzja w\u0142adz Krakowa po tragicznym wypadku\" class=\"article-page__image\" loading=\"lazy\"\/>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                                                                    Znicze w miejscu wypadku, fot. \u0141ukasz G\u0105gulski\/Art Service&#13;<br \/>\n                                                                                                    \/PAP&#13;\n                                                            <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>                    Tragiczny wypadek na Zab\u0142ociu w Krakowie<\/p>\n<p>W sobot\u0119 na ulicach Nadwi\u015bla\u0144skiej, Solnej i Zab\u0142ocie w Krakowie dosz\u0142o do tragicznego wypadku, kt\u00f3ry wstrz\u0105sn\u0105\u0142 mieszka\u0144cami miasta. W wyniku potr\u0105cenia przez samoch\u00f3d zgin\u0119li rodzice o\u015bmiomiesi\u0119cznego ch\u0142opca. Dziecko w stanie ci\u0119\u017ckim przebywa obecnie w szpitalu.<\/p>\n<p>Sprawc\u0105 wypadku jest 26-letni Hubert B., kt\u00f3ry wed\u0142ug ustale\u0144 \u015bledczych prowadzi\u0142 samoch\u00f3d z nadmiern\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105. M\u0119\u017cczyzna straci\u0142 panowanie nad pojazdem i wjecha\u0142 w rodzin\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na chodniku. Jak wynika z wst\u0119pnych ustale\u0144 bieg\u0142ego z zakresu rekonstrukcji wypadk\u00f3w drogowych, Volkswagen Golf porusza\u0142 si\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 70 km\/h, czyli ponad dwukrotnie wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c dopuszczalna na tym obszarze. Na ulicach, gdzie dosz\u0142o do tragedii, obowi\u0105zuje ograniczenie pr\u0119dko\u015bci do 30 km\/h.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rmf24.pl\/regiony\/krakow\/news-niemowle-osierocone-po-tragicznym-wypadku-zarzuty-i-areszt-d,nIdn,1014842\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787631278_820_hubert-b-doprowadzany-do-prokuratury-fot-966x643-e511581b.jpg\" width=\"290\" alt=\"\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.rmf24.pl\/regiony\/krakow\/news-niemowle-osierocone-po-tragicznym-wypadku-zarzuty-i-areszt-d,nIdn,1014842\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Niemowl\u0119 osierocone po tragicznym wypadku. Zarzuty i areszt dla 26-latka<\/a><\/p>\n<p>26-letni Hubert B. us\u0142ysza\u0142 zarzuty w zwi\u0105zku z tragicznym sobotnim wypadkiem w Krakowie. To on wjecha\u0142 Volkswagenem Golfem w m\u0142ode ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re spacerowa\u0142o z dzieckiem w w\u00f3zku. Niemowl\u0119 jest w szpitalu, a jego rodzice nie \u017cyj\u0105.<\/p>\n<p>Reakcja w\u0142adz miasta<\/p>\n<p>Pe\u0142ni\u0105cy funkcj\u0119 prezydenta Krakowa Stanis\u0142aw Kracik zareagowa\u0142 na dramatyczne wydarzenia. Poleci\u0142 urz\u0119dnikom przeanalizowanie mo\u017cliwo\u015bci wprowadzenia zmian w organizacji ruchu drogowego w rejonie ulic Nadwi\u015bla\u0144skiej, Solnej i Zab\u0142ocie. Analizy maj\u0105 na celu znalezienie takich rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re wymusz\u0105 poruszanie si\u0119 zgodnie z przepisami i zwi\u0119ksz\u0105 bezpiecze\u0144stwo pieszych.<\/p>\n<p>Jak poinformowa\u0142 w poniedzia\u0142ek krakowski magistrat, prace nad analiz\u0105 ju\u017c si\u0119 rozpocz\u0119\u0142y. W\u0142adze miasta podkre\u015blaj\u0105, \u017ce bezpiecze\u0144stwo mieszka\u0144c\u00f3w jest priorytetem, a wprowadzenie nowych rozwi\u0105za\u0144 ma zapobiega\u0107 podobnym tragediom w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Apel do kierowc\u00f3w i dalsze dzia\u0142ania<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z tragicznym wypadkiem urz\u0105d miasta zaapelowa\u0142 do wszystkich kierowc\u00f3w o zachowanie szczeg\u00f3lnej ostro\u017cno\u015bci podczas poruszania si\u0119 po ulicach Krakowa. Przypomniano, \u017ce przestrzeganie przepis\u00f3w ruchu drogowego i ogranicze\u0144 pr\u0119dko\u015bci to podstawowy warunek zapewnienia bezpiecze\u0144stwa zar\u00f3wno kierowcom, jak i pieszym.<\/p>\n<p>Sprawca wypadku, 26-letni Hubert B., us\u0142ysza\u0142 zarzut nieumy\u015blnego spowodowania wypadku ze skutkiem \u015bmiertelnym i zosta\u0142 tymczasowo aresztowany. \u015aledczy badaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe okoliczno\u015bci zdarzenia, a wyniki analiz maj\u0105 pom\u00f3c w opracowaniu skutecznych rozwi\u0105za\u0144 poprawiaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwo w rejonie Zab\u0142ocia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rmf24.pl\/rozmowy\/poranna-rozmowa\/news-gibala-reaguje-na-smiertelny-wypadek-w-krakowie-bede-apelowa,nIdn,1014784\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787631279_879_lukasz-gibala-fot-966x643-2f208732.jpg\" width=\"290\" alt=\"\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.rmf24.pl\/rozmowy\/poranna-rozmowa\/news-gibala-reaguje-na-smiertelny-wypadek-w-krakowie-bede-apelowa,nIdn,1014784\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Giba\u0142a reaguje na \u015bmiertelny wypadek w Krakowie. &#8222;B\u0119d\u0119 apelowa\u0142 do komisarza\u201d<\/a><\/p>\n<p>Jaki pomys\u0142 na Krak\u00f3w ma \u0141ukasz Giba\u0142a? Jakie decyzje w pierwszej kolejno\u015bci podejmie, je\u015bli zostanie prezydentem miasta? Co jego zdaniem jest najwi\u0119kszym problemem stolicy Ma\u0142opolski? Na te i inne pytania odpowie sam zainteresowany &#8211; \u0141ukasz Giba\u0142a,\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; 0:00 2:33 Pos\u0142uchaj artyku\u0142u &#13; Czytane g\u0142osem AI&#13; &#13; &#13; &#13; &#13;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":644539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[1304,42,38,40,39,41],"class_list":["post-644538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-krakow","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117154210087273787","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}