\n Pi\u0119\u0107 spektakli z pi\u0119ciu kraj\u00f3w Europy, wydarzenia performatywne, wystawy, warsztaty oraz rozmowy o widzialno\u015bci, sprawczo\u015bci i udziale kobiet w \u017cyciu publicznym. W dniach 2-4 pa\u017adziernika 2026 roku we Wroc\u0142awiu odb\u0119dzie si\u0119 mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny FemminiCity, organizowany przez Stowarzyszenie Kobietostan. Gospodarzem wydarzenia b\u0119dzie Instytut im. Jerzego Grotowskiego. <\/p>\n
FemminiCity 2026<\/p>\n
FemminiCity to wydarzenie o rdzennie feministycznym, r\u00f3wno\u015bciowym i spo\u0142ecznym charakterze, stawiaj\u0105ce w centrum kobiety, ich codzienno\u015b\u0107 oraz do\u015bwiadczenia kszta\u0142towane przez spo\u0142eczne, polityczne i ekonomiczne uwarunkowania. Festiwal otwiera scen\u0119 dla g\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re zbyt cz\u0119sto pozostaj\u0105 nies\u0142yszane lub niewidoczne w przestrzeni publicznej. Jednocze\u015bnie pokazuje teatr jako narz\u0119dzie spotkania, dialogu i realnej zmiany spo\u0142ecznej.<\/p>\n
Wroc\u0142awski festiwal b\u0119dzie kulminacj\u0105 dwuletniej mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy artystek, badaczek, aktywistek i przedstawicielek lokalnych spo\u0142eczno\u015bci z pi\u0119ciu kraj\u00f3w Europy: Polski, Francji, Serbii, S\u0142owenii i Rumunii. Wsp\u00f3lnie tworzy\u0142y one spektakle, rezydencje, dzia\u0142ania partycypacyjne i inicjatywy spo\u0142eczne po\u015bwi\u0119cone sytuacji wsp\u00f3\u0142czesnych kobiet. Efekty tych proces\u00f3w zostan\u0105 zaprezentowane we Wroc\u0142awiu podczas trzech festiwalowych dni.<\/p>\n
Pi\u0119\u0107 kraj\u00f3w, pi\u0119\u0107 spektakli, wiele kobiecych perspektyw<\/p>\n
W programie FemminiCity znajdzie si\u0119 pi\u0119\u0107 przedstawie\u0144, kt\u00f3re podejmuj\u0105 tematy menstruacji, macierzy\u0144stwa i niewidzialnej pracy opieku\u0144czej, przemocy wobec kobiet, spo\u0142ecznej marginalizacji, reprezentacji politycznej oraz udzia\u0142u kobiet i mniejszo\u015bci w procesach decyzyjnych.<\/p>\n
S\u0142owe\u0144ski spektakl \u201eOd prve do zadnje\u201d (\u201eOd pierwszej do ostatniej\u201d) grupy Dru\u00b9tvo ZIZ, wyre\u017cyserowany przez Agnieszk\u0119 Bresler, przygl\u0105da si\u0119 menstruacji z perspektywy artystycznej, historycznej i spo\u0142ecznej. Tw\u00f3rczynie mierz\u0105 si\u0119 z tabu zwi\u0105zanym z kobiecym cia\u0142em i wprost opowiadaj\u0105 o do\u015bwiadczeniu, kt\u00f3re dotyczy ogromnej cz\u0119\u015bci spo\u0142ecze\u0144stwa, a mimo to przez lata pozostawa\u0142o spychane do sfery milczenia, wstydu i niedopowiedze\u0144.<\/p>\n
Francuski \u201eD.R.I.F.T.\u201d, przygotowany przez Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier pod kierunkiem Iwony Koneckiej, przybiera form\u0119 symulacji spotkania politycznego. Podczas przedstawienia powstaje partia walcz\u0105ca o r\u00f3wno\u015b\u0107 oraz prawa mniejszo\u015bci, a publiczno\u015b\u0107 zostaje zaproszona do wsp\u00f3\u0142tworzenia dyskusji. Spektakl stawia pytania o j\u0119zyk debaty publicznej, odpowiedzialno\u015b\u0107 za wypowiadane s\u0142owa, mechanizmy podejmowania decyzji i rzeczywisty dost\u0119p r\u00f3\u017cnych grup do politycznej reprezentacji.<\/p>\n
Polski \u201eMatkopolis. Spacer po braku\u201d Stowarzyszenia Kobietostan zaprasza do spojrzenia na miasto oczami m\u0142odych rodzic\u00f3w. Ods\u0142ania codzienno\u015b\u0107 pe\u0142n\u0105 drobnych napi\u0119\u0107 i przeszk\u00f3d, kt\u00f3rych cz\u0119sto nie dostrzegaj\u0105 osoby niepe\u0142ni\u0105ce obowi\u0105zk\u00f3w opieku\u0144czych. Rodzicielstwo, a szczeg\u00f3lnie macierzy\u0144stwo, staje si\u0119 w tej opowie\u015bci cichym centrum \u015bwiata. Przedstawienie m\u00f3wi o niewidzialnej pracy, nier\u00f3wno\u015bciach, samotno\u015bci oraz codziennych pr\u00f3bach sk\u0142adania rzeczywisto\u015bci w ca\u0142o\u015b\u0107. Jest tak\u017ce pr\u00f3b\u0105 odzyskania widzialno\u015bci przez osoby, kt\u00f3rych potrzeby zbyt rzadko uwzgl\u0119dnia si\u0119 podczas projektowania wsp\u00f3lnej przestrzeni.<\/p>\n
Spektakl \u201eSre\u00e8na ulica 12a\u201d (\u201eUlica szcz\u0119\u015bcia 12a\u201d) Csiky Gergely Hungarian State Theatre z Rumunii przedstawia historie kobiet do\u015bwiadczaj\u0105cych przemocy domowej, uzale\u017cnie\u0144 i spo\u0142ecznej marginalizacji. Tworzy poruszaj\u0105cy portret \u017cycia naznaczonego traum\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c walk\u0105 o przetrwanie, solidarno\u015bci\u0105 i si\u0142\u0105, kt\u00f3ra pozwala odzyskiwa\u0107 wp\u0142yw na w\u0142asne \u017cycie.<\/p>\n
Serbskie przedstawienie \u201eZlomljeno rebro\u201d (\u201eZ\u0142amane \u017cebro\u201d) Trupy Dr\u00be\u2019 ne daj konfrontuje publiczno\u015b\u0107 ze zinternalizowan\u0105 mizogini\u0105, spo\u0142ecznymi stereotypami oraz narracjami towarzysz\u0105cymi przemocy wobec kobiet. Tw\u00f3rczynie podejmuj\u0105 tak\u017ce temat kobietob\u00f3jstw, pytaj\u0105c o spo\u0142eczn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107, j\u0119zyk opisywania przemocy oraz mechanizmy, kt\u00f3re prowadz\u0105 do jej normalizowania i usprawiedliwiania.<\/p>\n
Programowi g\u0142\u00f3wnemu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c \u201eZEJ\u015aCIE\u201d \u2013 zdarzenie performatywne Kolektywu Kobietostan (re\u017c. Agnieszka Bresler i Iwona Konecka), kt\u00f3re stanie si\u0119 punktem wyj\u015bcia do rozmowy o partycypacji kobiet w \u017cyciu publicznym.<\/p>\n
Nie tylko spektakle<\/p>\n
FemminiCity nie b\u0119dzie wy\u0142\u0105cznie przegl\u0105dem teatralnym. Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wydarzenia stanie si\u0119 rozbudowana \u015bcie\u017cka edukacyjna i spo\u0142eczna, obejmuj\u0105ca warsztaty, debaty oraz otwarte rozmowy z udzia\u0142em os\u00f3b eksperckich, artystek, aktywistek i ekspertek do\u015bwiadczenia.<\/p>\n
Podczas festiwalu odb\u0119d\u0105 si\u0119 trzy spotkania po\u015bwi\u0119cone zagadnieniom wynikaj\u0105cym z prezentowanych przedstawie\u0144 i dzia\u0142a\u0144 artystycznych. Jedna z rozm\u00f3w przyjmie formu\u0142\u0119 Long Table i b\u0119dzie dotyczy\u0142a udzia\u0142u kobiet w \u017cyciu publicznym oraz warunk\u00f3w rzeczywistej partycypacji. Kolejne spotkanie zostanie po\u015bwi\u0119cone menstruacji, cielesno\u015bci oraz spo\u0142ecznemu tabu zwi\u0105zanemu z krwawieniem. Festiwal zamknie panel dotycz\u0105cy uwidaczniania kobiecych do\u015bwiadcze\u0144 w sztuce, kulturze i przestrzeni publicznej, z udzia\u0142em dzia\u0142aczek spo\u0142ecznych, aktywistek i artystek.<\/p>\n
Program uzupe\u0142ni\u0105 bezp\u0142atne warsztaty wzmacniaj\u0105ce. Sprzeda\u017c bilet\u00f3w na festiwal zostanie uruchomiona na pocz\u0105tku wrze\u015bnia 2026.<\/p>\n
Cztery wystawy o ciele, opiece, pami\u0119ci i historii kobiet<\/p>\n
Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 FemminiCity b\u0119d\u0105 cztery wystawy prezentowane w przestrzeniach festiwalu. Centralnym projektem wystawienniczym stanie si\u0119 \u201eCzerwony Namiot – \u0106wiczenia z Krwawienia\u201d Izy Moczarnej-Pasiek \u2013 monumentalny Czerwony Namiot zbudowany w technice asambla\u017cu z tkaniny, mierz\u0105cy 4 na 23 metry. Instalacji towarzyszy ponad sto \u201eopowie\u015bci Krwi\u201d: historii us\u0142yszanych podczas wsp\u00f3lnotowego procesu budowania Namiotu oraz zapisanych indywidualnie i przekazanych artystce. Projekt jest podsumowaniem sze\u015bciu lat spo\u0142ecznej pracy z kobietami z ca\u0142ej Polski i wyj\u0105tkowym archiwum do\u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z menstruacj\u0105, cielesno\u015bci\u0105, dojrzewaniem, wstydem, pami\u0119ci\u0105 i mi\u0119dzypokoleniowym przekazem.<\/p>\n
Publiczno\u015b\u0107 zobaczy tak\u017ce wystaw\u0119 \u201eSzlak Dolno\u015bl\u0105zaczek\u201d, przywracaj\u0105c\u0105 pami\u0119\u0107 o kobietach zwi\u0105zanych z histori\u0105 regionu, wystaw\u0119 podsumowuj\u0105c\u0105 dziesi\u0119\u0107 lat dzia\u0142a\u0144 Kobietostanu oraz przygotowan\u0105 przez Iwon\u0119 Koneck\u0105 \u201eMap\u0119 opieki\u201d, kt\u00f3ra pozwala spojrze\u0107 na miasto przez pryzmat codziennej pracy opieku\u0144czej, dost\u0119pno\u015bci i potrzeb os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119.<\/p>\n
Teatr jako przestrze\u0144 zmiany<\/p>\n
FemminiCity wyrasta z przekonania, \u017ce sztuka mo\u017ce nie tylko opisywa\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na jej kszta\u0142t. Przedstawienia prezentowane podczas festiwalu powstawa\u0142y we wsp\u00f3\u0142pracy z lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami kobiet. Ich punktem wyj\u015bcia by\u0142y konkretne do\u015bwiadczenia: przemoc domowa, spo\u0142eczne tabu zwi\u0105zane z menstruacj\u0105, ograniczony udzia\u0142 kobiet w \u017cyciu politycznym, niewidzialno\u015b\u0107 pracy opieku\u0144czej, marginalizacja i nier\u00f3wno\u015b\u0107.<\/p>\n
Festiwal b\u0119dzie przestrzeni\u0105 spotkania os\u00f3b o r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadczeniach, j\u0119zykach i sposobach dzia\u0142ania. Pozwoli przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co \u0142\u0105czy sytuacj\u0119 kobiet w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Europy, ale tak\u017ce zauwa\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cnice wynikaj\u0105ce z lokalnych warunk\u00f3w spo\u0142ecznych, politycznych i kulturowych.<\/p>\n
Organizatorki zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 nie tylko do ogl\u0105dania przedstawie\u0144, lecz r\u00f3wnie\u017c do aktywnego udzia\u0142u w rozmowach, warsztatach i wydarzeniach performatywnych. FemminiCity ma by\u0107 przestrzeni\u0105 praktykowania wsp\u00f3lnotowo\u015bci, wzajemnego s\u0142uchania i poszukiwania nowych sposob\u00f3w w\u0142\u0105czania kobiet do \u017cycia kulturalnego, spo\u0142ecznego i obywatelskiego.<\/p>\n
O projekcie FemminiCity<\/p>\n
FemminiCity \u2013 Network of Participation Cities for Women in Policy Making \u2013 to mi\u0119dzynarodowy projekt artystyczno-spo\u0142eczny, kt\u00f3rego misj\u0105 jest wzmacnianie g\u0142osu kobiet w przestrzeni publicznej i politycznej poprzez teatr. Projekt odpowiada na najwa\u017cniejsze wyzwania wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, w tym przemoc wobec kobiet, nier\u00f3wno\u015bci ekonomiczne, ograniczony dost\u0119p do decyzyjno\u015bci i niewystarczaj\u0105c\u0105 reprezentacj\u0119 kobiet w strukturach w\u0142adzy.<\/p>\n
Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy artystek, aktywistek, badaczek i lokalnych spo\u0142eczno\u015bci powstaj\u0105 rezydencje artystyczne, spektakle, festiwale i debaty, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 zar\u00f3wno ekspresji artystycznej, jak i d\u0142ugofalowej zmianie spo\u0142ecznej. Teatr staje si\u0119 w projekcie narz\u0119dziem dialogu, edukacji obywatelskiej i budowania nowych modeli uczestnictwa.<\/p>\n
Partnerami projektu s\u0105: W\u0119gierski Teatr Pa\u0144stwowy Csiky Gergely, Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3, Dru\u00b9tvo ZIZ, Fondacija Novi Sad \u2013 Evropska prestonica kulture oraz Trupa Drz ne daj.<\/p>\n
Organizatorki<\/p>\n
Stowarzyszenie Kobietostan jest wroc\u0142awsk\u0105 organizacj\u0105 spo\u0142eczno-artystyczn\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na styku teatru, edukacji i r\u00f3wno\u015bci spo\u0142ecznej. Od dziesi\u0119ciu lat realizuje projekty ze spo\u0142eczno\u015bciami nara\u017conymi na wykluczenie, tworz\u0105c przestrze\u0144 dla do\u015bwiadcze\u0144 i g\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re zbyt rzadko wybrzmiewaj\u0105 w debacie publicznej.<\/p>\n
Kobietostan prowadzi warsztaty, projekty partycypacyjne, dzia\u0142ania teatralne i inicjatywy mi\u0119dzynarodowe. Szczeg\u00f3lne miejsce w dzia\u0142alno\u015bci stowarzyszenia zajmuje wieloletnia wsp\u00f3\u0142praca z kobietami osadzonymi w zak\u0142adach karnych w ca\u0142ej Polsce. Organizacja wykorzystuje teatr jako narz\u0119dzie odbudowywania sprawczo\u015bci, wzmacniania g\u0142osu, budowania solidarno\u015bci i przeciwdzia\u0142ania dyskryminacji ze wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107 oraz status spo\u0142eczny.<\/p>\n
Festiwal Teatralny FemminiCity – bilety<\/p>\n
2\u20134 pa\u017adziernika 2026 roku
Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wroc\u0142awiu<\/p>\n
W programie: pi\u0119\u0107 spektakli z pi\u0119ciu kraj\u00f3w, zdarzenie performatywne, cztery wystawy, warsztaty, debaty i rozmowy.<\/p>\n
Bilety b\u0119dzie mo\u017cna kupowa\u0107 zar\u00f3wno na pojedyncze spektakle, jak i w formie festiwalowych karnet\u00f3w. Sprzeda\u017c rozpocznie si\u0119 w okresie wakacyjnym. Szczeg\u00f3\u0142owy program, godziny wydarze\u0144 oraz informacje o zapisach na dzia\u0142ania bezp\u0142atne b\u0119d\u0105 publikowane w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych Stowarzyszenia Kobietostan i na stronie internetowej organizacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pi\u0119\u0107 spektakli z pi\u0119ciu kraj\u00f3w Europy, wydarzenia performatywne, wystawy, warsztaty oraz rozmowy o widzialno\u015bci, sprawczo\u015bci i udziale…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":645286,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,1853],"class_list":["post-645285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117156025769822388","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}