{"id":649158,"date":"2026-08-27T05:40:18","date_gmt":"2026-08-27T05:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/649158\/"},"modified":"2026-08-27T05:40:18","modified_gmt":"2026-08-27T05:40:18","slug":"voyager-1-jedyna-taka-misja-wyslana-przez-czlowieka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/649158\/","title":{"rendered":"Voyager 1. Jedyna taka misja wys\u0142ana przez cz\u0142owieka"},"content":{"rendered":"\n<p>&#13;<br \/>\nVoyager 1\u00a0to\u00a0pierwszy sztuczny obiekt, kt\u00f3ry przekroczy\u0142 granic\u0119 heliosfery i\u00a0wszed\u0142 w\u00a0przestrze\u0144 mi\u0119dzygwiezdn\u0105. Gdzie dzisiaj si\u0119 znajduje i\u00a0jakie by\u0142o jego zadanie? &#13;\n<\/p>\n<p>Zobaczy\u0107 z\u00a0bliska<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n5 wrze\u015bnia 1977 roku na\u00a0Przyl\u0105dku Canaveral w\u00a0Stanach Zjednoczonych rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 misja sondy Voyager. By\u0142 to\u00a0jeden z\u00a0najbardziej udanych i\u00a0trwa\u0142ych projekt\u00f3w w\u00a0historii eksploracji kosmosu. Cho\u0107 zosta\u0142a wystrzelona ponad dwa tygodnie po\u00a0swojej bli\u017aniaczej, sondzie Voyager 2, to\u00a0porusza\u0142a si\u0119 po\u00a0szybszej trajektorii i\u00a0wyprzedzi\u0142a \u201esiostr\u0119\u201d ju\u017c w\u00a0pasie planetoid. Misja pierwotnie mia\u0142a trwa\u0107 oko\u0142o pi\u0119\u0107 lat. Jej celem by\u0142y przede wszystkim przeloty ko\u0142o Jowisza oraz\u00a0Saturna. Dzi\u0119ki rzadkiej konfiguracji planet zewn\u0119trznych, wyst\u0119puj\u0105cej raz na\u00a0oko\u0142o 175 lat, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce\u00a0mo\u017cliwe by\u0142o wykorzystanie asysty grawitacyjnej, co\u00a0pozwoli\u0142o na\u00a0kontynuacj\u0119 lotu daleko poza Uk\u0142ad S\u0142oneczny. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dc7cc0fbb2fd36571b5ceae40e8b.jpeg\" alt=\"Zdj\u0119cie Jowisza wykonane przez sond\u0119 Voyager 1\" width=\"360\" height=\"360\" style=\"aspect-ratio: 17 \/ 16;\" data-width=\"2300\" data-height=\"2300\" data-schema=\"DORZECZY\" loading=\"lazy\"\/><br \/>&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n5 marca 1979 roku Voyager 1\u00a0min\u0105\u0142 Jowisza w\u00a0odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 349 tysi\u0119cy km (licz\u0105c od\u00a0\u015brodka planety). Sonda dostarczy\u0142a tysi\u0105ce zdj\u0119\u0107 i\u00a0danych, kt\u00f3re zrewolucjonizowa\u0142y wiedz\u0119 o\u00a0tym gazowym olbrzymie. Voyager 1\u00a0odkry\u0142 aktywne wulkany na\u00a0ksi\u0119\u017cycu Io (pierwsze zaobserwowane poza Ziemi\u0105), cienki pier\u015bcie\u0144 wok\u00f3\u0142 Jowisza oraz\u00a0dwa nowe ksi\u0119\u017cyce: Metis i\u00a0Thebe. Pokaza\u0142 tak\u017ce z\u0142o\u017con\u0105 dynamik\u0119 atmosfery i\u00a0Wielkiej Czerwonej Plamy na\u00a0Jowiszu. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n12 listopada 1980 roku sonda przelecia\u0142a ko\u0142o Saturna, badaj\u0105c system pier\u015bcieni, atmosfer\u0119 Tytana i\u00a0odkrywaj\u0105c nowe ksi\u0119\u017cyce tej planety oraz\u00a0pier\u015bcie\u0144 G. Bliski przelot ko\u0142o Tytana skierowa\u0142 trajektori\u0119 Voyagera 1\u00a0w\u00a0g\u00f3r\u0119, poza p\u0142aszczyzn\u0119 ekliptyki, ko\u0144cz\u0105c faz\u0119 planetarn\u0105 i\u00a0otwieraj\u0105c drog\u0119 ku\u00a0przestrzeni mi\u0119dzygwiezdnej. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPo opuszczeniu okolic Saturna sondy kontynuowa\u0142y lot. 17 lutego 1998 roku Voyager 1\u00a0zosta\u0142 najdalej znajduj\u0105cym si\u0119 od\u00a0Ziemi obiektem stworzonym przez cz\u0142owieka, wyprzedzaj\u0105c sond\u0119 Pioneer 10. 14 lutego 1990 roku, z\u00a0odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 6\u00a0miliard\u00f3w kilometr\u00f3w, Voyager 1\u00a0wykona\u0142 s\u0142ynne zdj\u0119cie \u201ePale Blue Dot\u201d, gdzie Ziemia jest jako blada, niebieska kropka. Wkr\u00f3tce potem kamery zosta\u0142y wy\u0142\u0105czone, aby\u00a0oszcz\u0119dza\u0107 energi\u0119. Oficjalnie mi\u0119dzygwiezdna misja Voyagera rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 1\u00a0stycznia 1990 roku. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/84axx410844871e0dc4815c7ee80.jpeg\" alt=\"Ziemia widziana z\u00a0kosmosu. Ma\u0142a niebieska kropka na\u00a0\u015brodku to\u00a0Ziemia. Zdj\u0119cie wykona\u0142a sonda Voyager 1\" width=\"360\" height=\"356\" style=\"aspect-ratio: 1\u00a0\/ 1;\" data-width=\"960\" data-height=\"950\" data-schema=\"DORZECZY\" loading=\"lazy\"\/><br \/>&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nKluczowy moment nast\u0105pi\u0142 25 sierpnia 2012 roku. Voyager 1\u00a0przekroczy\u0142 wtedy heliopauz\u0119, czyli granic\u0119 heliosfery, b\u0105bla plazmy i\u00a0p\u00f3l magnetycznych generowanych przez S\u0142o\u0144ce, po\u00a0czym wszed\u0142 w\u00a0przestrze\u0144 mi\u0119dzygwiezdn\u0105. Sonda by\u0142a wtedy w\u00a0odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 122 jednostek astronomicznych (ok. 18,2-18,3 miliard\u00f3w km) od\u00a0S\u0142o\u0144ca. Informajca o\u00a0tym sukcesie dotar\u0142a na\u00a0Ziemi\u0119 dopiero we\u00a0wrze\u015bniu 2013 roku dzi\u0119ki danym z\u00a0instrumentu fal plazmowych (PWS). S\u0142oneczny wyrzut koronalny z\u00a0marca 2012 roku dotar\u0142 do\u00a0sondy rok p\u00f3\u017aniej i\u00a0wzbudzi\u0142 oscylacje plazmy, pozwalaj\u0105c okre\u015bli\u0107 jej g\u0119sto\u015b\u0107. BVoyager 1\u00a0sta\u0142 si\u0119 pierwszym sztucznym obiektem, kt\u00f3ry wszed\u0142 w\u00a0przestrze\u0144 mi\u0119dzygwiazdow\u0105. Voyager 2\u00a0do\u0142\u0105czy\u0142 do\u00a0niego dopiero w\u00a02018 roku. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nSonda Voyager 1\u00a0niesie ze\u00a0sob\u0105 Z\u0142ot\u0105 P\u0142yt\u0119 (Golden Record). To\u00a0trzydziestocentymetrowy, z\u0142ocony dysk miedziany z\u00a0nagraniami d\u017awi\u0119k\u00f3w Ziemi (takimi jak wiatr, grzmoty, \u015bpiew ptak\u00f3w czy\u00a0odg\u0142osy wieloryb\u00f3w), muzyk\u0105 z\u00a0r\u00f3\u017cnych kultur i\u00a0epok, pozdrowieniami w\u00a055 j\u0119zykach oraz\u00a0115 wybranymi obrazami. Ma\u00a0to\u00a0by\u0107 kapsu\u0142a czasu i\u00a0wiadomo\u015b\u0107 dla\u00a0ewentualnych cywilizacji pozaziemskich. Instrukcje na\u00a0ok\u0142adce wyja\u015bniaj\u0105, jak odtworzy\u0107 nagranie i\u00a0sk\u0105d pochodzi sonda. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nVoyager 1\u00a0czerpie energi\u0119 z\u00a0generator\u00f3w radioizotopowych (RTG) z\u00a0plutonem-238. Jego moc stopniowo spada. Z\u00a0biegiem lat wy\u0142\u0105czano kolejne instrumenty, aby\u00a0przed\u0142u\u017cy\u0107 misj\u0119. W\u00a0ostatnich miesi\u0105cach aktywne pozostaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie magnetometr i\u00a0system fal plazmowych. Sonda nadal przesy\u0142a dane o\u00a0polu magnetycznym i\u00a0plazmie w\u00a0o\u015brodku mi\u0119dzygwiezdnym. W\u00a0sierpniu 2026 roku znajdowa\u0142a si\u0119 w\u00a0odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 25,5-25,6 miliard\u00f3w km od\u00a0Ziemi (to ok. 171 AU), poruszaj\u0105c si\u0119 z\u00a0pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 17 km\/s (ok. 61 tys. km\/h). Sygna\u0142 radiowy potrzebuje ju\u017c ponad 23 godzin, by\u00a0dotrze\u0107 na\u00a0Ziemi\u0119. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nW listopadzie 2026 roku sonda Voyager ma\u00a0osi\u0105gn\u0105\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 jednego dnia \u015bwietlnego od\u00a0naszej planety. Kieruje si\u0119 ona w\u00a0stron\u0119 gwiazdy Gliese 445 w\u00a0gwiazdozbiorze Ma\u0142ej Nied\u017awiedzicy, do\u00a0kt\u00f3rej dotrze za\u00a0oko\u0142o 40 tysi\u0119cy lat. Wtedy jednak jej zasilanie b\u0119dzie ju\u017c nieaktywne. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n   Czytaj te\u017c:<br \/><a href=\"https:\/\/historia.dorzeczy.pl\/historia-wspolczesna\/930358\/kolejna-zagadka-kosmosu-mom-bh-1-wymyka-sie-wszystkiemu-co-znamy.html\" rel=\"follow nofollow noopener\" data-schema=\"DORZECZY\" data-image=\"https:\/\/img.dorzeczy.pl\/_thumb\/a9\/77\/0b0dfb5d48ab9b89c3ed46d3xxb1.jpeg\" target=\"_blank\">Kolejna zagadka kosmosu. Ten obiekt wymyka si\u0119 wszystkiemu, co\u00a0znamy<\/a>   Czytaj te\u017c:<br \/><a href=\"https:\/\/historia.dorzeczy.pl\/xix-wiek\/934111\/zycie-na-ksiezycu-prasowe-oszustwo-w-ktore-uwierzyly-tysiace-ludzi.html\" rel=\"follow nofollow noopener\" data-schema=\"DORZECZY\" data-image=\"https:\/\/img.dorzeczy.pl\/_thumb\/e9\/e0\/ca8590d2c245369117d220d3326f.jpeg\" target=\"_blank\">&#8222;\u017bycie na\u00a0Ksi\u0119\u017cycu&#8221;. Prasowe oszustwo, w\u00a0kt\u00f3re uwierzy\u0142y tysi\u0105ce ludzi<\/a>   Czytaj te\u017c:<br \/><a href=\"https:\/\/historia.dorzeczy.pl\/xix-wiek\/930397\/krzyz-na-giewoncie-symbol-tatr-budowa-poswiecenie.html\" rel=\"follow nofollow noopener\" data-schema=\"DORZECZY\" data-image=\"https:\/\/img.dorzeczy.pl\/_thumb\/1b\/33\/c6b2d5d6de0556ac8eb7069a346a.jpeg\" target=\"_blank\">125 lat najs\u0142ynniejszego krzy\u017ca. Bez tego symbolu trudno sobie wyobrazi\u0107 Tatry<\/a>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Voyager 1\u00a0to\u00a0pierwszy sztuczny obiekt, kt\u00f3ry przekroczy\u0142 granic\u0119 heliosfery i\u00a0wszed\u0142 w\u00a0przestrze\u0144 mi\u0119dzygwiezdn\u0105. Gdzie dzisiaj si\u0119 znajduje i\u00a0jakie by\u0142o&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":649159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[5350,4624,4905,98,291,4626,4622,10670,26444,4903,120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117,127062,127063],"class_list":["post-649158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-5350","tag-anna-szczepanska","tag-badania","tag-dorzeczy","tag-historia","tag-historia-wspolczesna","tag-kosmos","tag-ludzie","tag-misja","tag-nasa","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technology","tag-voyager","tag-zlota-plytka"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117165872911254259","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}