{"id":653584,"date":"2026-08-29T11:10:53","date_gmt":"2026-08-29T11:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/653584\/"},"modified":"2026-08-29T11:10:53","modified_gmt":"2026-08-29T11:10:53","slug":"wroclaw-placem-budowy-koniec-wakacji-to-wcale-nie-finisz-remontow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/653584\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw placem budowy. Koniec wakacji to wcale nie finisz remont\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Wroc\u0142aw wykorzystuje wakacje na intensywne prace na drogach, torowiskach i \u015bcie\u017ckach pieszo-rowerowych. Cz\u0119\u015b\u0107 inwestycji ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142a, inne wchodz\u0105 w ko\u0144cow\u0105 faz\u0119, a kolejne dopiero ruszy\u0142y. \u0141\u0105cznie miasto prowadzi\u0142o lub rozpocz\u0119\u0142o latem prace w oko\u0142o 40 lokalizacjach. Nie wszystkie jednak dobieg\u0142y ko\u0144ca, a rozpocz\u0119cie kolejnych przed nami.<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>W tym artykule przeczytasz:<\/p>\n<p>                Czy wakacyjne remonty torowisk we Wroc\u0142awiu dobiegaj\u0105 ko\u0144ca.Kt\u00f3re inwestycje drogowe i rowerowe we Wroc\u0142awiu s\u0105 ju\u017c gotowe.Jakie remonty prowadz\u0105 jeszcze wroc\u0142awskie sp\u00f3\u0142ki ZDiUM i ZIM.<br \/>\n            &#13;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-67727\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Inwestycje-Wakacyjne-1080x1080-1.jpg\" alt=\"Inwestycje.\" width=\"1080\" height=\"1080\"  \/>Fot. Urz\u0105d Miejski Wroc\u0142awia.<\/p>\n<p>\u2013 W ci\u0105gu 10 lat Miasto Wroc\u0142aw przeznaczy\u0142o lub jeszcze przeznaczy na inwestycje drogowe, takie jak budowa nowych dr\u00f3g, przebudowa istniej\u0105cych ulic, budowa wydzielonych tras dla komunikacji zbiorowej oko\u0142o 3,4 mld z\u0142. Ale regularnie poprawia te\u017c ju\u017c istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119 drogow\u0105, piesz\u0105 i rowerow\u0105 \u2013 na ten cel przeznaczyli\u015bmy ponad 1,3 mld z\u0142. To remonty nie tylko w wakacje, ale wakacje staramy si\u0119 wykorzysta\u0107 maksymalnie ze wzgl\u0119du na czas urlop\u00f3w i przerwy w szko\u0142ach oraz na uczelniach, a tym samym mniejszy ruch na drogach \u2013 m\u00f3wi Paulina Tyniec-Piszcz, dyrektor Departamentu Infrastruktury i Transportu.<\/p>\n<p>Czy wakacyjne remonty torowisk we Wroc\u0142awiu dobiegaj\u0105 ko\u0144ca?<\/p>\n<p>MPK Wroc\u0142aw podczas wakacji skupi\u0142o si\u0119 na czterech wa\u017cnych remontach w ramach #TORYwolucji. Prace obj\u0119\u0142y skrzy\u017cowania Traugutta i Krasi\u0144skiego, Suchej, Borowskiej, \u015al\u0119\u017cnej i Swobodnej, a tak\u017ce rejon Stawowej i Peronowej oraz ul. Trzebnick\u0105. Remont pierwszego ze wskazanych skrzy\u017cowa\u0144 ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142, natomiast pozosta\u0142e zadania wchodz\u0105 w ko\u0144cowe etapy.<\/p>\n<p>\u2013 W ramach tegorocznej #TORYwolucji zaplanowano kompleksow\u0105 przebudow\u0119 i modernizacj\u0119 infrastruktury tramwajowej na skrzy\u017cowaniu ul. Traugutta i Krasi\u0144skiego, w rejonie ulic Stawowej i Peronowej, na skrzy\u017cowaniu Sucha-Borowska-\u015al\u0119\u017cna-Swobodna oraz na ul. Trzebnickiej. Prace od pocz\u0105tku by\u0142y prowadzone etapami i wi\u0105za\u0142y si\u0119 ze zmianami zar\u00f3wno w organizacji ruchu drogowego, jak i w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej \u2013 wymienia Witold Wo\u017any, prezes MPK Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p>To nie wszystko wed\u0142ug urz\u0119dnik\u00f3w.<\/p>\n<p>\u2013 Obecnie na poszczeg\u00f3lnych odcinkach realizowane s\u0105 kolejne etapy rob\u00f3t. Na ul. Trzebnickiej wykonywana jest nawierzchnia bitumiczna jezdni oraz trwa betonowanie torowiska. Na skrzy\u017cowaniu ul. Traugutta i Krasi\u0144skiego prowadzona jest budowa kolejnych warstw konstrukcyjnych torowiska oraz betonowanie toru p\u00f3\u0142nocnego. W rejonie ulic Peronowej i Stawowej wykonywana jest nawierzchnia z kostki, natomiast na \u0142ukach przy ul. Pi\u0142sudskiego trwaj\u0105 prace rozbi\u00f3rkowe \u2013 informuje Witold Wo\u017any.<\/p>\n<p>Na Traugutta r\u00f3wnolegle MPWiK Wroc\u0142aw modernizuje magistral\u0119 wodoci\u0105gow\u0105. Dzi\u0119ki technologii r\u0119kawa CIPP wykonawca mo\u017ce odnowi\u0107 przew\u00f3d bez rozkopywania ca\u0142ej ulicy. Do ko\u0144ca sierpnia planuje wykona\u0107 oko\u0142o 100 metr\u00f3w magistrali, a do po\u0142owy wrze\u015bnia kolejne 150 metr\u00f3w.<\/p>\n<p>\u0141\u0105czna warto\u015b\u0107 czterech remont\u00f3w torowisk przekracza 25 mln z\u0142. Prace na Trzebnickiej oraz w rejonie Stawowej i Peronowej maj\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 w po\u0142owie wrze\u015bnia, natomiast inwestycja na Traugutta i Krasi\u0144skiego ma zosta\u0107 uko\u0144czona na pocz\u0105tku pa\u017adziernika.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-67731\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SuchaStawowaRemont.jpg\" alt=\"Remonty.\" width=\"4000\" height=\"2667\"  \/>Fot. Urz\u0105d Miejski Wroc\u0142awia.<br \/>\nKt\u00f3re inwestycje drogowe i rowerowe we Wroc\u0142awiu s\u0105 ju\u017c gotowe?<\/p>\n<p>W lipcu Wroc\u0142awskie Inwestycje zako\u0144czy\u0142y budow\u0119 Park&amp;Ride przy ul. Rubczaka w Le\u015bnicy. Kierowcy zyskali 66 miejsc parkingowych, a mieszka\u0144cy tak\u017ce zadaszon\u0105 wiat\u0119 rowerow\u0105, chodniki, o\u015bwietlenie i now\u0105 ziele\u0144. Koszt inwestycji wyni\u00f3s\u0142 blisko 3,5 mln z\u0142.<\/p>\n<p>\u2013 Powsta\u0142o tu 66 miejsc parkingowych, zadaszona wiata rowerowa, nowe chodniki i ziele\u0144. A\u017curowa nawierzchnia pomaga zagospodarowa\u0107 deszcz\u00f3wk\u0119, a teren o\u015bwietlaj\u0105 energooszcz\u0119dne lampy LED. Obiekt jest r\u00f3wnie\u017c dostosowany do potrzeb os\u00f3b z ograniczon\u0105 mobilno\u015bci\u0105 \u2013 wylicza Piotr Pa\u015b, prezes Wroc\u0142awskich Inwestycji.<\/p>\n<p>Na finiszu znajduje si\u0119 natomiast nowy odcinek Alei Architekt\u00f3w. Powsta\u0142o oko\u0142o 500 metr\u00f3w jezdni, droga rowerowa, chodniki oraz o\u015bwietlenie. Je\u015bli procedura odbiorowa przebiegnie zgodnie z planem, mieszka\u0144cy skorzystaj\u0105 z drogi w po\u0142owie wrze\u015bnia.<\/p>\n<p>\u2013 Trwaj\u0105 ostatnie prace porz\u0105dkowe oraz procedura odbiorowa. Je\u015bli wszystko przebiegnie zgodnie z planem, nowa droga zostanie udost\u0119pniona mieszka\u0144com w po\u0142owie wrze\u015bnia \u2013 dodaje Piotr Pa\u015b.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 inwestycj\u0119 uzupe\u0142ni\u0105 nasadzenia 122 drzew i ponad 1,2 tys. krzew\u00f3w. Jednocze\u015bnie przy ul. \u017bernickiej powstaje kolejny odcinek drogi prowadz\u0105cy do przysz\u0142ego Wroc\u0142awskiego Centrum Sportu. Oba zadania kosztuj\u0105 \u0142\u0105cznie blisko 12 mln z\u0142.<\/p>\n<p>Latem ruszy\u0142a r\u00f3wnie\u017c przebudowa ul. Kminkowej na Lipie Piotrowskiej. Na oko\u0142o 300-metrowym odcinku wykonawca poszerzy i wzmocni jezdni\u0119, a tak\u017ce zbuduje chodnik, odwodnienie i o\u015bwietlenie. Ponadto zasadzi 40 drzew. Koszt inwestycji wynosi niemal 3 mln z\u0142, a zako\u0144czenie prac zaplanowano na ten rok.<\/p>\n<p>Z kolei 21 sierpnia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 rozbudowa ul. Chrzanowskiego. Prace obejm\u0105 blisko 650 metr\u00f3w drogi i potrwaj\u0105 do I kwarta\u0142u 2027 roku. Ich koszt przekracza 11 mln z\u0142.<\/p>\n<p>W centrum miasta trwa natomiast budowa oko\u0142o 300-metrowej drogi rowerowej wzd\u0142u\u017c ul. Bo\u017cego Cia\u0142a i Widok. Trasa po\u0142\u0105czy ul. \u015awidnick\u0105 z ul. Kazimierza Wielkiego przez pl. Teatralny. Prace maj\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 jesieni\u0105, a ich warto\u015b\u0107 przekracza 2,7 mln z\u0142.<\/p>\n<p>Na Wojszycach powstaj\u0105 z kolei dwa zadania z Wroc\u0142awskiego Bud\u017cetu Obywatelskiego: Sad Mieszka\u0144ca oraz Zielona sie\u0107 rowerowo-piesza Wroc\u0142awia. Oba projekty maj\u0105 poprawi\u0107 codzienne doj\u015bcia i przejazdy mieszka\u0144c\u00f3w, a tak\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 ilo\u015b\u0107 zieleni. Ich zako\u0144czenie zaplanowano na jesie\u0144.<\/p>\n<p>Jakie remonty prowadz\u0105 jeszcze wroc\u0142awskie sp\u00f3\u0142ki ZDiUM i ZIM?<\/p>\n<p>ZDiUM kontynuuje remont wiadukt\u00f3w przy ul. Gazowej. Pierwszy etap zbli\u017ca si\u0119 do ko\u0144ca, a ca\u0142a inwestycja ma zako\u0144czy\u0107 si\u0119 pod koniec roku. Jej koszt wynosi prawie 15 mln z\u0142.<\/p>\n<p>\u2013 Prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 jeszcze przed wakacjami w\u0142a\u015bnie po to, by latem \u2013 gdy ruch jest mniejszy \u2013 mog\u0142y zosta\u0107 wykonane roboty na dw\u00f3ch wiaduktach na ul. Gazowej. Tak, by na drugi etap \u2013 czyli przebudow\u0119 trudnego skrzy\u017cowania Gazowa-Karwi\u0144ska-Mo\u015bcickiego na rondo oraz remont wiaduktu na ul. Karwi\u0144skiej, nowe wiadukty na Gazowej ju\u017c sta\u0142y i by ul. Gazow\u0105 mo\u017cna by\u0142o pu\u015bci\u0107 ruch \u2013 informuje Damian Kret, rzecznik prasowy ZDiUM.<\/p>\n<p>W ramach programu Wroc\u0142aw na Dobrej Drodze ekipy remontuj\u0105 tak\u017ce m.in. al. Wi\u015bniow\u0105, Szybowcow\u0105, Redyck\u0105, Rdestow\u0105, Ignuta, Kleci\u0144sk\u0105 i Gajowick\u0105. W najbli\u017cszy weekend rozpoczn\u0105 ponadto prace na ul. Dembowskiego. Zakres obejmie ponad 20 tys. m kw. nowej nawierzchni, a koszt zadania wynosi oko\u0142o 6,2 mln z\u0142.<\/p>\n<p>\u2013 To inwestycje bliskie mieszka\u0144com, bo odbywaj\u0105ce si\u0119 na ulicach osiedlowych, kt\u00f3rymi przemieszczaj\u0105 si\u0119 codziennie. Trwaj\u0105 prace na Al. Wi\u015bniowej, gdzie remontowane s\u0105 jezdnie w obu kierunkach mi\u0119dzy ulicami \u015al\u0119\u017cn\u0105 a Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich (w sumie ok. 2 km), wraz z zatokami autobusowymi. Na Szybowcowej nawierzchnia wymieniana jest na ok. 650-metrowym odcinku mi\u0119dzy ul. Horbaczewskiego i Bajana. Na Redyckiej pracujemy odcinkowo na ok. 1 km pomi\u0119dzy So\u0142tysowick\u0105 a p\u0119tl\u0105 autobusow\u0105. To te\u017c prace na Rdestowej, Ignuta, Kleci\u0144skiej \u2013 wylicza Damian Kret.<\/p>\n<p>ZDiUM zako\u0144czy\u0142 ju\u017c tak\u017ce m.in. remonty chodnik\u00f3w na \u017bernickiej i Nied\u017awiedziej oraz prace przy przej\u015bciu na Starogajowej. Nadal trwaj\u0105 natomiast roboty na kilku innych chodnikach i drogach pieszo-rowerowych, a tak\u017ce przy przej\u015bciu \u015awidnickim.<br \/>Z kolei Zarz\u0105d Inwestycji Miejskich zako\u0144czy\u0142 przebudow\u0119 ul. \u0141ukowskiej, ul. Cegielskiego oraz odcinka przy ul. Morawskiej 14a. Na ul. Siedleckiej zako\u0144czy\u0142 jeden etap, a kolejny potrwa do stycznia 2027 roku.<\/p>\n<p>\u2013 Zako\u0144czyli\u015bmy przebudow\u0119 ul. Siedleckiej na odcinku od ul. Bia\u0142ostockiej do ul. \u0141ukowskiej. Prace odbywa\u0142y si\u0119 tu na odcinku od posesji nr 49 do posesji nr 61a. Powsta\u0142 ci\u0105g pieszo-jezdny o nawierzchni z betonu asfaltowego o d\u0142ugo\u015bci 230 m i szeroko\u015b\u0107 5 m, doj\u015bcia do posesji z kostki betonowej, zjazdy na posesje i nawierzchnie utwardzone z kostki a\u017curowej. Wyznaczone zosta\u0142y te\u017c miejsca postojowe na jezdni, o\u015bwietlenie drogowe, przebudowano fragmentu chodnika w ul. Bia\u0142ostockiej. Koszt tego zadania to ponad 2 mln z\u0142 \u2013 informuje Jolanta Wn\u0119k, dyrektor ZIM.<\/p>\n<p>Na ul. Popielskiego prace przed\u0142u\u017cy\u0142y si\u0119 z powodu kolizji energetycznej. Wykonawca planuje zako\u0144czy\u0107 inwestycj\u0119 pod koniec wrze\u015bnia. Ponadto Wroc\u0142aw przygotowuje kolejne zadania, w tym Zielony Skwer RODOS przy ul. Fieldorfa oraz przebudowy ul. Ruskiej i ul. Pawiej.<\/p>\n<p>Wroc\u0142awskie inwestycje obejmuj\u0105 wi\u0119c zar\u00f3wno du\u017ce arterie i torowiska, jak i mniejsze, osiedlowe ulice, chodniki oraz trasy rowerowe. Co wi\u0119cej, miasto \u0142\u0105czy cz\u0119\u015b\u0107 prac, aby ograniczy\u0107 liczb\u0119 przysz\u0142ych remont\u00f3w i mo\u017cliwie wykorzysta\u0107 okres mniejszego wakacyjnego ruchu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-67728\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Inwestycje-Wakacyjne-1080x1080-1-1.jpg\" alt=\"Inwestycje.\" width=\"1081\" height=\"1081\"  \/>Fot. Urz\u0105d Miejski Wroc\u0142awia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wroc\u0142aw wykorzystuje wakacje na intensywne prace na drogach, torowiskach i \u015bcie\u017ckach pieszo-rowerowych. Cz\u0119\u015b\u0107 inwestycji ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142a, inne&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":653585,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[127608,1854,93084,10538,56949,90166,124744,61212,90294,127609,42,38,40,39,41,8994,9043,97970,75943,57564,2526,90807,1853,62488,93086,56684,127610],"class_list":["post-653584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-damian-kret","tag-drogi","tag-jolanta-wnek","tag-mpk","tag-mpk-wroclaw","tag-mpwik","tag-mpwik-we-wroclawiu","tag-mpwik-wroclaw","tag-paulina-tyniec-piszcz","tag-piotr-pas","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-prace","tag-remonty","tag-torowiska","tag-torywolucja","tag-ulice","tag-wakacje","tag-witold-wozny","tag-wroclaw","tag-wroclawskie-inwestycje","tag-zarzad-inwestycji-miejskich","tag-zdium","tag-zim"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117178498981181268","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}