{"id":655740,"date":"2026-08-30T12:21:17","date_gmt":"2026-08-30T12:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/655740\/"},"modified":"2026-08-30T12:21:17","modified_gmt":"2026-08-30T12:21:17","slug":"swieto-plonow-w-srodku-miasta-folkowe-ucho-znow-przyciagnelo-tlumy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/655740\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119to Plon\u00f3w w \u015brodku miasta. Folkowe Ucho zn\u00f3w przyci\u0105gn\u0119\u0142o t\u0142umy"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4409\/1920x0\/4409170-Dozynki-inaczej-niz-zwykle-Slowianskie-Swieto-Plonow-w-klubie-Podworko-art-w-Gdyni.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"859981\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;Do\u017cynki inaczej ni\u017c zwykle. S\u0142owia\u0144skie \u015awi\u0119to Plon\u00f3w w klubie Podw\u00f3rko.art w Gdyni.&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Maciej Czarniak\/Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:500px; aspect-ratio: 1.5\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"Do\u017cynki inaczej ni\u017c zwykle. S\u0142owia\u0144skie \u015awi\u0119to Plon\u00f3w w klubie Podw\u00f3rko.art w Gdyni.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4409170-Dozynki-inaczej-niz-zwykle-Slowianskie-Swieto-Plonow-w-klubie-Podworko-art-w.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">\u015awi\u0119ta nawi\u0105zuj\u0105ce do s\u0142owia\u0144skich tradycji wci\u0105\u017c ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 one zwi\u0105zane ze zmieniaj\u0105cymi si\u0119 porami roku, a\u00a0prze\u0142om sierpnia i\u00a0wrze\u015bnia to czas \u015awi\u0119ta Plon\u00f3w b\u0119d\u0105cego podzi\u0119kowaniem za czas \u017cniw i\u00a0symbolicznym zako\u0144czeniem lata. Z\u00a0tej okazji w\u00a0sobotni wiecz\u00f3r w\u00a0gdy\u0144skim klubie <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/Podworko-art-o88135.html\" data-tklik=\"536144\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Podw\u00f3rko.art<\/a> mia\u0142a miejsce kolejna edycja <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/imprezy\/Folkowe-Ucho-Swieto-Plonow-Zywiolak-Veratus-Vatra-Wianek-Bialoglosy-imp598174.html\" data-tklik=\"321881\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#8222;Folkowego Ucha&#8221;<\/a> &#8211; cyklicznych wydarze\u0144 inspirowanych s\u0142owia\u0144skimi \u015bwi\u0119tami pe\u0142nych folkowych koncert\u00f3w, ta\u0144ca, rzemios\u0142a wprost nawi\u0105zuj\u0105cych do naszych przodk\u00f3w. <a data-tklik=\"164543\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/rozrywka\/Planuj-Tydzien-Sunset-Square-Street-Show-Swieto-Plonow-i-Enej-n224447.html\" rel=\"nofollow noopener\">Wydarzenie zapowiadali\u015bmy w naszym cyklu &#8222;Planuj tydzie\u0144&#8221;.<\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"kamr224936b\" href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/imprezy\/koncerty\/dni,30dni.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    Koncerty w Tr\u00f3jmie\u015bcie                                            IMPREZY I WYDARZENIA<br \/>\n                                    <\/a><\/p>\n<p>                                        <a data-tklik=\"kamr224936b\" href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/imprezy\/koncerty\/dni,30dni.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wi\u0119cej <\/a><\/p>\n<p>Do\u017cynki w\u00a0\u015brodku miasta?<\/p>\n<p>                                tak, ch\u0119tnie w nich uczestnicz\u0119<br \/>\n                                20%<\/p>\n<p>                                raczej tak, ale bywam rzadko<br \/>\n                                40%<\/p>\n<p>                                nie przepadam, to nie moja estetyka<br \/>\n                                13%<\/p>\n<p>                                jeszcze nigdy na takim nie by\u0142em\/by\u0142am<br \/>\n                                27%<\/p>\n<p>Kiedy ko\u0144czy\u0142o si\u0119 lato, a\u00a0z p\u00f3l znika\u0142y ostatnie k\u0142osy, przychodzi\u0142 czas na podzi\u0119kowanie za tegoroczne zbiory. \u015awi\u0119to Plon\u00f3w by\u0142o dla S\u0142owian momentem szczeg\u00f3lnym &#8211; zamyka\u0142o najwa\u017cniejszy etap pracy na polu i\u00a0rozpoczyna\u0142o czas jesiennego odpoczynku. Towarzyszy\u0142y mu uczty, muzyka, ta\u0144ce i\u00a0obrz\u0119dy maj\u0105ce zapewni\u0107 pomy\u015blno\u015b\u0107 w\u00a0kolejnym roku. Wa\u017cnym symbolem by\u0142 wieniec ze zb\u00f3\u017c i\u00a0kwiat\u00f3w, przynoszony po zako\u0144czeniu \u017cniw, a\u00a0ca\u0142e \u015bwi\u0119to by\u0142o okazj\u0105 do wsp\u00f3lnego celebrowania tego, co uda\u0142o si\u0119 wyhodowa\u0107 i\u00a0zebra\u0107.<\/p>\n<p>W r\u00f3\u017cnych regionach zwyczaj ten przybiera\u0142 odmienne formy i\u00a0nazwy, m.in. wy\u017cynek, obrzynk\u00f3w, wie\u0144cowego czy okr\u0119\u017cnego. We wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce zako\u0144czenie \u017cniw \u015bwi\u0119tuje si\u0119 przede wszystkim podczas do\u017cynek organizowanych w\u00a0wielu gminach. O\u00a0ile zawieraj\u0105 one kilka element\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do s\u0142owia\u0144skich tradycji (jak np. wspomniane wcze\u015bniej wie\u0144ce), to dzisiejsze \u015bwi\u0119towanie cz\u0119\u015bciej jest zwi\u0105zane z\u00a0religi\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, a\u00a0muzyka wykonywana przez zespo\u0142y ludowe cz\u0119sto przeplata si\u0119 z\u00a0koncertami <a href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/disco\" class=\"parse-link\" title=\"Disco to gatunek muzyczny, kt\u00f3ry zyska\u0142 ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 w latach 70. i 80. XX wieku. Charakteryzuje si\u0119 rytmicznymi, tanecznymi melodiami oraz energetycznymi beatami. Idealne na imprezy i do ta\u0144ca, disco wci\u0105\u017c cieszy si\u0119 du\u017cym uznaniem w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki na ca\u0142ym \u015bwiecie\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">disco<\/a> polo lub innych popularnych artyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Folkowe Ucho w\u00a0ramach swojego cyklu wydarze\u0144 stawia na \u015bwi\u0119towanie nawi\u0105zuj\u0105ce do tradycji i\u00a0estetyki naszych s\u0142owia\u0144skich przodk\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna lepiej pozna\u0107 spu\u015bcizn\u0119 S\u0142owian i\u00a0celebrowa\u0107 \u015awi\u0119to Plon\u00f3w, tak jak dawniej.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej stragan\u00f3w i\u00a0rzemios\u0142a<\/p>\n<p>Sobotni wiecz\u00f3r, wci\u0105\u017c jeszcze w\u00a0wakacyjnej atmosferze, sprzyja\u0142 plenerowej cz\u0119\u015bci wydarzenia. Teren przed klubem Podw\u00f3rko.art wype\u0142ni\u0142 si\u0119 straganami oferuj\u0105cymi bogaty wyb\u00f3r tradycyjnych wyrob\u00f3w rzemie\u015blniczych, ubra\u0144 czy bi\u017cuterii. Zainteresowaniem cieszy\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c warsztaty rzemios\u0142a. Uczestnicy mieli okazj\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w\u00a0tkaniu krajek, czyli tworzeniu tradycyjnych wzorzystych pas\u00f3w u\u017cywanych dawniej do ozdabiania i\u00a0wzmacniania brzeg\u00f3w ubra\u0144 oraz przewi\u0105zywania w\u00a0talii. <\/p>\n<p>Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c warsztat\u00f3w tworzenia motanek, kt\u00f3re s\u0105 sta\u0142ym elementem Folkowego Ucha. To s\u0142owia\u0144skie lalki, kt\u00f3re niekoniecznie s\u0142u\u017c\u0105 do zabawy, pe\u0142ni\u0105c raczej rol\u0119 talizmanu ochronnego. Lalki te s\u0105 r\u0119cznie robione poprzez motanie (owijanie) nici i\u00a0skrawk\u00f3w materia\u0142\u00f3w, bez u\u017cycia ig\u0142y ani no\u017cyczek, co ma chroni\u0107 ich magiczn\u0105 intencj\u0119. Ciekaw\u0105 aktywno\u015bci\u0105 by\u0142y r\u00f3wnie\u017c warsztaty i\u00a0konkurs polegaj\u0105ce na mieleniu zbo\u017ca na \u017carnach, czyli tradycyjnych przyrz\u0105dach do mielenia. <\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"816505\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/rozrywka\/kluby_dyskoteki\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Kluby, dyskoteki<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"816505\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/rozrywka\/kluby_dyskoteki\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>Na scenie zaprezentowa\u0142a si\u0119 czo\u0142\u00f3wka polskiego folku<\/p>\n<p>Folkowe Ucho to jednak przede wszystkim koncerty prezentowane przez zespo\u0142y graj\u0105ce szeroko poj\u0119ty folk. Zwykle s\u0105 to koncerty \u0142\u0105cz\u0105ce folk i\u00a0metal, ale wydarzenie jest r\u00f3wnie\u017c otwarte na inne ciekawe po\u0142\u0105czenia. <\/p>\n<p>O s\u0142owia\u0144ski klimat wydarzenia zadba\u0142a grupa Bia\u0142og\u0142osy, kt\u00f3ra wyst\u0105pi\u0142a przed publiczno\u015bci\u0105 z\u00a0repertuarem opartym na tradycyjnym bia\u0142ym \u015bpiewie. To charakterystyczna technika wokalna wywodz\u0105ca si\u0119 z\u00a0folkloru Europy Wschodniej. Jej znakiem rozpoznawczym jest mocny, dono\u015bny g\u0142os, otwarte gard\u0142o i\u00a0wykorzystanie naturalnych rezonator\u00f3w cia\u0142a.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/rozrywka\/Kolorowe-stylizacje-rytm-bebnow-i-grozba-burzy-W-Gdyni-ruszyla-Globaltica-n222871.html\" data-tklik=\"497617\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4374761__kr.webp\" alt=\"Kolorowe stylizacje, rytm b\u0119bn\u00f3w i gro\u017aba burzy. Globaltica w Gdyni\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Kolorowe stylizacje, rytm b\u0119bn\u00f3w i gro\u017aba burzy. Globaltica w Gdyni<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Inny muzyczny kierunek reprezentowa\u0142a grupa Veratus, kt\u00f3rej brzmienie oparte jest na muzyce \u015bredniowiecznej. Ich aran\u017cacje oddaj\u0105 autentyczny klimat \u015bredniowiecza i\u00a0wykonywane s\u0105 w\u00a0oryginalnych j\u0119zykach: staroangielskim, starofrancuskim, staronordyckim i\u00a0po \u0142acinie, a\u00a0tak\u017ce grane na replikach instrument\u00f3w z\u00a0tamtej epoki. Na scenie zaprezentowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dziewczyny z\u00a0tr\u00f3jmiejskiej grupy Vatra prezentuj\u0105ce polskie tradycyjne pie\u015bni ludowe.<\/p>\n<p>Najbardziej wyczekiwany by\u0142 jednak wyst\u0119p zespo\u0142u \u017bywio\u0142ak. To ju\u017c prawdziwa klasyka muzyki folkowej w\u00a0Polsce i\u00a0jeden z\u00a0najpopularniejszych zespo\u0142\u00f3w graj\u0105cych w\u00a0tym nurcie. Ich brzmienie to po\u0142\u0105czenie s\u0142owia\u0144skiego folku, dawnych technik \u015bpiewu i\u00a0instrument\u00f3w z\u00a0elektronik\u0105 oraz ci\u0119\u017cszymi brzmieniami. Muzyk\u0119 \u017bywio\u0142aka mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 np. w\u00a0serii gier Wied\u017amin, a\u00a0sam zesp\u00f3\u0142 ma na koncie nominacje do Fryderyk\u00f3w. Grupa zgromadzi\u0142a pod scen\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 widowni\u0119, prezentuj\u0105c widowisko inspirowane s\u0142owia\u0144skimi wierzeniami i\u00a0psychodeliczn\u0105 estetyk\u0105.<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" class=\"darkHidden\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/build\/assets\/svg\/reactions\/default.svg\" alt=\"Dodaj reakcj\u0119\"\/><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"lightHidden\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/build\/assets\/svg\/reactions\/default_inverted.svg\" alt=\"Dodaj reakcj\u0119\"\/><\/p>\n<p>Przyjemn\u0105 odmian\u0105 by\u0142 ko\u0144cz\u0105cy koncerty wyst\u0119p grupy Wianek prezentuj\u0105cej electrofolk, czyli po\u0142\u0105czenie elektronicznych transowych bit\u00f3w z\u00a0folkow\u0105 tradycj\u0105. W\u00a0takiej aran\u017cacji dawne brzmienia zyskuj\u0105 now\u0105 moc i\u00a0zach\u0119caj\u0105 do ta\u0144ca. W\u00a0przerwach mi\u0119dzy wyst\u0119pami mo\u017cna by\u0142o podziwia\u0107 pokazy tr\u00f3jmiejskiego kolektywu tancerek Samdura. Artystki, kt\u00f3re cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 w\u00a0ramach Folkowego Ucha, prezentuj\u0105 taniec b\u0119d\u0105cy po\u0142\u0105czeniem wielu kultur. W ramach wydarzenia mo\u017cna te\u017c by\u0142o podziwia\u0107 widowiskowe fire show w\u00a0wykonaniu duetu Ogniem i\u00a0Kijem.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119to plon\u00f3w mo\u017cna te\u017c \u015bwi\u0119towa\u0107 w\u00a0mie\u015bcie<\/p>\n<p>Folkowe Ucho po raz kolejny udowodni\u0142o, \u017ce s\u0142owia\u0144skie tradycje mog\u0105 by\u0107 <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/dom\/Punkt-i1274.html\" class=\"parse-link\" title=\"Punkt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">punktem<\/a> wyj\u015bcia do stworzenia ciekawych wsp\u00f3\u0142czesnych wydarze\u0144. \u015awi\u0119to Plon\u00f3w po\u0142\u0105czy\u0142o muzyk\u0119, taniec, rzemios\u0142o i\u00a0elementy dawnych obrz\u0119d\u00f3w, tworz\u0105c przestrze\u0144 zar\u00f3wno do wsp\u00f3lnej zabawy, jak i\u00a0poznawania tradycji. Tym samym organizatorzy zaproponowali miejsk\u0105 alternatyw\u0119 dla tradycyjnych do\u017cynek, zachowuj\u0105c ich najwa\u017cniejszy motyw &#8211; wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie zako\u0144czenia \u017cniw i\u00a0podzi\u0119kowanie za plony.<\/p>\n<p>Po raz kolejny dopisa\u0142a r\u00f3wnie\u017c frekwencja. Zainteresowanie wydarzeniem by\u0142o na tyle du\u017ce, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 bilet\u00f3w zosta\u0142a sprzedana. To dobry prognostyk, bo na pewno mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0119towania kolejnego wydarzenia, czyli Dziad\u00f3w na prze\u0142omie jesieni i\u00a0zimy.\n                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015awi\u0119ta nawi\u0105zuj\u0105ce do s\u0142owia\u0144skich tradycji wci\u0105\u017c ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 one zwi\u0105zane ze zmieniaj\u0105cymi si\u0119 porami roku,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":655741,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[120881,11085,53890,127891,67719,127889,1048,1064,2448,91575,399,10824,2921,10723,127886,53136,127890,2449,1715,1066,1252,47235,127893,2446,269,42,127896,127897,127894,127888,38,40,39,41,11095,17956,53949,2445,26381,8739,131,30187,127892,127898,127895,14802,127,5073,12898,32444,30546,127887,26,2447,8804,1716,115896,174],"class_list":["post-655740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-dozynki","tag-edycja","tag-folk","tag-folk-rock","tag-folklor","tag-folkowe-ucho","tag-gdansk","tag-gdynia","tag-gole","tag-heavy-metal","tag-informacje","tag-klub","tag-koncert","tag-koncerty","tag-koncerty-w-gdyni","tag-koncerty-w-trojmiescie","tag-koniec-wakacji","tag-koszykowka","tag-lato","tag-miasto","tag-muzyka","tag-muzyka-na-zywo","tag-obrzedy","tag-opinie-uzytkownikow","tag-pilka-nozna","tag-pl","tag-planuj-tydzien","tag-plon","tag-plony","tag-podworko-art","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-popularnosc","tag-pozegnanie","tag-przodek","tag-relacje","tag-rock","tag-rzemioslo","tag-siatkowka","tag-sierpien","tag-slowianie","tag-slowianskosc","tag-slowianszczyzna","tag-sobota","tag-sport","tag-swieto","tag-taniec","tag-tradycja","tag-tradycje","tag-ucho","tag-wiadomosci","tag-wiadomosci-sportowe","tag-wieczor","tag-wrzesien","tag-zniwa","tag-zuzel"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}