{"id":65628,"date":"2025-10-24T07:59:10","date_gmt":"2025-10-24T07:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/65628\/"},"modified":"2025-10-24T07:59:10","modified_gmt":"2025-10-24T07:59:10","slug":"cala-wies-widziala-nikt-nie-reagowal-zbrodnia-polaniecka-wraca-w-serialu-hbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/65628\/","title":{"rendered":"Ca\u0142a wie\u015b widzia\u0142a, nikt nie reagowa\u0142. Zbrodnia po\u0142aniecka wraca w serialu HBO"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">To wydarzy\u0142o si\u0119 w Polsce Ludowej, kraju, w kt\u00f3rym propaganda p\u0142yn\u0119\u0142a z g\u0142o\u015bnik\u00f3w, a za kulisami w\u0142adza przymyka\u0142a oczy i otwiera\u0142a drzwi tym, kt\u00f3rym ufa\u0142a. Milicja cz\u0119sto w kryminalnych sprawach bywa\u0142a bezradna. Nawet najbardziej brutalne tragedie mog\u0142y by\u0107 zamiecione pod dywan. Teraz, prawie p\u00f3\u0142 wieku p\u00f3\u017aniej, do sprawy z Zr\u0119bina wraca jeden z najwa\u017cniejszych polskich re\u017cyser\u00f3w ostatnich lat \u2014 Jan Holoubek. Trwaj\u0105 prace nad jego nowym serialem dla HBO Max, zatytu\u0142owanym &#8222;W\u015br\u00f3d nocnej ciszy&#8221;. Produkcja ma opowiedzie\u0107 o jednej z najciemniejszych kart powojennej historii: <a href=\"https:\/\/ludzie.fakt.pl\/zbrodnia-polaniecka-wstrzasnela-cala-polska-zmowa-milczenia-trwala-latami\/p1w7v4l\" id=\"42d07b75-bf55-4a08-9ac2-0336279f177f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zbrodni po\u0142anieckiej.<\/a><\/p>\n<p>        Zemsta, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 pokaz\u00f3wk\u0105<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Zr\u0119bin to niewielka wie\u015b w woj. \u015bwi\u0119tokrzyskim. Nawet dzi\u015b wydaje si\u0119 zapomniana. W 1976 r. sta\u0142a si\u0119 miejscem egzekucji. Ofiarami byli: 18-letnia Krysia, jej m\u0105\u017c Stanis\u0142aw i 12-letni brat dziewczyny \u2014 Mieczys\u0142aw.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Zabito ich, bo posz\u0142a plotka, \u017ce siostra dziewczyny ukrad\u0142a z wesela&#8230; kie\u0142bas\u0119. A w oczach Jana Sojdy, samozwa\u0144czego &#8222;kr\u00f3la Zr\u0119bina&#8221;, by\u0142a to zniewaga wymagaj\u0105ca krwawej odpowiedzi. Zorganizowa\u0142 pokazow\u0105 egzekucj\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a na zawsze uciszy\u0107 tych, kt\u00f3rzy podwa\u017cyliby jego autorytet. I uciszy\u0142a.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Ofiary wywabiono z pasterki, a potem ich cia\u0142a znaleziono przy drodze. Najpierw potr\u0105cono ch\u0142opca samochodem, potem dobito wszystkich kluczem do k\u00f3\u0142 i rozjechano g\u0142owy.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Krysia, b\u0119d\u0105ca w pi\u0105tym miesi\u0105cu ci\u0119\u017cy, mia\u0142a b\u0142aga\u0107 Sojd\u0119, s\u0142owami, kt\u00f3re do dzi\u015b \u015bcinaj\u0105 krew w \u017cy\u0142ach:<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Wujku, nie zabijaj mnie. Zabili\u015bcie mi m\u0119\u017ca, zostawcie chocia\u017c mnie matce.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">M\u00f3wi\u0142a &#8222;wujku&#8221;, jak wtedy m\u00f3wi\u0142o si\u0119 na wsi z szacunkiem, do starszych. Ale nie mia\u0142o to znaczenia. &#8222;Kr\u00f3l&#8221; Nie us\u0142ucha\u0142.<\/p>\n<p>        Ca\u0142a wie\u015b widzia\u0142a. Ca\u0142a wie\u015b zamilk\u0142a<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">W wynaj\u0119tym autobusie, kt\u00f3ry wcze\u015bniej przywi\u00f3z\u0142 ludzi na pasterk\u0119, trwa\u0142a popijawa. Nikt nie zauwa\u017cy\u0142, a raczej nie chcia\u0142 zauwa\u017cy\u0107, co si\u0119 dzieje na zewn\u0105trz. Gdy jeden ze \u015bwiadk\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142 wyj\u015b\u0107, drog\u0119 zagrodzi\u0142 mu zi\u0119\u0107 Sojdy.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Kto si\u0119 ruszy, spotka go to samo \u2014 powiedzia\u0142. I nikt si\u0119 nie ruszy\u0142.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">\u015aledczy z tamtego czasu wspominali, \u017ce zderzyli si\u0119 z murem milczenia. Ludzie powtarzali tylko jedno: &#8222;Nic nie widzia\u0142em. Nic nie wiem. Ja niewinny.&#8221; Nawet kiedy jeden z mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3ry przerwa\u0142 zmow\u0119, zosta\u0142 p\u00f3\u017aniej utopiony w rzece, nikt nie pisn\u0105\u0142 s\u0142owa.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Sojda przekupywa\u0142 s\u0105siad\u00f3w medalikami z Jasnej G\u00f3ry i got\u00f3wk\u0105. W zamian sk\u0142adano przysi\u0119g\u0119 milczenia. Piecz\u0119towano j\u0105 krwi\u0105 z palca nak\u0142uwanego agrafk\u0105.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Sprawa mia\u0142a pocz\u0105tkowo zosta\u0107 potraktowana jako wypadek \u2014 tak j\u0105 opisywa\u0142y pierwsze milicyjne notatki i tak chcieli j\u0105 zamkn\u0105\u0107 sprawcy.<\/p>\n<p>        \u015aledztwo, kt\u00f3re trwa\u0142o dwa lata<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Kilka lat temu o tamtej nocy opowiedzia\u0142 &#8222;Faktowi&#8221; insp. Henryk Buczek, \u015bledczy z Komendy Wojew\u00f3dzkiej MO w Tarnobrzegu, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 \u015bledztwo. Wtedy by\u0142 m\u0142odym, ambitnym oficerem.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Matka ofiar przysz\u0142a do nas zap\u0142akana. Przekonywa\u0142a, \u017ce to nie by\u0142 wypadek. I mia\u0142a racj\u0119. Gdy jeden ze \u015bwiadk\u00f3w p\u0119k\u0142, a ja spisywa\u0142em jego zeznania, trz\u0119s\u0142a mi si\u0119 r\u0119ka. Tego nie da si\u0119 zapomnie\u0107 \u2014 m\u00f3wi\u0142 Buczek.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">To on przes\u0142uchiwa\u0142 Jana Sojd\u0119 kilkana\u015bcie razy w areszcie na Zamku w Rzeszowie.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Zachowywa\u0142 si\u0119, jakby by\u0142 z marmuru. Opowiada\u0142 o sobie, jakby by\u0142 zbawc\u0105 tej wsi. A jak tylko pada\u0142o niewygodne pytanie, czerwienia\u0142, wrzeszcza\u0142, w ko\u0144cu pad\u0142 na pod\u0142og\u0119 i udawa\u0142 atak. Mia\u0142 wbite w g\u0142ow\u0119, \u017ce jest kim\u015b. \u017be ma prawo.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Sojda do ko\u0144ca zaprzecza\u0142 winie. Twierdzi\u0142, \u017ce &#8222;bardzo kocha\u0142 Krysi\u0119&#8221;, \u017ce &#8222;to nie mog\u0142a by\u0107 jego wina&#8221;, \u017ce &#8222;by\u0142a \u0142adn\u0105 dziewczynk\u0105 i zawsze m\u00f3wi\u0142a dzie\u0144 dobry&#8221;.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Sze\u015b\u0107 lat po zbrodni, Sojda zosta\u0142 powieszony. Egzekucji dokonano w wi\u0119zieniu. Razem z nim stracono jego szwagra. Dw\u00f3ch zi\u0119ci\u00f3w unikn\u0119\u0142o stryczka \u2014 dostali d\u0142ugoletnie wyroki, kt\u00f3re ju\u017c dawno si\u0119 sko\u0144czy\u0142y. Dzi\u015b s\u0105 wolni. Ich rodziny nadal twierdz\u0105, \u017ce s\u0105 niewinni.<\/p>\n<p>        Zbrodnia, kt\u00f3ra nie chce umrze\u0107<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Zbrodnia po\u0142aniecka od lat inspiruje dziennikarzy, pisarzy, re\u017cyser\u00f3w. Pisa\u0142a o niej Hanna Krall, Wies\u0142aw \u0141uka, Roman Bratny. Powsta\u0142y ksi\u0105\u017cki, reporta\u017ce, filmy. Teraz czas na serial.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">&#8222;W\u015br\u00f3d nocnej ciszy&#8221; ma by\u0107 oparty na ksi\u0105\u017cce &#8222;Nie o\u015bwiadczam si\u0119&#8221; \u0141uki. Re\u017cyser Jan Holoubek (tw\u00f3rca m.in. &#8222;25 lat niewinno\u015bci&#8221;, &#8222;Rojsta&#8221; i &#8222;Wielkiej wody&#8221;) zapowiada, \u017ce to nie b\u0119dzie prosta historia o dobru i z\u0142u. Widz nie dostanie gotowych odpowiedzi. Ma sam odkrywa\u0107 prawd\u0119, kt\u00f3ra wy\u0142ania si\u0119 powoli, a\u017c do wstrz\u0105saj\u0105cego fina\u0142u. <\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Za produkcj\u0119 odpowiada HBO Max. Data premiery nie zosta\u0142a jeszcze og\u0142oszona, ale wiadomo, \u017ce serial b\u0119dzie liczy\u0142 sze\u015b\u0107 odcink\u00f3w.<\/p>\n<p>        Zr\u0119bin dzi\u015b. Milczenie nadal s\u0142ycha\u0107<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Kilka lat temu byli\u015bmy w Zr\u0119binie. Pok\u00f3j, w kt\u00f3rym mieszka\u0142a rodzina, wygl\u0105da\u0142 niemal tak samo. Matka zamordowanych dzieci nie chcia\u0142a rozmawia\u0107. Powiedzia\u0142a tylko, \u017ce &#8222;to wszystko ju\u017c si\u0119 nie odwr\u00f3ci&#8221;.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Zmar\u0142a w czasie pandemii. W \u017calu i samotno\u015bci. Odesz\u0142a nie doczekawszy \u017cadnego zado\u015b\u0107uczynienia, \u017cadnego s\u0142owa skruchy.<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\">Zobacz te\u017c:<\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\"><a href=\"https:\/\/www.fakt.pl\/wydarzenia\/polska\/oto-siedem-najokrutniejszych-zbrodni-z-czasow-prl\/77s1526\" id=\"9a706089-0b0a-4d8d-accb-9ad4f0b2c514\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Przysi\u0119gali na Bibli\u0119, \u017ce to by\u0142 wypadek. A to by\u0142 mord!<\/a><\/p>\n<p class=\"article-p\" data-section=\"detail-body\"><a href=\"https:\/\/www.fakt.pl\/wydarzenia\/polska\/trojmiasto\/zaginiecie-iwony-wieczorek-aldona-szostak-mowi-o-przeszukaniu-u-pawla\/4w9vl9g\" id=\"bcd2f309-db7c-4f22-8cdf-b0cce709ed21\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zagini\u0119cie Iwony Wieczorek. Wdowa po zmar\u0142ym Januszu Szostaku komentuje ostatnie dzia\u0142ania \u015bledczych. &#8222;My\u015bl\u0119, \u017ce kryminalni znaj\u0105 ju\u017c sprawc\u0119&#8221;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To wydarzy\u0142o si\u0119 w Polsce Ludowej, kraju, w kt\u00f3rym propaganda p\u0142yn\u0119\u0142a z g\u0142o\u015bnik\u00f3w, a za kulisami w\u0142adza przymyka\u0142a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65629,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[122,42,38,40,39,41,123],"class_list":{"0":"post-65628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-entertainment","9":"tag-pl","10":"tag-poland","11":"tag-polish","12":"tag-polska","13":"tag-polski","14":"tag-rozrywka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115428089254701060","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}