![\"Rozbi\u00f3rka](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1fKk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9kNWZmZGEwNDQ2M2JlOTlhZjI3OWFjYjc4YmVlZTMyNS5qcGeSlQMAA.jpeg\")
<\/p>\nW poniedzia\u0142ek ekipy rozbi\u00f3rkowe zacz\u0119\u0142y wyburza\u0107 Wschodnie Skrzyd\u0142o Bia\u0142ego Domu w ramach przygotowa\u0144 do budowy sali balowej, o kt\u00f3rej jak podkre\u015blaj\u0105 media, Trump marzy od dawna. Sala, kt\u00f3rej koszt szacowany jest obecnie na 300 mln dolar\u00f3w, ma pomie\u015bci\u0107 oko\u0142o 1 tys. os\u00f3b.<\/p>\n
Wschodnie Skrzyd\u0142o prezydenckiej rezydencji zosta\u0142o ju\u017c ca\u0142kowicie rozebrane. Rozebrano te\u017c Wschodni\u0105 Kolumnad\u0119. Do sieci trafi\u0142y zdj\u0119cia satelitarne, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak Bia\u0142y Dom wygl\u0105da\u0142 „przed” i „po” rozbi\u00f3rce.<\/p>\n
„Od ponad 150 lat ka\u017cdy prezydent marzy\u0142 o sali balowej w Bia\u0142ym Domu, by przyjmowa\u0107 go\u015bci na przyj\u0119ciach, wizytach pa\u0144stwowych itd.” \u2014 podkre\u015bli\u0142 Trump.<\/p>\n
<\/p>\n
Rozbi\u00f3rka Wschodniego Skrzyd\u0142a Bia\u0142ego DomuPAP\/EPA\/JIM LO SCALZO \/ POOL \/ PAP<\/p>\n
Prezydent zaznaczy\u0142, \u017ce budowa finansowana jest ze \u015brodk\u00f3w prywatnych przez „hojnych patriot\u00f3w, wspania\u0142e ameryka\u0144skie firmy” i przez samego Trumpa. Na opublikowanej li\u015bcie darczy\u0144c\u00f3w s\u0105 koncerny, np. Apple, Amazon, Lockheed Martin, Microsoft, Google, Meta, ale te\u017c osoby prywatne.<\/p>\n
![\"Wschodnie](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rEvk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8wOTdhODQyYTVjMzIyZmI0OWY0YmVjZjRlMjk1ZmY3OC5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n
Wschodnie Skrzyd\u0142o Bia\u0142ego Domu zburzoneBRENDAN SMIALOWSKI \/ AFP<\/p>\n
Prace ruszy\u0142y mimo braku odpowiedniej zgody<\/p>\n
Trump zezwoli\u0142 na rozpocz\u0119cie rozbi\u00f3rki Wschodniego Skrzyd\u0142a, mimo \u017ce nie uzyska\u0142 jeszcze zgody odpowiednich agencji rz\u0105dowych maj\u0105cych jurysdykcj\u0119 nad pracami budowlanymi na terenach federalnych \u2014 poda\u0142a agencja AP. Rzeczniczka Bia\u0142ego Domu Karoline Leavitt zapewni\u0142a, \u017ce do rozbi\u00f3rki Wschodniego Skrzyd\u0142a niepotrzebne by\u0142y specjalne zezwolenia.<\/p>\n
Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n
Kiedy zako\u0144czy\u0142o si\u0119 wyburzanie Wschodniego Skrzyd\u0142a Bia\u0142ego Domu? <\/p>\n
Jakie s\u0105 plany dotycz\u0105ce nowej sali balowej? <\/p>\n
Kto finansuje budow\u0119 sali balowej? <\/p>\n
Jakie zmiany wprowadzono w Bia\u0142ym Domu podczas drugiej kadencji Trumpa? <\/p>\n
Obro\u0144cy zabytk\u00f3w apelowali do administracji Trumpa o wstrzymanie rozbi\u00f3rki do czasu, a\u017c plany dotycz\u0105ce sali balowej o powierzchni 8 tys. 361 m kw. przejd\u0105 wymagany proces konsultacji spo\u0142ecznych.<\/p>\n
Obro\u0144cy dziedzictwa oburzeni. M\u00f3wi\u0105 o „nadu\u017cywaniu w\u0142adzy”<\/p>\n
Plan zbudowania wielkiej sali balowej Trump ujawni\u0142 w lipcu. Zadeklarowa\u0142 wtedy, \u017ce budowa nie wp\u0142ynie na istniej\u0105c\u0105 konstrukcj\u0119 siedziby prezydent\u00f3w USA. \u2014 Nie b\u0119dzie ingerowa\u0107 w obecny budynek. B\u0119dzie obok niego, ale nie b\u0119dzie si\u0119 z nim styka\u0107 w poszanowaniu obecnego budynku, kt\u00f3rego jestem najwi\u0119kszym fanem. […] To jest moje ulubione miejsce \u2014 wyzna\u0142. Do niedawna Bia\u0142y Dom utrzymywa\u0142, \u017ce w ramach budowy sali balowej Wschodnie Skrzyd\u0142o, kt\u00f3re powsta\u0142o w 1902 r., zostanie „w pe\u0142ni zmodernizowane”.<\/p>\n
Jak podkre\u015bli\u0142 dziennik „Washington Post”, zdj\u0119cia z rozbi\u00f3rki wstrz\u0105sn\u0119\u0142y obro\u0144cami dziedzictwa, wywo\u0142a\u0142y pytania o nadu\u017cycie w\u0142adzy i brak przejrzysto\u015bci ze strony Bia\u0142ego Domu oraz poskutkowa\u0142y skargami ze strony polityk\u00f3w Partii Demokratycznej.<\/p>\n
We wtorek National Trust for Historic Preservation \u2014 organizacja non profit utworzona przez Kongres w celu pomocy w ochronie zabytkowych budynk\u00f3w \u2014 wystosowa\u0142a do w\u0142adz kraju list, w kt\u00f3rym ostrzeg\u0142a, \u017ce sala balowa „przyt\u0142oczy” budynek Bia\u0142ego Domu.<\/p>\n
Administracja odrzuca g\u0142osy krytyczne i podkre\u015bla, \u017ce jest to „sztucznie wywo\u0142ane oburzenie”. Zaznaczono te\u017c, \u017ce „od ponad wieku ameryka\u0144scy prezydenci remontuj\u0105, rozbudowuj\u0105 i modernizuj\u0105 Bia\u0142y Dom, by sprosta\u0107 bie\u017c\u0105cym potrzebom”.<\/p>\n
Zmiany w Bia\u0142ym Domu<\/p>\n
Budowa sali balowej to nie jedyne zmiany poczynione na terenie Bia\u0142ego Domu od pocz\u0105tku drugiej kadencji prezydenckiej Trumpa. W Gabinecie Owalnym zawieszono obrazy w z\u0142otych ramach oraz dodano z\u0142ote ozdoby. Ogr\u00f3d R\u00f3\u017cany wy\u0142o\u017cono kamiennymi p\u0142ytami, a na tarasie ustawiono stoliki z \u017c\u00f3\u0142to-bia\u0142ymi parasolami.<\/p>\n
Pod koniec wrze\u015bnia w kolumnadzie Zachodniego Skrzyd\u0142a Bia\u0142ego Domu pojawi\u0142a si\u0119 natomiast Prezydencka Aleja S\u0142awy. Na \u015bcianie zawieszono bia\u0142o-czarne portrety prezydent\u00f3w USA oprawione w z\u0142ote ramy. Zamiast portretu poprzedniego, demokratycznego prezydenta Joe Bidena powieszono fotografi\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105 urz\u0105dzenie do powielania podpis\u00f3w, tzw. autopen.<\/p>\n
Bia\u0142y Dom to nie tylko miejsce zamieszkania prezydent\u00f3w USA i ich rodziny, ale te\u017c \u017cywe muzeum ameryka\u0144skiej historii \u2014 czytamy na stronie internetowej ameryka\u0144skich w\u0142adz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W poniedzia\u0142ek ekipy rozbi\u00f3rkowe zacz\u0119\u0142y wyburza\u0107 Wschodnie Skrzyd\u0142o Bia\u0142ego Domu w ramach przygotowa\u0144 do budowy sali balowej, o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65702,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[5228,32,33,44,11591,27,34,35,28,31,48,25,46,4887,40,41,47,80,29,30,71,26,82,83,84,16653],"class_list":{"0":"post-65701","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-bialy_dom","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-dziedzictwo","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-perso_tst1","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-screening_general","25":"tag-swiat","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-usa","29":"tag-wiadomosci","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews","33":"tag-wyburzenie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115428238681127397","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}