{"id":658124,"date":"2026-08-31T16:04:14","date_gmt":"2026-08-31T16:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/658124\/"},"modified":"2026-08-31T16:04:14","modified_gmt":"2026-08-31T16:04:14","slug":"zuzlowcy-wybrzeza-gdansk-po-awansie-do-finalu-maja-tydzien-z-mniejsza-liczba-jazd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/658124\/","title":{"rendered":"\u017bu\u017clowcy Wybrze\u017ca Gda\u0144sk po awansie do fina\u0142u maj\u0105 tydzie\u0144 z mniejsz\u0105 liczb\u0105 jazd"},"content":{"rendered":"<p>            <a href=\"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/9\/4410\/1920x0\/4410503-Zuzlowcy-Wybrzeza-pokazali-sie-po-raz-kolejny-jako-bardzo-wyrownana-druzyna-w-ktorej-ciezko-znalezc-slabe-punkty.webp\" target=\"_blank\" data-slide-name=\"860253\" data-lightbox-target=\"photo full\" data-sub-html=\"&lt;h4&gt;\u017bu\u017clowcy Wybrze\u017ca pokazali si\u0119 po raz kolejny jako bardzo wyr\u00f3wnana dru\u017cyna, w kt\u00f3rej ci\u0119\u017cko znale\u017a\u0107 s\u0142abe punkty&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;fot. Jakub Steinborn\/Trojmiasto.pl&lt;\/p&gt;&#010;\" class=\"photoMarker__link\" data-filter-brightness=\"brightness--100\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" style=\"height:500px; aspect-ratio: 1.5\/1; filter:brightness(1);\" alt=\"\u017bu\u017clowcy Wybrze\u017ca pokazali si\u0119 po raz kolejny jako bardzo wyr\u00f3wnana dru\u017cyna, w kt\u00f3rej ci\u0119\u017cko znale\u017a\u0107 s\u0142abe punkty\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4410503-Zuzlowcy-Wybrzeza-pokazali-sie-po-raz-kolejny-jako-bardzo-wyrownana-druzyna-w.webp\" class=\"photoMarker__img \" data-slider=\"img\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"lead\">\u017bu\u017clowcy Wybrze\u017ca Gda\u0144sk po efektownym wywalczeniu awansu do fina\u0142u Krajowej Ligi \u017bu\u017clowej kilkadziesi\u0105t minut po zako\u0144czeniu meczu z\u00a0OK Kolejarzem Opolem poznali rywala w\u00a0finale. O\u00a0awans do Metalkas 2. Ekstraligi podopieczni Lecha K\u0119dziory powalcz\u0105 z\u00a0Trans MF Landshut Devils. Pierwszy mecz w\u00a0Bawarii 13 wrze\u015bnia, rewan\u017c w\u00a0Gda\u0144sku 20 wrze\u015bnia.<\/p>\n<p>Pe\u0142na kontrola<\/p>\n<p>Rewan\u017cowy mecz z\u00a0OK Kolejarzem toczy\u0142 si\u0119 pod pe\u0142n\u0105 kontrol\u0105 Wybrze\u017ca Gda\u0144sk. Podopieczni Lecha K\u0119dziory po pierwszym spotkaniu mieli 20 punkt\u00f3w zaliczki i\u00a0chyba tylko najwi\u0119ksi fanta\u015bci mogli pisa\u0107 scenariusze o\u00a0odrobieniu strat przez Opolan. Gda\u0144szczanie wyszli na prowadzenie po drugim biegu i\u00a0nie zwalniali tempa. Wybrze\u017ce postanowi\u0142o szybko zako\u0144czy\u0107 wszelkie spekulacje. Po 7. biegu podopieczni trenera K\u0119dziory prowadzili 31:11, a\u00a0w dwumeczu 86:46. To oznacza\u0142o, \u017ce ju\u017c po drugiej serii start\u00f3w Gda\u0144szczanie byli pewni wygrania p\u00f3\u0142fina\u0142owej rywalizacji i\u00a0awansu do fina\u0142u. Przy rozstrzygni\u0119tych losach rywalizacji Jan Przanowski, kt\u00f3ry odczuwa\u0142 skutki upadku z\u00a0ubieg\u0142ego tygodnia, m\u00f3g\u0142 odpu\u015bci\u0107 jeden bieg. Go\u015bcie w\u00a0drugiej cz\u0119\u015bci spotkania utrzymali oko\u0142o 20-punktow\u0105 strat\u0119 dzi\u0119ki temu, \u017ce trzy szanse dosta\u0142 Miko\u0142aj Krok. Junior mia\u0142 pecha, bo by\u0142 wystawiany do bieg\u00f3w, w\u00a0kt\u00f3rych jecha\u0142a silna para OK Kolejarza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/WYBRZEZE-Gdansk-OK-Kolejarz-Opole-56-34-n223923.html\" data-tklik=\"780987\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4409360__kr.webp\" alt=\"Wybrze\u017ce Gda\u0144sk nie mia\u0142o lito\u015bci. Ju\u017c po 7. biegu awans do fina\u0142u by\u0142 pewny\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Wybrze\u017ce Gda\u0144sk nie mia\u0142o lito\u015bci. Ju\u017c po 7. biegu awans do fina\u0142u by\u0142 pewny<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Fajni zawodnicy, chc\u0105 jecha\u0107<\/p>\n<p>Po raz kolejny Wybrze\u017ce zaprezentowa\u0142o si\u0119 jako bardzo wyr\u00f3wnana dru\u017cyna, w\u00a0kt\u00f3rej prawie wszystkich sta\u0107 na solidne zdobycze punktowe. Z\u00a0OK Kolejarzem 10 i\u00a0wi\u0119cej punkt\u00f3w zdoby\u0142o 3 zawodnik\u00f3w: <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/Wybrzeze-Gdansk-zuzel-Jacob-Thorssell-o2865.html\" class=\"parse-link\" title=\"Jacob Thorssell\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jacob Thorssell<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/Wybrzeze-Gdansk-zuzel-Krystian-Pieszczek-o1423.html\" class=\"parse-link\" title=\"Krystian Pieszczek\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Krystian Pieszczek<\/a> i\u00a0Tim Sorensen, przy czym zawodnicy zagraniczni w\u00a0czterech startach. Jacob Thorssell dzi\u0119ki zdobyciu 11 punkt\u00f3w jest obecnie dziesi\u0105tym najskuteczniejszym zawodnikiem zagranicznym w\u00a0historii Wybrze\u017ca. Zdoby\u0142 do tej pory 307 punkt\u00f3w. Poza pomy\u0142k\u0105 w\u00a0pierwszym biegu bezb\u0142\u0119dny by\u0142 Timo Lahti, kt\u00f3ry zdoby\u0142 9 punkt\u00f3w. Mateusz Bartkowiak i\u00a0Eryk Kami\u0144ski zdobyli po 6 punkt\u00f3w z\u00a0odpowiednio 2 i\u00a03 bonusami w\u00a0czterech startach. Eryk Kami\u0144ski dzi\u0119ki zdobyczy w\u00a0meczu z\u00a0OK Kolejarzem ma w\u00a0dorobku w\u00a0barwach Wybrze\u017ca r\u00f3wno 100 punkt\u00f3w. Dorobek Jana Przanowskiego wygl\u0105da tylko w\u00a0podsumowaniu s\u0142abiej. Wychowanek klubu z\u00a0Grudzi\u0105dza zdoby\u0142 4 punkty, ale pojawi\u0142 si\u0119 na torze tylko w\u00a0dw\u00f3ch biegach, wi\u0119c to bardzo przyzwoity dorobek.<\/p>\n<p>&#8211; Mam szcz\u0119\u015bcie, \u017ce mam takich fajnych zawodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 i\u00a0pokazuj\u0105 ch\u0119\u0107 \u015bcigania si\u0119 i\u00a0awansowania do Metalkas 2. Ekstraligi. To cieszy. Jest dyscyplina w\u00a0dru\u017cynie. Um\u00f3wi\u0142em si\u0119 z\u00a0zawodnikami, \u017ce przed fina\u0142ami b\u0119d\u0105 przyje\u017cd\u017ca\u0107 i\u00a0sprawdza\u0107 sprz\u0119t. Wszystko jest ok i\u00a0idzie w\u00a0dobrym kierunku &#8211; powiedzia\u0142 <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/Wybrzeze-Gdansk-zuzel-Lech-Kedziora-o2689.html\" class=\"parse-link\" title=\"Lech K\u0119dziora\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lech K\u0119dziora<\/a>, trener Wybrze\u017ca Gda\u0144sk.<br \/><a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/Wybrzeze-Gdansk-potrzebuje-35-punktow-do-jazdy-w-finale-To-powinna-byc-formalnosc-n224927.html\" data-tklik=\"211906\" class=\"marker-news component newsMarker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4408411__c_0_0_2857_2000__kr.webp\" alt=\"Wybrze\u017ce Gda\u0144sk po dobrym wyniku na wyje\u017adzie nie przegrywa dwumeczu\" class=\"lazy newsMarker__img\"\/><br \/>\n        Wybrze\u017ce Gda\u0144sk po dobrym wyniku na wyje\u017adzie nie przegrywa dwumeczu<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Spokojny tydzie\u0144, ma\u0142o jazdy<\/p>\n<p>To b\u0119dzie spokojny tydzie\u0144 dla zawodnik\u00f3w Wybrze\u017ca. Z\u00a0pierwszego sk\u0142adu na \u015brod\u0119 starty maj\u0105 zaplanowane w\u00a0lidze du\u0144skiej Timo Lahti, Tim Sorensen i\u00a0Eryk Kami\u0144ski. Dla wychowanka Wybrze\u017ca b\u0119dzie to debiut na du\u0144skich torach. Pojedzie w\u00a0jednej dru\u017cynie z\u00a0kapitanem gda\u0144skiej dru\u017cyny Timem Sorensenem.<\/p>\n<p>\u015arednie biegowe zawodnik\u00f3w Wybrze\u017ca<br \/>W kolejnych kolumnach: biegi, punkty, bonusy, \u015brednia biegowa, \u015brednia biegowa w\u00a0Gda\u0144sku, \u015brednia biegowa na wyje\u017adzieJacob Thorssell\t\t62\t147\t13\t2,581\t2,926\t2,314Timo Lahti\t\t64\t143\t6\t2,361\t2,438\t2,222Tim Sorensen\t\t62\t122\t9\t2,113\t2,214\t2,029Krystian Pieszczek\t54\t91\t11\t1,962\t2,379\t1,400Jan Przanowski\t\t24\t37\t7\t1,833\t2,143\t1,400Mateusz Bartkowiak\t30\t44\t6\t1,667\t1,944\t1,250Eryk Kami\u0144ski\t\t47\t66\t9\t1,596\t1,542\t1,652Mi\u0142osz Wysocki\t\t24\t23\t4\t1,125\t1,500\t0,857Casper Henriksson\t11\t11\t&#8211;\t1,000\t0,750\t1,143<a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/Wybrzeze-Gdansk-zuzel-Kacper-Wardulinski-o3648.html\" class=\"parse-link\" title=\"Kacper Warduli\u0144ski\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kacper Warduli\u0144ski<\/a>\t12\t7\t&#8211;\t0,583\t0,167\t1,000Miko\u0142aj Krok\t\t17\t6\t1\t0,412\t0,500\t0,333Harmonogram start\u00f3w zawodnik\u00f3w Wybrze\u017ca 31 sierpnia &#8211; 6 wrze\u015bnia<br \/>\u015aroda, 2 wrze\u015bnia <br \/>Zawody szkoleniowe DMPJ, Pozna\u0144, godz. 17:00, Jakub Malina, Miko\u0142aj Krok, Jakub Redzimski<br \/>Nordjysk &#8211; GSK Liga, Dania, Speedway Ligaen, godz. 18:30, Timo Lahti (Nordjysk), Tim S\u00f8rensen, Eryk Kami\u0144ski (GSK)<\/p>\n<p>Sobota, 5 wrze\u015bnia <br \/>Fina\u0142 Indywidualnych Mistrzostw Europy Junior\u00f3w U19, Krsko, godz. 19:15, Niklas Holm Jakobsen<\/p>\n<p>                                    <a data-tklik=\"596828\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/sport_i_rekreacja\/kluby_sportowe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                                    Katalog.trojmiasto.pl \u2013<br \/>\n                                                                    Kluby sportowe<br \/>\n                                                                    <\/a><\/p>\n<p>                <a data-tklik=\"596828\" href=\"https:\/\/katalog.trojmiasto.pl\/sport_i_rekreacja\/kluby_sportowe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    wi\u0119cej<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>\n            <a href=\"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/sport\/typer\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Typuj wynik meczu<\/a><\/p>\n<p>Zyskaj +1 pkt, ale mo\u017cesz te\u017c straci\u0107 -3 pkt<\/p>\n<p>Zaznaczenie tej opcji podczas typowania skutkuje tym, \u017ce w przypadku trafienia rozstrzygni\u0119cia zostanie przyznany dodatkowy 1 punkt, jednak\u017ce je\u015bli nie uda si\u0119 poprawnie wytypowa\u0107 takiego spotkania zostan\u0105 odj\u0119te a\u017c 3 punkty.<\/p>\n<p>Korzystanie z tej opcji jest nieobowi\u0105zkowe i jest dodatkowym elementem strategii pozwalaj\u0105cym na uzyskanie dodatkowych punkt\u00f3w. Sugerujemy z niej korzysta\u0107 tylko w przypadku gdy jeste\u015bmy pewni proponowanego rozstrzygni\u0119cia, w przeciwnym wypadku mo\u017cemy by\u0107 nara\u017ceni na straty punktowe.<\/p>\n<p>                    Jak typuj\u0105 inni?<\/p>\n<p>                7%<br \/>\n                                    1 typowanie<br \/>\n                                Trans MF Landshut Devils<\/p>\n<p>                    0%<br \/>\n                                            0 typowa\u0144<br \/>\n                                        REMIS<\/p>\n<p>                93%<br \/>\n                                    13 typowa\u0144<br \/>\n                                WYBRZE\u017bE Gda\u0144sk<\/p>\n<p>\n            Playoff<\/p>\n<p>                P\u00f3\u0142fina\u0142y<\/p>\n<p>                            WYBRZE\u017bE Gda\u0144sk<br \/>\n                            111<\/p>\n<p>                            OK Kolejarz Opole<br \/>\n                            69<\/p>\n<p>                            Trans MF Landshut Devils<br \/>\n                            93<\/p>\n<p>                            Ultrapur Omega Gniezno<br \/>\n                            86<\/p>\n<p>                Fina\u0142<\/p>\n<p>                        WYBRZE\u017bE Gda\u0144sk<\/p>\n<p>                        Trans MF Landshut Devils<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u017bu\u017clowcy Wybrze\u017ca Gda\u0144sk po efektownym wywalczeniu awansu do fina\u0142u Krajowej Ligi \u017bu\u017clowej kilkadziesi\u0105t minut po zako\u0144czeniu meczu z\u00a0OK&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":658125,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51610],"tags":[20686,16762,47438,6982,32850,2787,57616,3626,1048,2448,37163,18039,399,33275,57636,57637,57759,36571,72556,2449,3404,128186,36347,59727,36081,3749,979,11782,51769,51783,51765,128184,33793,29972,2446,269,42,38,40,39,41,1817,8761,2445,69546,24655,131,128185,127,55324,12189,51770,51186,29523,26,2447,39395,4102,20676,15601,1572,174,51775],"class_list":["post-658124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gdansk","tag-awans","tag-bawaria","tag-bieg","tag-bonus","tag-casper-henriksson","tag-dania","tag-eryk-kaminski","tag-final","tag-gdansk","tag-gole","tag-gsk-liga","tag-harmonogram","tag-informacje","tag-jacob-thorssell","tag-jakub-malina","tag-jakub-redzimski","tag-jan-przanowski","tag-junior","tag-kacper-wardulinski","tag-koszykowka","tag-krajowa-liga-zuzlowa","tag-krsko","tag-krystian-pieszczek","tag-lech-kedziora","tag-mateusz-bartkowiak","tag-mecz","tag-metalkas-2-ekstraliga","tag-mikolaj-krok","tag-milosz-wysocki","tag-mistrzostwo","tag-niklas-holm-jakobsen","tag-nordjysk","tag-odpoczynek","tag-ok-kolejarz-opole","tag-opinie-uzytkownikow","tag-pilka-nozna","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-poznan","tag-punkt","tag-relacje","tag-rewanz","tag-rywal","tag-siatkowka","tag-speedway-ligaen","tag-sport","tag-srednia","tag-szkolenie","tag-tim-sorensen","tag-timo-lahti","tag-trans-mf-landshut-devils","tag-wiadomosci","tag-wiadomosci-sportowe","tag-wybrzeze","tag-wybrzeze-gdansk","tag-wyjazd","tag-zawodnik","tag-zawody","tag-zuzel","tag-zuzlowiec"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}