{"id":658240,"date":"2026-08-31T17:15:21","date_gmt":"2026-08-31T17:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/658240\/"},"modified":"2026-08-31T17:15:21","modified_gmt":"2026-08-31T17:15:21","slug":"trump-zapowiada-odwet-na-iran-uderzymy-ich-mocno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/658240\/","title":{"rendered":"Trump zapowiada odwet na Iran. \u201eUderzymy ich mocno\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Prezydent USA Donald Trump zapowiedzia\u0142 w poniedzia\u0142ek kolejn\u0105 odpowied\u017a na ataki balistyczne Iranu, obiecuj\u0105c, \u017ce si\u0142y USA uderz\u0105 \u201ebardzo mocno\u201d. Jednocze\u015bnie prezydent przekonuje, \u017ce Iran \u201ebardzo chce rozmawia\u0107\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__inner-blurry-picture-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/628a6cee0aa4f3-948-568-170-62-3413-2048.jpg\" width=\"948\" height=\"568\" alt=\"Trump zapowiada odwet na Iran. \u201eUderzymy ich mocno\u201d\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__item webfeedsFeaturedVisual\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/628a6cee0aa4f3-948-568-170-62-3413-2048.jpg\" width=\"948\" height=\"568\" alt=\"Trump zapowiada odwet na Iran. \u201eUderzymy ich mocno\u201d\" loading=\"lazy\"\/>fot. Nathan Howard \/ \/\u00a0Abaca Press<\/p>\n<p>Trump zapowiedzia\u0142 kolejne ataki na Iran w kr\u00f3tkim wywiadzie dla Fox News.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8211; Uderzymy ich mocno. B\u0119dzie odpowied\u017a \u2013 powiedzia\u0142, cytowany przez korespondenta stacji, odnosz\u0105c si\u0119 do niedzielnego ataku rakietami balistycznymi na bazy w Jordanii. Prezydent stwierdzi\u0142, \u017ce wszystkie rakiety poza jedn\u0105 zosta\u0142y przechwycone. Ostatniej z nich si\u0142y USA mia\u0142y pozwoli\u0107 uderzy\u0107, bo nie stanowi\u0142a zagro\u017cenia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mimo pierwszej od tygodni bezpo\u015bredniej wymiany cios\u00f3w z Iranem, Trump przekonywa\u0142, \u017ce re\u017cim w Teheranie chce wznowi\u0107 negocjacje, bo \u201esankcje dzia\u0142aj\u0105 naprawd\u0119 mocno\u201d.<\/p>\n<p>&#8211; Bardzo chc\u0105 si\u0119 spotka\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Trump. &#8211; Po prostu nie wiem, czy mo\u017cna liczy\u0107 na porozumienie z nimi &#8211; doda\u0142.<\/p>\n<p>Do nowej eskalacji dosz\u0142o w niedziel\u0119 po tym, jak Iran ponownie uderzy\u0142 w statki przep\u0142ywaj\u0105ce przez cie\u015bnin\u0119 Ormuz, za\u015b si\u0142y USA uderzy\u0142y na wyrzutnie rakiet na wyspie Larak. Wznowienie walk spowodowa\u0142o wzrost cen ropy naftowej o ok. 3 proc.<\/p>\n<p><a class=\"a-anchor\" href=\"https:\/\/konkurs.bankier.pl\/?utm_source=redakcja&amp;utm_medium=potykacz\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wakacje na gie\u0142dzie\" class=\"a-image__img\" height=\"154\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1788196521_892_promo_potykacz_wakacje_na_gieldzie.png\" width=\"732\"\/><\/a><\/p>\n<p>W nocy prezydent zamie\u015bci\u0142 przy tym na swojej platformie spo\u0142eczno\u015bciowej wygenerowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 (AI) wideo, maj\u0105ce przedstawia\u0107 \u201ewysp\u0119 Chark rozwalan\u0105 na kawa\u0142ki\u201d. Chark to wyspa b\u0119d\u0105ca najwa\u017cniejszym o\u015brodkiem eksportu ropy naftowej i gazu Iranu, a Trump wielokrotnie grozi\u0142 zniszczeniem tych instalacji. Do tego dot\u0105d jednak nie dosz\u0142o.<\/p>\n<p>Prezydent Iranu po nowych starciach zbrojnych z USA: wci\u0105\u017c liczymy na negocjacje<\/p>\n<p>Prezydent Iranu Masud Pezeszkian o\u015bwiadczy\u0142 w poniedzia\u0142ek, \u017ce wci\u0105\u017c liczy na dyplomatyczne zako\u0144czenie wojny z USA. W nocy dosz\u0142o do nowej, pierwszej od ponad miesi\u0105ca, rundy ostrza\u0142\u00f3w mi\u0119dzy USA a Iranem. Teheran stanowczo odpowie na ka\u017cdy kolejny atak &#8211; napisa\u0142 jednak Reuters, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na \u017ar\u00f3d\u0142a w Iranie.<\/p>\n<p>Kontynuowanie wojny nie le\u017cy w interesie \u017cadnej ze stron, a konflikt zbrojny powinien zosta\u0107 rozwi\u0105zany przez dialog i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 &#8211; powiedzia\u0142 Pezeszkian w rozmowie z premierem Indii Narendr\u0105 Modim podczas poniedzia\u0142kowego szczytu Szanghajskiej Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy (SzOW) w stolicy Kirgistanu Biszkeku. Nadal pracujemy nad porozumieniem &#8211; zapewni\u0142 Pezeszkian, cytowany przez agencj\u0119 Reutera.<\/p>\n<p>Nocne ostrza\u0142y mi\u0119dzy USA a Iranem to \u201eograniczona i kontrolowana konfrontacja\u201d, ale ira\u0144ska odpowied\u017a na ka\u017cdy nowy ameryka\u0144ski atak b\u0119dzie \u201edziesi\u0119ciokrotnie pot\u0119\u017cniejsza\u201d &#8211; przekaza\u0142 natomiast agencji Reutera jeden z wy\u017cszych rang\u0105 urz\u0119dnik\u00f3w w Teheranie.<\/p>\n<p>Prezydent USA Donald Trump zapowiedzia\u0142 z kolei w poniedzia\u0142ek kolejne \u201ebardzo mocne\u201d uderzenie na Iran w odpowiedzi na wcze\u015bniejsze ataki.<\/p>\n<p>W nocy z niedzieli na poniedzia\u0142ek dosz\u0142o do pierwszych od ko\u0144ca lipca wzajemnych ostrza\u0142\u00f3w mi\u0119dzy USA a Iranem. Wojska ameryka\u0144skie uderzy\u0142y w wyrzutnie rakietowe na wyspie Larak le\u017c\u0105cej w cie\u015bninie Ormuz, oskar\u017caj\u0105c Iran, \u017ce przygotowuje si\u0119 do stawiania min w tym akwenie. Si\u0142y ira\u0144skie odpowiedzia\u0142y odpaleniem rakiet balistycznych na ameryka\u0144skie bazy w Jordanii.<\/p>\n<p>W ataku na wysp\u0119 Larak zgin\u0119\u0142y dwie osoby &#8211; poda\u0142y ira\u0144skie media pa\u0144stwowe.<\/p>\n<p>USA i Izrael rozpocz\u0119\u0142y wojn\u0119 z Iranem pod koniec lutego. W ostatnim miesi\u0105cu nie dochodzi\u0142o ju\u017c do bezpo\u015brednich walk. W impasie pozostawa\u0142y r\u00f3wnie\u017c negocjacje dotycz\u0105ce ewentualnego rozejmu. Zawarte 17 czerwca porozumienie o zawieszeniu broni upad\u0142o, obie strony szybko zacz\u0119\u0142y sobie zarzuca\u0107 odchodzenie od umowy i wr\u00f3ci\u0142y do sporadycznych walk.<\/p>\n<p>Ci\u0119\u017car konfliktu przesun\u0105\u0142 si\u0119 w stron\u0119 blokad morskich i presji gospodarczej. Trump og\u0142osi\u0142 w ubieg\u0142ym tygodniu ca\u0142kowit\u0105 izolacj\u0119 ekonomiczn\u0105 Iranu, co ma doprowadzi\u0107 do za\u0142amania jego gospodarki.<\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie USA utrzymuj\u0105 blokad\u0119 morsk\u0105 ira\u0144skich port\u00f3w. Teheran deklaruje z kolei, \u017ce zamkn\u0105\u0142 przej\u015bcie przez cie\u015bnin\u0119 Ormuz, najwa\u017cniejszy szlak eksportu ropy i gazu z regionu Zatoki Perskiej. USA sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 ira\u0144skim d\u0105\u017ceniom do kontrolowania cie\u015bniny i twierdz\u0105, \u017ce jest otwarta dla ruchu, kt\u00f3ry jest jednak mniejszy ni\u017c przed wojn\u0105.<\/p>\n<p>Nowe ataki na Iran stoj\u0105 w ostrej sprzeczno\u015bci z ostatnimi o\u015bwiadczeniami przedstawicieli ameryka\u0144skiego rz\u0105du, kt\u00f3rzy m\u00f3wili o skupieniu si\u0119 na dzia\u0142aniach ekonomicznych wymierzonych w Teheran &#8211; skomentowa\u0142a agencja AFP.<\/p>\n<p>Jeszcze w ubieg\u0142ym tygodniu ameryka\u0144skie media przywo\u0142ywa\u0142y wypowiedzi sekretarza stanu Marca Rubio, \u017ce \u201ena razie\u201d USA nie przewiduj\u0105 nowych atak\u00f3w na Iran.<\/p>\n<p>Z Asheville Oskar G\u00f3rzy\u0144ski (PAP)<\/p>\n<p>osk\/ mal\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent USA Donald Trump zapowiedzia\u0142 w poniedzia\u0142ek kolejn\u0105 odpowied\u017a na ataki balistyczne Iranu, obiecuj\u0105c, \u017ce si\u0142y USA uderz\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":658241,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":["post-658240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-polish","tag-polski","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117191255136079003","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}