{"id":659884,"date":"2026-09-01T11:41:14","date_gmt":"2026-09-01T11:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/659884\/"},"modified":"2026-09-01T11:41:14","modified_gmt":"2026-09-01T11:41:14","slug":"ostatnie-slowa-12-latki-rodzice-ujawniaja-po-katastrofie-na-cyprze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/659884\/","title":{"rendered":"Ostatnie s\u0142owa 12-latki. Rodzice ujawniaj\u0105 po katastrofie na Cyprze"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=o2.pl\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"preferred-source-banner\" id=\"preferred-source-banner\" data-vab-box=\"preferred_source_banner\"><\/p>\n<p class=\"preferred-source-banner-title\">Dodaj o2 &#8211; Blisko Ludzi jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w Google<\/p>\n<p class=\"preferred-source-banner-subtitle\">Nasze tre\u015bci b\u0119d\u0105 cz\u0119\u015bciej wy\u015bwietla\u0107 si\u0119 w Twoich wynikach Google<\/p>\n<p><\/a> <\/p>\n<p>Katastrofa, do kt\u00f3rej dosz\u0142o w\u00a0miniony weekend, zmieni\u0142a \u017cycie dziesi\u0105tek rodzin w\u00a0koszmar. Prom, kt\u00f3rym podr\u00f3\u017cowa\u0142o 259\u00a0pasa\u017cer\u00f3w oraz o\u015bmioosobowa za\u0142oga, niespodziewanie przewr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i\u00a0zaton\u0105\u0142. <\/p>\n<p>W\u0142adze potwierdzi\u0142y ju\u017c \u015bmier\u0107 o\u015bmiu os\u00f3b, a\u00a020\u00a0wci\u0105\u017c uwa\u017ca si\u0119 za zaginione. W\u015br\u00f3d nich s\u0105 12-letnia Miray i\u00a06-letni Mehmet.<\/p>\n<p>Ich rodzice, Ayten i\u00a0Hayri Bicer, zdo\u0142ali dop\u0142yn\u0105\u0107 do brzegu tylko z\u00a0jednym ze swoich syn\u00f3w. M\u0142odsze dzieci poch\u0142on\u0119\u0142o morze.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Zrozpaczona matka, Ayten, w\u00a0rozmowie z\u00a0dziennikarzami przytoczy\u0142a mro\u017c\u0105ce krew w\u00a0\u017cy\u0142ach wspomnienia z\u00a0ostatnich sekund przed zatoni\u0119ciem statku. Kobieta do samego ko\u0144ca walczy\u0142a o\u00a0to, by utrzyma\u0107 swoj\u0105 12-letni\u0105 c\u00f3rk\u0119 przy sobie.<\/p>\n<blockquote><p>M\u00f3wi\u0142a: &#8222;nie puszczaj&#8221;. I\u00a0ja jej nie pu\u015bci\u0142am. Przysi\u0119gam, nie pu\u015bci\u0142abym jej &#8211; opowiada\u0142a przez \u0142zy matka, kt\u00f3rej s\u0142owa przytacza ladbible.com.<\/p><\/blockquote>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.o2.pl\/informacje\/tragedia-na-a1-policja-opublikowala-zdjecia-z-miejsca-wypadku-7324700736907424a\" class=\"teaser-inline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ZThhOGFidTUJCjl0aRJ4IEpSbS4vS3Z2HUp1ZWlYaGxYEGAhLwU_Jg0YIGkhGy8kCR8_aTYFdTUYAWAxd0Y-PRsYIyY_Rj85Cg0r.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image cropped\" alt=\"Tragedia na A1. Policja opublikowa\u0142a zdj\u0119cia z miejsca wypadku\"\/><\/p>\n<p>Tragedia na A1. Policja opublikowa\u0142a zdj\u0119cia z miejsca wypadku<\/p>\n<p><\/a> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>&#8222;Wy\u015blizgn\u0119\u0142a mi si\u0119 z r\u0105k&#8221;<\/p>\n<p>Jak relacjonuje kobieta, w\u00a0pewnym momencie na 12-letni\u0105 Miray spad\u0142a ci\u0119\u017cka walizka, kt\u00f3ra wybi\u0142a dziewczynk\u0119 z\u00a0ramion matki. Ayten desperacko pr\u00f3bowa\u0142a \u0142apa\u0107 c\u00f3rk\u0119 za stop\u0119, by j\u0105 uratowa\u0107.<\/p>\n<blockquote><p>By\u0142o tam pe\u0142no paliwa, rozlanego oleju silnikowego, nasze stopy si\u0119 \u015blizga\u0142y. Wsz\u0119dzie by\u0142o \u015blisko&#8230; wy\u015blizgn\u0119\u0142a mi si\u0119 z\u00a0r\u0105k &#8211; wyzna\u0142a za\u0142amana kobieta.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ojciec dzieci, Hayri, nie kry\u0142 rozpaczy: &#8211; Nie mogli\u015bmy nic zrobi\u0107. Stracili\u015bmy nasze dzieci. Robili\u015bmy wszystko, co w\u00a0naszej mocy, ale nie uda\u0142o nam si\u0119 ich uratowa\u0107. Dwoje moich dzieci odesz\u0142o. Zostawiamy je na tej wyspie &#8211; podkre\u015bli\u0142, cytowany przez ladbible.com.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>W\u0142adze Cypru P\u00f3\u0142nocnego szybko zareagowa\u0142y na t\u0119 niewyobra\u017caln\u0105 tragedi\u0119. W\u00a0poniedzia\u0142ek (31 sierpnia) oficjalnie aresztowano o\u015bmiu cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi, w\u00a0tym kapitana jednostki, oraz jeszcze jednego m\u0119\u017cczyzn\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dodaj o2 &#8211; Blisko Ludzi jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w Google Nasze tre\u015bci b\u0119d\u0105 cz\u0119\u015bciej wy\u015bwietla\u0107 si\u0119 w Twoich&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":659885,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":["post-659884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-polish","tag-polski","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-wiadomosci","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117195604420858424","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=659884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=659884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=659884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}