{"id":665839,"date":"2026-09-04T01:06:14","date_gmt":"2026-09-04T01:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/665839\/"},"modified":"2026-09-04T01:06:14","modified_gmt":"2026-09-04T01:06:14","slug":"konsekwencje-starcia-sluzb-w-kijowie-wolodymyr-zelenski-oglasza-decyzje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/665839\/","title":{"rendered":"Konsekwencje starcia s\u0142u\u017cb w Kijowie. Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski og\u0142asza decyzj\u0119"},"content":{"rendered":"<p>Prezydent Ukrainy og\u0142osi\u0142, \u017ce zast\u0119pcy szef\u00f3w SBU oraz HUR zostan\u0105 odwo\u0142ani po incydencie z udzia\u0142em funkcjonariuszy obu s\u0142u\u017cb, podczas kt\u00f3rego dosz\u0142o do strzelaniny. W wieczornym wyst\u0105pieniu opublikowanym w czwartek na stronie prezydenta Ze\u0142enskiego potwierdzi\u0142, \u017ce rozmawia\u0142 w tej sprawie z prokuratorem generalnym Rus\u0142anem Krawczenk\u0105.<\/p>\n<p>\u2014 Decyzje personalne zosta\u0142y ju\u017c podj\u0119te w obu s\u0142u\u017cbach \u2014 powiedzia\u0142 Ze\u0142enski, dodaj\u0105c, \u017ce zast\u0119pcy szef\u00f3w, kt\u00f3rzy ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za t\u0119 sytuacj\u0119, zostan\u0105 odwo\u0142ani. \u2014 To jest ca\u0142kowicie sprawiedliwe \u2014 kontynuowa\u0142. \u2014 Obie s\u0142u\u017cby musz\u0105 ponie\u015b\u0107 konsekwencje; obie zachowa\u0142y si\u0119 w spos\u00f3b absolutnie niedopuszczalny.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/\" title=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" aria-label=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" data-astro-prefetch=\"tap\" class=\"ods-a-logo-main-desktop\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/cdn.wiadomosci.onet.pl\/img\/Logo_desktop_Onet.svg\" class=\"ods-a-logo-main-desktop__image\" alt=\"Logo\" width=\"107\" height=\"60\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" style=\"height:60px\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"ods-m-google-article__text\">Czytaj nas cz\u0119\u015bciej w Google<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=wiadomosci.onet.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"Dodaj w Google\" title=\"Dodaj w Google\" class=\"ods-a-button ods-a-button__primary ods-a-button__default ods-a-button-l\">Dodaj w Google<\/a>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideoStrzelanina w Kijowie mi\u0119dzy funkcjonariuszami SBU i HUR<a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/funkcjonariusze-hur-i-sbu-starli-sie-w-kijowie-padly-strzaly\/wspvlmf\" id=\"5b795641-7ae8-40d2-a5f4-a7d047cd7410\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Strza\u0142y pad\u0142y w nocy z wtorku na \u015brod\u0119 na ulicy Jurija Szumskiego w Kijowie<\/a>. Wed\u0142ug wst\u0119pnych doniesie\u0144 funkcjonariusze SBU wymienili ogie\u0144 z HUR-em w czasie operacji wymierzonej w dzia\u0142ania rosyjskiego wywiadu, w kt\u00f3re mia\u0142 by\u0107 zamieszany zast\u0119pca dow\u00f3dcy Rosyjskiego Korpusu Ochotniczego (RDK), Stiepan Kap\u0142unow.<\/p>\n<p>Wcze\u015bniej tego samego ranka SBU poinformowa\u0142a, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z HUR w celu udaremnienia zamachu przygotowanego przez rosyjsk\u0105 FSB na rosyjskiego opozycjonist\u0119, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do Ukrainy na obchody Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>\u017badna ze s\u0142u\u017cb nie ujawni\u0142a publicznie to\u017csamo\u015bci potencjalnego celu ataku ani nie potwierdzi\u0142a, \u017ce chodzi\u0142o o Kap\u0142unowa. W podobnym czasie pojawi\u0142y si\u0119 doniesienia, \u017ce RDK og\u0142osi\u0142 zagini\u0119cie Kap\u0142unowa kilka dni wcze\u015bniej, w okolicach jego domu, i zg\u0142osi\u0142 ten fakt ukrai\u0144skim organom \u015bcigania, w tym SBU i HUR.<\/p>\n<p>Adwokat Kap\u0142unowa, Taras Borowski, poinformowa\u0142, \u017ce wojskowy zosta\u0142 zwolniony, cho\u0107 jego obecne miejsce pobytu pozostaje nieznane \u2014 poda\u0142a w \u015brod\u0119 &#8222;Ukrai\u0144ska Prawda&#8221;.<\/p>\n<p>Reakcja w\u0142adz Ukrainy. Ze\u0142enski m\u00f3wi o &#8222;absolutnie haniebnej&#8221; strzelaninie<\/p>\n<p>Kyry\u0142o Budanow, szef kancelarii prezydenta i by\u0142y szef HUR, zaapelowa\u0142 o dok\u0142adne zbadanie sprawy. \u2014 Wa\u017cne jest, by przeprowadzi\u0107 rzetelne i bezstronne \u015bledztwo, ale nikt nie ma prawa bezkarnie porywa\u0107 \u017co\u0142nierzy, otwiera\u0107 ognia na ulicach naszych miast, wydawa\u0107 i wykonywa\u0107 przest\u0119pcze rozkazy \u2014 powiedzia\u0142 Budanow portalowi RBC-Ukraina.<\/p>\n<p>Punkt zwrotny wojny. Ukrai\u0144ska gro\u017aba sparali\u017cowa\u0142a Moskw\u0119. &#8222;Bezpieczne dni na rosyjskim niebie ju\u017c min\u0119\u0142y&#8221;<img class=\"ods-a-photo ods-a-photo--background\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788483974_538_NzPk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9jYTMzYzNjNWQyMTRiZDhmZWJhZjBkN2FmZTk0OGJjMC5qcGeRlQLNA.jpeg\" height=\"300\" width=\"450\" alt=\"Prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski w Kijowie, 23 sierpnia 2026 r. \" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Ponadto Ze\u0142enski podpisa\u0142 dekret o odwo\u0142aniu O\u0142eha Chramowa, szefa Departamentu Ochrony Tajemnicy Pa\u0144stwowej i Licencjonowania, o czym poinformowa\u0142a &#8222;Ukrai\u0144ska Prawda&#8221;.<\/p>\n<p>W odr\u0119bnym o\u015bwiadczeniu wydanym w \u015brod\u0119 <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/wolodymyr-zelenski-reaguje-na-strzelanine-w-kijowie-surowe-konsekwencje\/5x6mw7y\" id=\"af790ad4-19d7-44e2-9953-92662800ba14\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ze\u0142enski za\u017c\u0105da\u0142 poci\u0105gni\u0119cia do odpowiedzialno\u015bci winnych i przeprowadzenia wewn\u0119trznych post\u0119powa\u0144 w obu s\u0142u\u017cbach<\/a>. Okre\u015bli\u0142 strzelanin\u0119 mianem &#8222;absolutnie haniebnej&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent Ukrainy og\u0142osi\u0142, \u017ce zast\u0119pcy szef\u00f3w SBU oraz HUR zostan\u0105 odwo\u0142ani po incydencie z udzia\u0142em funkcjonariuszy obu s\u0142u\u017cb,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":665840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[61195,32,33,27,1239,34335,34,35,28,31,48,25,46,40,41,87,47,80,29,30,415,26,309,82,83,84],"class_list":["post-665839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiat","tag-bottomfeed_styl","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-headlines","tag-kijow","tag-kyrylo_budanow","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-nat_styl","tag-news","tag-omp","tag-polish","tag-polski","tag-rosja","tag-screening_general","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-ukraina","tag-wiadomosci","tag-wolodymyr_zelenski","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}