{"id":670954,"date":"2026-09-06T10:54:17","date_gmt":"2026-09-06T10:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/670954\/"},"modified":"2026-09-06T10:54:17","modified_gmt":"2026-09-06T10:54:17","slug":"ta-polska-aplikacja-to-zbawienie-dla-baterii-w-laptopie-z-windowsem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/670954\/","title":{"rendered":"Ta polska aplikacja to zbawienie dla baterii w laptopie z Windowsem"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Battery Flyout to przydatna aplikacja, kt\u00f3ra mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zbawienna dla posiadaczy laptop\u00f3w z systemem Windows 11. W\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142a ona ogromn\u0105 aktualizacj\u0119 wprowadzaj\u0105c\u0105 szereg zmian oraz \u015bwie\u017cych funkcji. Co dok\u0142adnie oferuje?<\/p>\n<p>Microsoft nie robi wystarczaj\u0105co w tym zakresie, spo\u0142eczno\u015b\u0107 wzi\u0119\u0142a sprawy w swoje r\u0119ce<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temat projektu Micha\u0142a \u0141eptucha ju\u017c na \u0142amach naszej witryny pisali\u015bmy. Jak to jednak w przypadku aplikacji bywa, czasami otrzymuj\u0105 one aktualizacje wywracaj\u0105ce wszystko do g\u00f3ry nogami. Battery Flyout 1.5.0 to w\u0142a\u015bnie tego typu update i tw\u00f3rca nie ukrywa, \u017ce zostawianie przy poprzedniej wersji po prostu nie ma wi\u0119kszego sensu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 3 2'%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"battery flyout\" class=\"wp-image-348297\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HRJSwUUW4AA6uVh-1080x720.webp\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\t\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Micha\u0142 \u0141eptuch<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznijmy jednak od przypomnienia \u2013 czym w og\u00f3le jest ten program? To przede wszystkim podgl\u0105d szczeg\u00f3\u0142owych informacji o baterii czy funkcje diagnostyczne i takie pozwalaj\u0105ce zarz\u0105dza\u0107 akumulatorem urz\u0105dzenia. Podejrzycie dok\u0142adny poziom baterii bezpo\u015brednio na pasku zada\u0144, skorzystacie z prze\u0142\u0105cznika trybu zasilania czy przejdziecie do innych ustawie\u0144. Zadbano te\u017c o list\u0119 obs\u0142ugiwanych urz\u0105dze\u0144 Bluetooth wraz poziomem ich baterii.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego dochodz\u0105 raporty zasilania pozwalaj\u0105ce dok\u0142adniej przyjrze\u0107 si\u0119 baterii, zu\u017cyciu energii oraz aktywno\u015bci aplikacji dzia\u0142aj\u0105cych na urz\u0105dzeniu. Warto przy okazji wspomnie\u0107 o mo\u017cliwo\u015bci automatyzowania typowych zada\u0144 zwi\u0105zanych z zasilaniem, poprzez tworzenie akcji uruchamianych po wyst\u0105pieniu okre\u015blanych zdarze\u0144. Chodzi o reakcje pokroju osi\u0105gni\u0119cia wybranego poziomu baterii, rozpocz\u0119cia lub zako\u0144czenia \u0142adowania, pod\u0142\u0105czenia lub od\u0142\u0105czenia zewn\u0119trznego \u017ar\u00f3d\u0142a zasilania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 3 2'%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"battery flyout\" class=\"wp-image-348298\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HRJTqdKWYAAVnYh-1080x720.webp\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\t\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Micha\u0142 \u0141eptuch<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co natomiast wprowadza wspomniana aktualizacja?<\/p>\n<p>Nowo\u015bci w programie Battery Flyout 1.5.0 jest naprawd\u0119 sporo<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micha\u0142 \u0141eptuch daje zna\u0107 o sporym od\u015bwie\u017ceniu. Mowa chocia\u017cby o dw\u00f3ch nowych zak\u0142adkach: Battery Details (szczeg\u00f3\u0142owe informacje o akumulatorze z poziomu paska adresu, pojawi\u0142o si\u0119 te\u017c wsparcie dla urz\u0105dze\u0144 z kilkoma bateriami) oraz Power Usage (pokazuje zu\u017cycie energii w przeci\u0105gu ostatniej doby lub tygodnia). <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 3 2'%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"battery flyout\" class=\"wp-image-348299\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HRJVETpXoAAAZmi-1080x720.webp\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\t\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Micha\u0142 \u0141eptuch<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zabrak\u0142o te\u017c wsparcia dla nowej funkcji systemu Windows 11, czyli mo\u017cliwo\u015bci zmiany pozycji paska zada\u0144 \u2013 teraz interfejs aplikacji odpowiednio si\u0119 dostosuje. Poprzedni\u0105 funkcj\u0119 Battery Report zast\u0105pi\u0142 natomiast obszerniejszy Power Report daj\u0105cy wgl\u0105d w kompleksowe podsumowanie tego, co dzieje si\u0119 z m.in. wbudowanym akumulatorem. Pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c sugestie dotycz\u0105ce tego, co mo\u017cna zrobi\u0107, by laptop dzia\u0142a\u0142 znacznie d\u0142u\u017cej na jednym \u0142adowaniu.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodano te\u017c nowe ustawienia czy funkcj\u0119 Actions aktywuj\u0105c\u0105 konkretne akcje w momencie spe\u0142nienia okre\u015blonych warunk\u00f3w. Mowa o uruchamianiu skrypt\u00f3w, plik\u00f3w, aplikacji czy dostosowywania wybranych ustawie\u0144. Co ciekawe, wybrane elementy mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane teraz z poziomu tablicy wid\u017cet\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 3 2'%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"battery flyout\" class=\"wp-image-348300\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HRJVjZlWMAERE3V-1080x720.webp\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\t\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Micha\u0142 \u0141eptuch<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplikacj\u0119 znajdziecie w Microsoft Store, jej standardowa cena wynosi 15,99 z\u0142.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o tekstu: Micha\u0142 \u0141eptuch \/ Zdj\u0119cie otwieraj\u0105ce: unsplash.com (@windows), flaticon.com (@rwgusev)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Battery Flyout to przydatna aplikacja, kt\u00f3ra mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zbawienna dla posiadaczy laptop\u00f3w z systemem Windows 11. W\u0142a\u015bnie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":670955,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[1972,1308,42,38,40,39,41,23404,878,3273],"class_list":["post-670954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-polska","tag-laptopy","tag-microsoft","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-systemy-operacyjne","tag-windows","tag-windows-11"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117223729760961923","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}