{"id":674285,"date":"2026-09-07T22:49:16","date_gmt":"2026-09-07T22:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/674285\/"},"modified":"2026-09-07T22:49:16","modified_gmt":"2026-09-07T22:49:16","slug":"sony-przywraca-legende-do-zycia-i-robi-to-dobrze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/674285\/","title":{"rendered":"Sony przywraca legend\u0119 do \u017cycia. I robi to dobrze"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDodaj Tabletowo jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w GoogleNasze artyku\u0142y b\u0119d\u0105 cz\u0119\u015bciej pojawia\u0107 si\u0119 w Twoich wynikach<\/a><\/p>\n

Cho\u0107 od premiery s\u0142uchawek Sony WH-1000XM4<\/a> min\u0119\u0142o ju\u017c ponad sze\u015b\u0107 lat, nie brakuje os\u00f3b, kt\u00f3re nadal uwa\u017caj\u0105 je za optymalny sprz\u0119t do codziennego s\u0142uchania muzyki. W tym roku \u2013 z okazji 10. urodzin serii \u2013 model ten powr\u00f3ci w od\u015bwie\u017conej wersji.<\/p>\n

Sony WH-1000XM4C, czyli wielki powr\u00f3t \u015bwietnych s\u0142uchawek<\/p>\n

Od\u015bwie\u017cony model nosi nazw\u0119 Sony WH-1000XM4C i na pierwszy rzut oka do z\u0142udzenia przypomina swojego protoplast\u0119. Zreszt\u0105, celowo Japo\u0144czycy zachowali konstrukcj\u0119 i dizajn, podobnie jak kluczowe komponenty audio (na czele z 40-milimetrowymi przetwornikami) i rewelacyjny system aktywnej redukcji ha\u0142asu (ANC). To dzi\u0119ki tym elementom w recenzji Tabletowo.pl s\u0142uchawki Sony WH-1000XM4 otrzyma\u0142y not\u0119 9,4\/10<\/a>, a w podsumowaniu mo\u017cesz przeczyta\u0107, \u017ce s\u0105 naprawd\u0119 znakomite, a list\u0119 ich zalet mo\u017cna mno\u017cy\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/p>\n

Co zatem si\u0119 zmieni\u0142o? Przede wszystkim poprawiono strojenie d\u017awi\u0119ku, aby zapewni\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe i czystsze wokale, szerszy zakres dynamiczny i lepsz\u0105 separacj\u0119 cz\u0119stotliwo\u015bci. Brzmienie ma si\u0119 w dodatku lepiej dopasowywa\u0107 do r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w muzycznych. W kontek\u015bcie personalizacji producent zadba\u0142 te\u017c o 10-pasmowy korektor graficzny, a ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105: specjalny tryb gamingowy oraz funkcja szybkiego dost\u0119pu do popularnych us\u0142ug streamingowych, takich jak Spotify czy Apple Music (mo\u017cna je aktywowa\u0107 jednym klikni\u0119ciem).<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o aspekt techniczny, kluczowa zmiana polega na nowym akumulatorze, kt\u00f3ry \u2013 w przeciwie\u0144stwie do modelu WH-1000XM4 \u2013 mo\u017cna w razie czego bez problemu wyj\u0105\u0107 i wymieni\u0107. W ten spos\u00f3b Sony spe\u0142nia unijne wymogi w tym zakresie. Ma to te\u017c jednak s\u0142absz\u0105 stron\u0119, mianowicie czas pracy zmala\u0142 do 27 godzin z w\u0142\u0105czonym ANC i do 34 godzin z wy\u0142\u0105czonym (orygina\u0142 wytrzymywa\u0142, odpowiednio, 30 i 38 godzin).<\/p>\n

Wcze\u015bniejsze pog\u0142oski sugerowa\u0142y, \u017ce jeszcze jedna zmiana in minus b\u0119dzie taka, \u017ce s\u0142uchawki Sony WH-1000XM4C zostan\u0105 pozbawione modu\u0142u NFC do szybkiego parowania urz\u0105dze\u0144<\/a>. Niestety, faktycznie tak jest. Post\u0119pem w temacie \u0142\u0105czno\u015bci mo\u017cna za to nazwa\u0107 przej\u015bcie na standard Bluetooth 6.0<\/a> (z 5.0).<\/p>\n

\"s\u0142uchawki<\/a>Sony WH-1000XM4C \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o: Sony<\/p>\n

Ile kosztuj\u0105 s\u0142uchawki Sony WH-1000XM4C?<\/p>\n

Nowe s\u0142uchawki zosta\u0142y wycenione na 250 euro, co po obecnym kursie przek\u0142ada si\u0119 na ~1080 z\u0142otych. Do\u0142\u0105czaj\u0105 do aktualnej rodziny jako klasyczny standard w przyst\u0119pnej cenie, plasuj\u0105c si\u0119 obok rewelacyjnego modelu Sony WH-1000XM6<\/a> maj\u0105cego pozycj\u0119 technicznego flagowca (i aktualnie kosztuj\u0105cego ~1500 z\u0142otych) oraz luksusowego modelu Sony 1000X The Collexion<\/a> (za ~2700 z\u0142otych), kt\u00f3ry wnosi dizajn i ergonomi\u0119 na jeszcze wy\u017cszy poziom.<\/p>\n

S\u0142uchawki Sony WH-1000XM4C s\u0105 dost\u0119pne w trzech wersjach kolorystycznych: poza dwiema standardowymi (czarn\u0105 i platynowo-srebrn\u0105) pojawi\u0142a si\u0119 dodatkowa opcja przygotowana specjalnie na rocznic\u0119 serii: lawendowa.<\/p>\n

To nie s\u0105 jedyne nowe s\u0142uchawki Sony<\/p>\n

Japo\u0144ski producent zaprezentowa\u0142 r\u00f3wnocze\u015bnie dwa inne modele s\u0142uchawek \u2013 kierowane do szerszego grona u\u017cytkownik\u00f3w. Mowa o nast\u0119pcach Sony WH-CH720N i WH-CH520<\/a>, kt\u00f3re w 2025 roku zaj\u0119\u0142y dwa pierwsze miejsca w kategorii najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 s\u0142uchawek do 100 euro, odpowiadaj\u0105c \u0142\u0105cznie za ponad jedn\u0105 czwart\u0105 sprzeda\u017cy w tym segmencie (wed\u0142ug GfK).<\/p>\n

Pierwszym z nich jest model Sony WH-CH730N, maj\u0105cy cechowa\u0107 si\u0119 lekko\u015bci\u0105, wysokim poziomem wygody i do tego sk\u0142adan\u0105 konstrukcj\u0105, a zarazem niez\u0142ymi mo\u017cliwo\u015bciami.<\/p>\n

\"s\u0142uchawki<\/a>Sony WH-CH730N \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o: Sony<\/p>\n

S\u0142uchawki oferuj\u0105 10-pasmowy korektor graficzny, obs\u0142uguj\u0105 d\u017awi\u0119k przestrzenny (360 Reality Audio) oraz s\u0105 kompatybilne z Bluetooth LE Audio i Auracast. Maj\u0105 zapewnia\u0107 skuteczn\u0105 redukcj\u0119 ha\u0142asu i komfortowe warunki do prowadzenia rozm\u00f3w g\u0142osowych (mi\u0119dzy innymi za spraw\u0105 sztucznej inteligencji i kszta\u0142towania wi\u0105zki). Niezaprzeczalnym atutem ma by\u0107 r\u00f3wnie\u017c d\u0142ugi czas pracy \u2013 do 75 godzin bez ANC, a w razie czego 3-minutowe \u0142adownie wystarczy na godzin\u0119 dzia\u0142ania.<\/p>\n

Kolejn\u0105 nowo\u015bci\u0105 s\u0105 s\u0142uchawki Sony WH-CH530 kierowane do os\u00f3b o niezbyt wyg\u00f3rowanych wymaganiach. Spo\u015br\u00f3d wartych uwagi punkt\u00f3w specyfikacji wypada\u0142oby wspomnie\u0107 o obs\u0142udze LE Audio, redukcji szum\u00f3w ze wsparciem AI podczas rozm\u00f3w g\u0142osowych oraz ca\u0142kiem d\u0142ugim czasie pracy: do 55 godzin. Konstrukcja nie jest sk\u0142adana, ale za to wyst\u0119puje w wielu r\u00f3\u017cnych kolorach, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna to urz\u0105dzenie bez trudu dopasowa\u0107 do w\u0142asnego stylu. Do wyboru s\u0105: niebieskie, zielone, bia\u0142e, r\u00f3\u017cowe, czerwone i czarne. <\/p>\n

\"s\u0142uchawki<\/a>Sony WH-CH530 \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o: Sony<\/p>\n

S\u0142uchawki Sony WH-CH730N zosta\u0142y wycenione na 120 euro (~520 z\u0142otych), a Sony WH-CH530 na 60 euro (~260 z\u0142otych). Ich premiery te\u017c spodziewamy si\u0119 jeszcze we wrze\u015bniu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dodaj Tabletowo jako preferowane \u017ar\u00f3d\u0142o w GoogleNasze artyku\u0142y b\u0119d\u0105 cz\u0119\u015bciej pojawia\u0107 si\u0119 w Twoich wynikach Cho\u0107 od premiery…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":674286,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":["post-674285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nauka-i-technika","tag-nauka","tag-nauka-i-technika","tag-naukatechnika","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciencetechnology","tag-technika","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117232204792425035","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/674286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}