\n
![\"\"](\"https:\/\/e-teatr.pl\/files\/multimedias\/182787\/TeatrStaryKrakow_2614.jpg\" "\\"\\"")
<\/a><\/p>\nfot. Iwona Dziuk<\/p>\n
Narodowy Stary Teatr proponuje publiczno\u015bci nowy spos\u00f3b poruszania si\u0119 po swoim programie. W sezonie 2026\/2027 repertuar mo\u017cna b\u0119dzie odkrywa\u0107 poprzez pi\u0119\u0107 \u015bcie\u017cek kuratorskich:<\/p>\n
\u2013\u00a0\u201ePolska: sprawdzam!\u201d,<\/p>\n
\u2013 \u201eRadykalna ciekawo\u015b\u0107\u201d,<\/p>\n
\u2013 \u201ePrzestrze\u0144 do\u015bwiadcze\u0144\u201d,<\/p>\n
\u2013 \u201ePowidoki historii\u201d,<\/p>\n
\u2013 \u201eRodzina w teatrze\u201d\u00a0<\/p>\n
Ka\u017cda z nich prowadzi przez inne przedstawienia, wydarzenia i artystyczne j\u0119zyki, a razem uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w wielowymiarow\u0105 map\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnego teatru.\u00a0<\/p>\n
Nowy sezon Narodowego Starego Teatru przynosi zmian\u0119 w my\u015bleniu o tym, jak publiczno\u015b\u0107 mo\u017ce poznawa\u0107 program instytucji. Obok tradycyjnego repertuaru, uporz\u0105dkowanego wed\u0142ug tytu\u0142\u00f3w, termin\u00f3w i scen, pojawia si\u0119 pi\u0119\u0107 \u015bcie\u017cek programowych. Nie s\u0105 one zamkni\u0119tymi cyklami. To propozycje r\u00f3\u017cnych dr\u00f3g przez teatr, pozwalaj\u0105ce \u0142\u0105czy\u0107 spektakle z koncertami, wystawami, warsztatami, debatami, publikacjami i dzia\u0142aniami edukacyjnymi.\u00a0<\/p>\n
To istotna zmiana wzgl\u0119dem wcze\u015bniejszego sposobu prezentowania kolejnych sezon\u00f3w. Punktem wyj\u015bcia nie jest ju\u017c wy\u0142\u0105cznie kalendarz premier ani podzia\u0142 na sceny. Program zostaje uporz\u0105dkowany tak\u017ce wok\u00f3\u0142 pyta\u0144, do\u015bwiadcze\u0144, zainteresowa\u0144 i r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w uczestniczenia w kulturze. Dzi\u0119ki temu publiczno\u015b\u0107 mo\u017ce wybiera\u0107 wydarzenia zgodnie z w\u0142asnymi potrzebami.<\/p>\n
\u015acie\u017cki nie ustanawiaj\u0105 przy tym sztywnych granic. Niekt\u00f3re przedstawienia i wydarzenia nale\u017c\u0105 do wi\u0119cej ni\u017c jednej z nich, poniewa\u017c podejmowany temat \u0142\u0105czy si\u0119 w nich z poszukiwaniem nowego j\u0119zyka, szczeg\u00f3lnym sposobem budowania do\u015bwiadczenia widza albo krytyczn\u0105 prac\u0105 z histori\u0105. Program mo\u017cna wi\u0119c poznawa\u0107 linearnie, pod\u0105\u017caj\u0105c jedn\u0105 tras\u0105 lub tworzy\u0107 w\u0142asne po\u0142\u0105czenia pomi\u0119dzy wydarzeniami. \u015acie\u017cki s\u0105 podpowiedzi\u0105 i zaproszeniem, a nie instrukcj\u0105 w\u0142a\u015bciwego odbioru teatru.\u00a0<\/p>\n
Polska poddana pr\u00f3bie\u00a0<\/p>\n
\u201ePolska: sprawdzam!\u201d skupia przedstawienia i dzia\u0142ania podejmuj\u0105ce rozmow\u0119 o kraju, w kt\u00f3rym \u017cyjemy. To \u015bcie\u017cka po\u015bwi\u0119cona polskim mitom, spo\u0142ecznym l\u0119kom, przemilczeniom, konfliktom pami\u0119ci, napi\u0119ciom klasowym oraz pytaniu o znaczenie wsp\u00f3lnoty. Teatr nie wyst\u0119puje tu w roli instytucji dysponuj\u0105cej gotowymi odpowiedziami. Staje si\u0119 przestrzeni\u0105 sprawdzania poj\u0119\u0107, obraz\u00f3w i narracji, kt\u00f3re organizuj\u0105 zbiorow\u0105 wyobra\u017ani\u0119.\u00a0<\/p>\n
Ambasadork\u0105 \u015bcie\u017cki jest Agnieszka Holland, kt\u00f3ra zwraca uwag\u0119 na potrzeb\u0119 przedstawiania wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci w ca\u0142ej jej z\u0142o\u017cono\u015bci. \u201ePolska: sprawdzam!\u201d odpowiada na t\u0119 potrzeb\u0119 teatrem politycznie czujnym, ale stroni\u0105cym od prostych tez. Sprawdza, co dzisiaj oznacza \u201emy\u201d, z czego budujemy wsp\u00f3lnot\u0119 i jakie historie nadal pozostaj\u0105 nieprzedstawione.<\/p>\n
W\u015br\u00f3d premier znalaz\u0142 si\u0119 spektakl bia\u0142oruskiego re\u017cysera i dramatopisarza Mikity I\u0142y\u0144czyka\u201eE:\/MIGRANCI\u201d, przewrotnie podejmuj\u0105cy dialog z \u201eEmigrantami\u201d S\u0142awomira Mro\u017cka. Polska nie jest w nim krajem wyjazdu, lecz miejscem powrotu, selekcji i asymilacji.<\/p>\n
\u201eS\u0105siedzi\u201dJakuba Skrzywanka, poprzez materia\u0142y archiwalne i teksty m.in. Jana Tomasza Grossa, przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 natomiast krucho\u015bci wsp\u00f3lnoty oraz relacjom polsko-\u017cydowskim i polsko-ukrai\u0144skim.<\/p>\n
Punktem wyj\u015bcia spektaklu \u201eNa Szewskiej. Sprawa Stanis\u0142awa Pyjasa\u201d Marcina Wierzchowskiego, opartego na reporta\u017cu historycznym Cezarego \u0141azarewicza jest \u015bmier\u0107 krakowskiego studenta i opozycjonisty oraz historia pa\u0144stwowej przemocy, inwigilacji i narodzin Studenckiego Komitetu Solidarno\u015bci.W wie\u0144cz\u0105cej sezon \u201ePospolitej\u201d Macieja Buchwalda \u2013 re\u017cysera serialowego fenomenu \u201eRok 1670\u201d \u2013 i Grzegorza Uzda\u0144skiego \u2013 autora g\u0142o\u015bnego \u201eWypi\u00f3ra\u201d narodowa historia przyjmuje form\u0119 opowie\u015bci o dojrzewaj\u0105cej siedemnastolatce, kt\u00f3ra pr\u00f3buje okre\u015bli\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 wobec Zachodu, Wschodu i oczekiwa\u0144 w\u0142asnej rodziny.<\/p>\n
Nowe premiery spotykaj\u0105 si\u0119 w tej \u015bcie\u017cce z przedstawieniami, kt\u00f3re ju\u017c tworz\u0105 repertuar Narodowego Starego Teatru. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich mi\u0119dzy innymi \u201eBa\u015b\u0144 o w\u0119\u017cowym sercu\u201d, \u201eHalka\u201d, \u201eMa\u0142a Apokalipsa 20XX\u201d, \u201eMam co\u015b w g\u0142\u0119bi nie do przedstawienia. Hamlet\u201d, \u201enie-boska komedia. Wszystko powiem Bogu!\u201d, \u201ePaw kr\u00f3lowej\u201d, \u201ePiramida zwierz\u0105t\u201d, \u201eStraszny dw\u00f3r\u201d, \u201eTriumf woli\u201d, \u201eWesele\u201d, \u201eZamach na Narodowy Stary Teatr. Narodziny narodu\u201d oraz \u201eZamknij oczy Nel. W pustyni i w puszczy. Epilog\u201d. Powstaje w ten spos\u00f3b wielog\u0142osowa opowie\u015b\u0107 o klasie, transformacji, pami\u0119ci, kolonializmie, wolno\u015bci oraz dziedziczonych sposobach wyobra\u017cania sobie polsko\u015bci.<\/p>\n
Przesz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra nadal pracuje\u00a0<\/p>\n
\u201ePowidoki historii\u201d to \u015bcie\u017cka dla os\u00f3b zainteresowanych klasyk\u0105, literatur\u0105, biografiami i opowie\u015bciami, kt\u00f3re wci\u0105\u017c m\u00f3wi\u0105 co\u015b wa\u017cnego o wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Historia nie jest tu muzealnym eksponatem, lecz \u017cyw\u0105 emocj\u0105, sporem i niedoko\u0144czon\u0105 rozmow\u0105. Dawne teksty i wydarzenia zostaj\u0105 ponownie odczytane, zderzone z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 i do\u015bwiadczeniem kolejnych pokole\u0144.\u00a0<\/p>\n
Ambasadork\u0105 \u201ePowidok\u00f3w historii\u201d jest Anna Dymna, kt\u00f3rej droga artystyczna pozostaje nierozerwalnie zwi\u0105zana ze Starym Teatrem. \u015acie\u017cka przypomina, \u017ce pami\u0119\u0107 instytucji istnieje nie tylko w archiwach, lecz przede wszystkim w spektaklach, przestrzeniach i ludziach, kt\u00f3rzy przez lata j\u0105 wsp\u00f3\u0142tworz\u0105.\u00a0<\/p>\n
Szczeg\u00f3lne miejsce w programie zajmuje jubileusz trzydziestolecia \u201eRodze\u0144stwa\u201d Thomasa Bernharda w re\u017cyserii Krystiana Lupy. Spektakl, obecny na Scenie Kameralnej od 1996 roku, jest przejmuj\u0105cym studium rodzinnych rytua\u0142\u00f3w, niemo\u017cno\u015bci porozumienia i poszukiwania blisko\u015bci. Piotr Skiba, Agnieszka Mandat i Ma\u0142gorzata Hajewska-Krzysztofik od trzech dekad powracaj\u0105 do swoich r\u00f3l, a up\u0142yw czasu staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 przedstawienia. Jubileuszowi b\u0119dzie towarzyszy\u0107 spotkanie z tw\u00f3rcami i tw\u00f3rczyniami, kt\u00f3re 31 pa\u017adziernika 2026 roku poprowadzi Pawe\u0142 Sztarbowski.\u00a0<\/p>\n
Do \u015bcie\u017cki nale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c Krakowski Salon Poezji, w tym spotkanie z udzia\u0142em Ralpha Kami\u0144skiego i Ireny Santor, oraz zwiedzanie Starego Teatru. Literatura, muzyka, aktorskie biografie i architektura pozwalaj\u0105 odkrywa\u0107 histori\u0119 poprzez g\u0142os, obecno\u015b\u0107 i bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenie miejsca.\u00a0<\/p>\n
Ciekawo\u015b\u0107 jako metoda tw\u00f3rcza\u00a0<\/p>\n
\u201eRadykalna ciekawo\u015b\u0107\u201d jest propozycj\u0105 dla os\u00f3b gotowych wyj\u015b\u0107 poza klasyczne wyobra\u017cenie o spektaklu, scenariuszu oraz jednoznacznym podziale na scen\u0119 i widowni\u0119. \u0141\u0105czy teatr z performansem, sztukami wizualnymi, muzyk\u0105, ruchem, dokumentem i nowymi mediami. Radykalno\u015b\u0107 nie oznacza tu wy\u0142\u0105cznie prowokacji. Jest gotowo\u015bci\u0105 do podejmowania artystycznego ryzyka, kwestionowania przyzwyczaje\u0144 i poszukiwania form adekwatnych do zmieniaj\u0105cej si\u0119 rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n
Ambasadorzy \u015bcie\u017cki, Anka i Wilhelm Sasnalowie, wskazuj\u0105 na ciekawo\u015b\u0107 jako warunek artystycznej ewolucji. Pozwala ona pozostawa\u0107 konsekwentnym w podejmowaniu ryzyka, zar\u00f3wno w badaniu rzeczywisto\u015bci i ludzkich emocji, jak i w poszukiwaniu nowych estetyk. \u201eRadykalna ciekawo\u015b\u0107\u201d proponuje wi\u0119c teatr, kt\u00f3ry nie potwierdza tego, co ju\u017c wiemy, lecz sprawdza, czego jeszcze nie umiemy zobaczy\u0107, nazwa\u0107 lub sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n
W premierowym \u201eNonfiction\u201d Gosi Wdowik, wg powie\u015bci Julie Myerson, historia macierzy\u0144stwa i uzale\u017cnienia \u0142\u0105czy si\u0119 z pytaniem o etyczne granice przetwarzania intymnego do\u015bwiadczenia w sztuk\u0119.<\/p>\n
\u201eSto spojrze\u0144\u201dChoy Ka Fai przenosi widz\u00f3w do roku 2044, w kt\u00f3rym sztuczna inteligencja uczy si\u0119 symulowa\u0107 emocje, trosk\u0119 i blisko\u015b\u0107.<\/p>\n
Z kolei przedstawienie Philippe\u2019a Quesne\u2019a wprowadzi do Starego Teatru j\u0119zyk teatru-pejza\u017cu, kt\u00f3rego r\u00f3wnoprawnymi bohaterami s\u0105 przestrze\u0144, materia, \u015bwiat\u0142o i muzyka. Premierze b\u0119dzie towarzyszy\u0142a wystawa obiekt\u00f3w i instalacji artysty zorganizowana we wsp\u00f3\u0142pracy z Cricotek\u0105.<\/p>\n
\u015acie\u017cka obejmuje r\u00f3wnie\u017c przedstawienia ju\u017c obecne w repertuarze, mi\u0119dzy innymi \u201eJog\u0119\u201d, \u201eMartwe natury\u201d, \u201eNieustraszon\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 Eve Adams\u201d, \u201eOper\u0119 za trzy grosze\u201d, \u201eRequiem dla snu\u201d, \u201eRewizj\u0119 procesu Jezusa\u201d, \u201eZiemia jest p\u0142aska\u201d i \u201eWesele\u201d. \u0141\u0105czy je nie jeden temat, lecz spos\u00f3b pracy: gotowo\u015b\u0107 do eksperymentowania z dokumentem, biografi\u0105, obrazem, muzyk\u0105, technologi\u0105 i cielesno\u015bci\u0105. Program uzupe\u0142niaj\u0105 master class Krystiana Lupy, warsztaty dramatopisarskie, cykl \u201eStw\u00f3rczynie\u201d oraz spektakl taneczny Nach.<\/p>\n
Teatr, do kt\u00f3rego mo\u017cna wej\u015b\u0107 g\u0142\u0119biej\u00a0<\/p>\n
\u201ePrzestrze\u0144 do\u015bwiadcze\u0144\u201d rozszerza poj\u0119cie wizyty w teatrze. Spektakl pozostaje wa\u017cnym elementem programu, ale nie jest jedyn\u0105 mo\u017cliw\u0105 form\u0105 spotkania. Obejmuje koncerty, wystawy, s\u0142uchowiska, warsztaty, zwiedzanie, dzia\u0142ania taneczne w ramach formatu Przestrze\u0144 ta\u0144ca, spotkania s\u0105siedzkie i projekty umo\u017cliwiaj\u0105ce obserwowanie procesu tw\u00f3rczego.<\/p>\n
Ambasadorzy \u015bcie\u017cki, Pat Guzik i Mateusz Ko\u0142ek, proponuj\u0105 spojrzenie na Stary Teatr jak na \u017cywy organizm. Mo\u017cna wej\u015b\u0107 w niego g\u0142\u0119biej, zetkn\u0105\u0107 si\u0119 z obrazem, d\u017awi\u0119kiem, ruchem, procesem tw\u00f3rczym i lud\u017ami, a tak\u017ce poczu\u0107 si\u0119 nie tylko obserwatorem, lecz cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3lnego do\u015bwiadczenia.\u00a0<\/p>\n
Znajduj\u0105 si\u0119 w niej mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n
\u2013koncerty Marka Pospieszalskiego i zespo\u0142u WSP\u00d3\u0141G\u0141OSY,<\/p>\n
\u2013spektakl muzyczny \u201eKwadrat\u201d,<\/p>\n
\u2013 premiera s\u0142uchowiska Radia Krak\u00f3w \u201eDziady\u201d w re\u017c. Wojtka Rodaka,<\/p>\n
\u2013 wystawy \u201eAktorzy przyjechali\u201d i \u201eJeste\u015b tu u siebie\u201d,<\/p>\n
\u2013 Weekend postkolonialny,<\/p>\n
\u2013 Przegl\u0105d Dramaturgii Najnowszej<\/p>\n
\u2013 nowy program MICET.<\/p>\n
Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bcie\u017cki s\u0105 dzia\u0142ania pozwalaj\u0105ce zajrze\u0107 za kulisy i do miejsc na co dzie\u0144 niedost\u0119pnych, a tak\u017ce pozna\u0107 teatr poprzez podcast, publikacj\u0119, warsztat lub spotkanie z osobami, kt\u00f3re go tworz\u0105.<\/p>\n
\u201ePrzestrze\u0144 do\u015bwiadcze\u0144\u201d wzmacnia r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pno\u015b\u0107 programu.<\/p>\n
Zmys\u0142owe zwiedzanie \u201eLinie papilarne\u201d odbywa si\u0119 z audiodeskrypcj\u0105 i t\u0142umaczeniem na polski j\u0119zyk migowy.<\/p>\n
Warsztat ruchowy \u201eOczy sk\u00f3ry\u201d jest otwarty mi\u0119dzy innymi dla os\u00f3b z alternatywn\u0105 motoryk\u0105, z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 wzroku oraz os\u00f3b g\/G\u0142uchych.<\/p>\n
W programie zwiedzania przewidziano oprowadzania z audiodeskrypcj\u0105, t\u0142umaczeniem na PJM oraz rozwi\u0105zaniami przyjaznymi osobom neuror\u00f3\u017cnorodnym. Dost\u0119pno\u015b\u0107 staje si\u0119 tutaj cz\u0119\u015bci\u0105 artystycznego my\u015blenia o teatrze jako wsp\u00f3lnej przestrzeni, a nie wy\u0142\u0105cznie dodatkowym udogodnieniem.<\/p>\n
Opr\u00f3cz tego Narodowy Stary Teatr jako pierwszy w Krakowie wprowadza bilety \u0142\u0105czone, kt\u00f3re pozwol\u0105 rozpocz\u0105\u0107 teatralny wiecz\u00f3r przy stole. We wsp\u00f3\u0142pracy z restauracjami HAUST i S\u0142o\u0144ce przygotuje specjalne menu z wine pairingiem lub autorsk\u0105 propozycj\u0105 bezalkoholow\u0105. Blisko\u015b\u0107 scen pozwoli bez po\u015bpiechu przej\u015b\u0107 od kulinarnego do\u015bwiadczenia na widowni\u0119 i odkry\u0107 teatr wszystkimi zmys\u0142ami.\u00a0<\/p>\n
Teatr jako wsp\u00f3lny czas rodziny\u00a0<\/p>\n
\u201eRodzina w teatrze\u201d odpowiada na potrzeby rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w i dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 wsp\u00f3lnie uczestniczy\u0107 w kulturze. To propozycja pozwalaj\u0105ca my\u015ble\u0107 o teatrze nie tylko jako o miejscu prezentowania przedstawie\u0144, lecz tak\u017ce jako o bezpiecznej przestrzeni pierwszych zachwyt\u00f3w, wa\u017cnych pyta\u0144, spotkania z emocjami i budowania rodzinnych do\u015bwiadcze\u0144. W ramach \u015bcie\u017cki mo\u017cna obejrze\u0107 spektakl, pos\u0142ucha\u0107 literatury, zata\u0144czy\u0107, zajrze\u0107 do MICET-u oraz uczestniczy\u0107 w warsztatach.<\/p>\n
Matronat nad \u201eRodzin\u0105 w teatrze\u201d obj\u0119\u0142a tw\u00f3rczyni internetowa Anna Kosibowicz, autorka przewodnika \u201eKrak\u00f3w z Dzieckiem\u201d, jednego z najbardziej opiniotw\u00f3rczych i zaufanych kana\u0142\u00f3w parentingowych w Krakowie. Od lat pomaga rodzicom odkrywa\u0107 warto\u015bciowe miejsca, wydarzenia, atrakcje i inicjatywy dla dzieci, realnie wp\u0142ywaj\u0105c na decyzje sp\u0119dzania czasu wolnego przez krakowskie rodziny.\u00a0<\/p>\n
Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bcie\u017cki jest program r\u00f3wnie\u017c nosz\u0105cy nazw\u0119 \u201eRodzina w teatrze\u201d, stworzony z my\u015bl\u0105 o doros\u0142ych, kt\u00f3rzy chc\u0105 obejrze\u0107 przedstawienie, ale w tym czasie potrzebuj\u0105 opieki dla dziecka. Rodzice i opiekunowie uczestnicz\u0105 w spektaklu, podczas gdy dzieci w wieku od pi\u0119ciu do dziewi\u0119ciu lat bior\u0105 udzia\u0142 w warsztatach teatralnych, ruchowych i plastycznych prowadzonych przez edukator\u00f3w i artyst\u00f3w. Ka\u017cdy mo\u017ce sp\u0119dzi\u0107 czas w teatrze na sw\u00f3j spos\u00f3b, pozostaj\u0105c cz\u0119\u015bci\u0105 tego samego wydarzenia.<\/p>\n
Rozwi\u0105zanie to pokazuje praktyczny wymiar zmiany w my\u015bleniu o publiczno\u015bci. Teatr nie zak\u0142ada ju\u017c, \u017ce wszyscy widzowie mog\u0105 uczestniczy\u0107 w kulturze na tych samych zasadach. Rozpoznaje bariery organizacyjne zwi\u0105zane z opiek\u0105 nad dzie\u0107mi i proponuje model, w kt\u00f3rym potrzeby doros\u0142ych oraz najm\u0142odszych nie konkuruj\u0105 ze sob\u0105. Rodzinno\u015b\u0107 nie jest tu wy\u0142\u0105cznie tematem przedstawienia, lecz zasad\u0105 organizowania wizyty w instytucji.<\/p>\n
Program obejmuje r\u00f3wnie\u017c przedstawienia familijne. \u201eBankructwo ma\u0142ego D\u017ceka\u201d Macieja Podstawnego oparte na powie\u015bci Janusza Korczaka, podejmuje tematy pieni\u0119dzy, odpowiedzialno\u015bci, solidarno\u015bci i si\u0142y wsp\u00f3lnoty. Spektakl traktuje dzieci jak \u015bwiadomych odbiorc\u00f3w, a doros\u0142ym daje punkt wyj\u015bcia do dalszej rozmowy.<\/p>\n
Z kolei \u201eKopciuszek\u201d w re\u017cyserii Anny Smolar opowiada znan\u0105 ba\u015b\u0144 na nowo, \u0142\u0105cz\u0105c humor i wyobra\u017ani\u0119 z uwa\u017cn\u0105 rozmow\u0105 o \u017ca\u0142obie, l\u0119ku, przemijaniu oraz potrzebie nazywania trudnych do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n
Pierwsze spotkanie dziecka z teatrem nie musi jednak oznacza\u0107 udzia\u0142u w pe\u0142nowymiarowym przedstawieniu.<\/p>\n
\u201eCzytanki po zachodzie s\u0142o\u0144ca\u201d, przygotowywane we wsp\u00f3\u0142pracy z Festiwalem Literatury dla Dzieci, \u0142\u0105cz\u0105 ilustrowane historie, aktorsk\u0105 interpretacj\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 zajrzenia za kulisy.<\/p>\n
Salon Poezji dla dzieci proponuje rodzinne spotkanie z literatur\u0105, muzyk\u0105, rytmem i \u017cywym s\u0142owem, wolne od szkolnej presji i nadmiernie \u201edoros\u0142ego\u201d tonu.<\/p>\n
Jeszcze inny charakter ma<\/p>\n
Kids Rave, familijne wydarzenie taneczne z muzyk\u0105 elektroniczn\u0105, kostiumami i swobodn\u0105 formu\u0142\u0105 uczestnictwa. Rodziny mog\u0105 wsp\u00f3lnie ta\u0144czy\u0107, odpoczywa\u0107 oraz dopasowywa\u0107 intensywno\u015b\u0107 udzia\u0142u do w\u0142asnych potrzeb.<\/p>\n
Warsztaty MICET pozwalaj\u0105 natomiast odkrywa\u0107 teatr przez w\u0142asne dzia\u0142anie: ruch, g\u0142os, pisanie, prac\u0119 z materia\u0142ami, zabaw\u0119 i nowe technologie.<\/p>\n
\u201eRodzina w teatrze\u201d poszerza definicj\u0119 publiczno\u015bci i przypomina, \u017ce relacja z instytucj\u0105 kultury mo\u017ce rozpoczyna\u0107 si\u0119 bardzo wcze\u015bnie. Nie chodzi przy tym o tworzenie uproszczonego programu dla dzieci, lecz o budowanie miejsca, w kt\u00f3rym najm\u0142odsi s\u0105 traktowani powa\u017cnie, a potrzeby rodzin zostaj\u0105 uwzgl\u0119dnione zar\u00f3wno w repertuarze, jak i w organizacji wydarze\u0144. Teatr staje si\u0119 przestrzeni\u0105 blisko\u015bci i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzanego czasu, ale tak\u017ce miejscem, w kt\u00f3rym dzieci oraz doro\u015bli mog\u0105 do\u015bwiadcza\u0107 tych samych historii na r\u00f3\u017cne sposoby.<\/p>\n
Pi\u0119\u0107 \u015bcie\u017cek pokazuje Narodowy Stary Teatr jako instytucj\u0119, w kt\u00f3rej r\u00f3\u017cne sposoby uczestnictwa s\u0105 tak samo wa\u017cne. Mo\u017cna przyj\u015b\u0107 na przedstawienie podejmuj\u0105ce rozmow\u0119 o Polsce, przyjrze\u0107 si\u0119 temu, jak historia pozostawia \u015blady we wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, wybra\u0107 wydarzenie przekraczaj\u0105ce granice tradycyjnego teatru, wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztacie lub koncercie albo sp\u0119dzi\u0107 czas w teatrze razem z dzieckiem. Mo\u017cna tak\u017ce pod\u0105\u017ca\u0107 za jednym tematem i obserwowa\u0107, jak zmienia si\u0119 on w zale\u017cno\u015bci od j\u0119zyka, medium i artystycznej perspektywy.\u00a0<\/p>\n
Narodowy Stary Teatr w europejskim obiegu\u00a0<\/p>\n
W sezonie 2026\/2027 Narodowy Stary Teatr rozwija wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 i wzmacnia swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w europejskim obiegu teatralnym. Spektakl Juliena Gosselina powstanie w koprodukcji z Od\u00e9on\u2013Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Europe, jednym z czterech francuskich teatr\u00f3w narodowych oraz Nowym Teatrem w Warszawie. Gosselin od 2024 roku jest dyrektorem artystycznym paryskiej instytucji.\u00a0<\/p>\n
Premiera spektaklu Gosselina oraz realizacja Philippe\u2019a Quesne\u2019a odb\u0119d\u0105 si\u0119 w ramach sezonu Polska\u2013Francja \/ Francja\u2013Polska, zaplanowanego r\u00f3wnolegle w obu krajach od lutego do pa\u017adziernika 2027 roku. Kluczowymi partnerami projekt\u00f3w s\u0105 Instytut Francuski i Instytut Adama Mickiewicza.<\/p>\n
Jesieni\u0105 przedstawienia Starego Teatru zostan\u0105 zaprezentowane tak\u017ce za granic\u0105. \u201ePewnego d\u0142ugiego dnia\u201d pojedzie do Klu\u017c-Napoki w Rumunii, a \u201eNieustraszona mi\u0142o\u015b\u0107 Eve Adams\u201d do Pary\u017ca. Teatr prowadzi r\u00f3wnie\u017c rozmowy dotycz\u0105ce kolejnych zagranicznych prezentacji wiosn\u0105 2027 roku.\u00a0<\/p>\n
Mi\u0119dzynarodowy wymiar programu wzmacnia cz\u0142onkostwo Starego Teatru w presti\u017cowej sieci MITOS21, do kt\u00f3rej instytucja zosta\u0142a przyj\u0119ta w kwietniu 2026 roku. Sie\u0107 zrzesza najbardziej rozpoznawalne i wp\u0142ywowe teatry europejskie, mi\u0119dzy innymi Com\u00e9die de Gen\u00e8ve, Od\u00e9on\u2013Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Europe, sztokholmski Dramaten i wiede\u0144ski Burgtheater. Wsp\u00f3\u0142praca ta otwiera przestrze\u0144 dla wymiany artystycznej, mi\u0119dzynarodowych koprodukcji i obecno\u015bci polskiego teatru na najwa\u017cniejszych scenach Europy.\u00a0<\/p>\n
Nagrody i obecno\u015b\u0107 na festiwalach\u00a0<\/p>\n
Ubieg\u0142y sezon teatralny opiewa\u0142 w liczne nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia – ka\u017cda z premier mog\u0142a poszczyci\u0107 si\u0119 miejscem w presti\u017cowych rankingach teatralnych. Nagrody oraz obecno\u015b\u0107 na festiwalach w kraju i za granic\u0105 potwierdzaj\u0105, \u017ce spektakle Narodowego Starego Teatru pozostaj\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego obiegu teatralnego, docieraj\u0105c do nowej publiczno\u015bci i w\u0142\u0105czaj\u0105c si\u0119 w najistotniejsze rozmowy artystyczne.\u00a0<\/p>\n
Zesp\u00f3\u0142 aktorski \u201eScen z \u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego\u201d w re\u017cyserii Katarzyny Minkowskiej otrzyma\u0142 15. Nagrod\u0119 Teatraln\u0105 im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego. Uhonorowani zostali Natalia Kaja Chmielewska, Anna Radwan, Magda Gr\u0105ziowska, Ewa Kaim, Micha\u0142 Majnicz, Juliusz Chrz\u0105stowski, Szymon Czacki i \u0141ukasz Szczepanowski.<\/p>\n
Spektakl zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c doceniony podczas 66. Kaliskich Spotka\u0144 Teatralnych. Grand Prix festiwalu otrzyma\u0142 Juliusz Chrz\u0105stowski za rol\u0119 Johana, a Nagrod\u0119 Aktorsk\u0105 Anna Radwan za rol\u0119 Marienne. Ca\u0142\u0105 obsad\u0119 uhonorowano Specjaln\u0105 Nagrod\u0105 Honorow\u0105 za Aktorsk\u0105 Prac\u0119 Zespo\u0142ow\u0105, natomiast Katarzyna Minkowska otrzyma\u0142a Nagrod\u0119 im. Macieja Prusa dla najlepszej osoby re\u017cyserskiej za prac\u0119 z zespo\u0142em aktorskim. Przedstawienie znalaz\u0142o si\u0119 ponadto w programie festiwalu Boska Komedia, a w czerwcu 2026 roku zosta\u0142o pokazane podczas jubileuszowej, 30. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego Kontakt. Sama re\u017cyserka otrzyma\u0142a za spektakl presti\u017cowy nagrod\u0119 Paszport\u00a0\u201ePolityki\u201d.<\/p>\n
Nagrod\u0119 aktorsk\u0105 podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego Boska Komedia 2025 otrzyma\u0142 tak\u017ce Grzegorz Mielczarek za rol\u0119 w spektaklu \u201eZamach na Narodowy Stary Teatr. Narodziny narodu\u201d w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka. Jury doceni\u0142o jego wirtuozersk\u0105, pe\u0142n\u0105 niuans\u00f3w kreacj\u0119 cynicznego manipulatora, bezwzgl\u0119dnie oddzia\u0142uj\u0105cego na emocje publiczno\u015bci. Spektakl zosta\u0142 znakomicie przyj\u0119ty przez publiczno\u015b\u0107 Thalia\u00a0Theater w Hamburgu.<\/p>\n
\u201ePiramida zwierz\u0105t\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Borczucha otrzyma\u0142a Mark\u0119 Radia Krak\u00f3w i znalaz\u0142a si\u0119 w finale 32. Og\u00f3lnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, w kt\u00f3rym nagrod\u0119 aktorsk\u0105 zdoby\u0142a Ma\u0142gorzata Zawadzka, znalaz\u0142a si\u0119 tak\u017ce w presti\u017cowym przegl\u0105dzie Warszawskich Spotka\u0144 Teatralnych. Sam Micha\u0142 Borczuch zosta\u0142 uhonorowany Nagrod\u0105 Specjaln\u0105 im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego za realizacj\u0119 \u201ePiramidy zwierz\u0105t\u201d w Narodowym Starym Teatrze oraz \u201eUlissesa\u201d w Teatrze im. Juliusza S\u0142owackiego.<\/p>\n
\u201eZamknij oczy Nel. W pustyni i w puszczy. Epilog\u201d Piotra Domalewskiego dotar\u0142o do p\u00f3\u0142fina\u0142u Gdy\u0144skiej Nagrody Dramaturgicznej i fina\u0142u 32. Og\u00f3lnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, przynosz\u0105c nagrod\u0119 aktorsk\u0105 Dorocie Pomykale. Nagrody i festiwalowe prezentacje potwierdzaj\u0105, \u017ce przedstawienia Narodowego Starego Teatru funkcjonuj\u0105 nie tylko w repertuarze macierzystej sceny, lecz tak\u017ce w og\u00f3lnopolskim obiegu teatralnym, docieraj\u0105c do nowej publiczno\u015bci i w\u0142\u0105czaj\u0105c si\u0119 w najwa\u017cniejsze rozmowy o wsp\u00f3\u0142czesnym teatrze.\u00a0<\/p>\n
\u201eStraszny dw\u00f3r\u201d w re\u017cyserii Anny Obsza\u0144skiej zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony w zestawieniu \u201eNajlepsi 2024\/2025\u201d miesi\u0119cznika \u201eTeatr\u201d: za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119 i choreografi\u0119 dla Anny Obsza\u0144skiej, scenografi\u0119 Jana Baszaka oraz kostiumy Mateusza Jagodzi\u0144skiego. Spektakl zaprezentowano tak\u017ce podczas 12. Festiwalu Wybrze\u017ce Sztuki w Gda\u0144sku, a w 2026 roku znalaz\u0142 si\u0119 w programie 46. Przegl\u0105du Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n
Nowa oprawa komunikacyjna sezonu\u00a0<\/p>\n
Zmianom programowym b\u0119dzie towarzyszy\u0107 nowa ods\u0142ona komunikacji wizualnej Narodowego Starego Teatru. Powstaj\u0105c\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 instytucji projektuje Admind, globalna agencja brandingowa i komunikacyjna, \u0142\u0105cz\u0105ca strategi\u0119, projektowanie oraz technologi\u0119. Nowy serwis ma u\u0142atwi\u0107 publiczno\u015bci poruszanie si\u0119 po rozbudowanym programie teatru, w tym odkrywanie repertuaru poprzez pi\u0119\u0107 \u015bcie\u017cek programowych.<\/p>\n
Autork\u0105 plakat\u00f3w na ca\u0142y sezon 2026\/2027 jest\u00a0Martyna Pazera,\u00a0graficzka i plakacistka, autorka wielokrotnie nagradzanych plakat\u00f3w spo\u0142ecznych i kulturalnych, kt\u00f3rej prace prezentowano na najwa\u017cniejszych mi\u0119dzynarodowych biennale plakatu \u2013 od Warszawy, przez Armeni\u0119 i Boliwi\u0119, po Stany Zjednoczone i Ekwador. W ubieg\u0142ym roku zosta\u0142a laureatk\u0105 Br\u0105zowego Medalu 29. Mi\u0119dzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie za plakat \u201eQuo Vadis?\u201d.\u00a0<\/p>\n
Tworzona przez ni\u0105 seria nada sezonowi sp\u00f3jn\u0105, autorsk\u0105 opraw\u0119 i stanie si\u0119 wizualnym komentarzem do kolejnych premier oraz wydarze\u0144.<\/p>\n
Nowa strona internetowa i ca\u0142oroczny cykl plakat\u00f3w dope\u0142niaj\u0105 zmian\u0119 sposobu opowiadania o programie Starego Teatru. Repertuar zyskuje nie tylko now\u0105 struktur\u0119, lecz tak\u017ce czytelny j\u0119zyk komunikacji i wyrazist\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 wizualn\u0105.\u00a0<\/p>\n
Wsp\u00f3\u0142praca z Teatrem Telewizji\u00a0<\/p>\n
W sezonie 2026\/2027 Narodowy Stary Teatr rozwija wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Teatrem Telewizji, poszerzaj\u0105c zasi\u0119g swoich przedstawie\u0144 i proces\u00f3w tw\u00f3rczych. Telewizyjnej adaptacji doczekaj\u0105 si\u0119 \u201eSceny z \u017cycia\u201d wed\u0142ug Ma\u0142gorzaty Maciejewskiej w re\u017cyserii Katarzyny Minkowskiej, z udzia\u0142em mi\u0119dzy innymi Anny Radwan, Ewy Kaim, Juliusza Chrz\u0105stowskiego i Micha\u0142a Majnicza. W programie znajdzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u201eDeklaracja praw cz\u0142owieka i obywatela\u201d Jana Czapli\u0144skiego w re\u017cyserii Jakuba Skrzywanka, podejmuj\u0105ca pytania o przemoc instytucjonaln\u0105, odpowiedzialno\u015b\u0107 i r\u00f3wno\u015b\u0107 wobec prawa. Nowy model wsp\u00f3\u0142pracy wyznacza z kolei \u201eAborcja i demokracja\u201d wed\u0142ug ksi\u0105\u017cki Marcina Ko\u015bcielniaka, ze scenariuszem Igi Ga\u0144czarczyk i w re\u017cyserii Remigiusza Brzyka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pi\u0119\u0107 \u015bcie\u017cek kuratorskich, wybitni arty\u015bci z Polski i Europy, mi\u0119dzynarodowe koprodukcje oraz nowa oprawa wizualna. Narodowy Stary Teatr…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":678074,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51606],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,1304,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816],"class_list":["post-678073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-krakow","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-krakow","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117241680725128046","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}