![\"Wenezuelski](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pmrk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8xNDg0ODVmMjRkNWI1OGIwODYxNTZjYTcyODMwMzlmOC5qcGeSlQMAA.jpeg\")
<\/p>\n
Wenezuelski prezydent Nicolas Maduro podczas konferencji prasowej w Caracas, 15 wrze\u015bnia 2025 r.MIGUEL GUTIERREZ \/ PAP<\/p>\n
Wszystko to jest wi\u0119c nowo\u015bci\u0105 w por\u00f3wnaniu z sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej znajdowa\u0142a si\u0119 pierwsza administracja Trumpa. W\u00f3wczas byli\u015bmy pierwszym krajem, kt\u00f3ry uzna\u0142 prezydenta Juana Guaido<\/a> za prawowitego przyw\u00f3dc\u0119 kraju. Zosta\u0142 on zaproszony [do Waszyngtonu] na or\u0119dzie o stanie pa\u0144stwa. Du\u017cy nacisk po\u0142o\u017cono na wywarcie presji, by zmusi\u0107 re\u017cim do zmian. Nie m\u00f3wi\u0119 o zmianie re\u017cimu, m\u00f3wi\u0119 o naciskach na re\u017cim, wspieraniu demokracji za po\u015brednictwem rz\u0105du tymczasowego i Juana Guaido. I cho\u0107 pojawia\u0142 si\u0119 bojowy j\u0119zyk, a wszystkie opcje by\u0142y na stole, to wszystko blednie w por\u00f3wnaniu z tym, co dzieje si\u0119 obecnie.<\/p>\n „Administracja ma nadziej\u0119 na transformacj\u0119 za pomoc\u0105 innych \u015brodk\u00f3w”<\/p>\n Co s\u0105dzi pan o kampanii Trumpa maj\u0105cej na celu destabilizacj\u0119 Maduro poprzez ataki na \u0142odzie<\/a>, gromadzenie wojska na morzu i autoryzacj\u0119 tajnych dzia\u0142a\u0144 CIA na l\u0105dzie?<\/p>\n Uwa\u017cam, \u017ce intencj\u0105 administracji jest, aby kto\u015b bliski Maduro „zaprosi\u0142 go” na wygnanie, podda\u0142 ekstradycji do Stan\u00f3w Zjednoczonych lub zach\u0119ci\u0142 do wyjazdu w inny spos\u00f3b. I my\u015bl\u0119, \u017ce jest to preferowany rezultat. Je\u015bli spojrze\u0107 na wywieran\u0105 presj\u0119 \u2014 w tym z pewno\u015bci\u0105 na ataki na domniemane statki do przemytu narkotyk\u00f3w \u2014 to jest ona znacznie wi\u0119ksza ni\u017c za pierwszej administracji Trumpa. Ale tak\u017ce m\u00f3wienie o tajnym programie dzia\u0142a\u0144 w jawny spos\u00f3b z pewno\u015bci\u0105 jest czym\u015b, co nale\u017cy odczyta\u0107 jako decyzj\u0119 podj\u0119t\u0105 w celu wywarcia dodatkowej presji na osoby wok\u00f3\u0142 Maduro, aby sk\u0142oni\u0142y go do odej\u015bcia.<\/p>\n Za czas\u00f3w pierwszej administracji Trumpa, w marcu 2020 r., niemal r\u00f3wnolegle z aktem oskar\u017cenia przeciwko Maduro, a tak\u017ce z rozprzestrzenianiem si\u0119 COVID-19, pojawi\u0142y si\u0119 ramy demokratycznej transformacji, kt\u00f3re mia\u0142y wyznacza\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 Wenezueli: rz\u0105d tymczasowy, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142by do wybor\u00f3w, tego rodzaju \u015bcie\u017cka. Dzi\u015b takiej \u015bcie\u017cki nie wida\u0107. Presja jest wi\u0119c du\u017ca. My\u015bl\u0119, \u017ce administracja ma nadziej\u0119 na transformacj\u0119 za pomoc\u0105 innych \u015brodk\u00f3w, bez konieczno\u015bci u\u017cycia si\u0142y.<\/p>\n Wenezuelscy \u017co\u0142nierze w Caracas, 11 wrze\u015bnia 2025 r.EPA\/MIGUEL GUTIERREZ \/ PAP<\/p>\n Dlaczego te dzia\u0142ania wywieraj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 presj\u0119 na wenezuelskie elity w por\u00f3wnaniu z innymi \u015brodkami, takimi jak sankcje?<\/p>\n To jednak jest gro\u017aba u\u017cycia si\u0142y. Sankcje z pewno\u015bci\u0105 wywieraj\u0105 presj\u0119 na re\u017cim, ale podlega on im od tak dawna, \u017ce z pewno\u015bci\u0105 nauczy\u0142 si\u0119 z nimi \u017cy\u0107: statki-widma przewo\u017c\u0105ce rop\u0119 do Chin, pranie pieni\u0119dzy przez Malezj\u0119 oraz rola Iranu, Kuby, Rosji, Chin i Wenezueli. Dla re\u017cimu nie ma znaczenia, czy ludzie g\u0142oduj\u0105, czy nie ma wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci lek\u00f3w. To nie jest co\u015b, czym si\u0119 przejmuj\u0105. A ich egzystencja jest tym, co dotyczy ich samych. Teraz istnieje realna mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia si\u0142y. Jestem pewien, \u017ce ma to na celu wstrz\u0105\u015bni\u0119cie tymi, kt\u00f3rzy s\u0105 najbli\u017cej Maduro, zach\u0119cenie ich do podj\u0119cia decyzji o zmianie w rz\u0105dzie.<\/p>\n Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo Skupienie si\u0119 na Wenezueli by\u0142o uderzaj\u0105ce, poniewa\u017c istnia\u0142o pewne oczekiwanie, \u017ce uwaga skupi si\u0119 na Meksyku. Jak pan s\u0105dzi, dlaczego Bia\u0142y Dom po\u015bwi\u0119ca Meksykowi mniej uwagi, mimo \u017ce jego rola w handlu narkotykami pozostaje niezmienna<\/a>?<\/p>\n Meksyk jest naszym najwi\u0119kszym partnerem handlowym. Mamy w pe\u0142ni zintegrowane gospodarki na granicy. Jestem pewien, \u017ce [administracja] prowadzi rozmowy z prezydentk\u0105 Claudi\u0105 Sheinbaum<\/a>, a ona reaguje. By\u0142a proaktywna, umieszczaj\u0105c \u017co\u0142nierzy na granicy, robi\u0105c niekt\u00f3re rzeczy, kt\u00f3rych chcia\u0142 prezydent [Trump], i pozwalaj\u0105c na gromadzenie wi\u0119kszej ilo\u015bci danych wywiadowczych w Meksyku.<\/p>\n Krajem pochodzenia kokainy i heroiny \u2014 wi\u0119kszo\u015bci heroiny i nie ca\u0142ej, ale prawie ca\u0142ej kokainy trafiaj\u0105cej do Stan\u00f3w Zjednoczonych \u2014 jest Kolumbia<\/a>. Co najmniej 5 proc., a potencjalnie nawet 10 lub 15 tej kokainy podr\u00f3\u017cuje przez Wenezuel\u0119. Nast\u0119pnie trafia na wschodnie Karaiby, na Haiti i Dominikan\u0119, a w pewnym stopniu tak\u017ce bezpo\u015brednio do Portoryko. Gdy dotrze do Portoryko, jest ju\u017c wewn\u0105trz Stan\u00f3w Zjednoczonych i mo\u017ce swobodnie podr\u00f3\u017cowa\u0107 po ca\u0142ym kraju.<\/p>\n Prezydent wyrazi\u0142 si\u0119 jasno, \u017ce uwa\u017ca, i\u017c kartel Tren de Aragua jest w zmowie z Maduro. Nie wiem, w jakim stopniu mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce Maduro kieruje Tren de Aragua. Ich interesy mog\u0105 si\u0119 czasami pokrywa\u0107, ale s\u0105 to odr\u0119bne podmioty.<\/p>\n Decyzja o zaj\u0119ciu si\u0119 Wenezuel\u0105 to nie tylko kwestia narkotyk\u00f3w, ale tak\u017ce stabilno\u015bci p\u00f3\u0142kuli. Przest\u0119pczo\u015b\u0107 ma miejsce w Wenezueli i pochodzi z Wenezueli. Poza tym jest 9 mln imigrant\u00f3w, kt\u00f3rzy uciekli z kraju w poszukiwaniu lepszego \u017cycia, a to samo w sobie jest destabilizuj\u0105ce. Nie tylko dla Stan\u00f3w Zjednoczonych. Je\u015bli spojrze\u0107 na kraj taki jak Aruba, to ok. 10 lub 15 proc. ludzi tam mieszkaj\u0105cych pochodzi z Wenezueli. To niewielka liczba w skali globalnej, ale zdumiewaj\u0105ca statystyka, gdy we\u017amie si\u0119 pod uwag\u0119 procenty.<\/p>\n Sp\u00f3jrzmy na takie miejsce jak Kolumbia, kt\u00f3ra wysz\u0142a z 50-letniej wojny<\/a>, stara si\u0119 zapewni\u0107 swoim obywatelom opiek\u0119 zdrowotn\u0105 i edukacj\u0119, mieszkania, \u017cywno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015bci. A teraz musi radzi\u0107 sobie z 3 mln Wenezuelczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy przybywaj\u0105 przez granic\u0119. Chc\u0119 powiedzie\u0107 bardzo jasno: bardzo niewielu Wenezuelczyk\u00f3w jest zaanga\u017cowanych w nielegalny proceder. Bycie Wenezuelczykiem nie jest przest\u0119pstwem. Bycie imigrantem nie jest przest\u0119pstwem. Ale to destabilizuje sytuacj\u0119.<\/p>\n Dlaczego wi\u0119c prezydent podejmuje tak\u0105 decyzj\u0119? Z wielu powod\u00f3w. Zwi\u0105zanych z narkotykami, zwi\u0105zanych ze stabilno\u015bci\u0105, zwi\u0105zanych z migracj\u0105, zwi\u0105zanych z prawami cz\u0142owieka i zwi\u0105zanych z demokracj\u0105.<\/p>\n „Przez 25 lat kraj zosta\u0142 pozbawiony instytucji”<\/p>\n Maria Corina Machado otrzyma\u0142a niedawno Nagrod\u0119 Nobla<\/a>, co doda\u0142o wiatru w \u017cagle wenezuelskiej opozycji, kt\u00f3ra zmaga\u0142a si\u0119 z odporno\u015bci\u0105 Maduro. Czy uwa\u017ca pan, \u017ce mog\u0142aby ona nadal przewodzi\u0107 demokratycznym przemianom w swoim kraju?<\/p>\n Maduro jest wyj\u0105tkowo niepopularn\u0105 postaci\u0105, a Maria Corina Machado jest bardzo zdoln\u0105 polityczk\u0105. Zaw\u0142adn\u0119\u0142a wyobra\u017ani\u0105 zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci Wenezuelczyk\u00f3w, czego dowodem by\u0142o jej zwyci\u0119stwo w prawyborach, a nast\u0119pnie zwyci\u0119stwo jej drugiego zast\u0119pcy, Edmundo Gonzaleza<\/a>, w wyborach w lipcu ubieg\u0142ego roku. Pierwsze pytanie brzmi: jak do tego dosz\u0142o?<\/p>\n Maria Corina Machado na wiecu w Caracas, 9 stycznia 2025 r.EPA\/RONALD PENA \/ PAP<\/p>\n Je\u015bli teoria zmiany polega na tym, \u017ce chcemy, aby kto\u015b z otoczenia Maduro albo go wygna\u0142, podda\u0142 ekstradycji, albo wys\u0142a\u0142 na spotkanie ze stw\u00f3rc\u0105, osoba ta musi wiedzie\u0107, \u017ce po Maduro nie sp\u0119dzi \u017cycia w wi\u0119zieniu. Dlatego te\u017c pierwsze ramy administracji Trumpa dotycz\u0105ce demokratycznej transformacji w pewnym sensie okre\u015bla\u0142y, jak mia\u0142aby ona wygl\u0105da\u0107. My\u015bl\u0119, \u017ce wa\u017cne jest, aby to okre\u015bli\u0107.<\/p>\n Jak ma wygl\u0105da\u0107 rz\u0105d przej\u015bciowy? Najwi\u0119kszym problemem jest to, \u017ce przez 25 lat kraj zosta\u0142 pozbawiony instytucji. Nie ma wi\u0119c ani jednej decyzji prokuratora generalnego, kt\u00f3ra by\u0142aby sprzeczna z tym, co chcia\u0142 zrobi\u0107 Maduro. Nie ma ani jednej decyzji podj\u0119tej przez S\u0105d Najwy\u017cszy, kt\u00f3ra nie by\u0142aby zgodna z jego wol\u0105. Nie ma ani jednej decyzji podj\u0119tej przez Zgromadzenie Narodowe, kt\u00f3ra nie by\u0142aby zgodna z jego wol\u0105.<\/p>\n Ka\u017cda instytucja w tym kraju zosta\u0142a utworzona w celu wspierania nielicznej grupki os\u00f3b, kt\u00f3re faktycznie wierz\u0105 w parti\u0119 Maduro. Nie s\u0105 popularni, ale je\u015bli chcesz dosta\u0107 darmowe jedzenie, musisz chodzi\u0107 na ich marsze. Musisz si\u0119 zarejestrowa\u0107. Chcesz pracy, po\u017cyczki, samochodu, paszportu, mo\u017cliwo\u015bci podr\u00f3\u017cowania? Musisz by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wewn\u0119trznego kr\u0119gu.<\/p>\n Manifestacja poparcia dla wenezuelskiego rz\u0105du. Caracas, 6 pa\u017adziernika 2025 r.EPA\/MIGUEL GUTIERREZ \/ PAP<\/p>\n Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce Maduro i g\u0142\u00f3wni pu\u0142kownicy wok\u00f3\u0142 niego odejd\u0105 jutro. Teraz pytanie brzmi: jak szybko ponownie zinstytucjonalizowa\u0107 kraj, aby przeprowadzi\u0107 wolne i uczciwe wybory, a nast\u0119pnie zapocz\u0105tkowa\u0107 nowy demokratyczny okres w kraju? To b\u0119dzie naprawd\u0119 trudne. Maria Corina ma si\u0142\u0119, by zacz\u0105\u0107, ale jest wiele do zrobienia, poniewa\u017c kraj nie tylko zosta\u0142 ogo\u0142ocony \u2014 nie ma \u017cadnych pieni\u0119dzy \u2014 ale wszystkie instytucje zosta\u0142y zniszczone. Trzeba je wszystkie naprawi\u0107. Edukacj\u0119, system medyczny, kt\u00f3rego zazdro\u015bci\u0142 im ca\u0142y region.<\/p>\n Wszystkie te rzeczy mo\u017cna odbudowa\u0107. Pod koniec II wojny \u015bwiatowej, kiedy istnia\u0142 Plan Marshalla<\/a>, odbudowano co\u015b, co wcze\u015bniej istnia\u0142o. S\u0105 plany, \u017ceby uruchomi\u0107 w Wenezueli to, co istnia\u0142o. Ale pierwsze kroki to instytucje. Nast\u0119pnie trzeba zapewni\u0107 ludziom opiek\u0119 zdrowotn\u0105, \u017cywno\u015b\u0107, elektryczno\u015b\u0107, klimatyzacj\u0119 w miejscach takich jak Maracaibo. To b\u0119dzie naprawd\u0119 ci\u0119\u017cka praca. Wiele os\u00f3b twierdzi, \u017ce je\u015bli Maduro i sp\u00f3\u0142ka zostan\u0105 usuni\u0119ci, nast\u0105pi og\u00f3lny chaos, a Wenezuela stanie si\u0119 Haiti, Libi\u0105 lub Irakiem. Ale tak si\u0119 nie stanie.<\/p>\n Dlaczego nie?<\/p>\n Nie powt\u00f3rzy si\u0119 Haiti, poniewa\u017c maj\u0105 mn\u00f3stwo zasob\u00f3w naturalnych i b\u0119d\u0105 w stanie zap\u0142aci\u0107 za w\u0142asny rozw\u00f3j. Maj\u0105 wykszta\u0142con\u0105 populacj\u0119, z kt\u00f3rej cz\u0119\u015b\u0107 na pewno wr\u00f3ci, zw\u0142aszcza klasa \u015brednia i wy\u017csza klasa \u015brednia.<\/p>\n Istnieje r\u00f3wnie\u017c wenezuelski etos patriotyczny. To kraj Bolivara. Nawet Maria Corina Machado i Maduro zgadzaj\u0105 si\u0119 co do dw\u00f3ch rzeczy: najlepsze arepas na \u015bwiecie pochodz\u0105 z Wenezueli, a nie z Kolumbii<\/a>, a po drugie Essequibo jest cz\u0119\u015bci\u0105 Wenezueli<\/a>. Zgadzam si\u0119 co do arepas, nie zgadzam si\u0119 co do Essequibo.<\/p>\n Nie b\u0119dzie te\u017c przemocy r\u00f3\u017cnych oboz\u00f3w w stylu Iraku czy Libii. Mamy wi\u0119c zasoby i wykszta\u0142con\u0105 populacj\u0119. Nie oznacza to, \u017ce nie b\u0119dzie problem\u00f3w. W kraju dzia\u0142a wiele grup przest\u0119pczych. Zwyk\u0142em nazywa\u0107 Maduro burmistrzem Fuerte Tuna, bazy wojskowej, w kt\u00f3rej mieszka, poniewa\u017c nie kontroluje on ca\u0142ego kraju. Przest\u0119pczo\u015b\u0107 ma miejsce wsz\u0119dzie.<\/p>\n Z tymi aktorami trzeba b\u0119dzie sobie poradzi\u0107. M\u0105drym posuni\u0119ciem nie jest wi\u0119c debasyfikacja [wyeliminowanie z \u017cycia publicznego cz\u0142onk\u00f3w partii Saddama Husajna]. Wyci\u0105gnijmy lekcj\u0119 z Iraku. Ludzie, kt\u00f3rzy dopu\u015bcili si\u0119 \u0142amania praw cz\u0142owieka, torturowali lub mordowali ludzi, nie b\u0119d\u0105 mogli zosta\u0107 zrehabilitowani. Ale z pewno\u015bci\u0105 powinno by\u0107 miejsce dla kapitan\u00f3w, major\u00f3w, podpu\u0142kownik\u00f3w w wojsku, kt\u00f3rzy mogliby zachowa\u0107 swoje stanowiska, z\u0142o\u017cy\u0107 przysi\u0119g\u0119 na konstytucj\u0119 i pom\u00f3c w zapewnieniu stabilno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa. Gdyby pozby\u0107 si\u0119 ich wszystkich, mieliby\u015bmy ba\u0142agan. To nie by\u0142oby Haiti, to nie by\u0142by Irak, to nie by\u0142aby Libia, ale by\u0142by tam ba\u0142agan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent Trump jasno da\u0142 do zrozumienia, \u017ce jest got\u00f3w u\u017cy\u0107 wszystkich dost\u0119pnych \u015brodk\u00f3w, aby powstrzyma\u0107 przep\u0142yw narkotyk\u00f3w na…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68120,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,3294,34,35,28,31,910,48,25,3157,46,4897,40,1314,41,47,80,29,30,71,3008,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-68119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-kolumbia","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-narkotyki_narkomania_handel_narkotykami","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-nicolas_maduro","22":"tag-omp","23":"tag-perso_tst0","24":"tag-polish","25":"tag-politico","26":"tag-polski","27":"tag-screening_general","28":"tag-swiat","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-usa","32":"tag-wenezuela","33":"tag-wiadomosci","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115435560372457715","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Wenezuelscy](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/-l9k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9lMzc5Y2Q0ZjI5MWRjZWJiMzkwYTJlMTljOGJiODRkMC5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n
\n„Co najmniej 5 proc. tej kokainy podr\u00f3\u017cuje przez Wenezuel\u0119”<\/p>\n![\"Maria](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeDk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy85OTVlNGRmNDQwYzU5MDc4NmIzNTNhMDlhNTkwMjAwMi5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n![\"Manifestacja](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Wsvk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9jYWU5MzljNjMxMDc5NGU4ZTk1M2ZhNjgwYmRiMDEwNy5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n