{"id":706,"date":"2025-09-17T13:07:09","date_gmt":"2025-09-17T13:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/706\/"},"modified":"2025-09-17T13:07:09","modified_gmt":"2025-09-17T13:07:09","slug":"ukochane-miejsce-roberta-redforda-to-tam-aktor-spedzil-swoje-ostatnie-chwile-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/706\/","title":{"rendered":"Ukochane miejsce Roberta Redforda. To tam aktor sp\u0119dzi\u0142 swoje ostatnie chwile"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\"><a href=\"https:\/\/plejada.pl\/newsy\/nie-zyje-robert-redford-kultowy-aktor-mial-89-lat\/7z78sb7\" id=\"2a17a709-599f-40cf-a9d9-268ef25de43a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Robert Redford<\/a> zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119 dzi\u0119ki rolom w takich produkcjach, jak &#8222;Butch Cassidy i Sundance Kid&#8221; czy &#8222;\u017b\u0105d\u0142o&#8221;. Informacj\u0119 o jego \u015bmierci poda\u0142 portal The New York Times, a nast\u0119pnie potwierdzi\u0142a j\u0105 rzeczniczka Cindi Berger. Aktor zmar\u0142 we wtorek, 16 wrze\u015bnia, w swoim ukochanym domu w g\u00f3rach na obrze\u017cach Provo w stanie Utah, w miejscowo\u015bci Sundance \u2014 miejscu, kt\u00f3re sam za\u0142o\u017cy\u0142 w 1969 r. i kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 symbolem jego artystycznej wizji. Publicystka aktora, Cindi Berger, podkre\u015bli\u0142a, \u017ce Redford sp\u0119dzi\u0142 swoje ostatnie chwile otoczony rodzin\u0105, w miejscu, kt\u00f3re by\u0142o dla niego prawdziwym azylem.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Gdzie zmar\u0142 Robert Redford?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kiedy Robert Redford zmar\u0142?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie miejsce by\u0142o wa\u017cne dla Roberta Redforda?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co zrobi\u0142 Redford z o\u015brodkiem narciarskim w 2020 roku?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tam Robert Redford sp\u0119dzi\u0142 swoje ostatnie chwile <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Cho\u0107 aktor przyszed\u0142 na \u015bwiat w Santa Monica w Kalifornii, jego serce by\u0142o szczeg\u00f3lnie zwi\u0105zane ze stanem Utah. To w\u0142a\u015bnie tam, trzy lata po \u015blubie z pierwsz\u0105 \u017con\u0105, Lol\u0105 Van Wagenen, osiedlili si\u0119, kupuj\u0105c w 1961 r. dwa akry ziemi. W rozmowie z magazynem &#8222;Rocky Mountain Magazine&#8221; Redford podkre\u015bla\u0142, \u017ce Utah &#8222;nie pr\u00f3buje udawa\u0107 czego\u015b, czym nie jest&#8221;.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nie zaprasza ci\u0119, a potem nie kopie ci\u0119 w piszczele<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 t\u0142umaczy\u0142. To w\u0142a\u015bnie w 1969 r. Redford kupi\u0142 o\u015brodek narciarski Timp Haven w g\u00f3rach Wasatch, w miejscowo\u015bci Sundance. Po latach przemianowa\u0142 go na Sundance Mountain Resort, nadaj\u0105c nazw\u0119 na cze\u015b\u0107 swojej roli w filmie &#8222;Butch Cassidy i Sundance Kid&#8221;. Jak podaje The Salt Lake Tribune, aktor sprzeda\u0142 o\u015brodek dopiero w 2020 r., t\u0142umacz\u0105c decyzj\u0119 zbyt du\u017cym obci\u0105\u017ceniem zwi\u0105zanym z utrzymaniem nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Z kolei w 1978 r. Redford rozpocz\u0105\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Utah State Film Commission, promuj\u0105c powo\u0142any przez siebie Utah\/US Film Festival. Z czasem wydarzenie zyska\u0142o ogromn\u0105 renom\u0119, a w 1991 r. zmieni\u0142o nazw\u0119 na Sundance Film Festival.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To wiele dla mnie znaczy. Po\u015bwi\u0119ci\u0142em mu tak wiele swojego \u017cycia<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 m\u00f3wi\u0142 o festiwalu dla magazynu &#8222;People&#8221;. Nied\u0142ugo po poznaniu swojej drugiej \u017cony, Sibylle Szaggars, gwiazdor kupi\u0142 30-hektarowe ranczo w Charleston, kt\u00f3re nazwa\u0142 na cze\u015b\u0107 filmu &#8222;Zaklinacz koni&#8221; z 1998 r. Cho\u0107 pierwotnie mia\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 g\u0142\u00f3wnie jako miejsce dla koni, szybko sta\u0142o si\u0119 tak\u017ce azylem dla aktora i jego rodziny. Wyposa\u017cone w stajni\u0119, budynek gospodarczy i skromny dom ranczo zosta\u0142o sprzedane w 2021 r. za 4,9 mln dol \u2014 zaledwie osiem dni po wystawieniu na rynek.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp\" height=\"587\" width=\"880\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3z7k9kpTURBXy8yNTNiZjQ4N2JiZmRjN2U3Njg5NmNjOTYzMWU5NWZiYy5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Robert Redford zmar\u0142 we \u015bnie\" loading=\"lazy\" \/>Matteo Chinellato \/ Shutterstock<\/p>\n<p>Robert Redford zmar\u0142 we \u015bnie<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca. W serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co! <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEF0PeAlb7W1llpV_mwV2rL4qFAgKIhBdD3gJW-1tZZaVf5sFdqy-?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" id=\"d05cf800-6c73-4df0-a897-c2ed0efa34dc\" target=\"_blank\">Obserwuj<\/a> Plejad\u0119 w Wiadomo\u015bciach Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"c15f5560-c474-4022-8677-faec6be13a34\" target=\"_blank\">Facebooku<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"a17d3841-815e-455a-b382-adb767373f40\" target=\"_blank\">Instagramie<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"cdd89fb9-c3e7-4df2-a321-1d85aa0fb697\" target=\"_blank\">YouTubie<\/a> oraz <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"07600af7-ec26-4592-b2e8-faf4681da86e\" target=\"_blank\">TikToku<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c maila na adres: <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/styl-zycia\/plejada\/ukochane-miejsce-roberta-redforda-to-tam-aktor-spedzil-swoje-ostatnie-chwile\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"c831e5bc-dbe1-42c3-af34-cdc3a26d39b3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaon<\/a><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/et.pl\/\" id=\"f707eac1-afa9-4d56-b728-2b759c623d79\" target=\"_blank\">et.pl<\/a>.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Robert Redford zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119 dzi\u0119ki rolom w takich produkcjach, jak &#8222;Butch Cassidy i Sundance Kid&#8221; czy &#8222;\u017b\u0105d\u0142o&#8221;.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":707,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[470,122,67,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,198,469,123,47,196,50,468],"class_list":{"0":"post-706","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-educate_me","9":"tag-entertainment","10":"tag-intextvideo_splayer","11":"tag-new_header","12":"tag-onet3","13":"tag-onet3d","14":"tag-onet3d_2i","15":"tag-phx","16":"tag-pl","17":"tag-poland","18":"tag-polish","19":"tag-polska","20":"tag-polski","21":"tag-rewardedp_tst1","22":"tag-robert_redford_aktor","23":"tag-rozrywka","24":"tag-screening_general","25":"tag-styl_zycia","26":"tag-v2021","27":"tag-widget_ls_tst2"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}