{"id":710140,"date":"2026-09-24T03:19:14","date_gmt":"2026-09-24T03:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/710140\/"},"modified":"2026-09-24T03:19:14","modified_gmt":"2026-09-24T03:19:14","slug":"nowy-vw-t-roc-hybrid-kontra-toyota-c-hr-ceny-i-osiagi-robia-roznice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/710140\/","title":{"rendered":"Nowy VW T-Roc hybrid kontra Toyota C-HR. Ceny i osi\u0105gi robi\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"ods-o-quote\">\n<p class=\"ods-o-quote__paragraph\">Nowa pe\u0142na hybryda VW T-Roca w telegraficznym skr\u00f3cie: ma 136 KM mocy, przyspiesza od 0 do 100 km na godz. w 9,7 s, \u015brednie zu\u017cycie paliwa to 5,0 l na 100 km wg WLTP, a cennik otwiera 138 tys. 900 z\u0142.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Jak dzia\u0142a pe\u0142na hybryda w Volkswagenie T-Roc?<\/p>\n<p>Podstaw\u0119 uk\u0142adu tworzy turbodo\u0142adowany silnik 1.5 TSI evo2, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142pracuje z dwoma silnikami elektrycznymi i akumulatorem wysokonapi\u0119ciowym umieszczonym w pod\u0142odze. Akumulator uzupe\u0142nia energi\u0119 podczas jazdy, wi\u0119c kierowca nie musi zmienia\u0107 codziennych nawyk\u00f3w ani planowa\u0107 postoj\u00f3w przy \u0142adowarce. W miejskim ruchu i przy niewielkich pr\u0119dko\u015bciach T-Roc rusza i jedzie wy\u0142\u0105cznie na nap\u0119dzie elektrycznym, a samoch\u00f3d sam dobiera \u017ar\u00f3d\u0142o nap\u0119du do warunk\u00f3w na drodze. Kierowca ma te\u017c do dyspozycji profile jazdy Eco, Comfort i Sport.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.auto-swiat.pl\/\" title=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" aria-label=\"Strona G\u0142\u00f3wna\" data-astro-prefetch=\"tap\" class=\"ods-a-logo-main-desktop\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/cdn.auto-swiat.pl\/img\/Logo_desktop_Auto-Swiat.svg\" class=\"ods-a-logo-main-desktop__image\" alt=\"Logo\" width=\"47\" height=\"60\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" style=\"height:60px\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"ods-m-google-article__text\">Czytaj nas cz\u0119\u015bciej w Google<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=auto-swiat.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"Dodaj w Google\" title=\"Dodaj w Google\" class=\"ods-a-button ods-a-button__primary ods-a-button__default ods-a-button-l\">Dodaj w Google<\/a><\/p>\n<p>Do tej pory VW T-Roc full hybrid dost\u0119pny by\u0142 w wersji 170 KM, kt\u00f3ra przyspiesza\u0142a od 0 do 100 km na godz. w 8,5 s, a przy tym legitymowa\u0142a si\u0119 zu\u017cyciem paliwa na poziomie 5,1 l na 100 km. Teraz do polskiej oferty do\u0142\u0105cza wersja 136 KM.<\/p>\n<p>Moim zdaniem nie da si\u0119 dzi\u015b kupi\u0107 lepszych aut elektrycznych ni\u017c te 10<\/p>\n<p class=\"ods-o-frame-in-text__paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.auto-swiat.pl\/uzywane\/co-warto-kupic\/najlepsze-samochody-elektryczne-jakie-mozna-teraz-kupic-subiektywny-ranking\/gv462n0\" id=\"3098b929-e139-40b6-88a6-40fb44ec37c2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Poszuka\u0142em w r\u00f3\u017cnych segmentach<\/a><\/p>\n<p><img class=\"ods-a-photo ods-a-photo--background\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pc-k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy8yNzI4OTY0YTM0ZGI5MTU1NWRiZmViNGQ5YTQyMWY5Ni5wbmeRlQLNA.jpeg\" height=\"253\" width=\"450\" alt=\"Najlepsze samochody elektryczne, jakie mo\u017cna dzi\u015b kupi\u0107\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\"\/>Ile kosztuje hybrydowy Volkswagen T-Roc?<\/p>\n<p>170-konn\u0105 pe\u0142n\u0105 hybryd\u0119 w Volkswagenie T-Rocu trzeba uzna\u0107 za do\u015b\u0107 drog\u0105 propozycj\u0119. Kosztuje wyj\u015bciowo 165 tys. 790 z\u0142, ale w aktualnej promocji cena spada do 150 tys. 790 z\u0142. 136-konny hybrydowy VW T-Roc startuje ze znacznie przyja\u017aniejszego dla naszych portfeli poziomu.<\/p>\n<p>Nap\u0119d full hybrid o mocy 136 KM trafia do T-Roca:<\/p>\n<ul class=\"ods-m-bullet-list\">\n<li class=\"ods-m-bullet\">w wersji Life w cenie od 138 tys. 990 z\u0142<\/li>\n<li class=\"ods-m-bullet\">oraz Style od 153 tys. 290 z\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u0142absza hybryda oferuje rozs\u0105dne osi\u0105gi, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 wystarcz\u0105 do sprawnego poruszania si\u0119 po mie\u015bcie i okolicach. 136-konny T-Roc mo\u017ce rozp\u0119dzi\u0107 si\u0119 maksymalnie do 180 km na godz., a przyspieszenie do pierwszej setki to 9,7 s. Jest wi\u0119c o ponad sekund\u0119 wolniejszy od wersji 170-konnej. Bardzo podobnie wypada za to \u015brednie spalanie \u2014 jest o 0,1 l na 100 km ni\u017csze. Producent podaje, \u017ce VW T-Roc zadowoli si\u0119 okr\u0105g\u0142ymi 5 l na 100 km.<\/p>\n<p>Jak Volkswagen T-Roc wypada na tle najwi\u0119kszego rywala?<\/p>\n<p>Hybrydowy Volkswagen T-Roc wje\u017cd\u017ca na teren jednego z najwi\u0119kszych bestseller\u00f3w polskiego rynku, kt\u00f3ry raz za razem melduje si\u0119 w czo\u0142owej dziesi\u0105tce najwi\u0119kszych hit\u00f3w. Tak\u017ce w zestawieniach klient\u00f3w indywidualnych. Tak, chodzi oczywi\u015bcie o Toyot\u0119 C-HR.<\/p>\n<p>Je\u015bli spojrzymy na regularny cennik, to bazowa Toyota C-HR 1.8 Hybrid 140 KM e-CVT jest troch\u0119 dro\u017csza \u2014 kosztuje od 140 tys. 900 z\u0142. Japo\u0144ski crossover znajduje si\u0119 jednak od d\u0142u\u017cszego czasu w sporej promocji, a w niej ceny startuj\u0105 od 123 tys. 800 z\u0142.<\/p>\n<p>I VW T-Roc, i Toyota C-HR z bazowymi hybrydami legitymuj\u0105 si\u0119 bardzo podobnymi osi\u0105gami. Toyota jest nieco bardziej ospa\u0142a (9,9 s do setki), ale pali troch\u0119 mniej \u2014 4,7-4,8 l na 100 km.<\/p>\n<p><img class=\"ods-a-photo ods-a-photo--background\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3jqk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy85ZjBjN2QwZGVjODE2ZWY0NzI0ZjI5OGFhZTFkYjkyOS5wbmeRkwXNB.jpeg\" height=\"529\" width=\"940\" alt=\"Toyota C-HR i VW T-Roc\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\" decoding=\"auto\" url=\"https:\/\/ocdn.eu\/pulscms\/MDA_\/9f0c7d0dec816ef4724f298aae1db929.png\" description=\"Toyota C-HR i VW T-Roc\" author=\"Materia\u0142y prasowe\" source=\"\" link=\"\"\/><\/p>\n<p>Materia\u0142y prasowe<\/p>\n<p>Toyota C-HR i VW T-Roc<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nowa pe\u0142na hybryda VW T-Roca w telegraficznym skr\u00f3cie: ma 136 KM mocy, przyspiesza od 0 do 100 km&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":710141,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[210,113,61195,112,2834,20184,2970,48,46,42,38,40,39,41,47,6310,2261,3083,3079,123240,26],"class_list":["post-710140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-biznes","tag-aktualnosci","tag-biznes","tag-bottomfeed_styl","tag-business","tag-ceny","tag-crossover","tag-hybryda","tag-nat_styl","tag-omp","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-screening_general","tag-silnik","tag-suv","tag-toyota","tag-volkswagen","tag-volkswagen_t_roc_r","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117323862649717428","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}