{"id":730633,"date":"2026-10-03T11:14:17","date_gmt":"2026-10-03T11:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/730633\/"},"modified":"2026-10-03T11:14:17","modified_gmt":"2026-10-03T11:14:17","slug":"lublin-przebuduje-znany-plac-cztery-oferty-w-przetargu-prace-mozliwe-jeszcze-jesienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/730633\/","title":{"rendered":"Lublin przebuduje znany plac. Cztery oferty w przetargu, prace mo\u017cliwe jeszcze jesieni\u0105"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/301310_r0_940.jpg\" itemprop=\"image\" alt=\"Lublin przebuduje znany plac. Cztery oferty w przetargu, prace mo\u017cliwe jeszcze jesieni\u0105\" title=\"Lubelski ratusz poinformowa\u0142 o planowanej przebudowie tego placu w sercu Starego Miasta\" class=\"gallery-image\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tLubelski ratusz poinformowa\u0142 o planowanej przebudowie tego placu w sercu Starego Miasta<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBearFotos \/ Shutterstock\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\tCztery firmy z\u0142o\u017cy\u0142y oferty na przebudow\u0119 Placu Po Farze w Lublinie. Ratusz chce przeznaczy\u0107 na inwestycj\u0119 ok. 3,9 mln z\u0142, a wybrany wykonawca b\u0119dzie mia\u0142 dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy na prace, kt\u00f3re mog\u0105 ruszy\u0107 jeszcze jesieni\u0105.\n\t\t<\/p>\n<p>Plac Po Farze znajduje si\u0119 w miejscu nieistniej\u0105cego ko\u015bcio\u0142a farnego pw. \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a, kt\u00f3ry powsta\u0142 w XIII w. Od ko\u0144ca XVIII w. niszcza\u0142 jednak coraz bardziej. Rozbi\u00f3rka \u015bwi\u0105tyni zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w po\u0142owie XIX w., a miejsce po rozebranej farze przeznaczono na skwer miejski. Obecny wygl\u0105d jest wynikiem rewitalizacji w 2002 r., w czasie kt\u00f3rej odtworzono zarysy fundament\u00f3w fary w formie nadbudowanych murk\u00f3w. Plac Po Farze jest ch\u0119tnie odwiedzany przez turyst\u00f3w m.in. ze wzgl\u0119du na malowniczy widok na Zamek Lubelski i wschodni\u0105 panoram\u0119 miasta.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/inwestycje\/remont-ekspresowki-dobiega-konca-wrocily-dwa-pasy-w-strone-lublina,678323.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/301202_r0_300.jpg\" alt=\"Remont ekspres\u00f3wki dobiega ko\u0144ca. Wr\u00f3ci\u0142y dwa pasy w stron\u0119 Lublina\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPrzetarg na przebudow\u0119 Placu Po Farze w Lublinie&#13;<\/p>\n<p>Lubelski ratusz poinformowa\u0142 o planowanej przebudowie tego placu w sercu Starego Miasta. W przetargu wp\u0142yn\u0119\u0142y cztery oferty opiewaj\u0105ce na kwoty od 3,2 do 5,2 mln z\u0142. W ci\u0105gu kilku tygodni ma zosta\u0107 wybrany wykonawca. Urz\u0105d zamierza przeznaczy\u0107 na inwestycj\u0119 ok. 3,9 mln z\u0142. Wy\u0142oniona firma b\u0119dzie mie\u0107 dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy na realizacj\u0119 prac.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Inwestycja b\u0119dzie obejmowa\u0107 przede wszystkim zabezpieczenie zarysu fundament\u00f3w dawnego Ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Micha\u0142a. Chodzi m.in. o oczyszczenie mur\u00f3w, usuni\u0119cie uszkodze\u0144, uzupe\u0142nienie ubytk\u00f3w oraz ich konserwacj\u0119. Zaplanowano r\u00f3wnie\u017c odtworzenie zniszczonych fragment\u00f3w ceglanych mur\u00f3w obronnych. Istniej\u0105ca nawierzchnia b\u0119dzie zast\u0105piona nowymi p\u0142ytami granitowymi oraz kostk\u0105 granitow\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Za dawnym murem obronnym posadzony zostanie du\u017cy d\u0105b, co ma nawi\u0105zywa\u0107 do legendy o powstaniu Ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Micha\u0142a. Wed\u0142ug niej w XIII w. ksi\u0105\u017c\u0119 krakowski Leszek Czarny podczas wyprawy przeciwko Ja\u0107wingom zasn\u0105\u0142 w Lublinie pod okaza\u0142ym d\u0119bem. We \u015bnie ksi\u0119ciu ukaza\u0142 si\u0119 Micha\u0142 Archanio\u0142, wr\u0119czy\u0142 mu ognisty miecz i wskaza\u0142, gdzie pokona\u0107 wroga. Ksi\u0105\u017c\u0119 pokona\u0142 Ja\u0107wing\u00f3w i odebra\u0142 im \u0142upy, kt\u00f3re zgromadzili podczas najazdu na Lubelszczyzn\u0119. Jako wotum zwyci\u0119stwa ufundowa\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a, kt\u00f3ry wybudowano w miejscu cudownego snu ksi\u0119cia &#8211; obecnie Placu Po Farze.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/finanse\/koniec-z-najnizsza-cena-przetargi-maja-dzialac-inaczej,675527.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/299577_r0_300.jpg\" alt=\"Koniec z najni\u017csz\u0105 cen\u0105. Przetargi maj\u0105 dzia\u0142a\u0107 inaczej\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nHistoria fary \u015bw. Micha\u0142a i symboliczny d\u0105b&#13;<\/p>\n<p>Fara pod wezwaniem \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a nale\u017ca\u0142a do g\u0142\u00f3wnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w Lublina przez kilkaset lat. Popad\u0142a jednak w ruin\u0119 i w 1856 r. zosta\u0142a rozebrana. Ocala\u0142 jeden z dzwon\u00f3w z jej wie\u017cy, odlany w 1735 r., z ornamentem Archanio\u0142a Micha\u0142a walcz\u0105cego ze smokiem. Przez wiele lat dzwon milcza\u0142, dopiero w 2001 r. uzyska\u0142 nowe serce i oznajmi\u0142 mieszka\u0144com nadej\u015bcie nowego tysi\u0105clecia. Od tamtego czasu bije corocznie 29 wrze\u015bnia, w dniu patrona nieistniej\u0105cej \u015bwi\u0105tyni, przypominaj\u0105c jej dawn\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/inwestycje\/w-ochronie-historycznego-krajobrazu-miasta-jest-nowa-konserwator-bedzie-park-kulturowy,663065.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/292818_r0_300.jpg\" alt=\"W ochronie historycznego krajobrazu miasta. Jest nowa konserwator, b\u0119dzie park kulturowy\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1791026057_630_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lubelski ratusz poinformowa\u0142 o planowanej przebudowie tego placu w sercu Starego Miasta BearFotos \/ Shutterstock Cztery firmy z\u0142o\u017cy\u0142y&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":730634,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51612],"tags":[664,1178,9143,55422,66936,55419,1081,55417,9141,66934,55420,42,38,40,39,41,66935,9142,55418,55421],"class_list":["post-730633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lublin","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-9143","tag-152-html","tag-66936","tag-75-html","tag-lublin","tag-namelublin","tag-nameserwis-nieruchomou015bci","tag-nameserwis-zamu00f3wienia-publiczne","tag-namewojewu00f3dztwo-lubelskie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-finanse-podserwis-serwis-zamowienia-publiczne","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-inwestycje-podserwis-serwis-nieruchomosci","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-lublin","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-lubelskie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}