{"id":77055,"date":"2025-10-31T06:28:14","date_gmt":"2025-10-31T06:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/77055\/"},"modified":"2025-10-31T06:28:14","modified_gmt":"2025-10-31T06:28:14","slug":"granice-prywatnosci-zostaly-przekroczone-william-i-kate-wygrali-we-francuskim-sadzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/77055\/","title":{"rendered":"Granice prywatno\u015bci zosta\u0142y przekroczone. William i Kate wygrali we francuskim s\u0105dzie"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"Slot_linkedImage__I6x1q\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/plejada.pl\/rodziny-krolewskie-rody-royalsi\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-allow-layer=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp \" height=\"93\" width=\"750\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tS5k9kpTURBXy9mMTRkOTIyMDcwYjFjMGI2YzQyMTNkNDYwYWYwNTg3Ni5qcGeSlQLNAu4AwsOVAgDNAu7Cw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ksi\u0105\u017c\u0119 i Ksi\u0119\u017cna Walii wygrali spraw\u0119 przeciwko francuskiemu magazynowi, kt\u00f3ry w kwietniu br. opublikowa\u0142 &#8222;ra\u017c\u0105co inwazyjny artyku\u0142 oraz zdj\u0119cia wykonane przez paparazzi&#8221;. W\u0142a\u015bciciel &#8222;Paris Match&#8221; zosta\u0142 zobowi\u0105zany do oficjalnego przyznania si\u0119 w swoim czasopi\u015bmie do naruszenia prywatno\u015bci ksi\u0105\u017c\u0119cej pary, a tak\u017ce do pokrycia koszt\u00f3w ich post\u0119powania prawnego we Francji \u2014 informuj\u0105 brytyjskie media.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jak donosi &#8222;Daily Mirror&#8221;, ksi\u0105\u017c\u0119 i Ksi\u0119\u017cna Walii mieli przekaza\u0107 s\u0105dowi, \u017ce zamiast odszkodowania oczekuj\u0105 publikacji &#8222;zawiadomienia s\u0105dowego&#8221;. Francuski s\u0105d nakaza\u0142 wi\u0119c wydawnictwu opublikowanie o\u015bwiadczenia o naruszeniu prywatno\u015bci, nak\u0142adaj\u0105c kar\u0119 w wysoko\u015bci 10 tys. euro za ka\u017cde wydanie magazynu, dop\u00f3ki nie zastosuje si\u0119 ono do nakazu.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie zdj\u0119cia by\u0142y przyczyn\u0105 sprawy s\u0105dowej?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak\u0105 kar\u0119 na\u0142o\u017cono na 'Paris Match&#8217;?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Czego oczekiwa\u0142a ksi\u0105\u017c\u0119ca para zamiast odszkodowania?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie stresy prze\u017cywali William i Kate z powodu publikacji zdj\u0119\u0107?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rzecznik Pa\u0142acu Kensington wyda\u0142 dzi\u015b o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym potwierdzi\u0142, \u017ce <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/william-ksiaze-walii-wilhelm\" id=\"1c81ed91-0605-41ed-85bc-c5598fb2d07e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">William<\/a> i <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/kate-kate-middleton-ksiezna-walii\" id=\"714b5ff6-1f30-4d84-900d-3fa56955a8f9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kate<\/a> wygrali batali\u0119 prawn\u0105. &#8222;Orzeczenie potwierdza, \u017ce pomimo pe\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w publicznych jako cz\u0142onkowie rodziny kr\u00f3lewskiej, ich Kr\u00f3lewskie Mo\u015bci i ich dzieci maj\u0105 prawo do poszanowania \u017cycia prywatnego i czasu sp\u0119dzanego z rodzin\u0105, bez bezprawnej ingerencji i naruszania prywatno\u015bci&#8221; \u2014 czytamy w o\u015bwiadczeniu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rzecznik podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce para ksi\u0105\u017c\u0119ca zrobi wszystko, co w jej mocy, by chroni\u0107 sw\u00f3j prywatny czas rodzinny i nie zawaha si\u0119 podj\u0105\u0107 dzia\u0142a\u0144, aby &#8222;egzekwowa\u0107 swoje granice&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Sprawa dotyczy zdj\u0119\u0107 opublikowanych na \u0142amach magazynu &#8222;Paris Match&#8221;, kt\u00f3re przedstawia\u0142y ksi\u0119cia Williama i ksi\u0119\u017cn\u0105 Kate wraz z tr\u00f3jk\u0105 ich dzieci \u2014 <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/ksiaze-george-ksiaze-jerzy-z-walii\" id=\"b58d6ca4-8f2a-4071-a41b-99224e818a13\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ksi\u0119ciem Georgem<\/a>, <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/ksiezniczka-charlotte\" id=\"d46f13d9-2033-49e8-bf04-8afe551e1eb7\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Charlotte<\/a> i <a href=\"https:\/\/plejada.pl\/ksiaze-louis\" id=\"470d31c6-8328-49d9-b0e2-479db3299208\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ksi\u0119ciem Louisem<\/a> \u2014 podczas rodzinnych wakacji w Alpach w kwietniu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W czasie wiosennej przerwy szkolnej w Wielkiej Brytanii ksi\u0105\u017c\u0119ca para wybra\u0142a si\u0119 bowiem na luksusowe rodzinne wakacje narciarskie do Courchevel we Francji. Cho\u0107 zarezerwowali prywatny dom, francuskim fotoreporterom i tak uda\u0142o si\u0119 zrobi\u0107 kilka zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wed\u0142ug medi\u00f3w upublicznienie fotografii by\u0142o dla pary \u017ar\u00f3d\u0142em du\u017cego stresu, poniewa\u017c William i Kate nie tylko staraj\u0105 si\u0119 cieszy\u0107 chwilami z dala od blasku fleszy, lecz tak\u017ce obawiaj\u0105 si\u0119, jak publikacja zdj\u0119\u0107 mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na ich dzieci.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Mieli nadziej\u0119 na prywatno\u015b\u0107 i po prostu pr\u00f3bowali odpocz\u0105\u0107. Inwazja paparazzi w ich \u017cycie by\u0142a ca\u0142kowicie nieakceptowalna. Temperament Williama zn\u00f3w da\u0142 o sobie zna\u0107, wi\u0119c nikt nie b\u0119dzie zaskoczony, je\u015bli ksi\u0105\u017c\u0119 podejmie dzia\u0142ania. Zw\u0142aszcza \u017ce wci\u0105\u017c ma traum\u0119 po tym, jak francuski magazyn opublikowa\u0142 zdj\u0119cia Kate bez stanika. Blizny z tamtego czasu s\u0105 bardzo g\u0142\u0119bokie&#8221; \u2014 przekonywa\u0142 w\u00f3wczas informator InTouch.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W 2012 r. nast\u0119pca brytyjskiego tronu wraz z \u017con\u0105 wnie\u015bli pozew przeciwko francuskiemu magazynowi &#8222;Closer&#8221;, domagaj\u0105c si\u0119 1,6 mln euro odszkodowania za opublikowanie zdj\u0119\u0107, na kt\u00f3rych Kate by\u0142a topless. Sprawa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 ich zwyci\u0119stwem we wrze\u015bniu 2017 r. \u2014 francuski s\u0105d uzna\u0142, \u017ce dosz\u0142o do naruszenia prywatno\u015bci i na\u0142o\u017cy\u0142 na redakcj\u0119 grzywn\u0119 w wysoko\u015bci 100 tys. euro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp \" height=\"587\" width=\"821\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/-rYk9kpTURBXy8wNzdmYWM0NDY4NDFhMGUzMTY2NTExMjliMTFjN2QxMi5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Ksi\u0119\u017cna Kate i ksi\u0105\u017c\u0119 William\" loading=\"lazy\" \/>PAP<\/p>\n<p>Ksi\u0119\u017cna Kate i ksi\u0105\u017c\u0119 William<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca. W serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych. <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co! <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEF0PeAlb7W1llpV_mwV2rL4qFAgKIhBdD3gJW-1tZZaVf5sFdqy-?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" id=\"5b31cd96-792d-4d81-85f1-b7a7b9e81ea9\" target=\"_blank\">Obserwuj<\/a> Plejad\u0119 w Wiadomo\u015bciach Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"22f006cc-f4c8-457a-b254-e46d0bdf596a\" target=\"_blank\">Facebooku<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"e1e48ba9-b1c6-4ab1-bef9-56eed2258368\" target=\"_blank\">Instagramie<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"1978a6f5-024c-4ba1-b65a-234b84189930\" target=\"_blank\">YouTubie<\/a> oraz <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"d23111d9-cec3-458c-ae6a-2b21875d141d\" target=\"_blank\">TikToku<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c maila na adres: <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/styl-zycia\/plejada\/william-i-kate-walcza-o-prywatnosc-francuski-sad-stanal-po-ich-stronie\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"fe6da3e7-1307-417d-97b1-1300b87cbb35\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaonet.pl<\/a>.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ksi\u0105\u017c\u0119 i Ksi\u0119\u017cna Walii wygrali spraw\u0119 przeciwko francuskiemu magazynowi, kt\u00f3ry w kwietniu br. opublikowa\u0142 &#8222;ra\u017c\u0105co inwazyjny artyku\u0142 oraz&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77056,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,67,483,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,40,41,459,47,196,80,29,30,65,50,26,195,82,83,84],"class_list":{"0":"post-77055","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-intextvideo_splayer","12":"tag-kate_kate_middleton_ksiezna_walii","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-new_header","18":"tag-news","19":"tag-onet3","20":"tag-onet3d","21":"tag-onet3d_2i","22":"tag-phx","23":"tag-polish","24":"tag-polski","25":"tag-rodziny_krolewskie_rody_royalsi","26":"tag-screening_general","27":"tag-styl_zycia","28":"tag-swiat","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-update_me","32":"tag-v2021","33":"tag-wiadomosci","34":"tag-william_ksiaze_walii_wilhelm","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}