{"id":78331,"date":"2025-10-31T21:10:10","date_gmt":"2025-10-31T21:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/78331\/"},"modified":"2025-10-31T21:10:10","modified_gmt":"2025-10-31T21:10:10","slug":"xiaomi-17-producent-coraz-ambitniej-podchodzi-do-sprawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/78331\/","title":{"rendered":"Xiaomi 17, producent coraz ambitniej podchodzi do sprawy"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Xiaomi 17 zaskoczy\u0142o nowym ekranem z ty\u0142u, otoczonym obiektywami. Ale to nie koniec \u2014 producent zadba\u0142 tak\u017ce o oprogramowanie, kt\u00f3re wydaje si\u0119 by\u0107 doskona\u0142ym uzupe\u0142nieniem tego innowacyjnego rozwi\u0105zania.<\/p>\n<p>Min\u0105\u0142 ju\u017c pewien czas od premiery Xiaomi 17 i trzeba przyzna\u0107, \u017ce debiutuj\u0105cy flagowiec jest jednym z najciekawszych smartfon\u00f3w tego roku. Co wi\u0119cej, producent oferuje co najmniej kilka interesuj\u0105cych funkcji w ramach aktualizacji. Co dok\u0142adnie przygotowa\u0142 Xiaomi?<\/p>\n<p>Xiaomi 17 i lista rzeczy, kt\u00f3rej mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 podczas aktualizacji<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku Xiaomi 17 zyska spersonalizowane tapety AI, ale to nie wszystko \u2014 u\u017cytkownicy mog\u0105 liczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c na szereg animowanych motyw\u00f3w oraz tryb avatara, kt\u00f3ry pomo\u017ce w organizacji. S\u0105 to elementy wyra\u017anie wp\u0142ywaj\u0105ce na efekt wizualny, a przy tak wyj\u0105tkowym ekranie trudno je pomin\u0105\u0107. Wraz z aktualizacj\u0105 HyperOS pojawi\u0105 si\u0119 tak\u017ce animowane tapety oraz pi\u0119\u0107 nowych styl\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1601884\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1601884\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xiaomi-17-data-premiery-1-e1758583982171.jpg\" alt=\"Xiaomi 17 data premiery\" width=\"450\" height=\"253\" itemprop=\"image\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1601884\" class=\"wp-caption-text\">Nowe flagowce Xiaomi oficjalnie zapowiedziane \/ fot. producent<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 ciekaw\u0105 nowo\u015bci\u0105 s\u0105 minigierki. Zapewne ka\u017cdy do\u015bwiadczony gracz dostrze\u017ce w tym potencja\u0142 \u2014 wed\u0142ug zapowiedzi producenta telefon b\u0119dzie oferowa\u0142 gry pokroju Plants vs. Zombies czy Snowman Sokoban. Warto doda\u0107, \u017ce tylni ekran w wersji Pro ma przek\u0105tn\u0105 2,7 cala, natomiast w modelu Pro Max jest to ju\u017c 2,9 cala.<\/p>\n<p>Producent obiecuje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce dodatkowy ekran nie b\u0119dzie jedynie ozdob\u0105. Na ten moment zaoferuje on co najmniej trzy interesuj\u0105ce funkcje. Pierwsz\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 grania na tylnym ekranie \u2014 mo\u017ce niezbyt praktyczn\u0105, ale zdecydowanie efektown\u0105. Drug\u0105 stanowi wykorzystanie ekranu podczas fotografowania, a trzeci\u0105 funkcj\u0119 pe\u0142ni t\u0142umaczenie dialog\u00f3w w czasie rzeczywistym.<\/p>\n<p>Z tym Chi\u0144skim smartfonem dogadasz si\u0119 nawet po Chi\u0144sku<\/p>\n<p>Podczas spotka\u0144 towarzyskich mo\u017cesz \u015bmia\u0142o korzysta\u0107 z translatora w czasie rzeczywistym. Dzia\u0142a to w ten spos\u00f3b, \u017ce z przodu wy\u015bwietlany jest tekst w obcym j\u0119zyku, a z ty\u0142u jego t\u0142umaczenie na Tw\u00f3j j\u0119zyk. Pozostaje tylko mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce oprogramowanie oka\u017ce si\u0119 bardziej dopracowane ni\u017c translator Google\u2019a. A to jeszcze nie koniec, bo producent obieca\u0142 co\u015b wi\u0119cej.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1602825\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1602825\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-3-medium.png\" alt=\"Xiaomi 17 Pro Max\" width=\"500\" height=\"454\"   \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1602825\" class=\"wp-caption-text\">Kolory Xiaomi 17 Pro Max \/ fot. producenta<\/p>\n<p>Zgodnie z kolejnymi zapowiedziami Xiaomi planuje rozbudow\u0119 funkcji wraz z kolejnymi aktualizacjami \u2014 to do\u015b\u0107 ambitny cel. Cho\u0107 na razie model dost\u0119pny jest wy\u0142\u0105cznie na rynku chi\u0144skim, istnieje du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce z czasem trafi r\u00f3wnie\u017c do Polski. Na koniec warto doda\u0107, \u017ce cho\u0107 Xiaomi 17 nie jest pierwszym tego typu smartfonem, to z pewno\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/www.gsmmaniak.pl\/1607115\/iaomi-17-pozamiatal-i-zrobi-to-ponownie\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nie b\u0119dzie te\u017c ostatnim<\/a>.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Sebastiana Piera via <a href=\"https:\/\/www.phonearena.com\/news\/xiaomi-17-pro-series-new-rear-screen-features_id175333\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Phonearena.com<\/a>, opracowanie w\u0142asne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Xiaomi 17 zaskoczy\u0142o nowym ekranem z ty\u0142u, otoczonym obiektywami. Ale to nie koniec \u2014 producent zadba\u0142 tak\u017ce o&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31164,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-78331","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115470835703900695","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}