{"id":796725,"date":"2026-11-04T04:38:40","date_gmt":"2026-11-04T04:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/796725\/"},"modified":"2026-11-04T04:38:40","modified_gmt":"2026-11-04T04:38:40","slug":"za-100-mln-zl-powstanie-wielki-magazyn-ciepla-mieszkancy-zaplaca-nizsze-rachunki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/796725\/","title":{"rendered":"Za 100 mln z\u0142 powstanie wielki magazyn ciep\u0142a. Mieszka\u0144cy zap\u0142ac\u0105 ni\u017csze rachunki"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tMiasto Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a zawar\u0142y list intencyjny o wsp\u00f3\u0142pracy przy rozwoju systemu ciep\u0142owniczego. Porozumienie ma wzmocni\u0107 bezpiecze\u0144stwo energetyczne i wesprze\u0107 transformacj\u0119 do 2040 r.\n\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t&#13;<br \/>\nMiasto Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a zawar\u0142y umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy na rzecz zwi\u0119kszenia bezpiecze\u0144stwa energetycznego Lublina.&#13;<br \/>\nPod listem intencyjnym podpisali si\u0119 Krzysztof \u017buk, prezydent Lublina, oraz Damian Bronner, wiceprezes zarz\u0105du PGE Energia Ciep\u0142a.&#13;<br \/>\nPlanowana transformacja systemu ciep\u0142owniczego ma przynie\u015b\u0107 kilka korzy\u015bci: zwi\u0119kszy\u0107 niezawodno\u015b\u0107 dostaw, ograniczy\u0107 emisj\u0119 zanieczyszcze\u0144 i pom\u00f3c w obni\u017ceniu koszt\u00f3w ponoszonych przez odbiorc\u00f3w.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Miasto Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a zawar\u0142y umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy na rzecz zwi\u0119kszenia bezpiecze\u0144stwa energetycznego Lublina. Pod listem intencyjnym podpisali si\u0119 Krzysztof \u017buk, prezydent Lublina, oraz Damian Bronner, wiceprezes zarz\u0105du PGE Energia Ciep\u0142a.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>List otwiera przestrze\u0144 do wsp\u00f3lnego, d\u0142ugofalowego planowania rozwoju systemu ciep\u0142owniczego, tak aby przysz\u0142e inwestycje odpowiada\u0142y na rzeczywiste potrzeby Lublina i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Chcemy dzia\u0142a\u0107 w spos\u00f3b przemy\u015blany i skoordynowany, wykorzystuj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci obu stron, by zapewni\u0107 miastu stabilne i niezawodne dostawy ciep\u0142a oraz energii elektrycznej, a jednocze\u015bnie tworzy\u0107 warunki do dalszej transformacji energetycznej<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; powiedzia\u0142 Krzysztof \u017buk.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nBezpieczne i przyst\u0119pne cenowo dostawy ciep\u0142a to jedna z najwa\u017cniejszych potrzeb mieszka\u0144c\u00f3w&#13;<\/p>\n<p>Podpisany list zak\u0142ada szerok\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 miasta z PGE Energia Ciep\u0142a. Obie strony podkre\u015blaj\u0105, \u017ce bezpieczne i przyst\u0119pne cenowo dostawy ciep\u0142a to jedna z najwa\u017cniejszych potrzeb mieszka\u0144c\u00f3w, a zarazem istotny element dalszego rozwoju Lublina.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/gospodarka-komunalna\/cieplo-ze-spalarni-odpadow-ogrzeje-mieszkania-rzad-szykuje-zmiany-w-prawie,682606.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/303567_r0_300.jpg\" alt=\"Ciep\u0142o ze spalarni odpad\u00f3w ogrzeje mieszkania. Rz\u0105d szykuje zmiany w prawie\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Planowana transformacja systemu ciep\u0142owniczego ma przynie\u015b\u0107 kilka korzy\u015bci: zwi\u0119kszy\u0107 niezawodno\u015b\u0107 dostaw, ograniczy\u0107 emisj\u0119 zanieczyszcze\u0144 i pom\u00f3c w obni\u017ceniu koszt\u00f3w ponoszonych przez odbiorc\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Kluczowym elementem ma by\u0107 budowa magazynu ciep\u0142a za oko\u0142o 100 mln z\u0142. Dyrektor lubelskiego oddzia\u0142u PGE EC Pawe\u0142 Majewski poinformowa\u0142 podczas wtorkowej konferencji, \u017ce ziemny magazyn ciep\u0142a powstanie na terenie elektrociep\u0142owni w dzielnicy Wrotk\u00f3w w Lublinie, w miejscu nieczynnego placu w\u0119glowego.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wyja\u015bni\u0142, \u017ce kluczowym elementem instalacji b\u0119dzie zbiornik o pojemno\u015bci 150 tys. m sze\u015b\u0107., w kt\u00f3rym elektrociep\u0142ownia b\u0119dzie gromadzi\u0107 gor\u0105c\u0105 wod\u0119. Woda b\u0119dzie podgrzewana w okresie, gdy ceny energii elektrycznej s\u0105 ni\u017csze i po kilku miesi\u0105cach oddawana do systemu. Dyrektor liczy, \u017ce w ten spos\u00f3b b\u0119dzie mo\u017cna obni\u017cy\u0107 ceny ciep\u0142a oferowanego mieszka\u0144com.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Miasto i sp\u00f3\u0142ka b\u0119d\u0105 wsp\u00f3lnie pracowa\u0107 nad przygotowaniem, uzgodnieniem i realizacj\u0105 programu transformacji lubelskiego systemu ciep\u0142owniczego do 2040 r., z perspektyw\u0105 do 2050 r. Program ma uwzgl\u0119dnia\u0107 potrzeby ca\u0142ego systemu, lokalne uwarunkowania, a tak\u017ce plany rozwojowe gminy Lublin i przedsi\u0119biorstw energetycznych.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPowstanie zesp\u00f3\u0142 roboczy z\u0142o\u017cony z przedstawicieli miasta Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a&#13;<\/p>\n<p>W ramach wsp\u00f3\u0142pracy powstanie zesp\u00f3\u0142 roboczy z\u0142o\u017cony z przedstawicieli miasta Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a. B\u0119dzie on zajmowa\u0142 si\u0119 analizami strategicznymi i przygotowywaniem rozwi\u0105za\u0144 zar\u00f3wno na najbli\u017csze lata, jak i w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Na tej podstawie strony b\u0119d\u0105 ustala\u0107 najwa\u017cniejsze za\u0142o\u017cenia planowanych inwestycji oraz okre\u015bla\u0107, jakie efekty maj\u0105 one przynie\u015b\u0107.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/gospodarka-komunalna\/cieplownictwo-stoi-przed-wielka-transformacja-koszt-moze-siegnac-500-mld-zl,678667.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/301619_r0_300.jpg\" alt=\"Ciep\u0142ownictwo stoi przed wielk\u0105 transformacj\u0105. Koszt mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 500 mld z\u0142\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Grupa PGE, do kt\u00f3rej nale\u017cy PGE Energia Ciep\u0142a, jest najwi\u0119kszym producentem ciep\u0142a sieciowego w Polsce. Zapewnia ciep\u0142o oko\u0142o 2 mln os\u00f3b w 15 miastach, w tym r\u00f3wnie\u017c w Lublinie.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Elektrociep\u0142ownia PGE pokrywa ponad 60 proc. zapotrzebowania miejskiego systemu ciep\u0142owniczego Lublina. Odpowiada tak\u017ce za bezpiecze\u0144stwo dostaw energii elektrycznej dla miasta.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/gospodarka-komunalna\/527-mln-zl-na-transformacje-elektrocieplowni-zamiast-wegla-gaz-i-biomasa,677829.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/300903_r0_300.jpg\" alt=\"527 mln z\u0142 na transformacj\u0119 elektrociep\u0142owni. Zamiast w\u0119gla gaz i biomasa\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W sk\u0142ad instalacji wytw\u00f3rczych lubelskiej elektrociep\u0142owni wchodzi blok gazowo-parowy opalany gazem ziemnym, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie produkuje energi\u0119 elektryczn\u0105 i ciep\u0142o. Uzupe\u0142nieniem jest kot\u0142ownia rezerwowo-szczytowa, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z czterech kot\u0142\u00f3w gazowych o mocy 33 MWt ka\u017cdy oraz pi\u0119ciu kot\u0142\u00f3w gazowo-olejowych o mocy 10 MWt ka\u017cdy.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Samorz\u0105d Lublina podkre\u015bla, \u017ce PGE, jako jeden z najwi\u0119kszych podmiot\u00f3w sektora energetycznego w Polsce, dysponuje zapleczem i do\u015bwiadczeniem potrzebnymi do przeprowadzenia transformacji energetycznej miasta.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793767120_982_copyright.png\"\/><\/p>\n<p>Materia\u0142 chroniony prawem autorskim &#8211; zasady przedruk\u00f3w okre\u015bla <a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/korzystanie-z-serwisu.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">regulamin<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Miasto Lublin i PGE Energia Ciep\u0142a zawar\u0142y list intencyjny o wsp\u00f3\u0142pracy przy rozwoju systemu ciep\u0142owniczego. Porozumienie ma wzmocni\u0107&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":796726,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51612],"tags":[664,1178,148689,55425,8363,7910,55419,1081,8361,55423,55417,148687,7908,42,38,40,39,41,7909,8362,55424,55418,148688],"class_list":["post-796725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lublin","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-16067-html","tag-1999-html","tag-309-html","tag-7910","tag-75-html","tag-lublin","tag-nameciepu0142ownictwo","tag-namekrzysztof-u017buk","tag-namelublin","tag-namepge","tag-nameserwis-energia-gaz-ciepu0142o","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-gospodarka-komunalna-podserwis-serwis-energia-gaz-cieplo","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-cieplownictwo","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-krzysztof-zuk","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-lublin","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-pge"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=796725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=796725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}