{"id":80791,"date":"2025-11-02T14:10:09","date_gmt":"2025-11-02T14:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/80791\/"},"modified":"2025-11-02T14:10:09","modified_gmt":"2025-11-02T14:10:09","slug":"jest-najwiekszym-koszmarem-trumpa-moze-zostac-burmistrzem-nowego-jorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/80791\/","title":{"rendered":"Jest „najwi\u0119kszym koszmarem Trumpa”. Mo\u017ce zosta\u0107 burmistrzem Nowego Jorku"},"content":{"rendered":"

Kandydatura ma historyczne znaczenie w mie\u015bcie, kt\u00f3re jest domem dla prawie 900 tys. muzu\u0142man\u00f3w. Dla wielu z nich awans Mamdaniego oznacza szans\u0119 na udowodnienie, \u017ce muzu\u0142ma\u0144scy nowojorczycy nale\u017c\u0105 do centrum \u017cycia obywatelskiego. Dla krytyk\u00f3w kandydata sta\u0142o si\u0119 to punktem zapalnym \u2014 testem tego, jak religia, rasa i ideologia zderzaj\u0105 si\u0119 w erze rosn\u0105cej polaryzacji<\/a>.<\/p>\n

„Czuj\u0119 ekscytacj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z wygran\u0105 w mie\u015bcie, w kt\u00f3rym przynale\u017cno\u015b\u0107 ka\u017cdego nowojorczyka nie podlega dyskusji” \u2014 powiedzia\u0142 Mamdani w zesz\u0142ym tygodniu. „Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c muzu\u0142ma\u0144skich nowojorczyk\u00f3w”.<\/p>\n

W ca\u0142ym kraju ponownie nasilaj\u0105 si\u0119 uprzedzenia wobec muzu\u0142man\u00f3w, a kampania Mamdaniego toczy si\u0119 w kontek\u015bcie ponownej globalnej reakcji przeciwko imigrantom<\/a> i spo\u0142eczno\u015bciom muzu\u0142ma\u0144skim. W Nowym Jorku, gdzie wci\u0105\u017c odczuwalne s\u0105 skutki traumy z 11 wrze\u015bnia, kandydatura sta\u0142a si\u0119 zwierciad\u0142em sprzeczno\u015bci miasta \u2014 jest celebrowana jako znak post\u0119pu i wykorzystywana jako \u017ar\u00f3d\u0142o strachu.<\/p>\n

Fakt, \u017ce m\u0142ody muzu\u0142manin \u2014 urodzony w Ugandzie, pochodz\u0105cy z Indii i nosz\u0105cy niezwyk\u0142e imi\u0119 \u2014 mo\u017ce zosta\u0107 wybrany w obecnej sytuacji politycznej, jest przez wielu postrzegany jako znak nadziei. <\/p>\n

Kandydat pozostaje faworytem w wy\u015bcigu o fotel burmistrza, z dwucyfrow\u0105 przewag\u0105 w ka\u017cdym sonda\u017cu nad swoim najbli\u017cszym rywalem, by\u0142ym gubernatorem Andrew Cuomo<\/a>. Jednak, podobnie jak w przypadku wszystkich „pierwszych”, je\u015bli wygra 4 listopada, b\u0119dzie musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z presj\u0105 i oczekiwaniami os\u00f3b o podobnym pochodzeniu.<\/p>\n

Na celowniku wrog\u00f3w<\/p>\n

Krytycy Mamdaniego nazywaj\u0105 go ekstremist\u0105. Jest on skrajnie lewicowym cz\u0142onkiem swojej partii, kt\u00f3ry wielokrotnie wzywa\u0142 do ograniczenia finansowania policji, zg\u0142osi\u0142 projekt ustawy dekryminalizuj\u0105cej prostytucj\u0119 i nale\u017ca\u0142 do ruchu protestacyjnego, kt\u00f3ry d\u0105\u017cy\u0142 do ca\u0142kowitego zniesienia wi\u0119zie\u0144 w Nowym Jorku.<\/p>\n

Do tego dochodzi krytyka Izraela, w tym poparcie dla ruchu bojkotu<\/a>, wycofania inwestycji, sankcji, oraz projekt ustawy maj\u0105cy na celu odebranie statusu zwolnienia z podatku organizacjom charytatywnym dzia\u0142aj\u0105cym w izraelskich osadach.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Mamdani wielokrotnie wychodzi\u0142 z tym na ulice, do\u0142\u0105czaj\u0105c do propalesty\u0144skich marsz\u00f3w i akcji, a nast\u0119pnie je prowadz\u0105c. Zosta\u0142 aresztowany podczas protestu obywatelskiego przed domem lidera mniejszo\u015bci senackiej Chucka Schumera w ramach protestu wzywaj\u0105cego do zawieszenia broni kilka dni po ataku Hamasu na Izrael 7 pa\u017adziernika. Te dzia\u0142ania sprawi\u0142y, \u017ce wrogowie postrzegaj\u0105 Mamdaniego jako osob\u0119, kt\u00f3ra co najmniej toleruje ekstremizm Hamasu, nie pot\u0119piaj\u0105c go natychmiast, surowo i jednoznacznie.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy przeciwnicy Mamdaniego wykorzystali jego lewicowe pogl\u0105dy polityczne i wiar\u0119, pr\u00f3buj\u0105c powi\u0105za\u0107 go z ultrakonserwatywn\u0105, ekstremistyczn\u0105 ideologi\u0105 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105.<\/p>\n

Przez ca\u0142\u0105 kampani\u0119 media spo\u0142eczno\u015bciowe by\u0142y zalewane postami sugeruj\u0105cymi, \u017ce Mamdani dopu\u015bci si\u0119 ataku terrorystycznego lub przynajmniej na niego pozwoli. Cz\u0142onek Izby Reprezentant\u00f3w Andy Ogles napisa\u0142 27 pa\u017adziernika na X, \u017ce Mamdani powinien zosta\u0107 „odes\u0142any z powrotem do Ugandy”, poniewa\u017c „przyby\u0142 do Ameryki z jednego powodu: aby przekszta\u0142ci\u0107 Ameryk\u0119 w islamsk\u0105 teokracj\u0119”.<\/p>\n

Stwierdzenie pomija fakt, \u017ce stanowy prawodawca wyemigrowa\u0142 do Stan\u00f3w Zjednoczonych wraz z rodzicami w wieku 7 lat. <\/p>\n

To\u017csamo\u015b\u0107 w kampanii<\/p>\n

Mamdani spotka\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z atakami na szczeblu lokalnym. Kilka miesi\u0119cy po tym, jak republika\u0144ski kandydat Curtis Sliwa zaapelowa\u0142 w Fox News do swojej partii, aby „zostawi\u0142a religi\u0119 w spokoju”, stan\u0105\u0142 na scenie debaty i stwierdzi\u0142, \u017ce Mamdani popiera „globalny d\u017cihad”.<\/p>\n

Obrazy upadaj\u0105cych wie\u017c w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i reklamy telewizyjne z napisem „globalny d\u017cihad” na twarzy Mamdaniego maj\u0105 na celu szokowanie i prowokowanie. Zwolennicy kandydata Demokrat\u00f3w widz\u0105 w tym czyst\u0105, nieprzefiltrowan\u0105 islamofobi\u0119 i pr\u00f3b\u0119 powi\u0105zania Mamdaniego z agresywnym i konserwatywnym ruchem wy\u0142\u0105cznie na podstawie jego religii. Tw\u00f3rcy tych tre\u015bci i ich obro\u0144cy uwa\u017caj\u0105, \u017ce wszelkie wysi\u0142ki maj\u0105ce na celu powstrzymanie Mamdaniego s\u0105 uzasadnione.<\/p>\n

\"Zohran<\/p>\n

Zohran Mamdani podczas wiecu, Nowy Jork, 1 listopada 2025 r.Stephanie Keith \/ AFP<\/p>\n

34-letni Mamdani urodzi\u0142 si\u0119 w Ugandzie, ma indyjskie korzenie. Jego ojciec jest muzu\u0142maninem, a matka hindusk\u0105, ale on sam wychowywa\u0142 si\u0119 w religii ojca i przez ca\u0142e \u017cycie przyjmowa\u0142 i promowa\u0142 t\u0119 to\u017csamo\u015b\u0107. Na swoim kampusie uniwersyteckim za\u0142o\u017cy\u0142 oddzia\u0142 organizacji Students for Justice in Palestine (Studenci na rzecz Sprawiedliwo\u015bci w Palestynie), a propalesty\u0144ski aktywizm pozostaje podstaw\u0105 jego polityki.<\/p>\n

Mamdani preferowa\u0142 kurtki zamiast garnitur\u00f3w podczas kampanii wyborczej do zgromadzenia stanowego, a na oficjalnym zdj\u0119ciu wyborczym pozowa\u0142 w stroju po\u0142udniowoazjatyckim. Od tego czasu w kampanii wyborczej nosi prawie wy\u0142\u0105cznie garnitur i krawat, ale nadal u\u017cywa arabskich wtr\u0105ce\u0144, takich jak „inszallah”, „jak B\u00f3g da”, w wywiadach.<\/p>\n

Mamdani cz\u0119sto prowadzi\u0142 kampani\u0119 w meczetach \u2014 wed\u0142ug rzecznika w trakcie kampanii odwiedzi\u0142 60 z nich \u2014 zazwyczaj zatrzymuj\u0105c si\u0119 w ka\u017cdy pi\u0105tek na tradycyjnych nabo\u017ce\u0144stwach i stopniowo przechodz\u0105c od niemal ca\u0142kowitej anonimowo\u015bci w ca\u0142ym mie\u015bcie do statusu prawdziwej muzu\u0142ma\u0144skiej gwiazdy.<\/p>\n

Jednak je\u015bli chodzi o pochodzenie, w kampanii dominowa\u0142a ostro\u017cno\u015b\u0107. Jego rzecznicy odrzucili wielokrotne pro\u015bby o wywiad na temat jego muzu\u0142ma\u0144skiej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n

Republikanie chwytaj\u0105 si\u0119 wszystkiego <\/p>\n

Oskar\u017cenia Cuomo, \u017ce Mamdani jest „fanatykiem”, „radyka\u0142em” i „ekstremist\u0105”, jak powiedzia\u0142 podczas pa\u017adziernikowego wiecu solidarno\u015bci z Izraelem, mo\u017cna \u0142atwo zinterpretowa\u0107 jako sugerowanie winy przez powi\u0105zania.<\/p>\n

Chocia\u017c Mamdani pocz\u0105tkowo nie pot\u0119pi\u0142 terminu „globalizacja intifady”, to od tego czasu stwierdzi\u0142, \u017ce nie u\u017cywa tego wyra\u017cenia i odradza jego stosowanie. Udzieli\u0142 wywiadu lewicowemu streamerowi i aktywi\u015bcie Hasanowi Pikerowi, muzu\u0142maninowi, kt\u00f3ry w programie telewizyjnym w 2019 r. stwierdzi\u0142, \u017ce „Ameryka zas\u0142u\u017cy\u0142a na 11 wrze\u015bnia”. Mamdani nazwa\u0142 t\u0119 uwag\u0119 „budz\u0105c\u0105 sprzeciw i godn\u0105 pot\u0119pienia”. Piker stwierdzi\u0142 p\u00f3\u017aniej, \u017ce by\u0142a ona „nieodpowiednia”. <\/p>\n

Mamdani prowadzi\u0142 kampani\u0119 w meczecie imama Siraja Wahhaja, gdzie uczestniczy\u0142o kilku wiernych powi\u0105zanych z pierwszym atakiem na World Trade Center w 1993 r. Wahhaj nie zosta\u0142 oskar\u017cony w tej sprawie, ale zosta\u0142 uznany za potencjalnego niewskazanego wsp\u00f3\u0142spiskowca, co p\u00f3\u017aniej zosta\u0142o skrytykowane jako zbyt og\u00f3lne okre\u015blenie.<\/p>\n

Cuomo wykorzysta\u0142 to wszystko, aby wzmocni\u0107 swoj\u0105 narracj\u0119, \u017ce Mamdani jest zbyt radykalny. „Powinien si\u0119 wstydzi\u0107. Mia\u0142 wiele okazji, aby to naprawi\u0107” \u2014 powiedzia\u0142 Cuomo podczas wiecu. „Zasadniczo nie podoba nam si\u0119 idea, \u017ce burmistrz Nowego Jorku by\u0142by si\u0142\u0105 powoduj\u0105c\u0105 podzia\u0142y”.<\/p>\n

Przed prawyborami Mamdani wy\u015bmia\u0142 islamofobiczn\u0105 krytyk\u0119 w filmie opublikowanym w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych: nie, bandany z jego kampanii nie by\u0142y hid\u017cabami \u2014 w ko\u0144cu by\u0142y na nich rysunki hot dog\u00f3w. Jednak w miar\u0119 zbli\u017cania si\u0119 dnia wybor\u00f3w jego ton sta\u0142 si\u0119 bardziej powa\u017cny, je\u015bli chodzi o wiar\u0119. Po tym, jak Cuomo zasugerowa\u0142, \u017ce Mamdani cieszy\u0142by si\u0119 z kolejnego 11 wrze\u015bnia, stanowy ustawodawca z Queens zwo\u0142a\u0142 konferencj\u0119 prasow\u0105 przed meczetem w po\u0142udniowym Bronxie, gdzie ubolewa\u0142 nad atakami na muzu\u0142man\u00f3w i obieca\u0142 nie ukrywa\u0107 swojej to\u017csamo\u015bci. Film z przem\u00f3wieniem obejrzano 25 milion\u00f3w razy.<\/p>\n

„Do dnia wybor\u00f3w pozosta\u0142o 12 dni. Przez te 12 dni i ka\u017cdy kolejny dzie\u0144 b\u0119d\u0119 muzu\u0142maninem w Nowym Jorku” \u2014 powiedzia\u0142. „Nie zmieni\u0119 tego, kim jestem, jak jem ani wiary, z kt\u00f3rej jestem dumny”.<\/p>\n

\"Zohran<\/p>\n

Zohran Mamdani odwiedza centrum kultury dla os\u00f3b starszych, Nowy Jork, 31 pa\u017adziernika 2025 r.SPENCER PLATT \/ AFP<\/p>\n

„Jestem najgorszym koszmarem Donalda Trumpa”<\/p>\n

Jednak d\u0142ugotrwa\u0142e uczucia zwi\u0105zane z atakami terrorystycznymi z 11 wrze\u015bnia skomplikowa\u0142y to przes\u0142anie. Pr\u00f3ba Mamdaniego, aby ucz\u0142owieczy\u0107 to, czego wielu muzu\u0142man\u00f3w do\u015bwiadczy\u0142o w Nowym Jorku po 11 wrze\u015bnia, zosta\u0142a podwa\u017cona przez przeciwnik\u00f3w politycznych, w tym J.D. Vance’a<\/a>. Wiceprezydent USA skupi\u0142 si\u0119 na anegdocie dotycz\u0105cej krewnej Mamdaniego, kt\u00f3r\u0105 ten pocz\u0105tkowo opisa\u0142 jako swoj\u0105 ciotk\u0119. „Wed\u0142ug Zohrana prawdziw\u0105 ofiar\u0105 11 wrze\u015bnia by\u0142a jego ciotka, kt\u00f3ra spotka\u0142a si\u0119 z (rzekomo) nieprzychylnymi spojrzeniami” \u2014 napisa\u0142 Vance na X.<\/p>\n

Kiedy internetowi detektywi odkryli, \u017ce siostra jego ojca nie nosi\u0142a hid\u017cabu, Mamdani wyja\u015bni\u0142, \u017ce mia\u0142 na my\u015bli kuzynk\u0119 swojego ojca \u2014 stosunkowo niewielki szczeg\u00f3\u0142, kt\u00f3ry jednak wprawi\u0142 jego krytyk\u00f3w w sza\u0142.<\/p>\n

Cuomo skrytykowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c Mamdaniego za wypowiedzi na temat islamofobii, argumentuj\u0105c, \u017ce jest ona „trucizn\u0105”, kt\u00f3ra „pr\u00f3buje sk\u0142\u00f3ci\u0107 jednych z drugimi”. Podczas czwartkowej konferencji prasowej stwierdzi\u0142 nawet, \u017ce „islamofobia nie ma miejsca w tej kampanii wyborczej, nie ma miejsca w tym kontek\u015bcie”. Jego zwolennicy przy\u0142\u0105czyli si\u0119 do tej opinii.<\/p>\n

Czy zwyci\u0119zca zjednoczy spo\u0142ecze\u0144stwo, czy te\u017c b\u0119dzie podsyca\u0142 podzia\u0142y? Mamdani by\u0142by pierwszym muzu\u0142ma\u0144skim burmistrzem miasta, pierwszym burmistrzem pochodz\u0105cym z Azji Po\u0142udniowej i pierwszym burmistrzem urodzonym w Afryce.<\/p>\n

Kandydat wykorzysta\u0142 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 jako atut. Zar\u00f3wno on, jak i jego zwolennicy ciesz\u0105 si\u0119, \u017ce stanowi on kontrast w stosunku do tradycyjnych o\u015brodk\u00f3w w\u0142adzy. „Jestem najgorszym koszmarem Donalda Trumpa, jako post\u0119powy muzu\u0142ma\u0144ski imigrant, kt\u00f3ry faktycznie walczy o rzeczy, w kt\u00f3re wierz\u0119” \u2014 powiedzia\u0142 Mamdani podczas debaty przed prawyborami.<\/p>\n

Jednak Nowy Jork nie zawsze by\u0142 przychylny swoim pionierskim burmistrzom. Abe Beame, pierwszy \u017cydowski burmistrz Nowego Jorku, przegra\u0142 reelekcj\u0119 po jednej kadencji. Podobnie David Dinkins, pierwszy burmistrz pochodzenia afroameryka\u0144skiego, i John Purroy Mitchell, ostatni burmistrz wybrany w wieku 30 lat.<\/p>\n

Mamdani b\u0119dzie mia\u0142 nadziej\u0119, \u017ce zostanie oceniony przede wszystkim na podstawie tego, jak wykonywa\u0142 swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kandydatura ma historyczne znaczenie w mie\u015bcie, kt\u00f3re jest domem dla prawie 900 tys. muzu\u0142man\u00f3w. Dla wielu z nich…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80792,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,5029,44,5943,27,19690,34,35,2223,28,31,48,25,4565,46,4897,40,41,15269,47,80,29,30,71,26,82,83,84,18011],"class_list":{"0":"post-80791","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-demokraci","12":"tag-donald_trump","13":"tag-dyskryminacja","14":"tag-headlines","15":"tag-islam_muzulmanie","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-migranci","19":"tag-naglowki","20":"tag-najwazniejsze-artykuly","21":"tag-nat_styl","22":"tag-news","23":"tag-nowy_jork","24":"tag-omp","25":"tag-perso_tst0","26":"tag-polish","27":"tag-polski","28":"tag-rasizm","29":"tag-screening_general","30":"tag-swiat","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-usa","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews","38":"tag-zohran_mamdani"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115480508911714353","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}