{"id":808321,"date":"2026-11-09T11:36:24","date_gmt":"2026-11-09T11:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/808321\/"},"modified":"2026-11-09T11:36:24","modified_gmt":"2026-11-09T11:36:24","slug":"wroclaw-11-listopada-zobacz-oryginal-rekopisu-pana-tadeusza-we-wroclawskim-rynku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/808321\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw. 11 listopada zobacz orygina\u0142 r\u0119kopisu \u201ePana Tadeusza\u201d we wroc\u0142awskim Rynku"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n        Czy wiesz, \u017ce na co dzie\u0144 we wroc\u0142awskim Muzeum Pana Tadeusza (Rynek 6) wystawiona jest r\u0119kopi\u015bmienna kopia s\u0142ynnej narodowej epopei? To drogocenny zabytek, dlatego karty z odr\u0119cznym pismem Adama Mickiewicza s\u0105 przechowywane pod specjalnym nadzorem. W \u015brod\u0119 11 listopada z okazji \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci b\u0119dzie okazja zobaczy\u0107 je za darmo, ale orygina\u0142 r\u0119kopisu b\u0119dzie dost\u0119pny ju\u017c od 6 listopada.    <\/p>\n<p>\u201eS\u0142ynie szeroko w Litwie Dobrzy\u0144ski Za\u015bcianek\u201d \u2013 prezentacja orygina\u0142u r\u0119kopisu \u201ePana Tadeusza\u201d<\/p>\n<p>Termin: 6\u201315 listopada 2026<\/p>\n<p>Kamienica pod Z\u0142otym S\u0142o\u0144cem, Rynek 6<\/p>\n<p>Godziny otwarcia: wtorek\u2013niedziela, 10:00\u201317:00; czwartek, 10:00\u201319:00. Poniedzia\u0142ki: muzeum nieczynne<\/p>\n<p>Wst\u0119p 11 listopada: bezp\u0142atny z okazji Narodowego \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci, w pozosta\u0142e dni bilety w cenie wst\u0119pu do muzeum.<\/p>\n<p>Z okazji \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci Muzeum Pana Tadeusza przygotowuje wyj\u0105tkow\u0105 atrakcj\u0119 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w literatury i historii. Odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 oryginalny r\u0119kopis \u201ePana Tadeusza\u201d Adama Mickiewicza, jednego z najcenniejszych zabytk\u00f3w polskiej kultury. Od pi\u0105tku (6 listopada) do niedzieli (15 listopada) na wystawie zostanie wyeksponowana karta z fragmentem opisuj\u0105cym Za\u015bcianek Dobrzy\u0144skich \u2013 miejscem, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy odegrali wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w wydarzeniach epopei.<\/p>\n<p>Manuskrypt \u201ePana Tadeusza\u201d Mickiewicza w zbiorach Ossolineum<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d zbior\u00f3w Zak\u0142adu Narodowego im. Ossoli\u0144skich manuskrypt \u201ePana Tadeusza\u201d Adama Mickiewicza zajmuje najwa\u017cniejsze miejsce. Autograf epopei w listopadzie 2014 roku zosta\u0142 wpisany na List\u0119 Krajow\u0105 Programu UNESCO Pami\u0119\u0107 \u015awiata.\u00a0<\/p>\n<p>Pocz\u0105tkowe ksi\u0119gi (od I do III oraz fragment IV) poeta umie\u015bci\u0142 w osobnym marmurkowym zeszycie, pozosta\u0142\u0105 tre\u015b\u0107 pisa\u0142 na lu\u017anych kartkach. Na co dzie\u0144 ten wyj\u0105tkowy manuskrypt przechowywany jest w Dziale R\u0119kopis\u00f3w Ossolineum w restrykcyjnych warunkach konserwatorskich.<\/p>\n<p>Na wystawie sta\u0142ej w Kamienicy pod Z\u0142otym S\u0142o\u0144cem (Rynek 6) na co dzie\u0144 prezentowana jest odr\u0119czna kopia utworu wykonana w 2010 roku przez prof. dr hab. El\u017cbiet\u0119 Jab\u0142o\u0144sk\u0105. Wykonanie kopii podyktowane by\u0142o konieczno\u015bci\u0105 ochrony orygina\u0142u przed procesami niszczenia, zachodz\u0105cymi zw\u0142aszcza pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142a i czynnik\u00f3w atmosferycznych: temperatury oraz wilgotno\u015bci.<\/p>\n<p>Prezentacja orygina\u0142u r\u0119kopisu podczas \u015bwi\u0105t narodowych<\/p>\n<p>Orygina\u0142 mo\u017cna podziwia\u0107 w Muzeum w czasie \u015bwi\u0105t narodowych. Za ka\u017cdym razem wybierany jest inny fragment dzie\u0142a. Tym razem b\u0119dzie to wspomniany opis Za\u015bcianka Dobrzy\u0144skich.\u00a0<\/p>\n<p>W programie towarzysz\u0105cym prezentacji orygina\u0142u zaplanowano dwa oprowadzania kuratorskie. Odb\u0119d\u0105 si\u0119 one 11 listopada:\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>o godz. 11 \u2013 Magdalena Sudo\u0142 wok\u00f3\u0142 poematu Adama Mickiewicza;<\/p>\n<p>o godz. 13 \u2013 Marta Dardzi\u0144ska wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119gi VI poematu \u2013 \u201eZa\u015bcianek\u201d;<\/p>\n<p>wst\u0119p bezp\u0142atny, liczba miejsc ograniczona, wej\u015bci\u00f3wki do odbioru w kasach muzeum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Czy wiesz, \u017ce na co dzie\u0144 we wroc\u0142awskim Muzeum Pana Tadeusza (Rynek 6) wystawiona jest r\u0119kopi\u015bmienna kopia&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":808322,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[2434,8588,6588,17490,16331,51630,42,38,40,39,41,649,650,11541,51629,8815,51631,8767,51628,800,8816,1853],"class_list":["post-808321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-aktor","tag-aktorzy","tag-festiwal","tag-festiwale","tag-kariera","tag-kariery","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-premiera","tag-premiery","tag-realizacja","tag-realizacje","tag-repertuar","tag-ruch-teatralny","tag-sztuka","tag-sztuki","tag-teatr","tag-teatry","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/117586282650807238","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/808322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=808321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=808321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}