{"id":810821,"date":"2026-11-10T15:25:21","date_gmt":"2026-11-10T15:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/810821\/"},"modified":"2026-11-10T15:25:21","modified_gmt":"2026-11-10T15:25:21","slug":"lublin-ma-szanse-stac-sie-liderem-w-tej-czesci-europy-ma-ku-temu-podstawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/810821\/","title":{"rendered":"Lublin ma szans\u0119 sta\u0107 si\u0119 liderem w tej cz\u0119\u015bci Europy. Ma ku temu podstawy"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tLublin ma szans\u0119 odegra\u0107 rol\u0119 lidera w tej cz\u0119\u015bci Europy. Ma ku temu solidne podstawy &#8211; powiedzia\u0142 Krzysztof \u017buk, prezydent Lublina. &#8211; Europejsk\u0105 Stolic\u0119 Kultury traktujemy jako jeden z g\u0142\u00f3wnych motor\u00f3w budowania i wzmacniania marki Lublina &#8211; zaznaczy\u0142.\n\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t&#13;<br \/>\nW ramach Europejskiej Stolicy Kultury musimy przygotowa\u0107 wiele znakomitych wydarze\u0144, ale wa\u017cniejsza jest zmiana \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej &#8211; powiedzia\u0142 Krzysztof \u017buk, prezydent Lublina.&#13;<br \/>\nRok 2029 powinien sta\u0107 si\u0119 kluczowym momentem tego procesu, kt\u00f3ry jednak nie zako\u0144czy si\u0119 wraz z obchodami &#8211; zaznaczy\u0142.&#13;<br \/>\nPromujemy Lublin na ca\u0142ym \u015bwiecie. Nasza strategia marketingowa wymaga ponownego spojrzenia i dostosowania do mo\u017cliwo\u015bci, jakie przed nami stoj\u0105 w najbli\u017cszych latach, w\u0142a\u015bnie to robimy &#8211; doda\u0142.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLublin stawia na uczelnie i kultur\u0119. To one maj\u0105 nap\u0119dza\u0107 dalsze zmiany&#13;<\/p>\n<p>W 2029 roku Lublin stanie si\u0119 Europejsk\u0105 Stolic\u0105 Kultury. To wielkie wydarzenie oraz symbol zmian, kt\u00f3re zachodz\u0105 w mie\u015bcie. Przyje\u017cd\u017cam tu w miar\u0119 regularnie i je obserwuj\u0119, ostatnio zdaj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie intensywne.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Krzysztof \u017buk, prezydent Lublina:\u00a0&#8211; Zmiana, o kt\u00f3rej pan m\u00f3wi, nie nast\u0105pi\u0142a nagle. Jej efekty s\u0105 widoczne od dawna. Obserwuj\u0119 ten proces niemal od pocz\u0105tku swojej dzia\u0142alno\u015bci w samorz\u0105dzie. Trzeba wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107, \u017ce Lublin jest miastem akademickim, a co za tym idzie, dysponuje znacznie wi\u0119kszym potencja\u0142em intelektualnym ni\u017c wiele innych o\u015brodk\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/lublin-bedzie-europejska-stolica-kultury-miasto-ze-specjalnym-wsparciem-od-ministerstwa,657303.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/289864_r0_300.jpg\" alt=\"Lublin b\u0119dzie Europejsk\u0105 Stolic\u0105 Kultury. Miasto ze specjalnym wsparciem od ministerstwa\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Lublin ma r\u00f3wnie\u017c niezwykle z\u0142o\u017con\u0105 histori\u0119, kt\u00f3ra nas ukszta\u0142towa\u0142a i w du\u017cej mierze definiuje jako spo\u0142eczno\u015b\u0107 otwart\u0105 i tolerancyjn\u0105, a m\u00f3wi\u0105c precyzyjniej &#8211; akceptuj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 w ka\u017cdym wymiarze. Jestem przekonany, \u017ce otwarto\u015b\u0107 jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona w naszej spo\u0142eczno\u015bci, co wynika w\u0142a\u015bnie z historycznego dziedzictwa miasta. Jej poziom jest zdecydowanie wy\u017cszy ni\u017c \u015brednia krajowa. Obok \u015brodowiska akademickiego wa\u017cnym no\u015bnikiem tolerancji stali si\u0119 tak\u017ce ludzie kultury.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>W strategii rozwoju miasta do 2030 roku wyra\u017anie podkre\u015blamy, \u017ce postrzegamy Lublin jako miasto wiedzy i uniwersytet\u00f3w, a tak\u017ce miasto kultury, kt\u00f3ra staje si\u0119 jednym z g\u0142\u00f3wnych czynnik\u00f3w przemian spo\u0142ecznych.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Oko\u0142o dziesi\u0119ciu lat temu realizowali\u015bmy wiele inwestycji. Prosz\u0119 sobie wyobrazi\u0107, \u017ce mieszka\u0144cy jednej z nowo powstaj\u0105cych dzielnic nie wnioskowali o budow\u0119 drogi czy chodnika, lecz o utworzenie domu kultury. Taka plac\u00f3wka powsta\u0142a i dzia\u0142a do dzi\u015b &#8211; to Dom Kultury W\u0119glin. Jest to dow\u00f3d na to, \u017ce nie traktujemy kultury jako dodatku do miejskiej infrastruktury, lecz jako istotny mechanizm stymuluj\u0105cy rozw\u00f3j miasta. Kultura jest bowiem jednym z warunk\u00f3w podnoszenia jako\u015bci \u017cycia &#8211; i dzi\u015b w\u0142a\u015bciwie wszyscy uznaj\u0105 t\u0119 zale\u017cno\u015b\u0107 za oczywist\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nHas\u0142o &#8222;Reunion&#8221; odwo\u0142uje si\u0119 do potrzeby odbudowy i wzmacniania wsp\u00f3lnoty&#13;<\/p>\n<p>Has\u0142o ESK &#8222;Reunion&#8221; te\u017c odwo\u0142uje si\u0119 do dziedzictwa. Jak interpretowa\u0107 je w dzisiejszym Lublinie?<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Kiedy w 2010 roku wygra\u0142em wybory, wsp\u00f3lnie z grup\u0105 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w postawili\u015bmy sobie za cel wykorzystanie ca\u0142ego potencja\u0142u tkwi\u0105cego w lokalnej wsp\u00f3lnocie i tworz\u0105cych j\u0105 \u015brodowiskach. Bez poczucia wsp\u00f3lnoty nie osi\u0105gn\u0119liby\u015bmy tego wszystkiego, co wydarzy\u0142o si\u0119 w mie\u015bcie przez ostatnie lata.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Na rozw\u00f3j infrastruktury technicznej i spo\u0142ecznej przeznaczyli\u015bmy ponad sze\u015b\u0107 miliard\u00f3w z\u0142otych. By\u0142o to mo\u017cliwe dzi\u0119ki powszechnej woli zmiany miasta i potrzebie budowania dumy z miejsca, w kt\u00f3rym \u017cyjemy. A poczucie dumy wymaga wsp\u00f3lnoty. Chodzi\u0142o o to, by zaszczepi\u0107 w mieszka\u0144cach wiar\u0119, \u017ce mo\u017cemy odnie\u015b\u0107 sukces, \u017ce Lublin jest dobrym miejscem do \u017cycia, nauki i pracy.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Kilkana\u015bcie lat temu poziom niedoinwestowania infrastrukturalnego by\u0142 ogromny, a wiara w powodzenie zmian mia\u0142a bardzo kruche podstawy. Mimo to uda\u0142o nam si\u0119 dokona\u0107 zasadniczej zmiany. Has\u0142o &#8222;Reunion&#8221; odwo\u0142uje si\u0119 w\u0142a\u015bnie do potrzeby odbudowy i wzmacniania wsp\u00f3lnoty &#8211; we wszystkich jej wymiarach.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLublin chce by\u0107 oknem otwartym na Wsch\u00f3d. Kultura\u00a0buduje otwarto\u015b\u0107 na inne \u015bwiaty&#13;<\/p>\n<p>Lublin ma szans\u0119 sta\u0107 si\u0119 polskim oknem na wsch\u00f3d. Decyduje o tym blisko\u015b\u0107 Ukrainy, bogactwo wsp\u00f3lnych inicjatyw. Tymczasem zmieni\u0142y si\u0119 nastroje w Polsce. W Lublinie te\u017c s\u0142ysz\u0119 czasami antyukrai\u0144skie okrzyki. Jednym z filar\u00f3w programu ESK jest idiom &#8222;Granice&#8221;. Czy mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;Reunion&#8221; polega tak\u017ce na burzeniu granic, nawet w kontek\u015bcie wojny, i Lublin mo\u017ce by\u0107 liderem tej zmiany.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Mo\u017ce &#8211; i chcemy, \u017ceby tak si\u0119 sta\u0142o. Taki cel postawili\u015bmy sobie ju\u017c wiele lat temu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o antyukrai\u0144skie nastroje, w Lublinie nie obserwujemy takiej niech\u0119ci, z jak\u0105 czasami spotykamy si\u0119 w innych miastach. Nasze kontakty z ukrai\u0144skimi o\u015brodkami opiera\u0142y si\u0119 w du\u017cej mierze na wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej. Obecno\u015b\u0107 artyst\u00f3w z Bia\u0142orusi, Ukrainy, Gruzji czy Armenii by\u0142a w Lublinie czym\u015b zupe\u0142nie naturalnym.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Przypomina mi si\u0119 w tym kontek\u015bcie Mirek Olsz\u00f3wka. To on niejako wpisa\u0142 w przestrze\u0144 Starego Miasta dzia\u0142ania artystyczne, koncerty i inicjatywy teatralne. By\u0142 mened\u017cerem zespo\u0142u Voo Voo oraz wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 Festiwalu Inne Brzmienia. Nie \u017cyje ju\u017c od kilkunastu lat. Odwiedzi\u0142em go nied\u0142ugo przed jego \u015bmierci\u0105. Mieszka\u0142 w\u0142a\u015bnie na Starym Mie\u015bcie. Powiedzia\u0142 wtedy do mnie: &#8222;Popatrz przez okno dachowe&#8221;. Lublin by\u0142 ju\u017c przypr\u00f3szony \u015bniegiem, wida\u0107 by\u0142o o\u015bwietlone Stare Miasto i ksi\u0119\u017cyc. Wtedy us\u0142ysza\u0142em s\u0142owa Mirka: &#8222;To jest najpi\u0119kniejsze miejsce w moim \u017cyciu&#8221;.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/lublin-zostal-europejska-stolica-kultury,572283.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/251077_r0_300.jpg\" alt=\"Lublin zosta\u0142 Europejsk\u0105 Stolic\u0105 Kultury\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wspaniale jest mie\u0107 wok\u00f3\u0142 siebie takich ludzi. Mirek regularnie zaprasza\u0142 do Lublina zespo\u0142y ze Wschodu i artyst\u00f3w, kt\u00f3rych wcze\u015bniej nie mieli\u015bmy okazji tu go\u015bci\u0107. Kultura stopniowo zmienia\u0142a ludzi, budowa\u0142a otwarto\u015b\u0107 na inne \u015bwiaty i wra\u017cliwo\u015b\u0107 na odmienno\u015b\u0107. Skoro wspomnia\u0142em o Mirku Olsz\u00f3wce, chc\u0119 podkre\u015bli\u0107, \u017ce takich ludzi jak on by\u0142o i nadal jest w Lublinie wielu. Przywo\u0142am jeszcze jeden przyk\u0142ad &#8211; plenerowe widowisko &#8222;Sen o mie\u015bcie&#8221; w re\u017cyserii Janusza Opry\u0144skiego. Trudno znale\u017a\u0107 podobny projekt, r\u00f3wnie emocjonalny, tak mocno zakorzeniony w historii, a jednocze\u015bnie odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 do bardzo osobistego spojrzenia na miasto i jego dzieje.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Mam wra\u017cenie, \u017ce w pewnym sensie sp\u0142aca pan testament swojego przyjaciela.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Nie tylko jego, ale tak\u017ce wielu innych os\u00f3b. Mamy \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie oni zaszczepili w nas zupe\u0142nie inne my\u015blenie o mie\u015bcie. Nie ukrywam, \u017ce wcze\u015bniej by\u0142em technokrat\u0105.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Patrzy\u0142em na Lublin przede wszystkim przez pryzmat czynnik\u00f3w rozwojowych, strategii i wska\u017anik\u00f3w &#8211; w ko\u0144cu tego ucz\u0119 student\u00f3w. Dzi\u0119ki tym ludziom zacz\u0119li\u015bmy jednak postrzega\u0107 miasto z zupe\u0142nie innej perspektywy. Dzi\u015b uwa\u017cam, \u017ce jeste\u015bmy znacznie lepsi dzi\u0119ki wra\u017cliwo\u015bci i otwarto\u015bci, kt\u00f3re przekazali nam arty\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLublin ma szans\u0119 odegra\u0107 rol\u0119 lidera w tej cz\u0119\u015bci Europy&#13;<\/p>\n<p>Jak wykorzysta\u0107 geograficzne po\u0142o\u017cenie miasta?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lublin ma szans\u0119 odegra\u0107 rol\u0119 lidera w tej cz\u0119\u015bci Europy. Ma ku temu solidne podstawy, szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie r\u00f3\u017cnych aspiracji Lwowa, kt\u00f3rych dotychczas nie uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107. Lw\u00f3w m\u00f3g\u0142by by\u0107 dla nas powa\u017cnym konkurentem.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/304253.jpg\" class=\"figure-link\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"620\" class=\"figure-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Europejska Stolica Kultury nie sko\u0144czy si\u0119 w 2029 roku. Projekt ma zosta\u0107 na d\u0142u\u017cej Fot. dmvl! \/ Pixabay\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/304253.jpg\" data-big=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/304253.jpg\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEuropejska Stolica Kultury nie sko\u0144czy si\u0119 w 2029 roku. Projekt ma zosta\u0107 na d\u0142u\u017cej Fot. dmvl! \/ Pixabay<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Na korzy\u015b\u0107 Lublina dzia\u0142a jego, \u017ce tak powiem obrazowo, rozmiar. Ani ma\u0142y, ani du\u017cy &#8211; jest w sam raz. Jak jednak wzmocni\u0107 rozpoznawalno\u015b\u0107 Lublina?<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; To z\u0142o\u017cona kwestia. O ile od zawsze podkre\u015blali\u015bmy, \u017ce na kultur\u0119 potrzeba wi\u0119cej pieni\u0119dzy, o tyle kiedy\u015b na dzia\u0142ania marketingowe \u015brodk\u00f3w nie starcza\u0142o. Od kilku lat jednak to si\u0119 zmienia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Promujemy Lublin na ca\u0142ym \u015bwiecie. Pomijaj\u0105c nawet partnerstwa miast, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c przyczyniaj\u0105 si\u0119 do budowania rozpoznawalno\u015bci naszego o\u015brodka, podejmujemy dzia\u0142ania, kt\u00f3rych sam jestem ciekaw. Bardzo intensywnie promujemy si\u0119 mi\u0119dzy innymi w Japonii.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sk\u0105d ten pomys\u0142?<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; W zespole Bogdanka LUK Lublin, kt\u00f3rego jeste\u015bmy najwi\u0119kszym sponsorem, gra dw\u00f3ch czo\u0142owych japo\u0144skich siatkarzy. Obaj s\u0105 bardzo popularni w swoim kraju. Ju\u017c wiosn\u0105, gdy sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce do\u0142\u0105cz\u0105 do dru\u017cyny, zacz\u0119li\u015bmy wykorzystywa\u0107 ich rozpoznawalno\u015b\u0107 do promocji Lublina.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/debata-o-przyszlosci-programu-polska-stolica-kultury-spotkanie-juz-w-grudniu-w-katowicach,683381.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/304005_r0_300.jpg\" alt=\"Debata o przysz\u0142o\u015bci programu Polska Stolica Kultury. Spotkanie ju\u017c w grudniu w Katowicach\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Podczas wizyt naszych przedstawicieli w Japonii \u0142\u0105czyli\u015bmy prezentacj\u0119 miasta jako Europejskiej Stolicy Kultury z w\u0105tkami sportowymi. Zainteresowanie jest du\u017ce. Chcemy przyci\u0105ga\u0107 do Lublina japo\u0144skich turyst\u00f3w, tym bardziej \u017ce Japo\u0144czycy ch\u0119tnie podr\u00f3\u017cuj\u0105 po \u015bwiecie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nasza dotychczasowa strategia marketingowa wymaga ponownego spojrzenia, analizy i dostosowania do mo\u017cliwo\u015bci, jakie przed nami stoj\u0105 w najbli\u017cszych latach, w\u0142a\u015bnie to robimy. Mierzymy jednak si\u0142y na zamiary. Nie uda nam si\u0119 szybko uczyni\u0107 z Lublina drugiego Edynburga w dziedzinie teatru, poniewa\u017c s\u0105 to o\u015brodki o zupe\u0142nie innej skali i mo\u017cliwo\u015bciach.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nie wszystkie nasze zamierzenia udaje si\u0119 zrealizowa\u0107, cho\u0107by w kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142pracy z Barcelon\u0105 i Madrytem w ramach Eurocities, kt\u00f3ra rozwija si\u0119 wolniej, ni\u017c by\u015bmy chcieli. Jeste\u015bmy natomiast obecni w wielu europejskich sieciach miast i inicjatywach mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Zak\u0142adamy, \u017ce do 2029 roku nasza aktywno\u015b\u0107 na tym polu b\u0119dzie jeszcze wi\u0119ksza. Europejsk\u0105 Stolic\u0119 Kultury traktujemy jako jeden z g\u0142\u00f3wnych motor\u00f3w budowania i wzmacniania marki Lublina.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLublin szykuje setki wydarze\u0144 na 2029 r.\u00a0Europejska Stolica Kultury wymaga wi\u0119cej ni\u017c znanych festiwali&#13;<\/p>\n<p>Lublin ma wiele lubianych imprez, rzecz chyba w tym, \u017ceby poszerzy\u0107 skal\u0119 o wydarzenia i artyst\u00f3w z absolutnie najwy\u017cszej p\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Oczywi\u015bcie. Tego w\u0142a\u015bnie wymaga od nas tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Kultury.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Oczekiwania s\u0105 ogromne, co odczuwamy ju\u017c dzisiaj, mimo \u017ce wydarzenia g\u0142\u00f3wne zaplanowano dopiero na 2029 rok. Podobnie jak podczas obchod\u00f3w 700-lecia nadania Lublinowi praw miejskich, przygotujemy w\u00f3wczas mn\u00f3stwo wydarze\u0144 o r\u00f3\u017cnej randze. Przypomn\u0119, \u017ce jubileuszowi 700-lecia towarzyszy\u0142o blisko 900 projekt\u00f3w kulturalnych i nie tylko zrealizowanych w ci\u0105gu jednego roku.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dzi\u015b powinni\u015bmy zastanowi\u0107 si\u0119, jak odpowiedzie\u0107 na oczekiwania nowego odbiorcy i jednocze\u015bnie nie zamyka\u0107 si\u0119 w obecnej formule wydarze\u0144. Takie wyzwania stoj\u0105 przed Innymi Brzmieniami czy Carnavalem Sztukmistrz\u00f3w. To wspania\u0142e festiwale, pojawia si\u0119 jednak pytanie, jak je rozwija\u0107, by nie ogranicza\u0107 si\u0119 do powielania dotychczasowych rozwi\u0105za\u0144. Przy odpowiednim bud\u017cecie mo\u017cna znale\u017a\u0107 nowe pomys\u0142y, ale nie chodzi wy\u0142\u0105cznie o pieni\u0105dze. Dlatego w wi\u0119kszym stopniu stawiamy na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nasze Krajowe Centrum Choreograficzne, wyros\u0142e z Teatr\u00f3w Ta\u0144ca, czy tw\u00f3rcy Fundacji Sztukmistrze z obszaru nowego cyrku maj\u0105 bardzo ciekawe pomys\u0142y, potrzebuj\u0105 jednak w\u0142asnego miejsca i odpowiednich warunk\u00f3w do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci, prezentowania spektakli. Niewykluczone, \u017ce w ich prac\u0119 zaanga\u017cuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Janusz Opry\u0144ski, kt\u00f3ry b\u0119dzie wspiera\u0142 ich jako re\u017cyser. Jestem ciekaw, jakie efekty przyniesie ich spotkanie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A propos miejsc &#8211; to najwi\u0119kszy problem. Miasto nie ma przestrzeni, gdzie mo\u017cna prezentowa\u0107 du\u017ce spektakle i koncerty.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Centrum Spotkania Kultur, Filharmonia Lubelska i Opera Lubelska podlegaj\u0105 Urz\u0119dowi Marsza\u0142kowskiemu. Za ka\u017cdym razem musimy wi\u0119c zwraca\u0107 si\u0119 o dost\u0119p do tych obiekt\u00f3w. W kontek\u015bcie Europejskiej Stolicy Kultury jeszcze cz\u0119\u015bciej b\u0119dziemy potrzebowali mo\u017cliwo\u015bci korzystania z tych przestrzeni. B\u0119dziemy zabiega\u0107 o wypracowanie wieloletniego programu wsp\u00f3\u0142pracy i wkr\u00f3tce rozpoczniemy rozmowy na ten temat.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>R\u00f3wnolegle musimy znale\u017a\u0107 alternatywne rozwi\u0105zanie, czyli stworzy\u0107 now\u0105 przestrze\u0144, kt\u00f3r\u0105 roboczo nazywamy Hal\u0105 Kultury. To na razie tylko wizja, ale wierz\u0119, \u017ce w perspektywie najbli\u017cszych lat si\u0119 wyklaruje i zrealizuje. Rozwa\u017camy wykorzystanie w tym celu terenu Targ\u00f3w Lublin.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Kolejnym przedsi\u0119wzi\u0119ciem, o kt\u00f3rym my\u015blimy, jest zadaszenie wirydarza Centrum Kultury, to wizja z europejskim rozmachem. Dzi\u0119ki temu, w tej wyj\u0105tkowej przestrzeni, mo\u017cna by\u0142oby organizowa\u0107 wydarzenia niemal przez ca\u0142y rok. Jeste\u015bmy na etapie projektu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nEuropejska Stolica Kultury nie sko\u0144czy si\u0119 w 2029 r. Instytucja ma zosta\u0107 w Lublinie&#13;<\/p>\n<p>W jakim punkcie po niedawnej rezygnacji Paw\u0142a Potoroczyna z funkcji szefa jest projekt Europejska Stolica Kultury? Jak wygl\u0105da &#8222;mapa drogowa&#8221; na najbli\u017csze miesi\u0105ce?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Musimy przede wszystkim rozpocz\u0105\u0107 wdra\u017canie zwyci\u0119skiej aplikacji, dzi\u0119ki kt\u00f3rej Lublin otrzyma\u0142 tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Kultury. Mam nadziej\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce uruchomimy \u015brodki na projekty wy\u0142aniane w drodze konkurs\u00f3w, do czego r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zuje nas ten dokument.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Z ko\u0144cem grudnia, pod kierunkiem dyrektor Katarzyny Dumy, musi zosta\u0107 r\u00f3wnie\u017c okre\u015blony ostateczny kszta\u0142t instytucji Europejska Stolica Kultury. Dzi\u0119ki temu od stycznia b\u0119dzie mog\u0142a rozpocz\u0105\u0107 ju\u017c bardzo szczeg\u00f3\u0142owe dzia\u0142ania zwi\u0105zane z przygotowaniem konkretnych wydarze\u0144.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/wydarzenia-lokalne\/miasta-moga-zdobyc-10-mln-zl-rusza-konkurs-na-polska-stolice-kultury,681952.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794324318_441_303211_r0_300.jpg\" alt=\"Miasta mog\u0105 zdoby\u0107 10 mln z\u0142. Rusza konkurs na Polsk\u0105 Stolic\u0119 Kultury\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Mam szczeg\u00f3lny stosunek do projektu Europejskiej Stolicy Kultury. Lublin jest trzecim polskim miastem, po Krakowie i Wroc\u0142awiu, kt\u00f3re otrzyma\u0142o ten tytu\u0142, ale rzeczywisto\u015b\u0107, w jakiej dzi\u015b funkcjonujemy, jest zupe\u0142nie inna ni\u017c w latach 2000 i 2016, kiedy tytu\u0142 ten przypada\u0142 poprzednim polskim miastom.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dlatego Europejska Stolica Kultury pe\u0142ni obecnie zupe\u0142nie inn\u0105 funkcj\u0119. Musimy przygotowa\u0107 wiele znakomitych wydarze\u0144, ale jeszcze wa\u017cniejsza jest zmiana \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej. Rok 2029 powinien sta\u0107 si\u0119 kluczowym momentem tego procesu, kt\u00f3ry jednak nie zako\u0144czy si\u0119 wraz z obchodami. Dlatego Europejska Stolica Kultury pozostanie z nami jako odr\u0119bna instytucja. Rozstrzygniemy jedynie, czy b\u0119dzie nadal funkcjonowa\u0107 pod t\u0105 sam\u0105 nazw\u0105, czy pod inn\u0105. Do 2030 roku jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142finansowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLublin chce przyci\u0105gn\u0105\u0107 m\u0142odych do kultury. Wi\u0119\u017a z miastem ma sta\u0107 si\u0119 silniejsza&#13;<\/p>\n<p>Jakie jest pana marzenie o Lublinie w 2030 roku?<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Chcia\u0142bym, aby oferta kulturalna realnie wp\u0142ywa\u0142a na jako\u015b\u0107 \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w. Dlatego musimy wychodzi\u0107 do nich, w tym m\u0142odzie\u017cy, z konkretn\u0105 propozycj\u0105 sp\u0119dzania wolnego czasu. Wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym r\u00f3wnie\u017c kwestia edukacji i wskazywania warto\u015bci oraz znaczenia kultury.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Moim marzeniem jest stworzenie, a mo\u017ce raczej reaktywowanie, m\u0142odzie\u017cowej orkiestry symfonicznej. Wymaga\u0142oby to wsp\u00f3\u0142pracy z Filharmoni\u0105 Lubelsk\u0105, podlegaj\u0105c\u0105 samorz\u0105dowi wojew\u00f3dztwa. Prowadzimy ju\u017c na ten temat rozmowy. Najwa\u017cniejsz\u0105 kwesti\u0105 nie jest w tym przypadku bud\u017cet, lecz znalezienie odpowiedzi na pytania: kto mia\u0142by si\u0119 tym zaj\u0105\u0107 i w jaki spos\u00f3b zorganizowa\u0107 takie przedsi\u0119wzi\u0119cie. Mamy wielu utalentowanych absolwent\u00f3w lubelskich szk\u00f3\u0142 muzycznych, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 dzi\u015b w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Polski i nie maj\u0105 sta\u0142ego zatrudnienia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ch\u0119tnie wr\u00f3ciliby do Lublina, gdyby stworzy\u0107 im odpowiednie warunki. Postawmy wi\u0119c na m\u0142odych i dajmy im szans\u0119.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Istotna jest r\u00f3wnie\u017c zmiana miejskiej przestrzeni i jeszcze wi\u0119ksze wkomponowanie w ni\u0105 zieleni. To \u015bwiatowy trend, widoczny w wielu miastach. Lublin r\u00f3wnie\u017c pod\u0105\u017ca w tym kierunku.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki takim zmianom zyskamy znacznie wi\u0119cej przestrzeni, kt\u00f3r\u0105 b\u0119d\u0105 mog\u0142y wykorzystywa\u0107 tak\u017ce instytucje kultury. Dobrym przyk\u0142adem s\u0105 B\u0142onia pod Zamkiem. Ju\u017c w przysz\u0142ym roku powinny by\u0107 gotowe do organizacji wydarze\u0144. Park Ludowy przyci\u0105ga na co dzie\u0144 i w weekendy tysi\u0105ce os\u00f3b, ale jego potencja\u0142 nie jest jeszcze tak mocno wykorzystywany przez instytucje kultury.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dlatego tak bardzo zale\u017cy mi na powstaniu Hali Kultury w s\u0105siedztwie parku. Chcia\u0142bym, aby jego przestrze\u0144 s\u0142u\u017cy\u0142a r\u00f3wnie\u017c animowaniu r\u00f3\u017cnorodnych dzia\u0142a\u0144 artystycznych.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Musimy tak\u017ce wspiera\u0107 i stymulowa\u0107 potencja\u0142 Chatki \u017baka. To dodatkowo podkre\u015bli akademicki charakter Lublina. Wprawdzie nigdzie chyba, poza Lublinem, nie uda\u0142o si\u0119 w pe\u0142ni zaanga\u017cowa\u0107 \u015brodowiska studenckiego w animowanie \u017cycia kulturalnego na du\u017c\u0105 skal\u0119, ale my w tym zakresie mamy ogromne do\u015bwiadczenie i mo\u017cliwo\u015bci. Chodzi przede wszystkim o to, by w\u0142\u0105czy\u0107 w \u017cycie kulturalne m\u0142odsze pokolenia i nieco zmieni\u0107 struktur\u0119 demograficzn\u0105 naszej publiczno\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Budujemy Centrum Sztuki Dzieci i M\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3re b\u0119dzie dysponowa\u0142o sal\u0105 widowiskow\u0105 na ponad 300 os\u00f3b. Je\u015bli powstanie r\u00f3wnie\u017c Hala Kultury, a tak\u017ce planowane centra kultury w poszczeg\u00f3lnych dzielnicach, nie b\u0119dziemy ju\u017c potrzebowali wielu nowych obiekt\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Od ponad trzydziestu lat jestem zwi\u0105zany z administracj\u0105 rz\u0105dow\u0105 i samorz\u0105dow\u0105, a jednocze\u015bnie nieprzerwanie pracuj\u0119 na uniwersytecie. Dzi\u0119ki temu wyra\u017anie dostrzegam zmian\u0119, od kt\u00f3rej rozpocz\u0119li\u015bmy nasz\u0105 rozmow\u0119.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/wydarzenia-lokalne\/wyjatkowa-inwestycja-nad-slynnym-jeziorem-amfiteatr-bedzie-sercem-lokalnej-kultury,657916.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/290127_r0_300.jpg\" alt=\"Wyj\u0105tkowa inwestycja nad s\u0142ynnym jeziorem. Amfiteatr b\u0119dzie sercem lokalnej kultury\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Chodzi o dum\u0119 z miasta i o to, \u017ce m\u0142odzi ludzie coraz cz\u0119\u015bciej nie chc\u0105 ju\u017c wyje\u017cd\u017ca\u0107 z Lublina, bo czuj\u0105, \u017ce jest to ich miejsce. A je\u015bli wyje\u017cd\u017caj\u0105, podkre\u015blaj\u0105, \u017ce zamierzaj\u0105 wr\u00f3ci\u0107. Ich wi\u0119\u017a z miastem staje si\u0119 coraz silniejsza, co bardzo mnie cieszy.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>* Krzysztof \u017buk jest doktorem nauk ekonomicznych, pracuje na lubelskich uczelniach. W latach 2007-2009 by\u0142 Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Skarbu Pa\u0144stwa. Z samorz\u0105dem lokalnym zwi\u0105zany od 1990 roku, prezydentem Lublina jest nieprzerwanie od niemal 16 lat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794324321_974_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lublin ma szans\u0119 odegra\u0107 rol\u0119 lidera w tej cz\u0119\u015bci Europy. Ma ku temu solidne podstawy &#8211; powiedzia\u0142 Krzysztof&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":810822,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51612],"tags":[664,1178,133224,55422,55425,66651,66642,66645,55419,1081,66649,55423,133222,55417,66643,66640,55420,42,38,40,39,41,66650,55424,133223,55418,55421,66641,66644],"class_list":["post-810821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lublin","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-10616-html","tag-152-html","tag-1999-html","tag-3208-html","tag-66642","tag-66645","tag-75-html","tag-lublin","tag-nameeuropejska-stolica-kultury","tag-namekrzysztof-u017buk","tag-namekultura","tag-namelublin","tag-nameserwis-kultura","tag-nameserwis-marketing-reklama-i-pr","tag-namewojewu00f3dztwo-lubelskie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-europejska-stolica-kultury","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-krzysztof-zuk","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-kultura","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-lublin","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-lubelskie","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-komunikacja-spoleczna-podserwis-serwis-marketing-reklama-i-pr","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-wydarzenia-lokalne-podserwis-serwis-kultura"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/810822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}