{"id":812389,"date":"2026-11-11T08:36:21","date_gmt":"2026-11-11T08:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/812389\/"},"modified":"2026-11-11T08:36:21","modified_gmt":"2026-11-11T08:36:21","slug":"rogale-swietomarcinskie-i-barwny-pochod-poznan-przygotowal-atrakcje-na-11-listopada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/812389\/","title":{"rendered":"Rogale \u015bwi\u0119tomarci\u0144skie i barwny poch\u00f3d. Pozna\u0144 przygotowa\u0142 atrakcje na 11 listopada"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\tPozna\u0144 przygotowuje si\u0119 na 32. Imieniny ulicy \u015awi\u0119ty Marcin, kt\u00f3re tradycyjnie przyci\u0105gaj\u0105 tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w. W tym roku wydarzeniu b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 zaostrzone \u015brodki bezpiecze\u0144stwa, kontrole przy wej\u015bciach i nowa trasa barwnego korowodu. Nie zabraknie te\u017c rogali \u015bwi\u0119tomarci\u0144skich.\n\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t&#13;<br \/>\nTegoroczne Imieniny ulicy \u015awi\u0119ty Marcin odb\u0119d\u0105 si\u0119 przy zaostrzonych \u015brodkach bezpiecze\u0144stwa. Uczestnicy musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na kontrole i ograniczenia dotycz\u0105ce wnoszonych przedmiot\u00f3w.&#13;<br \/>\nBarwny korow\u00f3d powraca po rocznej przerwie, ale przejdzie zmienion\u0105 tras\u0105. Organizatorzy przygotowali te\u017c Imieninowe Miasteczko, koncerty i atrakcje dla rodzin.&#13;<br \/>\n11 listopada Pozna\u0144 b\u0119dzie \u015bwi\u0119towa\u0142 nie tylko przy ulicy \u015awi\u0119ty Marcin. W programie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wojskowa defilada, bieg, marsz, regaty i degustacje potraw z g\u0119siny.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>11 listopada mieszka\u0144cy Poznania opr\u00f3cz \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci celebruj\u0105 te\u017c imieniny jednej z g\u0142\u00f3wnych ulic miasta &#8211; ul. \u015awi\u0119ty Marcin. W ostatnich latach wydarzenie to przyci\u0105ga\u0142o do centrum Poznania kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy os\u00f3b. Od ubieg\u0142ego roku Imieniny maj\u0105 status imprezy masowej.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/11-listopada-ulice-przemierzy-dwoch-swietych-marcinow-bedzie-korowod-i-rogale,582376.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/254428_r0_300.jpg\" alt=\"11 listopada ulic\u0119 przemierzy dw\u00f3ch \u015bwi\u0119tych Marcin\u00f3w. B\u0119dzie korow\u00f3d i rogale\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nImieniny ulicy \u015awi\u0119ty Marcin na nowych zasadach. Korow\u00f3d ma powr\u00f3ci\u0107&#13;<\/p>\n<p>Zgodnie z zapowiedzi\u0105 w\u0142adz miasta tegorocznym Imieninom b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 zwi\u0119kszone \u015brodki bezpiecze\u0144stwa. Uczestnicy obchod\u00f3w s\u0105 proszeni o wcze\u015bniejsze przybycie, bo musz\u0105 si\u0119 liczy\u0107 z kontrol\u0105 osobist\u0105 przed wej\u015bciem na teren imprezy. Mieszka\u0144cy nie b\u0119d\u0105 te\u017c mogli wnosi\u0107 w\u0142asnych napoj\u00f3w czy np. zbyt du\u017cych plecak\u00f3w. Przed wej\u015bciami na obszar wydarzenia maj\u0105 dzia\u0142a\u0107 punkty depozytowe.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Ulice dojazdowe do ul. \u015awi\u0119ty Marcin b\u0119d\u0105 fizycznie zablokowane m.in. przez zapory, pojazdy MPK i Stra\u017cy Miejskiej. Dodatkowe betonowe zabezpieczenia uniemo\u017cliwi\u0105 tak\u017ce wjazd na Plac Wolno\u015bci, gdzie w \u015brod\u0119 zaplanowane s\u0105 wojew\u00f3dzkie obchody \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Kulminacj\u0105 Imienin ul. \u015awi\u0119ty Marcin przez lata by\u0142 barwny korow\u00f3d, w kt\u00f3rym brali udzia\u0142 arty\u015bci, szczudlarze czy orkiestra, jednak w ubieg\u0142ym roku organizatorzy zrezygnowali z przygotowania pochodu. Decyzja mia\u0142a zwi\u0105zek z konieczno\u015bci\u0105 spe\u0142nienia wymog\u00f3w przepis\u00f3w ustawy o imprezach masowych. Wcze\u015bniejsze edycje wydarzenia nie mia\u0142y takiego statusu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/komunikacja-spoleczna\/jedna-z-najslynniejszych-imprez-w-polsce-zmienia-oblicze-jest-ofiara-wlasnego-sukcesu,629873.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/276549_r0_300.jpg\" alt=\"Jedna z najs\u0142ynniejszych imprez w Polsce zmienia oblicze. Jest ofiar\u0105 w\u0142asnego sukcesu\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Organizatorzy tegorocznych, 32. Imienin przygotowali korow\u00f3d \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski, ale w zmienionej formie. Tradycyjnie poch\u00f3d id\u0105cy ul. \u015awi\u0119ty Marcin wie\u0144czy\u0142o przekazanie patronowi ulicy symbolicznych kluczy do miasta. W tym roku ta inscenizacja rozpocznie korow\u00f3d, kt\u00f3ry przejdzie now\u0105 tras\u0105: z Placu Adama Mickiewicza, przez \u015aw. Marcin, Sk\u0142adow\u0105, Towarow\u0105 do Al. Niepodleg\u0142o\u015bci. Wed\u0142ug organizator\u00f3w zmiana zapewni odpowiednio du\u017co przestrzeni dla uczestnik\u00f3w pochodu oraz widz\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Centrum obchod\u00f3w b\u0119dzie skrzy\u017cowanie ul. \u015awi\u0119ty Marcin z Alej\u0105 Niepodleg\u0142o\u015bci, gdzie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 Imieninowe Miasteczko. Przygotowano w nim m.in. \u015bwi\u0119tomarci\u0144ski kiermasz, czy pokazy artystyczne. Na scenie na Placu Adama Mickiewicza od godz. 11 do wieczora zaplanowano szereg koncert\u00f3w.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W pobliskim Centrum Kultury Zamek od godz. 11 do 18 b\u0119d\u0105 prowadzone warsztaty i spektakle dla ca\u0142ych rodzin. Z kolei przed budynkiem b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 &#8222;Ulica Dobroczynna&#8221;, czyli strefa organizacji pozarz\u0105dowych. Imieniny s\u0105 organizowane pod has\u0142em &#8222;Czy\u0144 dobro&#8221;.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/betonowe-blokady-dodatkowe-patrole-i-kontrole-miasta-szykuja-sie-na-11-listopada,683867.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794386177_887_304260_r0_300.jpg\" alt=\"Betonowe blokady, dodatkowe patrole i kontrole. Miasta szykuj\u0105 si\u0119 na 11 listopada\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNie tylko Imieniny ulicy \u015awi\u0119ty Marcin. Pozna\u0144\u00a0w \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci&#13;<\/p>\n<p>Wojew\u00f3dzkie obchody Narodowego \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci w stolicy Wielkopolski rozpoczn\u0105 si\u0119 msz\u0105 \u015bw. w intencji Ojczyzny, odprawion\u0105 o godz. 9 w Farze Pozna\u0144skiej. O godz. 11 na Placu Wolno\u015bci zaczn\u0105 si\u0119 oficjalne uroczysto\u015bci, w czasie kt\u00f3rych odczytany zostanie apel pami\u0119ci. Wydarzenie zako\u0144czy defilada pododdzia\u0142\u00f3w wojskowych. Z kolei o godz. 12 rozpocznie si\u0119 piknik organizowany przez s\u0142u\u017cby mundurowe. W jego ramach przygotowano m.in. pokazy sprz\u0119tu, czy szkolenia ze sposob\u00f3w reagowania w sytuacjach zagro\u017cenia.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Okoliczno\u015bciowe wydarzenia przygotowano tak\u017ce poza \u015bcis\u0142ym centrum miasta. W godzinach od 10 do 16 ch\u0119tni b\u0119d\u0105 mogli wej\u015b\u0107 na szczyt Kopca Wolno\u015bci nad Jeziorem Malta\u0144skim. Obiekt jest udost\u0119pniany zwiedzaj\u0105cym jedynie podczas najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>O godz. 11.11 na ul. Grunwaldzkiej wystartuj\u0105 uczestnicy licz\u0105cego 10 km Biegu Niepodleg\u0142o\u015bci. Z kolei na Jeziorze Kierskim odb\u0119d\u0105 si\u0119 Regaty Niepodleg\u0142o\u015bci organizowane przez Rzemie\u015blniczy Jacht Klub Pozna\u0144ski.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>O godz. 14 z Rynku Wildeckiego w kierunku centrum miasta wyruszy 5. Pozna\u0144ski Marsz Niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/edukacja\/prawie-4-mln-uczniow-zaspiewa-hymn-men-podalo-szczegoly-tegorocznej-akcji,683708.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/304174_r0_300.jpg\" alt=\"Prawie 4 mln uczni\u00f3w za\u015bpiewa hymn. MEN poda\u0142o szczeg\u00f3\u0142y tegorocznej akcji\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nTo pozna\u0144ska tradycja od ponad 130 lat. 11 listopada cukiernicy maj\u0105 pe\u0142ne r\u0119ce roboty&#13;<\/p>\n<p>Imieninom ul. \u015awi\u0119ty Marcin towarzyszy zwyczaj zajadania si\u0119 rogalami \u015bwi\u0119tomarci\u0144skimi. Tradycja ich wypiekania si\u0119ga 1891 r.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Od 2008 r. rogale s\u0105 &#8222;Produktem o Chronionej Nazwie Pochodzenia w Unii Europejskiej&#8221;. Zgodnie z zasadami tradycyjny rogal nie powinien wa\u017cy\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 250 g. Do jego wypieku wykorzystuje si\u0119 m.in. bia\u0142y mak, cukier, mas\u0119 jajow\u0105, t\u0142uszcz, rodzynki, orzechy, owoce w syropie lub kandyzowane.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u015awiadectwo jako\u015bci i zgodno\u015bci ze specyfikacj\u0105 wypiek\u00f3w danej piekarni lub cukierni wydaje Wojew\u00f3dzki Inspektorat Jako\u015bci Handlowej Artyku\u0142\u00f3w Rolno-Spo\u017cywczych. \u015awiadectwo wa\u017cne jest przez rok po pierwszej kontroli oraz do trzech lat przy kolejnych certyfikacjach. Na tej podstawie Cech Cukiernik\u00f3w i Piekarzy raz w roku wystawia producentom coroczne, ozdobne potwierdzenie stanowi\u0105ce dow\u00f3d autentyczno\u015bci wypieku. W tym roku certyfikaty otrzyma\u0142o niemal 100 zak\u0142ad\u00f3w z Poznania i innych wielkopolskich miast.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wed\u0142ug szacunk\u00f3w 11 listopada cukiernicy w Poznaniu sprzedaj\u0105 \u015brednio 250 ton rogali, natomiast przez ca\u0142y rok &#8211; 500 ton.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>W \u015brod\u0119 po raz 13. w Poznaniu organizowane b\u0119dzie tak\u017ce wydarzenie &#8222;G\u0119sina na Imieninach&#8221;. Inicjatywa ma \u0142\u0105czy\u0107 tradycj\u0119 \u015bwi\u0119tomarci\u0144sk\u0105 ze \u015awi\u0119tem Niepodleg\u0142o\u015bci, promuj\u0105c przy tym polskie mi\u0119so g\u0119sie i jego przetwory. Dla uczestnik\u00f3w obchod\u00f3w na Placu Wolno\u015bci, czy na ul. \u015awi\u0119ty Marcin przygotowano m.in. degustacje potraw z g\u0119siny.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/wydarzenia-lokalne\/poznanski-urzad-podsumowal-imieniny-swietego-marcina-70-tys-uczestnikow,503487.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/227246_r0_300.jpg\" alt=\"Pozna\u0144ski urz\u0105d podsumowa\u0142 Imieniny \u015awi\u0119tego Marcina: 70 tys. uczestnik\u00f3w\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794386181_175_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pozna\u0144 przygotowuje si\u0119 na 32. Imieniny ulicy \u015awi\u0119ty Marcin, kt\u00f3re tradycyjnie przyci\u0105gaj\u0105 tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w. W tym&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":812390,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51609],"tags":[664,1178,30735,150143,149341,21455,66645,149339,30733,66643,150141,21453,42,38,40,39,41,1817,149340,30734,150142,21454,66644],"class_list":["post-812389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-poznan","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-110-html","tag-12707-html","tag-16421-html","tag-250-html","tag-66645","tag-name11-listopada","tag-namepoznau0144","tag-nameserwis-kultura","tag-nameu015awiu0119to-niepodlegu0142ou015bci","tag-namewojewu00f3dztwo-wielkopolskie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-poznan","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-11-listopada","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-poznan","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-swieto-niepodleglosci","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wojewodztwo-wielkopolskie","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-wydarzenia-lokalne-podserwis-serwis-kultura"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/812390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}