{"id":82149,"date":"2025-11-03T10:38:09","date_gmt":"2025-11-03T10:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/82149\/"},"modified":"2025-11-03T10:38:09","modified_gmt":"2025-11-03T10:38:09","slug":"grozili-ich-rodzinom-tak-donald-trump-dopial-swego-w-negocjacjach-z-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/82149\/","title":{"rendered":"„Grozili ich rodzinom”. Tak Donald Trump dopi\u0105\u0142 swego w negocjacjach z Europ\u0105"},"content":{"rendered":"

Gro\u017aby pad\u0142y w zesz\u0142ym miesi\u0105cu, kiedy Stany Zjednoczone podj\u0119\u0142y dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu zablokowanie nowych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz opodatkowania [emitowanych przez transport morski] zanieczyszcze\u0144 podczas spotkania Mi\u0119dzynarodowej Organizacji Morskiej w Londynie [to agencja ONZ, kt\u00f3rej ustalenia egzekwuje 176 pa\u0144stw \u015bwiata posiadaj\u0105cych lini\u0119 brzegow\u0105].<\/p>\n

O\u015bmiu wys\u0142annik\u00f3w, urz\u0119dnik\u00f3w i obserwator\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego z Europy, kt\u00f3rym zapewniono anonimowo\u015b\u0107 w celu ochrony ich relacji z zaanga\u017cowanymi w afer\u0119 stronami, potwierdzi\u0142o, \u017ce krajowi delegaci zg\u0142osili, i\u017c gro\u017cono im osobistymi konsekwencjami, je\u015bli sprzeciwi\u0105 si\u0119 Waszyngtonowi i nie zag\u0142osuj\u0105 zgodnie z jego wytycznymi.<\/p>\n

\u2014 Nasi negocjatorzy nigdy wcze\u015bniej nie spotkali si\u0119 z czym\u015b takim podczas \u017cadnych mi\u0119dzynarodowych rozm\u00f3w \u2014 powiedzia\u0142 jeden z europejskich urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3ry rozmawia\u0142 z negocjatorami. \u2014 Ludzie byli wzywani do ambasady USA w Londynie, a nast\u0119pnie zastraszani, gro\u017cono im zablokowaniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, gro\u017cono cz\u0142onkom ich rodzin utrat\u0105 wiz \u2014 wylicza informator.<\/p>\n

Inny urz\u0119dnik Komisji Europejskiej doda\u0142, \u017ce dyplomaci wr\u00f3cili do dom\u00f3w roztrz\u0119sieni po tych spotkaniach: \u2014 Otrzymali\u015bmy informacje od wielu os\u00f3b zaanga\u017cowanych w negocjacje na temat presji, jakiej zostali poddani.<\/p>\n

Od powrotu Donalda Trumpa do Bia\u0142ego Domu jego administracja stara si\u0119 os\u0142abi\u0107 globaln\u0105 polityk\u0119 klimatyczn\u0105 i promowa\u0107 interesy USA zwi\u0105zane z paliwami kopalnymi. Prezydent nazwa\u0142 wysi\u0142ki na rzecz walki z globalnym ociepleniem „oszustwem”<\/a>. By\u0142 szczeg\u00f3lnie w\u015bciek\u0142y na dzia\u0142ania dotycz\u0105ce emisji z transportu morskiego, twierdz\u0105c, \u017ce uderz\u0105 one w ameryka\u0144skich przewo\u017anik\u00f3w nieuzasadnionymi podatkami.<\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowa Organizacja Morska jest agencj\u0105 ONZ, kt\u00f3ra reguluje \u015bwiatowy przemys\u0142 \u017ceglugowy; \u015brodki podejmowane przez ni\u0105 s\u0105 egzekwowane przez 176 pa\u0144stw cz\u0142onkowskich \u2014 prawie wszystkie kraje na \u015bwiecie posiadaj\u0105ce lini\u0119 brzegow\u0105. UE nie jest cz\u0142onkiem tej organizacji, ale Komisja Europejska i zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraj\u00f3w UE od pocz\u0105tku popiera\u0142y wprowadzenie podatku od emisji dwutlenku w\u0119gla.<\/p>\n

Strategia USA zosta\u0142a przedstawiona publicznie przed spotkaniem w komunikacie prasowym podpisanym przez sekretarzy stanu, transportu i energii USA. Opr\u00f3cz gro\u017aby na\u0142o\u017cenia ce\u0142, op\u0142at portowych i ogranicze\u0144 wizowych dla za\u0142\u00f3g, Stany Zjednoczone zapowiedzia\u0142y r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cenie „sankcji wobec urz\u0119dnik\u00f3w popieraj\u0105cych polityk\u0119 klimatyczn\u0105 forsowan\u0105 przez aktywist\u00f3w”.<\/p>\n

Tylko dwa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie UE odst\u0105pi\u0142y od stanowiska bloku [popieraj\u0105cego podatki od emisji]: Cypr i Grecja, kt\u00f3re s\u0105 wa\u017cnymi krajami morskimi, przy czym Grecja twierdzi\u0142a, \u017ce jej decyzja nie mia\u0142a nic wsp\u00f3lnego z presj\u0105 ze strony Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n

\u2014 Podj\u0119li\u015bmy decyzj\u0119 na d\u0142ugo przed zaanga\u017cowaniem si\u0119 w t\u0119 spraw\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych i wyrazili\u015bmy nasze faktyczne obawy \u2014 powiedzia\u0142 grecki premier Kyriakos Mitsotakis, kt\u00f3rego kraj ma jeden z najwi\u0119kszych przemys\u0142\u00f3w morskich na \u015bwiecie, w wywiadzie dla POLITICO po tym, jak Ateny zmieni\u0142y swoje stanowisko i popar\u0142y odroczenie [przepis\u00f3w o opodatkowaniu emisji z transportu morskiego]. \u2014 Chc\u0119 wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107… Nie rozmawia\u0142em o tym z prezydentem Trumpem \u2014 doda\u0142.<\/p>\n

\"Premier<\/p>\n

Premier Grecji Kyriakos Mitsotakis na szczycie UE w Brukseli w Belgii, 23 pa\u017adziernika 2025 r.OLIVIER MATTHYS \/ PAP<\/p>\n

Nowa norma<\/p>\n

Wykorzystanie personalnych gr\u00f3\u017ab w mi\u0119dzynarodowych negocjacjach stanowi kolejne odej\u015bcie administracji Trumpa od dyplomatycznych norm i sygnalizuje dalsze napi\u0119cia w stosunkach mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a UE.<\/p>\n

Wed\u0142ug uczestnik\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w poinformowanych o wydarzeniach w Londynie gro\u017aby nie ogranicza\u0142y si\u0119 do delegacji europejskich.<\/p>\n

\u2014 Wiem bezpo\u015brednio o gro\u017abach kierowanych do kraj\u00f3w UE, pa\u0144stw wyspiarskich \u2014 powiedzia\u0142 jeden z obserwator\u00f3w z grupy spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego, kt\u00f3ry zosta\u0142 poinformowany o tej sprawie przez delegacj\u0119.<\/p>\n

Delegaci nara\u017ceni na kampani\u0119 zastraszania nie chcieli wypowiada\u0107 si\u0119 oficjalnie z obawy, \u017ce Stany Zjednoczone zrealizuj\u0105 swoje ultimatum. „Financial Times” jako pierwszy poinformowa\u0142 o osobistych gro\u017abach wobec delegat\u00f3w.<\/p>\n

W wyniku zaci\u0119tego g\u0142osowania uczestnicy szczytu postanowili op\u00f3\u017ani\u0107 wprowadzenie podatku od emisji o rok \u2014 co wielu uzna\u0142o za niemal \u015bmiertelny cios dla tego rozwi\u0105zania i wielkie zwyci\u0119stwo Trumpa. Dziesi\u0105tki kraj\u00f3w z Afryki, Bliskiego Wschodu, Ameryki \u0141aci\u0144skiej i Azji zgodzi\u0142y si\u0119 na op\u00f3\u017anienie.<\/p>\n

Inni urz\u0119dnicy, kt\u00f3rzy rozmawiali z delegatami, powiedzieli, \u017ce byli zdumieni tym, jak siln\u0105 presj\u0119 Amerykanie byli gotowi wywrze\u0107 na delegacje.<\/p>\n

Sekretarz ds. energii USA Chris Wright powiedzia\u0142, \u017ce wraz z sekretarz ds. rolnictwa Brooke Rollins osobi\u015bcie zadzwonili do [przedstawicieli] ponad 20 kraj\u00f3w, aby wywrze\u0107 na nich presj\u0119. Starszy rang\u0105 dyplomata zachodni potwierdzi\u0142, \u017ce Stany Zjednoczone zagrozi\u0142y krajom karaibskim c\u0142ami, je\u015bli nie zgodz\u0105 si\u0119 one na odroczenie decyzji w sprawie emisji z transportu morskiego.<\/p>\n

Podczas trwaj\u0105cego tydzie\u0144 posiedzenia MOM „proces by\u0142 w toku” \u2014 powiedzia\u0142 obserwator. W co najmniej jednym przypadku delegaci ameryka\u0144scy zwr\u00f3cili si\u0119 do innej delegacji na sali plenarnej i postawili podobne ultimatum. „W\u015br\u00f3d delegat\u00f3w panowa\u0142o spore poruszenie”.<\/p>\n

Podczas przerwy w trakcie posiedzenia minister ds. klimatu Vanuatu Ralph Regenvanu powiedzia\u0142 POLITICO, \u017ce inne kraje wyspiarskie by\u0142y poddawane „nieustannym naciskom” ze strony USA. \u2014 To jakie\u015b wciskanie kitu \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Chocia\u017c twarde taktyki nie s\u0105 niczym nowym w rozmowach mi\u0119dzynarodowych, bezkompromisowe podej\u015bcie USA w Londynie zosta\u0142o uznane za niezwyk\u0142e.<\/p>\n

\u2014 Presja ze strony Stan\u00f3w Zjednoczonych stworzy\u0142a atmosfer\u0119 strachu, kt\u00f3ra z kolei wywo\u0142a\u0142a chaos, kt\u00f3ry ostatecznie doprowadzi\u0142 do op\u00f3\u017anienia przyj\u0119cia porozumienia \u2014 powiedzia\u0142 Christiaan De Beukelaer, starszy wyk\u0142adowca ds. polityki klimatycznej i transportu morskiego na Uniwersytecie w Melbourne, kt\u00f3ry by\u0142 obecny na rozmowach w charakterze obserwatora.<\/p>\n

\u2014 Gro\u017c\u0105c innym krajom, podwa\u017ca si\u0119 struktur\u0119 i funkcjonowanie multilateralizmu, kt\u00f3ry powsta\u0142 po II wojnie \u015bwiatowej \u2014 doda\u0142.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Rzecznik Departamentu Stanu USA odm\u00f3wi\u0142 komentarza na temat tego, co nazwa\u0142 „prywatnymi rozmowami dyplomatycznymi”. Jednak w artykule opublikowanym w „Wall Street Journal” sekretarz stanu Marco Rubio broni\u0142 wysi\u0142k\u00f3w przeciwko op\u0142atom za emisj\u0119 dwutlenku w\u0119gla.<\/p>\n

„Nasze wysi\u0142ki na rzecz budowania koalicji op\u0142aci\u0142y si\u0119, dowodz\u0105c, \u017ce prawdziwa dyplomacja oparta na interesie narodowym \u2014 naszym i ich \u2014 mo\u017ce pokrzy\u017cowa\u0107 nieodpowiedzialne biurokratyczne plany. Je\u015bli ta inicjatywa lub jakakolwiek inna podobna pojawi si\u0119 ponownie w biurokracji ONZ, nasza koalicja przeciwko niej b\u0119dzie gotowa \u2014 i wi\u0119ksza” \u2014 zapowiedzia\u0142 Rubio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gro\u017aby pad\u0142y w zesz\u0142ym miesi\u0105cu, kiedy Stany Zjednoczone podj\u0119\u0142y dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu zablokowanie nowych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,2178,5603,34,35,2782,28,31,48,10319,25,46,4897,40,1314,41,47,13321,80,29,30,71,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-82149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-komisja_europejska","14":"tag-kryzys_klimatyczny","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-londyn","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-nat_styl","21":"tag-negocjacje","22":"tag-news","23":"tag-omp","24":"tag-perso_tst0","25":"tag-polish","26":"tag-politico","27":"tag-polski","28":"tag-screening_general","29":"tag-statki_transport_morski","30":"tag-swiat","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-usa","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115485337597277812","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}